Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_54Ek-97-2017.pdf
PDF · 79.91 KB
No categories available
54Ek/97/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. XXX/XX, XXX XX D. E.; zast. právnym zástupcom: Mgr. Oto Saloky, Hlavná 2989/94, 080 01 Prešov; proti povinnému: A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. F. XXXX/ XX, XXX XX H.; vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Ing. Juraj Korim, Duklianskych hrdinov 2473, 093 01 Vranov nad Topľou; pre vymoženie nepeňažného plnenia, rozhodujúc o návrhu na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v celom rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 31.08.2017 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia, a to na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Bardejov vydaného dňa 14.07.2017 pod sp. zn. 5C/3/2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.08.2017 a vykonateľnosť 02.08.2017. Súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie dňa 18.09.2017.
2. Dňa 23.11.2017 podal povinný na súd prvý návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom súd rozhodol uznesením zo dňa 10.05.2018, kde výrokom I. súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a výrokom II. súd oprávnenému priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia voči povinnému vo výške 42,84 eur.
3. Dňa 24.07.2023 podal povinný prostredníctvom súdneho exekútora v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že vchod do jeho dvora a prechod cez spornú parcelu nie je stavaný pre prechod nadrozmerných a ťažkých vozidiel a pričinením rodiny oprávneného došlo k poškodeniu jeho brány, ktorú bolo potrené opraviť a rovnako povinný musel opraviť aj dlažbu na ich pozemku, rovnako upraviť dvor, nakoľko bol zdevastovaný prechodom oprávneného, ktorý má povolený na základe exekučného titulu. Oprávnený, resp. vozidlá, ktoré idú na jeho pozemok, majú možnosť prejsť na pozemok oprávneného obvyklou cestou poza domy, ako to robia vlastníci ostatných pozemkov a rodina oprávneného neustále zneužíva súdom ustanovené právo vecného bremena, a takýto prechod cez povinného pozemok bolo možné v minulosti, možno pred 70 rokmi, ale v súčasnosti mu už prechodom oprávneného vzniká na jeho pozemku škoda. Z uvedených dôvodov nesúhlasí s uloženou pokutou vo výške 350 eur, nakoľko je neopodstatnená. Povinný uvádza, že napriek tomu všetkému oprávnený neustále prechádza cez jeho parcely, čiže zo strany povinného určite nedochádza k bráneniu prechodu oprávnenému cez jeho parcely v zmysle exekučného titulu. Povinný zároveň tvrdí, že činnosťou súdneho exekútora, ako aj oprávneného dochádza k škode na jeho majetku, ktorý sa týmto neustále znehodnocuje, a z toho dôvodu bude z jeho strany zrejme nevyhnutné brániť sa súdnou
cestou opätovne, v tom zmysle, aby oprávnený už konečne mal zákaz prechodu cez jeho parcelu, a rovnako zvažuje uplatnenie si náhrady škody, ako zo strany oprávneného, tak aj od súdneho exekútora pretože ich činnosťou a konaním dochádza k pomerne veľkým škodám na jeho majetku. Uznesením sp. zn. 54Ek/97/2017 zo dňa 31.07.2023 súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a priznal oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 60,68 eur.
4. Proti uvedenému uzneseniu podal povinný v zákonom stanovenej lehote sťažnosť o ktorej sudca rozhodol Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 54Ek/97/2017 zo dňa 28.03.2024, ktorým súd zrušil uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 54Ek/97/2017 zo dňa 31.07.2023 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu. Súd v predmetnom rozhodnutí uviedol, že exekučným titulom v predmetnej veci je neodkladné opatrenie, ktorého časová pôsobnosť sa obmedzuje do doby právoplatného skončenia konania vo veci samej, pričom z podanej sťažnosti vyplýva, že vo veci samej už bolo s konečnou platnosťou rozhodnuté v roku 2021, je potrebné sa s uvedenou otázkou existencie exekučného titulu náležite vysporiadať a to v súlade s ust. § 333 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Je teda potrebné prijať záver o tom, či exekučný titul, t.j. časovo obmedzené neodkladné opatrenie, uplynutím stanoveného času („do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v konaní o zriadení vecného bremena vedenom na Okresnom súde Bardejov pod sp. zn 5C/3/2017“) ex lege zaniklo. Nakoľko exekúciu možno viesť iba na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorý musí byť vykonateľný od začatia až do ukončenia exekučného konania, je potrebné sa vysporiadať s otázkou, či v posudzovanom prípade exekučný titul - neodkladné opatrenie nebol zrušený, resp. nezanikol uplynutím času, na ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené (ust. § 333 CSP). So zreteľom na vyššie uvedené skutočnosti súd postupom podľa ust. § 250 ods. 2 Civilného sporového poriadku zrušil uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 54Ek/1569/2020 zo dňa 31.07.2023. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude úlohou vyššieho súdneho úradníka posúdiť, či nedošlo k zániku exekučného titulu (bod 19 uznesenia) a rozhodnúť o trovách konania (vrátane trov sťažnostného konania).
