Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-164-2020.pdf
PDF · 79.15 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/164/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Filipom Demom, v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Za G. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie sumy 600,60 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, zaplatiť žalobcovi sumu 600,60 eura.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 600,60 eura, a to titulom dlžného poistného. Uviedol, že s ním žalovaný uzavrela poistnú zmluvu č. 0305065518, ktorou bolo dojednané investičné životné poistenie s pripoisteniami „Môj život“ s účinnosťou od 29.11.2017 na dobu neurčitú a poistné malo byť uhrádzané mesačne k 29. dňu vo výške 126,00 eur. Poistné bolo riadne uhradené do 28.12.2017, avšak ďalšie poistné už žalovaný nezaplatil. Následne ho žalobca vyzýval na uhradenie splatného mesačného poistného vo výške 378,00 eura za obdobie od 29.12.2017 do 28.03.2018 s upozornením, že ak nebude poistné uhradené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto doby. Zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 19.04.2018 s tým, že si ju žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Poistenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo ku dňu 21.05.2018 v zákonom stanovenej lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy, pričom 21.05.2018 bol najbližší pracovný deň k 19.05.2018.
2. Okresný súd Nitra vydal platobný rozkaz č. k. 8Csp/164/2020 - 22 dňa 16.02.2021, proti ktorému podal žalovaný odpor dňa 18.03.2021 s tým, že tento doplnil dňa 31.03.2021 v písomnej forme. Uviedol, že si nie je istý, že podpisoval predmetnú poistnú zmluvu, respektíve, že konal podľa svojej slobodnej vôle a v súlade s dobrými mravmi. Namietal posúdenie a neprávoplatnosť poistnej zmluvy z dôvodu podpisu poistenca a jeho autentickosti a dobrovoľnosti, poistných podmienok v zmysle dobrých mravov, vysvetlenia poistnej zmluvy poistným agentom a amorálnosti poistných zmluvných podmienok. Žiadal dokazovať, aké bolo zhodnotenie vkladu, či boli uplatnené princípy kolektívneho investovania, na základe akých kritérií dospel žalobca k nároku, že všetky peniaze sú jeho a akým spôsobom prebiehala administrácia danej investície.
3. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril tak, že výsledkom interného šetrenia bolo, že finančný agent Ing. O., ktorý predmetnú poistnú zmluvu so žalovaným uzatváral uviedol, že všetky poistné zmluvy s jeho rodinnými príslušníkmi uzatváral on, všetky boli s poistníkmi riadne dojednané, nimi podpísané, ich totožnosť overil a obdržali príslušné kópie návrhov poistných zmlúv a všetky
zmluvy boli dojednané s plánom udržať ich aktívne, ale finančná situácia to z objektívnych príčin neumožnila. Finančný agent tiež uviedol, že žalovanému, svojmu synovi, vysvetlil princíp investičného poistenia, spracoval s ním aj investičný dotazník, možno si ale syn vtedy nedostatočne uvedomil finančný záväzok plynúci z tejto zmluvy. Uviedol tiež, že syna informoval aj o možnosti zrušenia - vypovedania tejto zmluvy. K námietkam žalovaného uviedol, že klient uhradil jedno mesačné poistné a žalovaná suma predstavuje dlžné poistenie do momentu zániku poistnej zmluvy. Na poisťovaciu činnosť sa nevzťahuje zákon o kolektívnom investovaní a predmetná poistná zmluva zanikla dňa 21.05.2018 v súlade s poistnými podmienkami a Občianskym zákonníkom. V takomto prípade poisťovateľ v súlade s Osobitnými poistnými podmienkami pre investičné životné poistenie vyplatí poistníkovi odkupnú hodnotu v súlade s článkom 14 Osobitných poistných podmienok. Odkupná hodnota predstavuje hodnotu účtu poistníka zníženú o poplatok za nesplatené počiatočné náklady a akumulovaný dlh. V tomto prípade bola odkupná hodnota vo výške 0 eur, preto klientovi nevyplatili po zániku zmluvy žiadnu odkupnú hodnotu.
4. Žalovaný vo vyjadrení z 10.05.2021 navrhol žalobcovi zmier s tým, že si ponechá dosiaľ zaplatenú sumu za poistku a žiadal o pridelenie právneho zástupcu, keďže si ho nevie z vlastných prostriedkov dovoliť.
