Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/74/2020

Potvrdené rozhodnutím 2Cob/2/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. a JUDr. Andreja Radomského v právnej veci žalobcu: VIVER TOUR, s. r. o., so sídlom Starinská 2209/95, 066 01 Humenné, IČO: 45 490 694, právne zastúpenému: JUDr. Tatiana Andrejcová, advokátka so sídlom Laborecká 1896/58, 066 01 Humenné, IČO: 37 797 379 proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 887,94 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 17Cb/74/2020-146 zo dňa 12.10.2021, jednohlasne takto rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie. II. Žalovanému proti žalobcovi priznáva náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v spore žalobcu: Q. S., X.. H.. E.., X. X. X. XXXX/XX, XXX XX M., IČO: 45 490 694, právne zastúpenému: JUDr. Tatiana Andrejcová, advokátka so sídlom Laborecká 1896/58, 066 01 Humenné, IČO: 37 797 379 proti žalovanému: Y. - X. F., Y.. X.., X. X. T. H. X, XXX XX W., IČO: 00 151 700, o zaplatenie 887,94 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa XX.X.XXXX na súde žalobu, ktorou navrhol aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 887,94 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od XX.XX.XXXX až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa XX.X.XXXX poistnú zmluvu na havrijné poistenie č. XXXXXXXXXX/XXXXX (ďalej len „havarijné poistenie“), na autobus EČV: M., typ: A. XXX - A.. Dňa XX.X.XXXX došlo v I. na autobuse ku škodovej udalosti, a to tak, že pri stretávaní sa s iným motorovým vozidlom odskočil od tohto vozidla kameň a poškodil predné sklo autobusu. Škodovú udalosť zaregistroval žalovaný pod č. XXXXXXXXXX, čo oznámil žalobcovi prostredníctvo e-mailu zo dňa XX.X.XXXX. Zároveň žalobcu požiadal o poskytnutie fotodokumentácie, faktúry za výmenu skla a číslo účtu žalobcu, čo mu bolo elektronicky zo strany žalobcu poskytnuté.

3. Výmenu poškodeného skla realizovala dňa XX.X.XXXX, t. j. v deň poistnej udalosti firma F. S. v P., W. Y. M. (ďalej len autoservis). Za vykonanú prácu a dodaný materiál si autoservis vyúčtoval sumu 4200,- eur, ktorú sumu si žalobca uplatnil u žalovaného ako poistné plnenie. Následne žalovaný likvidoval škodu na autobuse oznámením zo dňa XX.X.XXXX a to tak, že zo sumy vyúčtovanej autoservisom, t. j. 4200,- eur odpočítal nelikvidné položky vo výške 1155,04 eur a spoluúčasť 10 %, min. 331,94 eur. Poistné priznal vo výške 2713,02 eur.

4. Nakoľko žalobca nebol spokojný s výškou poistného plnenia, zisťoval cenu výmenu predného skla autobusu v blízkom okolí. Následne mu žalovaný priznal ďalšie poistné plnenie vo vvýške 179,04 eur. Celkovo tak žalovaný uhradil žalobcovi poistné plnenie vo výške 2892,06 eur s tým, že nelikvidnú položku krátil o sumu 179,04 eur. Žalovaný tak ostal žalobcovi dlžný sumu 887,94 eur, ktorú neoprávnen považuje za nelikvidnú.

5. Žalobca listom zo dňa XX.X.XXXX oznámil žalovanému, že nesúhlasí s výškou priznaného poistného plnenia a požiadal ho o náhradu škody v plnej výške po odpočítaní spoluúčasti. Žalovaný nesúhlasil,

prero žalobca posledným oznámením zo dňa XX.XX.XXXX poukázal na list NBS zo dňa XX.X.XXXX a vyzval žalovaného aby mu sumu 887,94 eur uhradil najneskôr do XX.XX.XXXX. Tento dátum má vplyv na omeškanie žalovaného, a teda na úroky z omeškania.

6. Žalovaný neprávom považuje sumu 887,94 eur za nelikvidnú. Totožnú poistnú udalosť, pri ktorej taktiež došlo k výmene čelného skla na autobuse, žalovaný riešil správne a priznal poistné plnenie v plnej výške, po odpočítaní DPH a spoluúčasti. Žiadne nelikvidné položky nepoužil. Žalobca sa domnieva, že žalovaný v predmetnom prípade postupoval neštadartne a neoprávnene a preto žiada, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 887,94 eur s príslušenstvom.

