Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ek-2220-2020.pdf
PDF · 118.62 KB
Case nature
Subarea
8Ek/2220/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ELITECH, s.r.o. „v konkurze", IČO: 36 553 701, so sídlom M. M. Hodžu 9, 974 01 Banská Bystrica, zast. zák. zást. ADVO INSOLVENCY, k.s., IČO: 46 772 910, so sídlom Hollého 10, 949 01 Nitra, konkurzný správca, proti povinnému: EXTRABET s.r.o., IČO: 45 250 065, so sídlom Hronské Kľačany 2, 935 29 Hronské Kľačany, právne zast. HHB advokátska kancelária s.r.o., IČO: 52 274 896, so sídlom Kopčianska 8/A, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, konajúci prostredníctvom JUDr. Marek Hraška, advokát a konateľ, o vymoženie pohľadávky vo výške 23 216,96 Eur, vedenej u súdneho exekútora E.. U. V., so sídlom exekútorského úradu J. X, XXX XX X., pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v časti 836,56 Eur podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.12.2020, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 23 216,96 Eur s prísl., na základe exekučných titulov, ktorými sú rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Cbi/28/2016 zo dňa 17.12.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 25.08.2020 a vykonateľnosť dňa 29.08.2020, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43CoKR/16/2020 zo dňa 23.07.2020 ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.08.2020 (ďalej len „exekučné tituly“).
2. Poverením zo dňa 25.02.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora E.. U. V., so sídlom exekútorského úradu J. X, XXX XX X., (ďalej len „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 01.03.2021 bolo povinnému doručené do elektronickej schránky dňa 17.03.2021.
3. Povinný dňa 29.03.2021 doručil do elektronickej schránky súdneho exekútora, prostredníctvom právneho zástupcu, návrh na čiastočné zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. písm. a) Exekučného poriadku (ďalej ako „návrh na zastavenie exekúcie“). Svoj návrh odôvodnili skutočnosťou, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik časti vymáhaného nároku. K zániku vymáhaného nároku došlo tým, že povinný započítal pohľadávku oprávneného vymáhanú v predmetnej exekúcii proti pohľadávke, ktorú povinný nadobudol na základe postúpenia od pôvodného veriteľa E. O. O., s miestom podnikania M. N. XXX/XX, XXX XX V., A.: XX XXX XXX (ďalej len ako „pôvodný veriteľ“), a to nasledovne. Pôvodný veriteľ vystavil faktúru č. XXX/XXXX na celkovú sumu 135 741,48 Eur s DPH splatnú dňa 16.12.2020. Touto faktúrou pôvodný veriteľ požadoval úhradu: a) nájomného za užívanie pozemku pôvodného veriteľa nachádzajúceho sa v kat. území V., B. X. Z. Y. XXX (ďalej len ako „pozemok“), v období od 27.01.2016, t.j. od vyhlásenia konkurzu na majetok oprávneného, do 31.12.2020 ku ktorému dochádzalo tým, že na pozemku boli umiestnené stroje patriace do majetku oprávneného; b) fyzickej ochrany pozemku, a teda aj na ňom umiestnených hnuteľných vecí vrátane majetku oprávneného, v období od 27.01.2016 do 30.04.2017. Povinný uvádza, že predmetná faktúra č.
107/2020 však bola pôvodným veriteľom vystavená omylom na konkurzného správcu oprávneného, ako odberateľa. Z dôvodu mylného označenia konkurzného správcu ako odberateľa na faktúre č. XXX/XXXX vystavenej dňa 09.12.2020, pôvodný veriteľ túto faktúru opravil tak, že v nej ako odberateľa uviedol oprávneného, pričom ako dodaciu adresu ponechal adresu konkurzného správcu oprávneného. Takto opravenú faktúru odoslal na adresu sídla konkurzného správcu dňa 08.01.2021 a ešte aj 12.01.2021. Konkurzný správca opravenú faktúru pôvodnému veriteľovi vrátil dňa 15.01.2021 a upozornil ho, že je potrebné, aby si ju uplatnil v zmysle § 87 ods. 7 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“). Listom zo dňa 19.01.2021 pôvodný veriteľ konkurznému správcovi oprávneného opätovne zaslal opravenú faktúru č. XXX/XXXX a uviedol, že pôvodným doručením zo dňa 11.01.2021 považuje svoj nárok za riadne uplatnený v zmysle § 87 ods. 7 ZoKR. Pôvodný veriteľ v reakcii na tvrdenia konkurzného správcu uviedol, že uznáva, že medzi ním a oprávneným neexistuje žiaden zmluvný vzťah, a preto podľa pôvodného veriteľa oprávnený užíva pozemok bez právneho titulu, čím z jeho strany dochádza k bezdôvodnému obohateniu.