5.Súd dňa 11.10.2021 pojednával podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia a bez žiadosti o odročenie pojednávania, pričom predvolanie mu bolo doručené na adresu bydliska fikciou doručenia, keďže zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Zástupkyňa žalobcu sa na pojednávaní vyjadrila, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne doručenej žaloby ako aj rozsiahleho vyjadrenia z 10.05.2021, kde žalobca reagoval na podaný odpor a na v ňom namietané dôvody zo strany žalovaného. Zmluva bola platne uzavretá osobou žalovaného, pričom na základe vnútorných šetrení, ktorých výsledky sú taktiež obsahom spisu je zrejmé, že poistnú zmluvu sprostredkoval navrhovaný svedok zo strany žalovaného - finančný agent žalobcu a zároveň otec žalovaného. Aj z verejne dostupného registra vedeného NBS je zrejmé, že sprostredkovateľ - finančný agent bol riadne zapísaný ako viazaný finančný agent pod reg. č. 228887, ktorý konal na základe zmluvy o obchodnom zastúpení a v čase uzatvárania poistnej zmluvy mal zároveň absolvované potrebné školenia na uzatváranie obdobných zmlúv. Žalobca si žiada uhradiť iba istinu, pričom by mal nárok aj na úroky z omeškania, avšak tieto zaplatiť nežiada. Žalovaný nevyužil zákonné možnosti rozviazania zmluvného vzťahu, a preto žiadala, aby súd žalobe vyhovel a zároveň priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s poistnou zmluvou Môj život č. 837170051894 z 28.11.2017, výzvou na zaplatenie poistného z 29.03.2018 spolu s doručenkou, oznámením o zániku poistnej zmluvy z 05.06.2018, výpisom technických dát z poistnej zmluvy, zápismi o podaní vysvetlenia z 23.02.2018 a z 03.05.2021, zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia z 05.05.2017 a výpisom z realizovaných školení k finančnému agentovi U. O..
5. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
6. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „OZ“) poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
7. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
8. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Súd v konaní zistil, že žalovaný uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú a mesačné poistné bolo dohodnuté na sumu 126,00 eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistenia, ktorá výzva mu bola preukázateľne doručená fikciou doručenia. Vzhľadom na to, že žalovaný poistné neuhradil, napriek tomu, že bol žalobcom predtým upozornený na nedoplatok na poistnom, zanikla poistná zmluva pre neplatenie poistného ku dňu 21.05.2018 a dlžné poistné bolo vyčíslené na sumu 600,60 eura. V konaní mal súd preukázané, keďže žalovaný nepreukázala opak, pričom pojednávania sa z vlastnej vôle nezúčastnil, že žalobcovi dlžnú sumu poistného neuhradil, súd preto vyhovel žalobnému návrhu a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžného poistného žalobcovi. Čo sa týka námietok žalovaného ohľadom jeho vôle uzavrieť predmetnú zmluvu, respektíve, že on sám zmluvu neuzatváral, žalovaný súdu toto tvrdenie nepreukázal, práve naopak, žalobca a to aj interným šetrením a jeho výstupmi súdu preukázal, že zmluvu so žalovaným uzatváral vtedajší finančný agent žalobcu a zároveň otec žalovaného, ktorý súdu potvrdil, že proces uzatvorenia zmluvy prebehol absolútne štandardne so všetkým čo k tomu patrí, pričom zmluva bola uzavretá s tým, že žalovaný ju bude plniť a bol oboznámený so všetkými podmienkami. To, že zmluvu uzavrel žalovaný a že ju aj mal záujem uzavrieť preukazuje aj fakt, že prvé mesačné poistné aj zaplatil. Zároveň žalobca súdu preukázal, že finančný agent, ktorý zmluvu so žalovaným uzatváral bol jednoznačne kompetentný takúto zmluvu uzavrieť a ostatné námietky žalovaného buď s meritom veci nesúvisia alebo sú nesubstancované, netýkajúce sa konkrétnych vo veci aplikovaných ustanovení hmotného práva. Čo sa týka žiadosti žalovaného o ustanovenie obhajcu, súd tomuto vyhovieť nemohol, pretože toto je výsadou čisto trestného práva, pričom v civilnom procese strana sporu nemá možnosť požiadať súd o ustanovenie advokáta.
12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.