7. Platobným rozkazom č. k. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX. X. XXXX súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

8. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu včas odpor, ktorým žiadal žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť. V podanom odpore potvrdil všetky skutočnosti uvádzané žalobcom v podanej žalobe. Výška poistného plnenia, ktorá bola z jeho strany žalobcovi poskytnutá bola stanovená na základe žalobcom predložených dokladov za opravu ako aj v súlade so Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie motorových a pripojených vozidiel - O. (ďalej len „VPP“) a Osobitnými poistnými podmienkami k poisteniu motorových a pripojených vozidiel - O. (ďalej len „OPP“), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy, z ktorej plnenie je predmetom tohto konania, a ktoré sú záväzné pre obe strany predmetného poistno-právneho vzťahu. Poukázal na ust. , a , ďalej najmä na článok XI. VPP a článok XVIII. ako aj na článok V. OPP.

9. Vpodanom odpore ďalej uviedol, že vykonal obhliadku poisteného vozidla po výmene čelného skla a realizoval šetrenie na zistenie ceny čelného skla a jeho príslušenstva na totožnom motorovom vozidle u autorizovaného opravcu v Slovenskej republike, ktorý je P. S. &. W. X. X.. H.. E... Tento žalovaného informoval, že cena predného spodného okna pri danom type autobusu je 2069,25 eur bez DPH, lepiaceho a pomocného materiálu 236,-eur bez DPH a práca súvisiaca s úkonom je 17 Nhodín. Na základe takto zistených skutočností bola v súlade s. čl. V, bod 1 a 3b OPP spracovaná kalkulácia a žalobcovi bolo vyplatené poistné plnenie vo výške 2713,02 eur po odpočítaní nelikvidných položiek vo výške 1105,04 eur bez DPH (a to neprimeraná cena materiálu a nemožnosť posúdiť rozsah prác) a spoluúčasť vo výške 331,94 eur. Po ďalšom doložení dokladov zo strany žalobcu, žalovaný pristúpil k doplatku poistného plnenia v sume 179,04 eur.

10. Vychádzajúc z vyššie uvedeného mal za to, že výška poistného bola žalovaným stanovená a poskytnutá v súlade s poistnou zmluvou, VPP a OPP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy. Žalovaný zdôraznil, že v zmysle ust. má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje a právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (ods. 2), avšak v zmysle ust. z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

11. Žalobca ďalej vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného a v doplnení vyjadrenia zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že vzhľadom na existujúce rozpory medzi stanoviskami autorizovaného opravcu - spoločnosť P. S. &. W. X., X.. H.. E.., ktorý v obdobnom prípade výmeny čelného skla na rovnakom type vozidla fakturoval žalobcovi za výmenu predného skla sumu 6980,04 eur s DPH, pričom v prípade nižšej fakturácie zahraničným autoservisom túto v celom rozsahu neuznal, si dal vypracovať znalecký posudok vo veci stanovenia ceny opravy vozidla. Taktiež uviedol, že v súkromno znalecokm posudku č. XX/ XXXX zo dňa XX.X.XXXX znalec uviedol, že všeobecná cena opravy skla vozidla daného typu je vo výške 4842,44 eur. Znalec v posudku konštatoval, že žalobcom doložená faktúra vo výške 4200,-eur, za výmenu čelného skla, je primeraná nákladom na prácu a materiál účtovaným výrobcom. Uvedenú faktúru vystavila spoločnosť, ktorá nie je platcom DPH a žalobca si nemohol uplatniť položku DPH.

12. Žalovaný následne vo svojom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že predmetný znalecký posudok je absolútne neakceptovateľný. Znalcovi neprináleží hodnotenie dôkazov, tento sa má a môže vyjadrovať jedine k odbornej stránke veci. V predmetnom znaleckom posudku sú stanovené náklady na výmenu čelného skla na podmienky autorizovaného servisu. Žalobca však vozidlo opravoval v neautorizovanom servise mimo územia SR, kde opravca nedodržal čas predpísaný na výmenu čelného skla. V znaleckom