4. Povinný ďalej v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že dňa 25.01.2021 pôvodný veriteľ vystavil faktúru č. XXX/XXXX na celkovú sumu 2 460,00 Eur s DPH splatnú dňa 08.02.2021. Toto faktúrou si pôvodný veriteľ uplatňoval nárok od oprávneného na úhradu nájomného (bezdôvodné obohatenie) za obdobie január 2021, a to takisto za užívanie pozemku oprávneným, a nárok na úhradu nákladov za presun návesu oprávneného. Na faktúre č. XXX/XXXX pôvodný veriteľ ako odberateľa uviedol oprávneného a ako dodaciu adresu uviedol adresu sídla konkurzného správcu oprávneného. Listom zo dňa 10.02.2021 doručeným pôvodnému veriteľovi konkurzný správca uviedol že neuznáva ani právny dôvod, ani výšku pohľadávky pôvodného veriteľa uplatnenej faktúrou č. XXX/XXXX v spojení s listom pôvodného veriteľa zo dňa 19.01.2021. Taktiež listom zo dňa 12.02.2021 doručeným pôvodnému veriteľovi dňa 15.02.2021, konkurzný správca faktúru č. XXX/XXXX vrátil. V oboch prípadoch konkurzný správca vyzval pôvodného veriteľa, aby sa v zmysle § 87 ods. 8 ZoKR v lehote 15 dní od doručenia výziev žalobou domáhal, aby príslušný súd určil právny dôvod a výšku pohľadávky proti podstate pôvodného veriteľa. V nadväznosti na tieto výzvy konkurzného správcu došlo zo strany pôvodného veriteľa už len k dodatočnej oprave jeho chybných faktúr. Konkrétne pôvodný veriteľ vyradil z účtovníctva faktúru č. XXX/XXXX ako nesprávne vystavenú a s dobropisom číslo G. došlo k dobropisovaniu (zrušeniu) faktúry č. XXX/XXXX pôvodného veriteľa. Pôvodný veriteľ ďalej vystavil oprávnenému úplne novú faktúru č. XX/XXXX, ktorú elektronicky zaslal oprávnenému prostredníctvom konkurzného správcu dňa 26.02.2021. Faktúra č. XX/XXXX a dobropis č. G. boli doručené oprávnenému prostredníctvom elektronickej schránky konkurzného správcu spolu so sprievodným listom dňa 26.02.2021.
5. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie konštatuje, že samotné zrušenie faktúr č. XXX/XXXX a č. XXX/XXXX a vystavenej novej faktúry č. XX/XXXX, nemá žiaden vplyv na existenciu a právnu podstatu nárokov (pohľadávok proti podstate) pôvodného veriteľa u konkurzného správcu, ku ktorému došlo: a) pri pohľadávke pôvodného veriteľa za obdobie odo dňa nasledujúceho po vyhlásení konkurzu na majetok oprávneného do konca roku 2020 najneskôr doručením listu pôvodného veriteľa zo dňa 19.01.2021 konkurzného správcu; b) pri pohľadávke pôvodného veriteľa za obdobie mesiaca január 2021 doručením faktúry č. XXX/XXXX konkurznému správcovi. Povinný ďalej v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že pôvodný veriteľ riadne a v súlade s výzvami konkurzného správcu podal dňa 01.03.2021 na Okresný súd Banská Bystrica žalobu o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate, do ktorej zahrnul všetky pohľadávky proti podstate, ktoré si uplatnil u konkurzného správcu.
