Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ek/466/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: I. C., V.. XX.XX.XXXX, B. Y. R. XXX/XX, XXX XX V., zast.: ADAUS, s. r. o., so sídlom Miletičova 5B, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 731 544, proti povinnému: R. Z., V.. XX.XX.XXXX, B. Y. Q.Q. XXX/XX, XXX XX V., o vymoženie 7 000,00 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .

II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov exekučného konania.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal od povinného vymoženia 7 000,00 Eur s prísl., na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nitra zo dňa 24.09.2013, sp. zn.: .

2. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa a alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

3. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.

4. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

5. Podľa § 48 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva.

6. Podľa prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa (ďalej len „“), zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony.

8. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.

9. Podľa o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), na účely elektronickej komunikácie je oprávnenie osoby konať za inú osobu alebo v mene inej osoby preukázané vždy, ak a) konajúca osoba použije na autorizáciu platný mandátny certifikát podľa osobitného predpisu,) z ktorého vyplýva oprávnenie konať za túto osobu alebo v jej mene a rozsah tohto oprávnenia, alebo b) prostriedok, ktorý konajúca osoba použije na autorizáciu, zodpovedá najmenej úrovni zabezpečenia „vysoká“ podľa osobitného predpisu a obsahuje identifikátor osoby a z referenčného údaja vyplýva oprávnenie tejto osoby konať za inú osobu alebo v jej mene.

10. Podľa § 23 ods. 5 písm. a) bodu 1) zákona o e-Governmente, okrem spôsobu podľa odseku 4 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia.

11. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b): a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.

12. Podľa § 3 písm. o) zákona o e-Governmente, na účely tohto zákona sa rozumie autorizáciou úkonu vyjadrenie súhlasu s obsahom právneho úkonu a s vykonaním tohto právneho úkonu.

13. Podľa § 35 ods. 1 zákona o e-Governmente, konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného a) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe, b) dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, c) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.

14. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.

15. Podľa prvej vety § 39 ods. 1 zákona o e-Governmente, novovzniknutý dokument zo zaručenej konverzie, ktorý je neoddeliteľne spojený s osvedčovacou doložkou, má rovnaké právne účinky a je použiteľný na právne účely v rovnakom rozsahu ako osvedčená kópia pôvodného dokumentu, ktorého transformáciou vznikol.

16. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, preto súd výzvou zo dňa 15.03.2021 vyzval oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia tejto výzvy: 1) predložil súdu oznámenie súdneho exekútora o ukončení exekučného konania, v rámci ktorého bola vedená exekúcia podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ), a to z dôvodu preukázania, že predmetné skôr začaté exekučné konanie je na príslušnom okresnom súde právoplatne ukončené, a teda nie je prítomná prekážka skôr začatého exekučného konania podľa Exekučného poriadku. Príslušné oznámenie súdneho exekútora o ukončení exekučného konania je potrebné predložiť súdu za splnenia podmienky podľa Exekučného poriadku, a to ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný súdnym exekútorom, ktorý oznámenie vydal, nakoľko ho oprávnený nepriložil k návrhu, 2) opravil v časti E) Vymáhaný nárok: náklady spojené s uplatnením pohľadávky z: 1 622,71 Eur na: 1302,11 Eur, nakoľko oprávnený nemá nárok na sumu vo

výške 320,60 Eur (pozostávajúcu zo sumy vo výške 16,50 Eur za súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie v starej exekúcii a sumy vo výške 304,10 Eur za trovy právneho zastúpenia v starej exekúcii), 3) v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený vykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie s prihliadnutím na , podľa ktorého okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 58,50 EUR, ktorý pozostáva zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, z iných trov 42,00 EUR. S prihliadnutím na má oprávnený nárok len na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 EUR, t. j. návrh na vykonanie exekúcie je potrebné opraviť tak, že si oprávnený v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený: Trovy celkom (vrátane DPH): uplatní len sumu vo výške 16,50 Eur. V zmysle oprávnený má nárok len na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok, v čoho dôsledku v prípade opätovného návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nemá nárok na náhradu trov právneho zastúpenia a ani na náhradu iných trov, v prípade nevykonania opravy návrhu na vykonanie exekúcie daná skutočnosť predstavuje dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie v časti. 4) doložil (ako elektronický dokument) plnomocenstvo (splnomocnenie) udelené oprávneným právnemu zástupcovi oprávneného autorizovaný oprávneným podľa zákona o e-Governmente alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa zákona o e-Governmente. Súd zároveň poučil oprávneného o následkoch neodstránenia vád v stanovenej lehote, pričom ho poučil aj o tom, že vady sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára („Exekučné konanie

- Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica“), inak sa na opravu neprihliada. Predmetná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 22.03.2021. Oprávnený na výzvu súdu nereagoval a návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote neopravil a nedoplnil.