posudku znalec uvádza čas potrebný na výmenu čelného skla 25 hodín, žalovaný však predložil nespochybniteľný dôkaz od autorizovaného opravcu o čase predpísanom a potrebnom na výmenu čelného skla, podľa ktorého je na túto činnosť potrebných cca 17 Nhodín ( normo hodín ). Na základe tohto vyjadrenia autorizovaného opravcu žalovaný stanovil náklady za opravu v rozsahu 20 Nhodín. Čas účtovaný opravcom v zahraničí je odchýlny od noriem, ktoré na výmenu čelného skla udáva výrobca pre danú značku vozidiel, a preto ich nie je možné akceptovať. Opravca v zahraničí si na tento účel účtoval práce potrebné na opravu v rozsahu 59,04 Nhodín (čas demontáže 20 hodín v sume 500,-eur, čo je na 1 NH 25,-eur a montáž v sume 976,-eur, čo je pri NH 25eur 39,04 NH). Rovnako nedôvodnou je i námietka žalobcu týkajúca sa odpočtu DPH, keďže náklady na opravu boli opravcom fakturované bez DPH a preto k odpočtu DPH žalovaným pri stanovení výšky poistného plnenia ani nedošlo.

13. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, na ktorom vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a žalovaného, listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, a to návrhom poistnej zmluvy/zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie motorových a prípojných vozidiel O., osobitnými poistnými podmienkami k poisteniu motorových a prípojných vozidiel

- O., e-mailovou komunikáciou sporových strán zo dňa XX. a XX.X.XXXX, zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX, e-mailovou komunikáciou zo dňa XX. Y. X.X.XXXX, montážnym

- dodacím listom F. S. zo dňa XX.X.XXXX, faktúrou F. S. č. XX/XX zo dňa XX.X.XXXX, oznámením o likvidácii škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX, e-mailovou komunikáciou z 24., 25. a XX.X.XXXX, doložením dokladov zo dňa XX.X.XXXX. oznámením o likvidácii škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX, doložením dokladov zo dňa XX.X.XXXX, e-mailom žalovaného zo dňa XX.X.XXXX, pokusom o zmier zo dňa XX.X.XXXX a odpoveďou na pokus o zmier zo dňa XX.X.XXXX, predsúdnym pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, odpoveďou NBS zo dňa XX.X.XXXX, potvrdením zákazky P.-I. F. zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. 25), likvidáciou škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, popisom prípadu žalovaným (č. l. 40), zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX (č. l. 50), kalkuláciou opravy (č. l. 53), vypočutím žalobcu a žalovaného a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcim sa v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

14. Žalobca zotrval na svojich tvrdeniach a vo svojej výpovedi uviedol, že škodovú udalosť určite nahlásil žalovanému a to telefonicky, pretože tak hlási každú škodovú udalosť, či už sa stane na Slovensku alebo v zahraničí. Nerozumie, prečo žalovaný nechce za poistnú udalosť vyplatiť celú vyfakturovanú sumu, t. j. 4200,-eur, keď zaplatil spoločnosti P.-I. F. oveľa vyššiu sumu a čím nemal problém. Nechápe a nevie, z čoho žalovaný vychádzal pri výpočte priznanej výšky, keď najprv priznáva sumu 40,-eur za normohodinu opráv a potom priznáva 25,-eur. Tiež nevie, odkiaľ žalovaný nabral normohodiny, keď P.- I. F. uvádza pracovné hodiny a podľa tejto spoločnosti vychádza počet pracovných hodín 305. Nie je možné vymeniť čelné sklo za 17 hodín, to nie je možné ani na osobnom motorovom vozidle. On sa cíti byť zo strany žalovaného poškodený a od toho nemieni ustúpiť.

15. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní taktiež uviedla, že žalobca sa voči žalovanému domáha podanou žalobou zaplatenia zvyšku poistenia z dôvodu, že dňa X.X.XXXX došlo ku škodovej udalosti v zahraničí kde žalobca za opravu autobusu zaplatil 4200,-eur. Žalobca svoj nárok dostatočne preukázal dokladmi, ktoré predložil už v žalobe. Žalovaná strana sa bránila tým, že nepredložil cenovú kalkuláciu jej zmluvného opravcu, pričom ona predložila iba svoju kalkuláciu, nepredložila inú kalkuláciu. Podľa názoru žalobcu žalovaná strana neuniesla dôkazne bremeno. Poukázala na kalkuláciu opravy v súdnom spise nachádzajúcu sa na č. l. 53 zo strany žalovaného. Mala za to, že pokiaľ žalobca uviedol cenu, ktorú predložil servisný opravca z autorizovaného servisu, a išlo o cenu za opravu čelného skla, pričom tam nie je uvedené o opravu ktorého skla išlo - či horného, či dolného, ale uviedol všeobecne skla a nemôže sa to teda brať tak, že išlo o opravu obidvoch skiel. Túto cenu ním vypočítanú považuje žalobca za relevantnú. Žalobca v tomto konaní predložil aj súkromný znalecký posudok, ktorý opäť potvrdil oprávnenosť jeho nároku. Žalovaná strana sa v tomto konaní bráni iba tým, že neuznala počet normohodín pri oprave u zahraničného opravcu, pričom vo svojom vyjadrení tvrdí, že zahraničný opravca vykonal normohodiny v počte 59 s tým, že ona uznáva iba 17 hodín. Žiaden takýto údaj sa ani vo faktúre, ani v prílohe k faktúre zahraničného opravcu nenachádza, ale v takomto prípade by cena za 1 hodinu práce vychádzala na 25,- eur a už podľa kalkulácie predloženou žalovanou stranou uznala cenu 40,- eur za jednu pracovnú hodinu. Má za to, že v tomto prípade nie je možné pridržiavať sa počtu hodín, ale musí sa vychádzať z celkovej ceny opravy ktorá je nepomerne nižšia, ako uviedol autorizovaný servis. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje žalobu za dôvodnú, a preto žalobca žiadal žalobe vyhovieť v plnom rozsahu.

