Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32Ek-2817-2021.pdf
PDF · 71.13 KB
No categories available
32Ek/2817/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: MHC Mobility Sp. z o.o., IČ: 0000242025 Franciszka Klimczaka 1, Varšava 02-797, Poľská republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom MHC Mobility Sp. z o.o. - organizačná zložka, IČO 52 939 901, Galvaniho 7/ A, 821 04 Bratislava, právne zastúpený: Mgr. Urban Wolf, advokát, IČO 42 364 485, Tallerova 4, 811 02 Bratislava, proti povinnému: ORDEMA SPED s.r.o., IČO 46 050 817, so sídlom Krížna 728/30, 976 68 Heľpa, o vymoženie 7546,71 eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 24.08.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 7546,71 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 12Up/2205/2020 zo dňa 07.01.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.03.2021. 2. Z obsahu exekučného titulu vyplýva, že príslušný súd vydal platobný rozkaz, kde je ako žalobca označená Hitachi Capital Polska Sp. z o.o. - organizačná zložka, IČO: 52939901, so sídlom: Mostná 13, 949 01 Nitra (od 06.08.2021 MHC Mobility Sp. z o.o. - organizačná zložka, IČO 52 939 901, so sídlom Galvaniho 7/A, 821 04 Bratislava). Z výpisu Obchodného registra ďalej vyplýva, že právna forma žalobcu je podnik zahraničnej osoby (organizačná zložka podniku zahraničnej osoby). 3. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod. 4. Podľa § 7 ods. 2 ObZ, obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra. 5. Podľa § 200 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú. 6. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. 7. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). 8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 9. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
10. Podľa § 18 ods. 2 OZ, právnickými osobami sú: a) združenia fyzických alebo právnických osôb, b) účelové združenia majetku, c) jednotky územnej samosprávy, d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon. 11. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie. 12. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. 13. Procesnou subjektivitou sa rozumie spôsobilosť mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon účastníkovi konania priznáva. Procesnú subjektivitu má ten subjekt práva, ktorý vo sfére práva hmotného disponuje spôsobilosťou na práva a povinnosti. Podnikanie zahraničných osôb na území Slovenskej republiky upravuje Obchodný zákonník. Zahraničná osoba, ktorou sa rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, sa čo do možnosti a rozsahu podnikania na území Slovenskej republiky stavia zásadne na rovnakú rovinu slovenským osobám. Podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie jej podnikanie prostredníctvom organizačnej zložky umiestnenej na území Slovenskej republiky. Oprávnenie podnikať vzniká dňom zápisu zahraničnej osoby, príp. jej organizačnej zložky do Obchodného registra v Slovenskej republiky, pričom návrh na zápis podáva zahraničná osoba. Organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby však nie je možné zamieňať s právnickou osobou zriadenou v Slovenskej republike zahraničnou osobou. Vzhľadom k nutnosti jej zápisu do obchodného registra, má organizačná zložka zahraničnej osoby rovnako postavenie, ako odštepný závod (§ 7 ods. 2 ObZ). Z toho vyplýva nielen to, že pri prevádzkovaní organizačnej zložky podniku právnickej osoby (podnikateľa) sa používa obchodné meno zahraničnej osoby (podnikateľa) s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku v zmysle § 7 ObZ a že vedúci organizačnej zložky zahraničnej osoby zapísaný do obchodného registra je splnomocnený robiť za zahraničnú osobu všetky právne úkony týkajúce sa organizačnej zložky, ale aj to, že zápisom organizačnej zložky zahraničnej osoby nevzniká rovnako, ako v prípade odštepného závodu, právnická osoba, nakoľko zahraničnej osobe týmto zápisom vzniká len právo podnikať na území Slovenskej republiky. Skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej osoby umiestnená na území Slovenskej republiky je zapísaná do Obchodného registra neznamená, že organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity. Keďže organizačná zložka nemá právnu subjektivitu, t.j. spôsobilosť na práva a povinnosti vo sfére hmotného práva, nemá ani procesnú subjektivitu, pričom ju nenadobúda ani zápisom do obchodného registra. Vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa tejto organizačnej zložky je vždy nositeľom práv a povinností zahraničná osoba, ktorej je organizačná zložka súčasťou. Právnu a procesnú subjektivitu má preto vo všetkých prípadoch výlučne zahraničná osoba a nie jej organizačná zložka. 14. V procesnom zmysle predstavuje procesná subjektivita tzv. procesnú podmienku, pričom súd kedykoľvek za konania z úradnej povinnosti prihliada na to, či sú splnené podmienky konania, teda procesné podmienky. Pod procesnou podmienkou je potrebné rozumieť určitú danosť, ktorá musí existovať, aby súd vo veci mohol konať a rozhodnúť. 15. Exekúcia môže byť nariadená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania aj bez návrhu zastavená. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 27. januára 1997, sp. zn. 3Cdo 164/96). 16. Nakoľko účastník konania na strane žalobcu v exekučnom titule nemá procesnú subjektivitu, a ide o neodstrániteľný nedostatok konania, čím je exekučný titul po materiálnej stránke nevykonateľný, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol, keďže neboli splnené podmienky na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.