Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcu: PANDINUS s.r.o., so sídlom Jelenia 1, Bratislava, IČO: 51 716 399, zastúpený: JUDr. Michal Andrejšin, advokát, so sídlom Zelené terasy 3907/10A, Bratislava, proti žalovanému: SWS Distribution a.s., so sídlom Studená 5, Bratislava, IČO: 35 816 473, zastúpený: BAJO LEGAL, s.r.o., so sídlom Landererova 8, Bratislava o zaplatenie 232.937,71 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.06.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by bol žalovaný zaviazaný na zaplatenie sumy 232.937,71 Eur s príslušenstvom.

2. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.11.2018 od pôvodného vlastníka a veriteľa žalovaného spoločnosti Federal Trade pohľadávky z obchodného vzťahu so žalovaným vystavené za dodanie tovaru - komponenty výpočtovej techniky - príslušenstvo k mobilným telefónom a iným zariadeniam, dodané na základe objednávky a prevzaté odberateľom - žalovaným na základe dodacích listov. Postúpenie pohľadávok bolo oznámené žalovanému dňom 28.11.2018.

3. Žalobca vo svojej žalobe ďalej uviedol, že žalovaný za tovar nezaplatil. K zániku pohľadávky podľa žalobcu nedošlo ani na základe dobropisov, keďže podľa žalobcu nebola preukázaná slobodná a vážna vôľa vystaviť takýto doklad. Rovnako tak žalobca popieral, že by žalobou uplatnený nárok zanikol započítaním.

4. Žalovaný so žalobou žalobcu nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Žalovaný nepopieral, že si u spoločnosti Federal Trade s.r.o. objednal Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB v počte 397 kusov v celkovej cene 71.593,39 Eur, B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov v celkovej cene 80.377,92 Eur, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov v celkovej cene 80.966,40 Eur. Po dodaní výrobkov, ktoré mali byť objednaným tovarom (aj keď sa ukázalo, že tieto výrobky objednaný tovar nepredstavovali) boli spoločnosťou Fedral Trade, s.r.o. vystavené faktúry č. FV1802693, 1802694, 1802695, pričom žalovaný tieto faktúry nezaplatil.

5. Žalovaný k žalobe ďalej uviedol, že objednaný tovar, výrobok B & O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones predstavuje prémiové slúchadlá, ktorých cena za jeden kus bola 132,90 eur bez DPH,