16. Žalovaný prítomný na pojednávaní žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú poukazujúc na poistnú zmluvu, všeobecné poistné podmienky a osobitné poistné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy tak, ako to vyplýva z osobitných poistných podmienok. Uviedol, že žalobcovi v danom prípade v súlade s ustanovením neprináleží iba plnenie v súlade vo výške určenej podľa poistných podmienok, pričom s poukazom na článok 5 bod 3B osobitných poistných podmienok je nepochybné, že poisťovateľ hradí náklady vynaložené na opravu poškodeného predmetu poistenia, najviac však náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ poistenia, a hodinová sadzba za opravu účtovanej opravovňou v ktorej bol poškodený predmet poistenia opravený. Vychádzajúc z tohto článku osobitných poistných podmienok bola stanovená výška poistného plnenia. Žalovaný ako dôkaz predložil odborné vyjadrenie autorizovaného opravcu pre danú značku vozidla z ktorého vyplýva, že práce na výmenu čelného spodného skla sú potrebné v rozsahu 17 hodín. Zo strany žalovaného bolo žalobcovi poskytnuté poistné plnenie v rozsahu 20 normohodín, pričom vychádzal z ceny za normohodinu účtovanú opravovňou a to 25,- eur čo je zrejmé z predloženého rozpisu autoservisu, ktorý vykonával opravu. Z tohto rozpisu vyplýva, že ak demontáž čelného skla bola vyúčtovaná vo výške 500,- eur (za 20 hodín) znamená, že jedna normohodina je 25,- eur. Z tejto faktúry je potom tiež zrejmé, že následná montáž čelného skla bola fakturovaná vo výške 976,- eur čo pri normohodine 25,- eur predstavuje 39,4 normohodiny. Súčet demontáže a montáže normohodín je 59,04 hodín. Trval na tom, že žalobcom predložený dôkaz - cenová ponuka vypracovaná P.-I. F. je v danom prípade irelevantná, keďže nie je zrejmé o ktoré čelné sklo sa jedná. Znalecký posudok predložený žalobcom žalovaný považuje za neakceptovateľný, aj keď aj z tohto znaleckého posudku vyplýva počet hodín na výmenu čelného dolného skla vo výške 25 hodín. Žalovaný poistné plnenie poskytol žalobcovi v takom rozsahu ako určujú poistné podmienky, ktorých sa pridržiaval. Z týchto dôvodov žiadal žalovaný žalobu zamietnuť.

17. Z listinných dôkazov predložených stranami sporu mal súd prvej inštancie za preukázané, že dňa XX.X.XXXX uzatvorili žalobca ako poistník/poistený a žalovaný ako poisťovateľ Poistnú zmluvu na havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX/XXXXX zo dňa XX.X.XXXX na autobus EČV: M., typ: A. XXX-A..

18. Dňa XX.X.XXXX došlo v I. na autobuse ku škodovej udalosti. A to tak, že pri stretávaní sa iným motorovým vozidlom odskočil od tohto vozidla kameň a poškodil predné sklo autobusu.

19. Škodovú udalosť zaregistroval žalovaný pod číslom XXXXXXXXXX, čo dal žalobcovi vedieť mailom zo dňa XX.X.XXXX, ktorým zároveň žiadal žalobcu o zaslanie fotodokumentácie poškodeného autobusu, faktúry za výmenu skla a číslo účtu žalobcu. Tieto údaje mu žalobca následne elektronickou formou poskytol.