6. Povinný ďalej uviedol, že pôvodný veriteľ, ako postupca, uzavrel s povinným, ako postupníkom, dňa 11.03.2021 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou pohľadávku zahrnutú v novej faktúre č. XX/XXXX v celkovej výške 116 077,88 Eur s DPH ako celok postúpil na povinného. Postúpenie pohľadávky z pôvodného veriteľa na povinného bolo oprávnenému oznámené pôvodným veriteľom listom zo dňa 12.03.2021. V nadväznosti na toto postúpenie pohľadávky z pôvodného veriteľa na povinného, povinný takto postúpenú pohľadávku započítal proti pohľadávke oprávneného vymáhanej exekúcii, a proti ďalšej pohľadávke oprávneného voči povinnému, ktorá je takisto vymáhaná v exekučnom konaní vedenom na tunajšom exekútorskom úrade pod sp. zn.: XXX U. XXX/XX (ďalej len „Druhá exekúcia“), a to listom zo dňa 15.03.2021 doručeným oprávnenému prostredníctvom konkurzného správcu do emailovej schránky oprávneného ako aj konkurzného správcu dňa 16.03.2021. V dôsledku uvedeného započítania došlo k zániku celej pohľadávky povinného, ktorú nadobudol voči oprávnenému na základe postúpenia od pôvodného veriteľa, a pohľadávky oprávneného vymáhanej v „Druhej exekúcii“ a k zániku pohľadávky
oprávneného vymáhanej v predmetnej exekúcii v rozsahu 836,56 Eur, pričom v rozsahu 22 380,40 Eur zostáva pohľadávka oprávneného vymáhaná v predmetnej exekúcii zachovaná. Vzhľadom na vyššie uvedené povinný navrhuje, aby bola exekúcia čiastočne zastavená v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v rozsahu zaniknutej časti vymáhaného nároku vo výške 836,56 Eur. Povinný spolu s návrhom na zastavenie exekúcie predložili súdu okrem iného aj, Splnomocnenie udelené advokátovi, faktúru č. XXX/XXXX zo dňa 09.12.2021, faktúru č. XXX/XXXX v opravnom znení , faktúru č. XXX/XXXX zo dňa 25.01.2021, faktúru č. XX/XXXX zo dňa 17.02.2021, dobropis č. G. zo dňa 15.02.2021, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 11.03.2021 a Započítanie vzájomných pohľadávok zo dňa 15.03.2021.
7. Oprávnený sa prostredníctvom zákonného zástupcu - konkurzného správcu, podaním zo dňa 12.04.2021 vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Vo svojom vyjadrení okrem iného uviedol nasledovné. K bodu 3 - 5 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol, že pôvodný veriteľ listom zo dňa 11.12.2020 zaslal k rukám konkurzného správcu oprávneného faktúru č. XXX/ XXXX vystavenú na odberateľa ADVO INSOLVENCY k.s., za „nájom“ a „fyzickú ochranu“ zariadení a nehnuteľností nachádzajúcich sa na pozemkoch pôvodného veriteľa, v celkovej výške 135 741,48 Eur s DPH. Listom zo dňa 24.12.2021 konkurzný správca reagoval na zaslanie vystavenej faktúry č. XXX/ XXXX, s tým že ju neuznáva a vracia ju späť ako nedôvodnú a neopodstatnenú. Ako dôvod konkurzný správca uviedol skutočnosť, že medzi konkurzným správcom, ako odoberateľom a pôvodným veriteľom, ako dodávateľom, neexistuje žiaden právny vzťah, na základe ktorého by predmetný uplatňovaný nárok mohol vzniknúť. Pôvodný veriteľ následne listom doručeným dňa 11.01.2021 a dňa 14.01.2021 konkurznému správcovi zaslal opravenú faktúru č. XXX/XXXX vystavenú na úpadcu (oprávneného) ako odoberateľa s dodacou adresou v mieste kancelárie konkurzného správcu, avšak opäť s nesprávne uvedenými údajmi odberateľa - správcovými identifikačnými údajmi IČO, DIČ, IČ DPH. Listom zo dňa 12.01.2021 konkurzný správca opätovne vrátil faktúru č. XXX/XXXX, ako neopodstatnenú a neoprávnenú a pôvodného veriteľa upovedomil, že v zmysle § 87 ods. 7 ZoKR sa pohľadávky proti podstate konkurzného správcu spolu s relevantným dokladom preukazujúcim uplatňovanú pohľadávku.