pričom ich cena v rámci maloobchodu presahovala 200,- Eur. Rovnako Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones sú premiové slúchadlá, ktorých cena za jeden kus bola 168,68 Eur bez DPH, pričom ich cena v rámci maloobchodu sa v tom období pohybovala v rozmedzí 200 až 300 Eur. Výrobok Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB je USB kľúč s nadštandardnou kapacitou, ktorého cena bola 150,28 Eur bez DPH. Spoločnosť Federal Trade s.r.o. mala teda dodať žalovanému nadštandardný a pomerne drahý tovar, pri ktorom je osobitne podstatná (najmä pre jeho konečného užívateľa) jeho kvalita a bezvadnosť. Žalovaný po dodaní tovaru zistil, že tento predstavoval iba napodobeniny originálnych výrobkov (výrobky mali napr. rovnaké sériové číslo, čo je inak vylúčené, keďže každý výrobok má vlastné sériové číslo), naviac výrobky a ich obaly boli poškodené a znečistené. Tieto skutočnosti vylučovali, aby žalovaný mohol tovar ďalej distribuovať. Vzhľadom na túto skutočnosť, žalovaný dňa 20.11.2018 požiadal spoločnosť Federal Trade s.r.o. o vyzdvihnutie tovaru a vystavenie dobropisov na faktúry. Dňa 20.11.2018 a 21.11.2018 prišla prepravná spoločnosť vyzdvihnúť uvedený tovar, avšak p. V. (konateľ spoločnosti Federal Trade, s.r.o.) tvrdil, že on prepravu neobjednával a tak žalovaný tovar nevydal a ponechal ho v skladových priestoroch. Následne boli dňa 23.11.2018 spoločnosťou Federal Trade s.r.o. vystavené dobropisy k faktúram. Spoločnosť Federal Trade s.r.o. v tomto e-maily tiež informovala, že tovar si príde dňa 26.11.2018 o 13:00 vyzdvihnúť prepravná spoločnosť Maurice Ward aj spolu s presnou EČV vozidla. Zo strany žalovaného bol obratom na základe dobropisov urobený zápočet vzájomných pohľadávok a tento bol odoslaný spoločnosti Federal Trade s.r.o. Spoločnosť Federal Trade s.r.o. si tovar zo skladu žalovaného neprevzala. Žalovaný následne listom zo dňa 12.12.2018 odstúpil od kúpnej zmluvy so spoločnosťou Federal Trade s.r.o., pričom spoločnosť v tomto odstúpení informoval, že pohľadávka na zaplatenie kúpnej ceny za tovar už zanikla na základe dobropisovaných faktúr. Keďže tovar nebol spoločnosťou Federal Trade s.r.o. prevzatý, žalovaný dal tento notársky zapečatiť, pričom notárske zapečatenie trvá dodnes. Odstúpenie od zmluvy bolo zaslané ako doporučená zásielka na adresu spoločnosti Federal Trade, s.r.o., avšak táto sa žalovanému vrátila ako nedoručená. Nárok na zaplatenie kúpnej ceny podľa žalovaného teda zanikol na základe dobropisových faktúr a následného započítania a ak by aj z tohto dôvodu tento nárok nezanikol, zanikol na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy žalovaným. Žalovaný je v zmysle uvedeného povinný podľa § 351 ods. 2 vrátiť iba plnenie, ktoré mu bolo zo strany spoločnosti Federal Trade s.r.o. ako predávajúceho poskytnuté

6. Žalobca v ďalších podaniach uviedol, že ak je pravdou tvrdenie žalovaného. že má predmet kúpy u seba nie je žiadny racionálny právny dôvod. prečo by tento tovar nemal byt' odovzdaný žalobcovi. O tomto strany sporu začali aj mimosúdne rokovať - písomne, avšak po preukázaní oprávnenia konať zo strany žalobcu, žalovaný sa odmlčal a so žalobcom nekomunikuje, resp. bez relevantného dôvodu po tomto svojvoľnej určil za oprávneného pôvodného predávajúceho teda subjekt FEDERAL TRADE s.r.o. tvrdiac. že predmetný tovar nevydá žalobcovi. Jeho tvrdenia o notárskom zabezpečení tovaru vyznievajú absolútne nedôveryhodne a zavádzajúco. Ďalej uviedol, že mu nebolo doručené odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného, neboli mu žiadnym spôsobom preukázané vady predmetu kúpy teda dôvodnosť namietaného odstúpenia od zmluvy. Žalovaného ako kupujúci nepostupoval pri reklamácii vád v súlade s ustanovením .

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Z objednávky č. ON 18043720 súd zistil, že žalovaný si u spoločnosti Federal Trade s.r.o. objednal Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB v počte 397 kusov v celkovej cene 71.593,39 Eur.

9. Z objednávky č. ON 18043721 súd zistil, že žalovaný si u spoločnosti Federal Trade s.r.o. objednal B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov v celkovej cene 80.377,92 Eur.

10. Z objednávky č. ON 18043722 súd zistil, že žalovaný si u spoločnosti Federal Trade s.r.o. objednal Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov v celkovej cene 80.966,40 Eur.

11. Z faktúry č. FV1802693 súd zistil, že spoločnosť Federal Trade, s.r.o. fakturovala žalovanému sumu 80.966,40 Eur za dodávku Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov.

12. Z dodacieho listu k faktúre č. FV1802693 súd zistil, že žalovaný potvrdil dodanie tovaru Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov.