20. Výmenu čelného skla realizovala v deň škodovej udalosti, t. j. T. XX.X.XXXX firma F. S., L. ulica W., P., štát W. Y. M., ktorá si za vykonané práce a dodaný materiál vyúčtovala faktúrou č. XX/XX zo dňa XX.X.XXXX sumu 4200,-eur.

21. V tejto výške si žalobca u žalovaného uplatnil poistné plnenie. Oznámením zo dňa 18.4.2016 o likvidácii škodovej udalosti žalovaný žalobcovi oznámil, že škodu na jeho vozidle likvidoval podľa doložených dokladov za opravu v zmysle ustanovení príslušných Všeobecných poistných podmienok, Zmluvných dojednaní a Osobitných poistných podmienok a sumu vo výške 2713,02 eur po odpočítaní nelikvidných položiek (neprimeraná cena materiálu, nemožnosť posúdiť rozsah prác) a spoluúčasti poukázal na číslo účtu žalobcu. Zároveň žalovaný požiadal žalobcu o doloženie dodacieho listu k materiálu a rozpis práce opravcu F. S. za účelom posúdenia, prehodnotenia nelikvidných položiek. Tieto požadované doklady žalobca zaslal žalovanému dňa XX.X.XXXX.

22. Oznámením zo dňa XX.X.XXXX o likvidácii škodovej udalosti žalovaný žalobcovi oznámil, že škodu na jeho vozidle likvidoval podľa doložených dokladov za opravu v zmysle ustanovení príslušných Všeobecných poistných podmienok, Zmluvných dojednaní a Osobitných poistných podmienok a doplatok v sume 179,04 eur poukázal priamo na účet žalobcu.

23. Listom zo dňa XX.X.XXXX žalobca žalovanému oznámil, že s vyúčtovaním nesúhlasí a žiada náhradu celej faktúry vo výške 4200-eur zníženú o zmluvnú spoluúčasť.

24. V reakcii na tento list žalobcu mu žalovaný oznámil, že za vzniknutú škodu bolo žalobcovi zo strany žalovaného poukázaných 2892,06 eur, po odpočítaní spoluúčasti a nelikvidnej položky za nadhodnotenú cenu práce pri výmene čelného skla. Pri výpočte poistného plnenia žalovaný vychádzal z doloženej faktúry, avšak fakturované množstvo práce bolo neprimerane navýšené. Za položku práca preto žalovaný priznal žalobcovi sumu na základe noriem výrobcu. Žiadosti žalobcu o doplatenie poistného plnenia preto nevyhovel. Zároveň žalobcu informoval, že jeho právom je obrátiť sa v tejto veci na Národnú banku Slovenska, ktorá vykonáva dohľad nad poisťovňami.

25. Národná banka Slovenska na podanie žalobcu odpovedala listom zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom o. i. uviedla, že v zmysle vyjadrenia poisťovne, táto mu poskytla primerané náklady na opravu a náklady na prácu, ktoré boli stanovené s ohľadom na normy odporúčané výrobcom danej značky. Krátenie poistného plnenia bolo zdôvodnené neprimeraným časom za opravu v trvaní 59 hodín, pokiaľ výrobcom vozidla bol určený čas na opravu čelného skla v trvaní 17 hodín.

NBS vo svojej odpovedi poukázala na Osobitné poistné podmienky, konkrétne čl. V, Náklady na opravu, bod 3, podľa ktorého „Po oprave poškodeného predmetu poistenia v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ hradí náklady vynaložené na opravu poškodeného predmetu poistenia, najviac však: písm. b) „náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ predmetu poistenia a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bol poškodený predmet poistenia opravený, maximálne do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ predmetu poistenia v mieste opravy poškodeného predmetu poistenia v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak“.

26. Autorizovaný opravca v Slovenskej republike, ktorým je spoločnosť P. S. &. W. Slovakia s. r. o., vo svojej kalkulácii č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX žalovanému oznámil, že cena predného spodného skla pre daný typ vozidla je 2069,25 eur bez DPH, lepiaceho a pomocného materiálu 236,-eur bez DPH a práca, ktorá je s touto opravou spojená je v trvaní 17 Nhodín.