17. Právny zástupca oprávneného k návrhu na vykonanie exekúcie vôbec nepriložil splnomocnenie udelené oprávneným právnemu zástupcovi oprávneného, pričom v návrhu uviedol, že splnomocnenie sa nachádza u súdneho exekútora, u ktorého bola vedená stará exekúcia. Súd uvádza, že aj pri opätovnom návrhu (ktorý sa považuje za nový návrh; pričom v zmysle o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov platí, že ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije , okrem ustanovenia .) na vykonanie exekúcie je potrebné, aby oprávnený priložil k návrhu splnomocnenie udelené oprávneným právnemu zástupcovi oprávneného, a to v zákonom požadovanej forme. Splnomocnenie (plnomocenstvo) je osobitnou listinou, ktorou sa preukazuje oprávnenie splnomocnenca konať v mene splnomocniteľa. Splnomocnenie je tak osobitným druhom procesného úkonu strany konania, ktorý nemožno považovať len za obyčajnú prílohu. Procesným splnomocnením splnomocnenec osvedčuje existenciu a rozsah zastúpenia, t. j. svoje oprávnenie vystupovať v mene strany konania voči súdu, ďalším účastníkom konania i osobám zúčastneným na konaní. Z ustanovenia vyplýva, že procesné splnomocnenie musí mať písomnú formu. Pre zachovanie účinkov písomnej formy procesného splnomocnenia nepostačuje predložiť len fotokópiu plnej moci (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 10.03.2017; rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. zo dňa 27.06.1968 - R 56/1969; uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 01.08.2014). Keďže návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami a musí byť autorizovaný, tak v exekučnom konaní sa na preukazovanie oprávnenia konať v mene inej osoby vzťahuje okrem , aj ustanovenie zákona o e-Governmente. V zmysle zákona o e-Governmente, oprávnenie osoby konať za inú osobu alebo v mene inej osoby je preukázané vždy, ak konajúca osoba použije na autorizáciu platný mandátny certifikát, z ktorého vyplýva oprávnenie konať za túto osobu alebo v jej mene a rozsah tohto oprávnenia, alebo prostriedok, ktorý konajúca osoba použije na autorizáciu, zodpovedá najmenej úrovni zabezpečenia „vysoká“ podľa osobitného predpisu a obsahuje identifikátor osoby a z referenčného údaja vyplýva oprávnenie tejto osoby konať za inú osobu alebo v jej mene. Oprávnenie konať v mene inej osoby možno preukázať aj elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia. Pokiaľ oprávnený nedisponuje možnosťou autorizácie, ostáva jedinou možnosťou vykonanie zaručenej konverzie splnomocnenia z listinnej podoby do elektronickej podoby podľa zákona o e-Governmente. V prípadoch, ak

bolo splnomocnenie udelené v listinnej forme, pre zachovanie právnych účinkov a jeho použiteľnosti pred súdom sa vyžaduje zaručená konverzia.

18. Súd poukazuje na skutočnosť, že nedostatok splnomocnenia v exekučnom konaní je nedostatkom procesnej podmienky konania, ktorý je podľa možné odstrániť. Oprávnený však ani na výzvu súdu nedoložil ako elektronický dokument plnomocenstvo udelené oprávneným právnemu zástupcovi oprávneného autorizované oprávneným podľa zákona o e-Governmente alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa zákona o e-Governmente, v dôsledku čoho nebolo preukázané, že spoločnosť: ADAUS, s. r. o. (obchodné meno do 27.04.2021: Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o.) je oprávnená konať v mene oprávneného v tomto exekučnom konaní, preto súd v súlade s citovaným ustanovením Exekučného poriadku v spojení s , návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol.

19. Súd pre úplnosť uvádza, že v danom prípade je aj dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie v časti. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok: uplatnil náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1 622,71 Eur pozostávajúce z trov základného konania vo výške 1 302,11 Eur a zo sumy vo výške 16,50 Eur za súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie v starej exekúcii a sumy vo výške 304,10 Eur za trovy právneho zastúpenia v starej exekúcii, nakoľko oprávnený nemá nárok na sumu vo výške 320,60 Eur (pozostávajúcu zo sumy vo výške 16,50 Eur za súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie v starej exekúcii a sumy vo výške 304,10 Eur za trovy právneho zastúpenia v starej exekúcii). V zmysle má oprávnený vo všeobecnosti nárok len na náhradu trov exekučného konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur. V prípade opätovného návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nemá nárok na náhradu iných trov. Oprávnený si zároveň v návrhu v časti F) Trovy exekúcie - oprávnený uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 58,50 Eur, ktorý pozostáva zo sumy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur, z iných trov vo výške 42,00 Eur. Súd uvádza, že pokiaľ ide o sumu 42,00 Eur, ktorá predstavuje oprávneným uhradené trovy starej exekúcie ukončenej ex-lege za splnenia podmienok uvedených v , na túto nedisponuje oprávnený spôsobilým exekučným titulom proti povinnému. Ako vyplýva z , upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov je exekučným titulom. No uvedený exekučný titul predstavuje oprávnenie súdneho exekútora vymáhať paušálne trovy od oprávneného. Uvedený exekučný titul nezaväzuje k plneniu povinného (ktorému sa ani nedoručuje) a ani nie je vydaný v prospech oprávneného. Oprávnený tak nedisponuje exekučným titulom na vymáhanie paušálnych trov od povinného. Úhradou paušálnych trov oprávneným súdnemu exekútorovi totiž podľa názoru súdu nedochádza k prechodu práva z exekučného titulu (zo súdneho exekútora na oprávneného) a ani nedochádza k prechodu uloženej povinnosti z exekučného titulu (z oprávneného na povinného). Taktiež, ako vyplýva bez akýchkoľvek pochybností z ustanovenia , okrem náhrady súdneho poplatku za návrh, oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním. Oprávnený tak nedisponuje exekučným titulom na vymáhanie sumy 42,00 Eur od povinného, pričom náklady oprávneného nie je možné podľa uplatňovať ani ako náhradu trov spojených s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

22. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

23. Podľa § 35 ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.

24. O trovách exekučného konania súd rozhodoval v zmysle v spojení s za použitia analógie podľa . Vzhľadom na to, že došlo k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kde účastníkom konania je iba oprávnený a súčasne konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnený, ktorý bol neúspešný s návrhom na vykonanie exekúcie, nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.