8. K bodu 6 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Až listom zo dňa 19.01.2021 si pôvodný veriteľ mienil faktúru č. XXX/XXXX uplatniť ako pohľadávku proti podstate do konkurzného konania úpadcu s odkazom na § 87 ods. 2 písm. e) ZoKR. Listom zo dňa 10.02.2021 však konkurzný správca pôvodnému veriteľovi opätovne pripomenul, že medzi ním a úpadcom (oprávneným) neexistuje žiaden zmluvný vzťah ani iná dohoda o užívaní pozemkov a služieb s tým spojených, na základe ktorých by mohol z jeho strany vznikol nárok na akúkoľvek finančnú satisfakciu alebo účtovanie si nárokovaného nájomného zariadení a nehnuteľností nachádzajúcich sa na jeho pozemku. Konkurzný správca teda listom zo dňa 10.02.2021 opätovne neuznal pohľadávku proti konkurznej podstate v podobe nesprávne vystavenej faktúry č. XXX/XXXX a vrátil ju späť ako neopodstatnenú a neoprávnenú, nakoľko ju neuznáva čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti ani výšky, ako aj v prípade, že by bola vystavená správne zmysle ustanovení zákona o účtovníctve a na správny subjekt so správnymi identifikačný mi údajmi. V súlade s § 87 ods. 8 ZoKR preto konkurzný správca vyzval pôvodného veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy k jeho rukám, žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod a výšku ním uplatňovanej pohľadávky proti podstate, inak sa na predmetnú pohľadávku v rámci konkurzu v prípade zmeškania tejto lehoty nebude prihliadať.
9. K bodu 7 - 9 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Dňa 26.01.2021 bola konkurzného správcovi doručená faktúra č. XXX/XXXX vystavená za nájom zariadení a hnuteľných veci nachádzajúcich sa na pozemkoch pôvodného veriteľa v katastrálnom území V., vo výške 2 460,00 Eur s DPH. Listom zo dňa 10.02.2021 konkurzný správca opäť upozornil pôvodného veriteľa a zdôraznil, že medzi subjektmi, dodávateľom a odberateľom, uvedenými na zaslanej faktúre k dnešnému dnu neexistuje žiaden zmluvný vzťah na základe ktorého by mohol vzniknúť nárok na akúkoľvek finančnú satisfakciu ani účtovanie si nárokovaného nájomného zariadení a nehnuteľností nachádzajúcich sa na faktúre nešpecifikovaných pozemkoch jeho spoločnosti. Konkurzný správca teda predmetnú faktúru vrátil späť ako neopodstatnenú a neoprávnenú, nakoľko ju neuznal čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti ani výšky a v zmysle §87 ods. 8 ZoKR vyzval pôvodného veriteľa, aby si najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy k jeho rukám uplatnil svoju pohľadávku žalobou na príslušnom súde.
10. K bodu 10-11 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Listom zo dňa 26.02.2021 právny zástupca pôvodného veriteľa zaslal konkurznému správcovi dobropis faktúry G. k faktúre č.XXX/XXXX zo dňa 25.01.2021, ktorou dobropisoval a zrušil pôvodnú faktúru a zaslal novú faktúru č. XX/XXXX vyhotovenú dňa 17.02.2021, so splatnosťou vyznačenou na deň 28.02.2021, fakturovanú za bezdôvodné obohatenie vzniknuté z užívania parcely M. Č.. XXX/X F..Ú.. V., bez právneho dôvodu, ku ktorému dochádza uložením vecí úpadcu (oprávneného) na uvedenej parcele a ďalšie s tým súvisiace náklady, vystavenú na odberateľa oprávneného vo výške 116 077,88 Eur s DPH. Konkurzný správca uviedol, že týmto listom si pôvodný veriteľ po prvý raz u konkurzného správcu neuplatnil predmetnú pohľadávku za „nájom“ a „fyzickú ochranu“, ale ako pohľadávku z bezdôvodného obohatenia. Konkurzný správca pripomína, že pohľadávka z bezdôvodného obohatenia ku dňu spísania vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie je spornou pohľadávku nakoľko ako už uviedol, neexistuje zmluvný ani iný právny vzťah, na základe ktorého by mohla byť táto pohľadávka pôvodným veriteľom riadne vedená v účtovníctve v zmysle zákona o účtovníctve a nie je ani evidovaná v účtovníctve úpadcu (oprávneného), takisto pohľadávka za nájom, za fyzickú ochranu, ako je pohľadávka z bezdôvodného obohatenia je v aktuálnom stave konania neuznanou a popretou pohľadávkou, pričom vystavené faktúry boli pôvodnému veriteľovi vrátené s odkazom na § 87 ods. 8 ZoKR, ktorý odkazuje na podanie určovacie žaloby v lehote 15 dní odo dňa doručenia popretia správcom k jeho rukám.