27. Na základe toho žalovaný v súlade s čl. V, bod 1 a 3b OPP spracoval kalkuláciu nákladov na opravu v autorizovanom servise a po odpočítaní nelikvidných položiek (neprimeraná cena materiálu, nemožnosť posúdiť rozsah prác) a spoluúčasti vyplatil žalobcovi poistné plnenie spolu vo výške 2892,06 eur, pričom pri stanovení poistného plnenia priznal náklady za opravu v rozsahu 20 Nhodín.

28. Podľa (ďalej len „“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa 8 právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

29. V zmysle článku XI bod 1 VPP ak vznikla povinnosť plniť, je poisťovateľ povinný vyplatiť poistné plnenie vypočítané podľa týchto VPP, OPP a podmienok dojednaných v poistnej zmluve poistníkovi, ak nie je týmito VPP stanovené inak alebo nie je dojednané inak.

V zmysle článku XI bod 2 VPP poistné plnenie je splatné do 15 dní po ukončení vyšetrovania poisťovateľa potrebného na zistenie rozsahu jeho povinnosti plniť. Ak nemôže byť vyšetrenie škody ukončené do 1 mesiaca po tom, keď sa poisťovateľ o poistnej udalosti dozvedel, je poisťovateľ povinný, ak je základ nároku na poistné plnenie nesporný, na písomné požiadanie poskytnúť primeraný preddavok.

V zmysle článku XI bod 5 VPP poisťovateľ odpočíta od poistného plnenia dojednanú spoluúčasť, hodnotu zvyškov predmetu poistenia, dlžné poistné, regresné (postihové) nároky, či iné vzájomné pohľadávky.

V zmysle článku XVIII ods. 2 VPP pri poškodení alebo zničení predmetu poistenia sú poistným plnením účelne vynaložené a primerané náklady na opravu v nových cenách, ak nie je dojednané inak.

30. V zmysle článku V bod 1 OPP nákladmi na opravu sa rozumejú účelne vynaložené a primerané náklady na opravu poškodeného predmetu poistenia.

V zmysle článku V bod 3b OPP po oprave poškodeného predmetu poistenia v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ hradí náklady vynaložené na opravu poškodeného predmetu poistenia, najviac však náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ predmetu poistenia a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bol poškodený predmet poistenia opravený, maximálne do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ predmetu poistenia v mieste opravy poškodeného predmetu poistenia v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak.

31. Po takto vykonanom dokazovaní a zhodnotení právneho a skutkového stavu súd musel konštatovať, že návrhu žalobcu nie je možné vyhovieť.

32. Žalobca v konaní predložil návrh poistnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, z ktorej vyplýva, že poistník berie na vedomie, že k uzavretiu poistnej zmluvy, ktorej predmetom je PZP, dochádza až akceptáciou návrhu na uzavretie poistnej zmluvy poisťovateľom. Za návrh poistnej zmluvy PZP sa považuje tento dokument s riadne vyplnenou časťou I. s pripijeným podpisom poistníka a oprávneného zástupcu poisťovateľa. Akceptáciu návrhu poistnej zmluvy PZP poisťovateľ vykoná doručením poistky pre PZP s potvrdením o poistení a zelenou kartou. Poistník zároveňberie na vedomie, že k uzavretiu poistnej zmluvy, ktorej predmetom je O. poistenie dochádza podpísaním tohto dokumentu oboma zmluvnými stranami. Z poistnej zmluvy ďalej vyplýva, že pre toto poistnenie platia Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa XX.X.XXXX (ďalej len VPP PZP), Osobitné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa XX.X.XXXX (ďalej len OPP PZP) a ZD, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tohto návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy. Predmetom poistenia bol vozidlo továrenskej značkyy Neoplan, typ vozidla Tourliner, limlit poistného plnenia bol dohodnutý vo výške 1 000 000,-eur. Pro PZP bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 849,71 eur, mesačne vo výške 70,81 eur. Pre O. poistenie bolo riziko, na ktoré sa poistné vzťahovalo havária, živel a odcudzenie, so spoluúčasťou poisteného vo výške 10 % minimálne 331,94 eur. Ročné poistné bolo dohdonuté vo výške 3645,-eur, mesačne 303,75 eur. Pri toto poistenie platili Všeobecné poistné podmienky pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - O. zo dňa XX.X.XXXX, Osobitné poistné podmienky k poisteniu motorových a prípojných vozidiel - O. zo dňa XX.X.XXXX a Dohoda o osobitných podmienkach havarijného poistenie a poviine zmluvného poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len ZD), ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť tohto návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy.