13. Z faktúry č. FV1802694 súd zistil, že spoločnosť Federal Trade, s.r.o. fakturovala žalovanému sumu 80.377,92 Eur za dodávku B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov v celkovej cene 80.377,92 Eur.

14. Z dodacieho listu k faktúre č. FV1802694 súd zistil, že žalovaný potvrdil dodanie tovaru B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov.

15. Z faktúry č. FV1802695 súd zistil, že spoločnosť Federal Trade, s.r.o. fakturovala žalovanému sumu 71.593,39 Eur za dodávku Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB v počte 397 kusov.

16. Z dodacieho listu k faktúre č. FV1802695 súd zistil, že žalovaný potvrdil dodanie tovaru Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB v počte 397 kusov.

17. Z oznámenia o postúpení pohľadávky súd zistil, že spoločnosť Federal Trade s.r.o. oznámila listom zo dňa 28.11.2018 žalovanému, že pohľadávku v celkovej sume 232.937,71 Eur vzniknutú neuhradením tovaru za faktúry č. 1802693, 1802694 a 1802695 postúpila na žalobcu.

18. Zo splnomocnenia zo dňa 19.11.2018 súd zistil, že Stanislava Fišerová ako konateľ spoločnosti Federal trade s.r.o. splnomocnila Mgr. Tomáša Prutzera na podpísanie zmluvy o postúpení pohľadávok, na zaslanie informácie dlžníkovi o postúpení pohľadávok.

19. Z dobropisov č. FV1802787, 1802786, 1802785 súd zistil, že týmito dobropismi mali byť žalovanému dobropisované sumy účtované faktúrami č. č. FV1802693, 1802694, 1802695.

20. Zo vzájomného zápočtu záväzkov a pohľadávok súd zistil, že žalovaný touto listinou zo dňa 23.11.2018 jednostranne započítal nároky z dobropisov č. FV1802787, 1802786, 1802785 voči faktúram č. FV1802693, 1802694, 1802695.

21. Z listu žalobcu zo dňa 12.12.2018 súd zistil, že týmto listom žalovaný odstúpil od kúpnej zmluvy uzatvorených so spoločnosťou Federal Trade s.r.o., ktorých predmetom bol predaj Xpandisk iFlash drive hybrid 128GB v počte 397 kusov v celkovej cene 71.593,39 Eur, B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov v celkovej cene 80.377,92 Eur, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov v celkovej cene 80.966,40 Eur. Žalovaný od zmluvy odstúpil z dôvodu, že tovar mal vady. Tieto vady spočívali v tom, že viaceré výrobky mali rovnaké sériové čísla, čo nasvedčuje, že sa jedná o napodobeniny originálnych výrobkov, ako aj z dôvodu, že tovar bol poškodený a znečistený.

22. Z e-mailovej komunikácie súd zistil, že žalovaný požiadal žalobcu dňa 20.11.2018 o vyzdvihnutie dodaného tovaru a vystavenie dobropisov k vystaveným faktúram.

23. Z čestného vyhlásenia Grzegorza Miroslawa Bohna súd zistil, že tento ako spoločník a konateľ spoločnosti Federal trade s.r.o. vyhlásil, že podpisom Zmluvy o postúpení zo dňa 21.11.2018 medzi spoločnosťou Federal Trade, s.r.o. a žalobcom a s nadobudnutím pohľadávky na zaplatenie kúpnej ceny v prospech spoločnosti žalobcu sa vzdala v tom čase existujúceho vlastníckeho práva k tovaru B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On- Ear Headphones - Black v počte 200 kusov.

24. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

25. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

26. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

27. Podľa ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

28. Podľa námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.

29. Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

30. Podľa predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.

31. Podľa ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.

32. Podľa kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru.

33. Podľa právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo

a) kupujúci vady zistil,

b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

34. Podľa na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

35. Podľa § 436 ods. 1 ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.

36. Medzi žalobcom a žalovaným nebolo sporné, že žalovaný si u spoločnosti Federal Trade, s.r.o. objednal dodávku rôzneho tovaru, ktorý bol následne žalovanému fakturovaný faktúrami č. FV1802693 na sumu 80.966,40 Eur, FV1802695 na sumu 71.593,39 Eur a FV1802694. Nespornou je aj skutočnosť, že žalovaný predmetné faktúry spoločnosti Federal Trade, s.r.o. neuhradil. Žalobca sa v tomto konaní domáhal práve uhradenia predmetných faktúr.

37. Žalovaný v konaní namietal žalobcovu aktívnu vecnú legitimáciu. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie

vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. Rovnako tak tomu bolo aj v prejednávanej veci súd skúmal existenciu legitimácie žalovaného domáhať sa zaplatenia ceny tovaru, ktorý bol žalovanému dodaný zo strany spoločnosti .

38. Existenciu svojej aktívnej vecnej legitimácie žalobca odvodzoval od Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.11.2018. Samotnú zmluvu o postúpení pohľadávok však žalobca ako listinný dôkaz v konaní nepredložil. Ako listinný dôkaz predložil súdu iba Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2018.

39. Podľa ustanovenia platí, že oznámenie postúpenia cedentom (doterajším veriteľom) zbavuje dlžníka práva požadovať predloženie zmluvy o postúpení. Dlžník tak podľa citovaného ustanovenia nemá právo ani zisťovať, či vôbec nejaká zmluva bola uzatvorená, a fortiori tak nemôže namietať ani nedostatky jej platnosti (zhodne už R 119/2003; jeho závery boli síce neskôr čiastočne relativizované v R 46/2009, pokiaľ ide o postúpenie pohľadávky v rozpore s , ale o taký prípad v prerokúvanej veci nejde; porov. zhodne napr. A., S.. H.: A.Á., S.. a kol. Občanský zákoník. Velký akademický komentář. 2. svazek. Praha : LINDE, 2008, s. 1502). Vo vzťahu k dlžníkovi je tak v týchto prípadoch postúpenie založené len na oznámení veriteľa o tom, že došlo k postúpeniu (zmene veriteľa), podľa . Nerozhodné je, či je toto oznámenie kryté aj kauzálnym vzťahom (titulom) medzi postupcom a postupníkom, teda zmluvou o postúpení pohľadávky (v podobe kúpy pohľadávky, jej darovania či zabezpečovacieho postúpenia pohľadávky a pod.), ktorej existencia je relevantná len vo vzťahu postupcu a postupníka, ktorí sa prípadne môžu navzájom voči sebe domáhať bezdôvodného obohatenia. 40. Žalovaný namietal neúčinnosť oznámenia o postúpení pohľadávky a to z dôvodu, že túto za postupcu podpísal dňa 28.11.2018 Q.. I. V., ktorý však v tom čase už konateľom tejto spoločnosti nebol a nebol preto ani oprávnený v mene tejto spoločnosti konať. Konanie v mene podnikateľa upravuje a nasl. . Podľa za podnikateľa, ktorý je právnickou osobou koná jeho štatutárny orgán alebo zástupca. Pod zástupcom v zmysle citovaného ustanovenia je potrebné rozumieť aj zástupcu konajúceho na základe dohody o plnomocenstve podľa . Žiaden právny predpis nevylučuje, aby vykonaním určitých činností v mene obchodnej spoločnosti bol poverený aj jej bývalý štatutárny orgán. Žalobca predložil súdu splnomocnenie, z ktorého vyplýva, že W. E., vtedajší štatutárny orgán žalobcu poverila Q.. I. V. vykonávaním úkonov súvisiacich s postúpením pohľadávky tvoriacej predmet tohto sporu zo spoločnosti Federal trade, s.r.o. na žalobcu.