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Ex. por.“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 200 prvá veta Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. Z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
14. Exekučným titulom je uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov civilného procesu. Žalobca domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Ak bolo neodkladné opatrenie nariadené na určitý čas, uplynutím tohto času ex lege účinky neodkladného opatrenia pominú, tzn. neodkladné opatrenie zaniká ex lege, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Súd poukazuje na uznesenie NS SR zo dňa 25.10.2017, sp. zn. 5Cdo/77/2017 podľa ktorého: „Charakter dočasnosti a provizórnosti neodkladného opatrenia nemusí vyplývať len zo súdom uloženej procesnej povinnosti podať žalobu vo veci samej, ale aj z iného vymedzenia jeho dočasnosti a provizórnosti vyplývajúceho zo znenia enunciátu rozhodnutia, prípadne aj len zo samotného odôvodnenia rozhodnutia.“
15. Neodkladné opatrenie zaniká ex lege, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Strata účinnosti exekučného titulu v exekučnom konaní je vo všeobecnosti dôvodom zastavenia exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, podľa ktorého súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Právnym dôvodom na zastavenie exekúcie podľa citovaného ustanovenia je akákoľvek právna skutočnosť, ktorá z hmotnoprávneho alebo z procesnoprávneho hľadiska bráni vymáhateľnosti exekučného titulu. Za takúto skutočnosť je bezpochyby nutné považovať aj zánik neodkladného opatrenia uplynutím času, na ktorý bolo zriadené. Takéto neodkladné opatrenie je nutné uplynutím vymedzeného času považovať za neúčinné, pretože síce nebolo iným rozhodnutím alebo zo zákona zrušené, pretože ako také existuje ďalej, avšak ex lege stratilo spôsobilosť mať záväzný vplyv na tie vzťahy, ku ktorých regulácii pôvodne slúžilo.
16. Exekučným titulom v predmetnej veci je neodkladné opatrenie, ktorého časová pôsobnosť sa obmedzuje do doby právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súd dňa 26.03.2024 požiadal o súčinnosť Okresný súd Bardejov za účelom o zaslanie rozhodnutia, ktorým bolo súdne konanie 5C/3/2017 skončené. Súd má za preukázané, že Rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 5C/3/2017-311 zo dňa 13.05.2020, právoplatný dňa 13.08.2021, sa právoplatne skončilo konanie uvedené v exekučnom titule a súd zriadil vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu a prejazdu pešo a motorovým vozidlom cez priľahlý pozemok, a to cez nehnuteľnosti parcelu C. B. XXX, I. J. K. XXX L.. M. C. B. XXX, I. M. G. N. J. K. XXX L., M. C. B. XXX/X, I. J. K. XXX L., M. C. B. XXX/X, I. J. K. XXX L., M. C. B. XXX/X. I. J. K. XXX L., M. C.- O. B. XXX/X, I. J. K. XXX L. M. K. J. P. H., C. J., M. C.P. H. N. K. N. E. B. XX, F. N. K. C. N. F. N. M. C. B. XXX/X, I. M. G. N. J. K. X.XXX L.. K. J. P. H., C. J., M. C.P. H. N. K. N. E. B. XXXX, G. Q. K. M. C. K. N., F. R. D. F. F.. B. XXXX, M. N. M. C. B. XXX/X. K. J. P. H. C. J., M. C.P. H. N. K. N. E. B. XXX, G. Q. K. R. K. M.'G. N. K. S. M. B. XXXXXXXX-XX/XXXX I. S. H., F., S. M. K. D. XX.XX.XXXX T. R. F., G. J. D. XX.XX.XXXX T. R. F., P. J. D. XX.XX.XXXX J. P. H.. katastrálnym odborom, a ktorý geometrický plán je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia. v časovom rozsahu neobmedzenom pre peší prechod a prejazd pre osobné a nákladné motorové vozidlá. V danom prípade teda došlo k zániku neodkladného opatrenia ex lege. Strata účinnosti exekučného titulu v exekučnom konaní je dôvodom na zastavenie exekúcie.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné dôvody na zastavenie exekúcie, a preto súd exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil.
18. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
20. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
21. Povinný si neuplatnil nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie ani so sťažnosťami voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, preto súd rozhodol tak, že povinnému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
22. Oprávnený si uplatnil nárok na náhradu trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie. Aj exekučné konanie sa spravuje princípom úspechu vo veci resp. princípom zodpovednosti za zavinenie. V danom prípade oprávnenému nemožno pričítať procesný úspech, nemohol mu preto vzniknúť nárok na náhradu trov konania. Keďže súd rozhodol v prospech povinného, povinný má úplný úspech vo veci, oprávnený nemá nárok na náhradu trov konania, a preto súd rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.