33. Žalovaný ďalej spolu so žalobou predložil e-mailovú komunikáciu so žalovaným od XX. Y. XXXX, z ktorej vyplýva, že žalovaný škodu na vozidle zaevidoval pod č. XXXXXXXXXX a žiadal žalobcu o zaslanie fotodokumentácie poškodeného vozidla, faktúry za výmenu čelného skla a číslo účtu žalobcu, čo žalobca v ten istý deň urobil. Následne e-mailo zo dňa XX. Y. XXXX žalovaný požiadal žalobcu o predloženie dokladu o úhrade faktúry za výmenu čelného skla a žalobcovi oznámil, že náklady na opravu prekalkuluje. Dňa XX.X.XXXX pracovník žalovaného vykonal obhliadku poškodeného majrtku o čom zaslal žalobcovi Zápis z obhlidky a prejednania škody. Z Likvidácie škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX vypracovaného žalovaným vyplýva, že škodu na predmetnom vozidla žalovaný likvidoval podľa doložených dokaldov za opravu v zmysle ustanovení príslušných Všeobecných poistných podmienok, Zmluvných dojednaní a Osobitných poistných podmienok a sumu 2 713,02 eur po odpočítané nelikvidných položiek (neprimeraná cena materiálu, nemožnosť posúdiť rozsah prác) a spoluúčasti poukázal na účast žalobcu.

34. S týmto vyúčtovaním žalobca nesúhlasil , listom zo T. XX.X.XXXX predložil žalovanému potvrdenie o zaplatení faktúry za opravu a montáž vystavenú opravcom Paddy travel dňa XX.X.XXXX vo výške 4200,- eura žiadal žalovaného, aby prehodnotil výške poistného plnenia a doplatil vydokladované položky, ktoré boli žalovaným neuznané a neuhradené, t. j. nelikvidné položky vo výške 1155,04 eur.

35. Listom zo dňa XX.X.XXXX žalovaný žalobcovi oznámil, že škodu na jeho motorovom vozidle likvidoval podľa doložených dokladov za opravu v zmysle ustanovení príslušných Všeobecných poistných podmienok, Zmluvných dojednaní a Osoboitných poistných podmienok a doplatok vo výške 179,04 eur poukázal na účet žalobcu.

36. Žalovaný ani s týmto doplatkom nesúhlasil a predžalobnými výzvami zo dňa XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX žiadal žalovaného na doplatenie sumy 887,94 eur, na čo mu žalovaný listom zo dňa XX.X.XXXX oznámil, že pri riešení poistnej udalosti vychádzal z predložených dokladov, pričom náklady na opravu konzultoval so spoločnosťou P. S. &. W. X., X.. H.. E.., a podľa výrobcu vozidla je čas potrebný na oparvu čelného skla v trvaní 17 hodín. Keďže opravca účtoval čas výmeny čelného skla nad rámec noriem odporúčaných výrobcom k doplateniu poistného plnenia nie je možné pristúpiť. Poukázal na ust. článku XVIII odsek 2 VPP a čkánok V ods. 1 a 3b) OPP, v zmysle ktorých po oprave poškodeného predmetu poistenia v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ hradí náklady vynaložené na opravu poškodeného predmetu poistenia, najviac však: náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ predmetu poistenia a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bol poškodený predmet poistenia opravený, maximálnwe do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a rozsahu opravárensých služieb pre danú značku a typ predmetu poistenia v mieste opravy poškodeného predmetu poistenia v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak.

37. Žalovaný predložil kalkuláciu nákladov na opravu zo dňa XX.X.XXXX vypracovanú spoločnosťou P. S. &. W. X. X.. H.. E.., v zmysle ktorej je cena predného spodného okna pre danú značku atyp vozidla 2069,25 eur bez DPH, lepiaceho a pomocného materiálu 236,-eur bez DPH a práca, ktorú autorizovaný opravca pre daný úkon stanovuje je 17 Nhodín.

38. Súd prvej inštancie poukazuje, že v civilnom sporovom konaní platí zásada materiálnej pravdy ako aj koncentračná zásada.

