Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-49-2021.pdf
PDF · 72.34 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/49/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 29.09.2021 tento
rozhodol:
Obvinená
I. R., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., D. 2936/4,
j e v i n n á , ž e
1) dňa 06.12.2019 v mieste svojho trvalého bydliska na ulici K. D. XXXX/X v U. prostredníctvom mobilného telefónu s číslom XXXX/XXX XXX a za použitia e-mailovej adresy: F.XXXX@gmail.com uzatvorila s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver číslo 6912021645, predmetom ktorého bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru vo výške 4.800,- €, ktorý jej bol dňa 06.12.2019 poukázaný na jej peňažný účet a ktorý sa zaviazala splatiť mesačnými splátkami po 100,32 € vždy v 20. deň v mesiaci a zároveň dňa 17.12.2019 uzatvorila obvinená dodatok k zmluve číslo 6912021645, kde žiadala úver vo výške 1.900,- €, ktorý jej bol dňa 17.12.2019 poskytnutý, dôsledkom čoho sa zmenila výška mesačnej splátky na sumu 140,03 €, pričom už pri podaní žiadosti o úver obvinená uviedla nepravdivé informácie v časti totožnosti, kde deklarovala, že je F. K., trvale bytom R. XXXX/XX, U., čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko skutočná F. K. s uvedenými osobnými údajmi takúto zmluvu o spotrebiteľskom úvere neuzatvárala a následne obvinená I. R. po uzatvorení predmetnej zmluvy a dodatku k zmluve mesačné splátky neuhrádzala, čo už pri uzatváraní predmetnej zmluvy ani nemala v úmysle, čím poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. spôsobila škodu celkovo vo výške 6.700,- € a poškodenej F. K. použitím jej mena spôsobila, že dňa 09.03.2021 bola F. K. zamietnutá žiadosť o úver v spoločnosť Raiffeisen Bank vo výške 1.000,- € z dôvodu, že má negatívny záznam v úverovom registri,
2) na základe ústnej dohody s M. D., trvalo bytom Y. F. XXX, v jej mene, s jej súhlasom za pomoci jej osobných údajov, dňa 22.07.2019 uzatvorila so spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a.s, Bajkalská 30, Bratislava, prostredníctvom obchodnej zástupkyne N. Y. na pracovisku v Dubnici nad Váhom žiadosť o spotrebiteľský úver s rizikovým životným poistením, v ktorej obvinená miesto telefonického kontaktu na M. D. uviedla neexistujúce telefónne číslo a miesto čísla účtu patriacemu M. D. uviedla účet číslo G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na meno obvinenej, pričom na základe tejto žiadosti bola dňa 26.07.2019 vytvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 4645052201, evidenčné číslo úveru 1001837201, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru na dobu určitú vo výške 30.000,- €, ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vždy k 15. dňu v mesiaci po dobu 150 mesiacov vo výške 234,32 €, pričom obvinená už v čase vypracovania žiadosti o spotrebiteľský úver chcela finančné prostriedky minúť na vlastnú spotrebu, čím M. D. uviedla do omylu a zároveň uviedla do omylu aj spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, H., čím M. D. spôsobila škodu vo výške 30.000,- €,
t e d a
v bode 1)
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu a zároveň inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,
v bode 2)
na škodu cudzieho majetku seba obohatila, tým, že uviedla niekoho do omylu, čím spôsobila na cudzom majetku značnú škodu.
T ý m s p á c h a l a
v bode 1)
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
v bode 2)
zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, k § 37 písmeno h) Trestného zákona a v spojení s § 41 odsek 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon tohto trestu sa podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno d), písmeno k) Trestného zákona súd ukladá obvinenej povinnosti spočívajúce v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe probačného dohľadu poškodeným Home Credit Slovakia, a.s., M. D. spôsobenú škodu a v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe probačného dohľadu alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinená je povinná uhradiť poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 škodu vo výške 6.700,- € do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, a poškodenej M. D., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., Y. F. XXX škodu vo výške 20.000,- € do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 a poškodenú F. K., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom U., R., s uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces. v bode 1)
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu a zároveň inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,
v bode 2)
na škodu cudzieho majetku seba obohatila, tým, že uviedla niekoho do omylu, čím spôsobila na cudzom majetku značnú škodu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.