11. K bodu 12 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Ku dňu spísania vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie konkurzný správca nebol Okresným súdom Banská Bystrica informovaný o podaní žaloby o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate, ktorá mala byť podaná právnym zástupcom pôvodného veriteľa. Napriek tomu, má konkurzný správca za to, že iniciovanie takejto žaloby je nutné pre preskúmanie spornosti uplatňovaného nároku len svedčí o spornosti nároku a dokazuje, že k dnešnému dnu neexistuje žiaden zmluvný, právny ani iný titul, ktorý by zdôvodnil účtovanie nárokovaných a sporných pohľadávok v účtovníctve pôvodného veriteľa voči odberateľovi - oprávnenému, s ktorým nemá dojednaný žiaden zmluvný vzťah ani dohodu. Podanie žaloby a existencia incidenčného konania teda dokazujú, že nárok je sporný a nemožno ho v žiadnom prípade započítať s exekučným titulom úpadcu (oprávneným).
12. K bodu 13 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Už dňa 16.12.2020, povinný kontaktoval konkurzného správcu, ako „nový veriteľ úpadcu“ a vyzval konkurzného správcu na okamžitú úhradu pohľadávky vyplývajúcej z faktúry č.XXX/XXXX vystavenej dňa 09.12.2020 pôvodným veriteľom vo výške 135 741,48 Eur s DPH, nakoľko predmetná pohľadávka mala byť s účinnosťou ku dňu 16.12.2020 postúpená z pôvodného veriteľa na povinného. Týmto listom si povinný taktiež mienil uplatniť započítanie vyššie uvedenej pohľadávky proti pohľadávke z ktorej právny nárok úpadcu (oprávneného) voči povinnému vyplýva z exekučného titulu, a to tak aby došlo k zániku pohľadávky úpadcu (oprávneného) voči povinnému, ktorá je vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní. Právny zástupca povinného vo svojom liste zo dňa 26.02.2021 však nečakane uviedol, že pôvodný veriteľ mylne informoval konkurzného správcu v niektorých svojich listoch o postúpení jeho nároku na povinného, a že po prevzatí právneho zastúpenia právny zástupca povinného predmetný úkon preveroval a zistil, že bol urobený len ústne t.j. v rozpore s § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka a preto k postúpeniu nedošlo a pôvodný veriteľ je ku dňu 26.02.2021 stále v pozícii veriteľa. Následne listom zo dňa 12.03.2021, právny zástupca povinného informoval konkurzného správcu o novom postúpení pohľadávky proti podstate z pôvodného veriteľa na povinného, ako pohľadávky vyplývajúcej z faktúry č. XX/XXXX vystavenej dňa 17.02.2021 na sumu 116 077, 88 Eur s DPH, a účinnosťou postúpenia ku dňu 11.03.2021.
13. K bodu 14 časti II. návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné. Listom zo dňa 15.03.2021, doručeným k rukám konkurzného správcu dňa 16.03.2021, právny zástupca povinného informoval konkurzného správcu, že došlo k započítaniu pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu proti postúpenej pohľadávke proti podstate úpadcu (oprávneného), ktorá bola postúpená z pôvodného veriteľa na povinného, a to konkrétne z titulu: i) nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia v celkovej výške 110 498,00 Eur bez DPH, ii) nákladov na fyzickú ochranu vo výške 5 303,88 Eur, iii) nákladov na presun návesu vo výške 276,00 Eur, t.j. v celkovej výške 116 077,88 Eur. Predmetné uplatňované a sporné pohľadávky proti podstate mali byť postúpené zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11.03.2021, uzavretou medzi pôvodným veriteľom na strane postupcu a povinným na strane postupníka. Všetky predmetné nároky, ktoré mali zaniknúť započítaním, sú taktiež predmetom faktúry č. XX/XXXX, splatnej dňa 28.02.2021 a doručenej k rukám správcu listom zo dňa 26.02.2021.