41. Súd mal teda za preukázané, že žalobca osvedčil existenciu svojej aktívnej vecnej legitimácie v tomto konaní.

42. Žalovaný ďalej v rámci svojej obrany poukazoval na skutočnosť, že nárok na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar zanikol vystavením dobropisov zo strane spoločnosti Federal Trade, s.r.o. ako predávajúceho. Žalobca s uvedeným tvrdením nesúhlasil a namietal skutočné vystavenie takýchto dokladov. Súd argumentáciu žalovaného vo vzťahu k prejednávanému nároku vyhodnotil ako irelevantnú. Dobropis je, rovnako ako faktúra, iba účtovným dokladom, ktorý má význam pre vedenie účtovníctva jednotlivých daňových subjektov, sám však vznik, zmenu alebo zánik práva nespôsobuje. Vystavenie dobropisu nemá účinok vzdania sa práva a ani vystavenie dobropisu spoločnosťou Federal Trade, s.r.o. nebolo spôsobilé zapríčiniť zánik nároku tejto spoločnosti na zaplatenie kúpnej ceny. Súd sa preto nezaoberal rozpormi v skutkových tvrdeniach žalobcu a žalovaného ohľadom skutočného vystavenia dobropisov predávajúcim, nakoľko tieto (aj v prípade, ak by ich predávajúci skutočne vystavil) nemohli byť právnym dôvodom zániku žalovanej pohľadávky.

43. Postúpením pohľadávky sa však žalobca nestal univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti Federal Trade, s.r.o. a nestal sa ani účastníkom kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Federal Trade, s.r.o. a žalovaným. Žalobca v priebehu konania často stotožňoval svoje postavenie voči žalovanému s postavením spoločnosti Federal Trade, s.r.o., čo však nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.

44. Pri pohľadávkach zo zmluvy sa nový veriteľ nestáva zmluvnou stranou daného zmluvného vzťahu medzi pôvodným veriteľom a dlžníkom - nevstupuje do zmluvy namiesto pôvodného veriteľa. Na nového veriteľa prejde iba právo na plnenie pohľadávky (a s tým spojené práva, napr. nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, nároky vyplývajúce zo zabezpečenia pohľadávky a pod.). Zmluvnou stranou záväzkového

vzťahu však zostáva pôvodný veriteľ. Ak teda pôvodný veriteľ postúpi na nového veriteľa nárok na zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru, pôvodný veriteľ zostáva zmluvnou stranou danej kúpnej zmluvy ako predávajúci. Naďalej teda zodpovedá, napr. za vady dodaného diela. Nemá však už právo na zaplatenie ceny za dielo.

45. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Citované ustanovenie upravuje postúpenie pohľadávky na základe zmluvy, ktorou dochádza k zmene v osobe veriteľa. Do právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom nastupuje namiesto pôvodného veriteľa nový veriteľ bez toho, že by inak sa tento vzťah zmenil. Pohľadávka prechádza v stave, v akom existuje v čase postúpenia, vrátane jej príslušenstva. Zmluvu uzaviera pôvodný veriteľ (postupiteľ) a iný subjekt postupník, ktorý nastupuje na miesto pôvodného veriteľa. Ide o dvojstranný právny úkon bez účasti dlžníka, pretože zmena v osobe veriteľa sa nedotýka práv a povinností dlžníka zo záväzkového vzťahu. Čas, miesto, predmet plnenia i ďalšie podmienky zostávajú nezmenené.

46. Predmetom postúpenia môže byť len určitá pohľadávka, t. j. právo na plnenie od dlžníka, nie však celý záväzkový vzťah, z ktorého pohľadávka vznikla, v ktorom prípade ide už o zmenu zmluvy, a teda zmenu vzájomných práv a povinností tvoriacich obsah záväzku, ktorá predpokladá dohodu zmluvných strán. (rozsudok Najvyššieho súdu SR zo 14. októbra 2010, sp. zn. )

47. Na žalobcu teda neprešli povinnosti predávajúceho vyplývajúce z následkov vadného plnenia a nemohli byť na neho postúpené ani práva vyplývajúce kupujúcemu ako následok odstúpenia od kúpnej zmluvy predávajúcim.