39. V danom príade súd taktiež dospel k záveru, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno. Žalobca síce predložil faktúru od spoločnosti P.-I. F., zmluvného partnera spoločnosti P. S. &. W. X. X.. H.. E.., zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou si táto vyúčtovala za výmenu horného čelného okna a za odpor na diaľkové svetlá 6980,04 eur, ide však o výmenu horného a nie dolného čelného skla na danom type a značeke motorového vozidla. Okrem toho, žalovaný síce v konaní predložil súkromný znalecký posudok zo dňa XX.X.XXXX, tento však predložil až XX.X.XXXX, t. j. nepredložil ho v zmysle koncentračnej zásady spolu so žalobou, a nepredložil ho ani po tom, čo bol o svojich právach a povinnostiach poučeným poučení zo dňa XX.X.XXXX doručeným mu dňa XX.XX.XXXX. Žalobca tak neurobil dokonca ani napriek tomu, že vo veci boli nariaďované pojednávania na deň XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX. Aj keď sa pojednávania z dôvou protipandemických opatrení väčšinou nekonali, a žalobca bol opakovane poučovaný o svojich právach a povinnostiach, súkromný znalecký posudok predložil súdu až dňa XX.X.XXXX. Naproti tomu žalovaný predložil kalkuláciu autorizovaného oparvcu hneď pri prvom úkone, t. j. spolu s podaním odporu. Napokon túto skutočnosť namietal aj žalovaný, podľa ktorého tvrdenia žalobcu ohľadne dôvodov zmeškania lehoty na predloženie dôkazov sú účelové a irelevantné, nakoľko to, že nebol právne zastúpený mu nebránilo podať žalobu, vyjadriť sa k odporu žalovaného a byť účastný na pojednávaní, a preto takéto zdôvodňovanie je absolútne nenáležité a neakceptovateľné, svedčiace o účelovosi takéhoto postupcu žalobcu.

40. Súd poukazuje aj na ust. , v zmysle ktorého strany sporu sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, a to najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany , návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky včas, pričom tieto prostiriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania žiadal žalovaný aby súd na žalobcom predložené dôkazy

zaslané spolu s vyjadrením zo dňa XX.X.XXXX, t. j. aj na súkromný znalecký posudok neprihliadal, čo aj súd akceptoval a zhodnúc sa s názorom žalovaného, na tento neprihliadal. Naproti tomu súd vychádzal z cenovej kalkulácie predloženej žalovaným spolu s odporom a vypracovanej autorizovaným opravcom pre daný typ a značku vozidla, v zmysle ktorej je cena predného spodného okna pre daný typ vozidla 2069,25 eur bez DPH, lepiaceho a pomocného materiálu 236,-eur bez DPH a na tento typ opravy autorizovaný opravca stanovuje 17 Nhodín, pričom opravca, u ktorého dal žalobca opravu vykonať si vyúčtoval čas 59 Nhodín, a žalovaný priznal prácu v rozsahu 20 Nhodín, pričom plne vychádzal z VPP a OPP, najmä článku V bodu 3b) OPP, v zmysle ktorého po oprave poškodeného predmetu poistenia v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ hradí náklady vynaložené na opravu poškodeného predmetu poistenia, najviac však náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ predmetu poistenia a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bol poškodený predmet poistenia opravený, maximálne do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ predmetu poistenia v mieste opravy poškodeného predmetu poistenia v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak.

39.Na doplnenie je potrebné uviesť ,že súd žalobu žalobcu zamietol aj z dôvodu, že žalobca v konaní nepreukázal, že si splnil svoju zákonnosť vyplývajúcu mu z ust. , v zmysle ktorého je ten, kto má právo na plnenie, povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi oznámiť, že nastala poistná udalosť. Z e-mailovej komunikácie medzi stranami sporu vyplýva, že žalobca začal so žalovaným o škodovej, t. j. poistnej udalosti komunikovať prostredníctvom e-mailu dňa XX.X.XXXX, t. j. sedem dní po poistnej udalosti. Tvrdil síce, že túto udalosť oznámil žalovanému telefonicky, toto však žiadnym spôsobom nepreukázal. V zmysle jazykového výkladu i právnej praxe sa pod pojmom „bez zbytočného odkladu“ rozumie obdobie 2 až 3 dní, nie viac, čo v danom prípade splnené zo strany žalobcu nebolo.

40.Taktiež, vychádzajúc z Osobitných poistných podmienok k poisteniu motorových a prípojných vozidiel- O., žalobca nedodržal postup stanovený pre prípad poistnej udalosti v zahraničí, vyplývajúci z čl. VI. týchto poistných podmienok , ktoré boli súčasťou uzavretej poistnej zmluvy.

41 O trovách konania súd rozhodol podľa zák. č . (ďalej len „“), v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

41. V danom prípade mal žalovaný vo veci plný úspech, preto mu súd proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.