14. Oprávnený ďalej prostredníctvom konkurzného správcu vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie poukázal na § 54 ods. 2 ZoKR podľa ktorého okrem iného platí, že prihlásenú pohľadávku nadobudnutú prevodom alebo prechodom po vyhlásení konkurzu nie je možné započítať proti žiadnej úpadcovej pohľadávke. Ďalej poukázal na § 61e Exekučného poriadku, v zmysle ktorého po začatí exekúcie sa na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému neprihliadne, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu. Na základe uvedeného preto podľa oprávneného platí, že povinný na ktorého mali byť postúpené vyššie uvedené konkurzným správcom neuznané a teda sporné pohľadávky, a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11.03.2021, z pôvodného veriteľa, nemohol povinný listom zo dňa 15.03.2021 tieto pohľadávky platne započítať proti pohľadávke vyplývajúcej z exekučného titulu., nakoľko § 54 ods. 2 ZoKR a § 61e Exekučného poriadku takéto započítanie výslovne vylučujú. Oprávnený v závere vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie uvádza že, ku dňu spísania vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie neexistuje žiadna pohľadávka povinného voči oprávnenému, ktorá by mohla byť platne započítaná s pohľadávkou, ktorú si oprávnený uplatňuje v rámci tohto exekučného konania, a teda neexistuje právny dôvod, aby bolo exekučné konanie zastavené tak, ako to navrhuje povinný. Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhuje, aby súd návrh povinného zamietol uznesením ako nedôvodný. Oprávnený spolu s vyjadrením k návrhu na zastavenie exekúcie predložil súdu listinné dôkazy, a to: List správcu zo dňa 24.12.2020, Výzva správcu zo dňa 22.02.2021.
15. Súdny exekútor predložil súdu dňa 30.03.2021 a dodatočne dňa 10.05.2021 návrh povinného na zastavenie exekúcie s prílohami, ako aj vyjadrenie oprávneného s prílohami. Súdny exekútor sa k tvrdeniam uvedeným v návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.
16. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
17. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
18. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
19. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátanie určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
20. Podľa § 61e Exekučného poriadku, po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.
21. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila.
22. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k
ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktoré vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
23. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a takto podaný návrh má odkladný účinok. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a oboznámil sa s obsahom listín priložených povinným, taktiež s vyjadrením oprávneného. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným je jednostranné započítanie vzájomných pohľadávok povinného voči oprávnenému.
24. Súd preskúmaním obsahu spisu zistil, že exekúcia je voči povinnému vedená na základe exekučných titulov - rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Cbi/28/2016 zo dňa 17.12.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 25.08.2020 a vykonateľnosť dňa 29.08.2020, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43CoKR/16/2020 zo dňa 23.07.2020 ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.08.2020, ktorým okresný súd Banská Bystrica (potvrdený Krajským súdom v Banskej Bystrici) zaviazal žalovaného (v exekučnom konaní povinný) zaplatiť správcovi sumu 23 216,96 Eur do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu (oprávnený).
25. Judikovaná pohľadávka (pohľadávka osvedčená exekučným titulom) zaniká na základe rovnakých právnych skutočností ako pohľadávka, ktorá judikovaná nie je. Právne dôvody zániku záväzku (pohľadávky) sú napríklad splnenie dlhu (solutio). Dohoda o nahradení záväzku novým záväzkom (privatívna novácia), dohoda o odpustení dlhu, započítanie vzájomných pohľadávok (compensatio) a iné. Právne dôvody zániku záväzkov sú všeobecne upravené v ustanovení § 559 až 587 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“).
26. Ak právne skutočnosti spôsobujúce zánik vymáhaného nároku nastali po vzniku exekučného titulu s poukazom na ustanovenie § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekučný súd exekúciu zastaví. Z tohto všeobecného pravidla (lex generalis) existuje výnimka zakotvená v ustanovení § 61e Exekučného poriadku (lex specialis). Exekučný súd exekúciu nezastaví, ak po vzniku exekučného titulu nastalo jednostranné započítanie nejudikovanej pohľadávky povinného.