48. Práve zánik nároku na zaplatenie kúpnej ceny v dôsledku odstúpenia žalovaného od kúpnej zmluvy bol ďalším skutkovým tvrdení žalovaného v rámci jeho procesnej obrany.

49. Od zmluvy možno odstúpiť v prípadoch, keď si to zmluvné strany výslovne dohodnú v zmluve alebo keď to umožňuje zákon ( ). Odstúpenie od zmluvy je jednostranný, adresovaný právny úkon, ktorý sa stáva účinným tým, že dôjde do dispozičnej sféry adresáta (teda druhej zmluvnej strane, ktorej je určené), ktorý nevyžaduje súhlas druhej zmluvnej strany.

50. Na nastúpenie účinkov odstúpenia ako jednostranného adresovaného právneho úkonu, je nevyhnutné jeho riadne doručenie druhej zmluvnej strane ako adresátovi, ak ten nebol fyzicky prítomný pri jeho vykonaní. Je tak nutné aplikovať ustanovenie na to, aby nastúpili účinky zamýšľané týmto právnym úkonom. Účinnosť prejavu vôle voči neprítomnej osobe, ktorej je určený ako adresátovi, nastáva momentom, keď sa dostane do sféry jej dispozície. Pre posúdenie skutočnosti, či sa prejav vôle dostal do sféry adresáta je potrebné vyhodnotiť objektívne vzhľadom na všetky okolnosti, pričom ak sa preukáže, že osoba, ktorej je právny úkon určený, mala objektívnu možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, dochádza k pôsobeniu tohto jednostranného právneho úkonu voči nej bez ohľadu na to, či sa s ním skutočne (fakticky) aj oboznámila. (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, zo dňa 28.1.2011, sp. zn. , publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a súdov Slovenskej republiky, pod č. R 27/2011).

51. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný od kúpnych zmlúv uzatvorených so spoločnosťou Federal Trade, s.r.o. skutočne odstúpil. Pričom toto odstúpenie zaslal na adresu sídla spoločnosti, čo preukázal doručenkou a poštovým podacím lístkom. Je nepochybné, že spoločnosť Federal trade, s.r.o. ako predávajúci mal možnosť sa s obsahom tohto právneho úkonu oboznámiť, keďže odstúpenie od zmluvy bolo riadne doručené do sféry jeho dispozície, čím nastali aj jeho účinky. 52. Odstúpením od zmluvy v obchodných vzťahoch zmluva podľa zrušuje a účinky odstúpenia nastávajú až momentom odstúpenia (ex nunc). Odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Pokiaľ už jedna strana poskytla druhej plnenie ešte pred odstúpením povinnosť, druhej strane vzniká povinnosť toto plnenie vrátiť. Aj v prípade odstúpenia žalovaného od kúpnych zmlúv uzatvorených so spoločnosťou Federal Trade, s.r.o. došlo k zániku povinnosti žalovaného uhradiť kúpnu cenu, t.j. došlo k zániku pstúpenej pohľadávky a na druhej strane vznikla žalovanému povinnosť vrátiť prijaté plnenie (tovar) predávajúcemu, t.j. spoločnosti Federal Trade, s.r.o. Z vykonaného dokazovania a ani zo skutkových tvrdení strán sporu nevyplýva, že by Federal Trade, s.r.o. ako predávajúci akýmkoľvek spôsobom namietal neplatnosť samotného