27. Započítanie pohľadávok je jedným zo spôsobov zániku záväzkov, normovaných Občianskym zákonníkom, keď započítanie predstavuje náhradnú formu splnenia dlhu. Započítanie... je forma bezhotovostného vyrovnania, ktoré sa nevykonáva skutočným splnením, ale odpočítaním vzájomných pohľadávok u veriteľa a dlžníka a ktoré súčasne umožňuje ušetrenie dvojakého splnenia vzájomných pohľadávok a zjednodušenie majetkových vzťahov medzi účastníkmi. Jeho význam spočíva najmä v úspore nákladov, ktoré by inak obidvaja účastníci museli vynaložiť pri uskutočnení vzájomného plnenia. Započítanie znamená zánik vzájomných pohľadávok, ktorý nastáva okamihom, v ktorom sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie a to za splnenia zákonných podmienok, ktorými sú: a) vzájomnosť (reciprocita) pohľadávok, kedy dve osoby sú si navzájom súčasne veriteľom i dlžníkom, b) skutočnosť, že plnenie rovnakého druhu (najčastejšie ide o započítanie pohľadávok peňažného druhu), c) spôsobilosť pohľadávky na započítanie, t. j. že započítanie nie je vylúčené ani zákonom ani právnym predpisom, ani dohodou účastníkov, ani povahou vzájomných pohľadávok a napokon d) existencia prejavu smerujúceho k započítaniu, ako jednostranného právneho úkonu z obsahu ktorého musí byť zrejmé, ktorá pohľadávka sa uplatňuje na započítanie, v akej je výške a proti ktorej pohľadávke veriteľa smeruje. Tento prejav nemožno urobiť skôr, než sa pohľadávky stretnú. Ak niektorá z vyššie uvedených podmienok chýba alebo ak prejav smerujúci k započítaniu bol urobený skôr, než sa vzájomné pohľadávky stretli, účinky započítania nenastanú. … Z hľadiska účinnosti započítania pohľadávky treba uviesť, že stretnutie vzájomných pohľadávok samo osebe nemá právne účinky, tieto nastanú až kompenzačným prejavom ku dňu stretnutia pohľadávok (ex tunc). Tento kompenzačný prejav je jednostranným právnym úkonom, na ktorý sa nevyžaduje súhlas druhého účastníka, pretože ho možno vykonať aj proti jeho vôli. Započítaciu námietku (započítací prejav) možno uplatniť po tom, keď sa pohľadávky stretli, a to od okamihu zročnosti pohľadávky, ktorá sa stala zročnou ako posledná. K zániku pohľadávok v dôsledku započítania dôjde
v rozsahu, v akom sa pohľadávky navzájom kryjú. Ak je niektorá z nich vyššia, zaniká len do výšky započítavanej protipohľadávky (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2 M Cdo 18/2007). V zmysle § 61e Exekučného poriadku, účinného od 1. apríla 2017, sa však po začatí exekúcie prihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, iba ak je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu, keď zámerom zákonodarcu bolo zrýchliť exekučné konanie a neriešiť v jeho rámci dôvodnosť pohľadávok uplatňovaných na započítanie. Námietku jednostranného započítania tak môže povinný uplatniť v návrhu na zastavenie exekúcie relevantne iba vtedy, ak započítava judikovanú pohľadávku (t. j. osvedčenú exekučným titulom) alebo ide o započítanie vzájomných pohľadávok dohodou účastníkov, čo v danom prípade splnené nie je.
28. Dôvodom podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie je vykonanie jednostranného započítacieho úkonu pohľadávky povinného vzniknutej z faktúry č. XX/XXXX vystavenej dňa 17.02.2021 a splatnej dňa 28.02.2021, ktorú povinný nadobudol na základe uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 11.03.2021 medzi pôvodným veriteľom E. O. O., A.: XX XXX XXX, ako postupcom a povinným, ako postupníkom, voči pohľadávke oprávneného, vzniknutej z vykonateľného exekučného titulu, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Jednostranným započítaním pohľadávok došlo podľa povinného k zániku pohľadávky oprávneného vymáhanej v predmetnej exekúcii v rozsahu 836,56 Eur.
29. S poukazom na vyššie uvedené v predmetnej veci tak nemohlo dôjsť zo strany povinného k platnému jednostrannému započítaniu pohľadávky, nakoľko pohľadávka povinného vyplývajúca z faktúry č. XX/XXXX vystavenej dňa 17.02.2021 a splatnej dňa 28.02.2021, nebola priznaná súdom resp. nebola ako záväzok uznaná oprávneným, čoho právnym dôsledkom je skutočnosť, že nespôsobilú pohľadávku nie je možné prostredníctvom započítacieho prejavu po začatí exekúcie použiť ako okolnosť spôsobujúcu zánik vymáhaného nároku. V takýchto okolnostiach, keď skutočne nie je možné bez rozsiahleho dokazovania a bez odstraňovania vážnych pochybností dospieť k záveru, že pohľadávka povinného namietaná na započítanie reálne existuje, navyše keď exekučné konanie nie je uspôsobené na riešenie takýchto otázok najmä pre obmedzené použitie ustanovení Civilného sporového poriadku (najmä pre vylúčenie ustanovení o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii v zmysle § 200 Exekučného poriadku) a zásadnú neprípustnosť opravných prostriedkov (okrem sťažnosti), by bolo v rozpore so zámerom zákonodarcu v exekúcii prihliadnuť na účinky započítania (pozri bližšie rozhodnutie Ústavného súdu SR, sp. zn. III. ÚS 359/2020-40 zo dňa 22.06.2021).