odstúpenia od zmluvy, neexistenciu vád, prípadne nesplnenie notifikačnej povinnosti podľa . Pod notifikačnou povinnosťou v zmysle citovaného zákonného ustanovenia je potrebné rozumieť povinnosť kupujúceho oznámiť existenciu vád tovaru predávajúcemu v lehote (notifikačná povinnosť), včasné oznámenie vád je predpokladom úspešnej súdnej vymáhateľnosti nárokov z vád tovaru. Ak si kupujúci nesplní včas svoju notifikačnú povinnosť, jeho nároky z vád nezanikajú, avšak oslabuje sa ich vymáhateľnosť v súdnom konaní. Na následky nesplnenia notifikačnej povinnosti však súd neprihliada z úradnej povinnosti, ale iba na námietku vznesenú predávajúcim. súd nemôže kupujúcemu priznať nároky z vád iba vtedy, ak predávajúci vznesie v súdnom konaní námietku nesplnenia včasnej notifikačnej povinnosti. Ako už bolo uvedené, žalobca sa postúpením pohľadávky nestal vo vzťahu k žalovanému novým predávajúcim. Žalobcovi preto ani nesvedčalo oprávnenie vzniesť v súdnom konaní námietku podľa a táto nemohla spôsobiť ani zánik vymáhateľnosti nárokov žalovaného vyplývajúcich z odstúpenia od zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou Federal Trade, s.r.o.

53. Na základe uvedeného tak možno zhrnúť, že odstúpením od zmluvy došlo k zániku pohľadávky postúpenej na žalobcu. Na druhej strane vznikla žalovanému povinnosť vrátiť prijatý tovar. Oprávneným z tejto povinnosti však nie je žalobca ale spoločnosť Federal Trade, s.r.o. Na tomto nie je nič spôsobilé zmeniť ani vyhlásenie označené ako „čestné vyhlásenie“ štatutára spoločnosti Federal Trade, s.r.o. Účinky postúpenia pohľadávky sú vymedzené ustanoveniami a čiastočne aj a tieto nie je možné jednostranne meniť čestnými vyhláseniami. Odhliadnuc od uvedeného predmetné čestné vyhlásenie nesie v sebe prvky značnej zmätočnosti. Grzegorz Miroslaw Bohn v tomto čestnom prehlásení vyhlasuje, že podpisom Zmluvy o postúpení zo dňa 21.11.2018 medzi spoločnosťou Federal Trade, s.r.o. sa vzdala v tom čase existujúceho vlastníckeho práva (sic!) k tovaru B&O PLAY by Bang & Olufsen 3i Headphones - black v počte 504 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Red v počte 200 kusov, Apple Beats by Dr. Dre Solo 2 Wireless On-Ear Headphones - Black v počte 200 kusov. Inými slovami podľa tohto čestného vyhlásenia mala spoločnosť Federal Trade, s.r.o. previesť na žalobcu nárok na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar a zároveň aj vlastnícke právo k tovaru. Odhliadnuc od skutočnosti, že postúpením pohľadávky sa nemožno „vzdať“ vlastníckeho práva a nie je možné ani vlastnícke právo previesť na inú osobu, je nutné poznamenať, že v čase postúpenia pohľadávky spoločnosť Federal Trade, s.r.o vlastníkom predmetného tovaru nebola. Tak, ako to vyplýva z vykonaného dokazovania, ako aj skutkových tvrdení strán sporu, žalovanému bol tovar dodaný ešte pred postúpením pohľadávky. Dodaním tovaru sa jeho vlastníkom stal žalovaný ( ), žalovaný tak bol vlastníkom tovaru aj v čase postúpenia pohľadávky na žalobcu. K postúpeniu pohľadávky zároveň došlo ešte predtým ako žalovaný od zmluvy odstúpil. V čase postúpenia pohľadávky tak spoločnosť Federal Trade, s.r.o nielenže nebola vlastníkom tovaru ale ešte ani nenadobudla právo na jeho vrátenie. Neexistoval teda žiaden dôvod, pre ktorý by mal mať žalobca právo domáhať sa od žalovaného nároku na vrátenie tovaru. Napokon aj keby žalobcovi toto právo skutočne svedčilo, mohol by sa domáhať iba nároku na vydanie tovaru, nie však nároku na zaplatenie jeho ceny.

54. Na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná, nemá oporu v zákone a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

55. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

56. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.