30. V posudzovanej veci tak s poukazom na protichodné tvrdenia oprávneného a povinného o existencii či neexistencii pohľadávky povinného uplatnenej na započítanie, nie je možné bez ďalšieho na započítanie v exekúcii prihliadať. Exekučný súd však poukazuje na to, že povinný v prípade priznania jeho pohľadávky súdnym rozhodnutím a následného jednostranného započítania vzájomnej judikovanej pohľadávky povinného voči oprávnenému môže opätovne podať návrh na zastavenie exekúcie. Na základe vyššie uvedeného, súd považuje povinným namietané dôvody na zastavenie exekúcie v časti 836,56 Eur za nedôvodné a nezakladajúce zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
31. Súd záverom poznamenáva, že podľa dôvodovej správy k § 61e Exekučného poriadku „Doterajšia právna úprava nevylučovala uplatnenie započítania pohľadávok zo strany povinného kedykoľvek v priebehu exekúcie, a to bez ohľadu na to, kedy sa pohľadávky stretli a kedy povinný urobil úkon voči oprávnenému smerujúci k započítaniu. Inštitút započítania tak bolo možné zneužívať na odďaľovanie exekvovania majetku povinného. Oprávnený mal exekučný titul a povinnému postačovalo uplatniť započítanie hoc aj nejudikovanej pohľadávky. Nová úprava obmedzuje uplatnenie jednostranného započítania pohľadávok len na prípady, ak ide o pohľadávku povinného priznanú tiež exekučným titulom. Povinný by si mal uplatňovať prípadné následky započítania v základnom konaní alebo bez zbytočného odkladu po tom, ako sa pohľadávky stretli, a nie až v exekučnom konaní. Ustanovenia exekučného poriadku nevylučujú, aby povinný, ktorý z procesných dôvodov nemôže nejakú okolnosť uplatniť, sa voči žalobcovi domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, ak sa podľa hmotného práva oprávnený obohatil (tzv. žaloba z lepšieho práva, keďže započítanie podľa hmotného práva je možné). Ustanovenie sa orientuje len na procesné následky.“ Z dôvodovej správy teda vyplýva, že zákonodarca rozlišuje medzi hmotnoprávnymi a procesnoprávnymi účinkami jednostranného započítania s tým, že nové ustanovenie § 61e Exekučného poriadku sa zaoberá len procesnými následkami bez vplyvu na hmotnoprávne
dôsledky. Ak by sa teda uskutočnil zápočet, na ktorý by sa z procesného hľadiska neprihliadlo, môže si povinný následne uplatňovať v osobitnom súdnom konaní nárok na vydanie toho, o čo sa oprávnený bezdôvodne obohatil (pozri bližšie body 13. - 15. rozhodnutie Ústavného súdu SR, sp. zn. III. ÚS 359/2020-40 zo dňa 22.06.2021).
32. Súd ďalej dáva do pozornosti skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného ako aj oprávneného, nakoľko tieto súd nepovažoval za rozhodné pre posudzovanie jeho návrhu na zastavenie exekúcie.
33. Súd na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie a vyjadrenia oprávneného v súlade s ustanoveniami Exekučného poriadku konštatuje, že nie je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť. Povinný nepreukázala existenciu žiadneho dôvodu, ktorý by v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku mohol byť podkladom pre zastavenie exekúcie, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v časti 836,56 Eur podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
34. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
35. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
36. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
37. Súd konštatuje, že žiaden z účastníkov konania si náhradu trov, ktoré by im vznikli v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie, riadne a včas neuplatnil. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii účastníkov, aký nárok si voči sebe v ňom uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku účastníkov, ktorý nebol z ich strany v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže žiaden z účastníkov nenavrhol v rámci konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 a 2 Exekučného poriadku) o ďalších trovách exekúcie, súd o trovách konania vzniknutých účastníkom konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.