Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-15-2024.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/15/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte v zložení: predsedníčka senátu JUDr. Darina Kriváňová a členovia senátu JUDr. Branislav Král a JUDr. Michaela Krajčová, v spore žalobcu: I.. C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, T., právne zast.: Advokátska kancelária Juristi s. r. o., so sídlom Krivá 3, Košice, proti žalovanej: C.. E. T., nar. X.X.XXXX, (pôvodne E. K.), bytom G. parku XXXX/XXB, D. N., právne zast.: +ULTRA Legal s. r. o. advokátní kancelář, so sídlom Sokolovská 270/201, Praha, v ktorej mene koná na území SR organizačná zložka: +ULTRA Legal s. r. o. advokátní kancelář, organizačná zložka, so sídlom Grösslingová 56, Bratislava, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Pezinok, č.k. 45C/9/2023-158 zo dňa 21. septembra 2023, o späťvzatí odvolania, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie proti výrokom II. a III. rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 45C/9/2023-158 zo dňa 21. septembra 2023 z a s t a v u j e .
II. Žalovanej p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Pezinok rozsudkom č.k. 45C/9/2023-158 zo dňa 21. septembra 2023 zamietol návrh žalobcu na prerušenie konania, zamietol žalobu a priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
2. Podanou žalobou sa žalobca domáhal vyslovenia neúčinnosti Darovacej zmluvy, na základe ktorej žalovaná nadobudla spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti o veľkosti 1/6- nebytový priestor č. 2 nachádzajúci sa na prízemí, vchod č. XX bytového domu súp. č. XXXX stojaceho na pozemku par. č. XXXX/XX vrátane podielu na spoločných častiach a zariadeniach, príslušenstvu a pozemku, LV č. XXXXX pre k.ú. T. D., Rozhodnutie o povolení vkladu Darovacej zmluvy V - XXXX/XXXX zo dňa 21.9.2021 - XXXX/XXXX, Darovacej zmluvy, na základe ktorej žalovaná nadobudla spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/6 k parkovaciemu státiu č. 2, LV č. XXXXX pre k.ú. T. D., Rozhodnutie o povolení vkladu Darovacej zmluvy V - XXXX/XXXX zo dňa 21.9.2021 - XXXX/XXXX, Darovacej zmluvy, na základe ktorej žalovaná nadobudla pozemok stojaci na parcele registra "C", parc. č. XXXX/XXX druh pozemku: Záhrada o výmere 247 m2 vedený na LV č. XXXXX pre k.ú. T. - D. a Dohody o vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na základe ktorej žalovaná nadobudla do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti a to byt č. 2 nachádzajúci sa na prízemí vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX stojaceho na parc. č. XXXX/XX E. O., vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach, príslušenstvu a pozemku, vedený na LV č. XXXXX pre k.ú. T. D., V XXXX/XXXX zo dňa 18.8.2021, Rozhodnutie o povolení vkladu Dohody o vyporiadaní BSM
- číslo zmeny - XXXX/XXXX.
3. Proti výroku rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým žalobu zamietol a proti výroku o náhrade trov konania podal žalobca odvolanie s poukazom na odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), e),
f) a h) C.s.p. a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie v celom rozsahu a prizná mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, alternatívne, aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
4. Žalovaná v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnutý rozsudok potvrdiť a súčasne jej priznať nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Uviedla, že sa v plnom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, napadnutý rozsudok považuje za vecne správny a riadne odôvodnený.
5. V priebehu odvolacieho konania žalobca písomným podaním zo dňa 30.1.2024 zobral odvolanie voči rozsudku späť bez uvedenia dôvodu.
6. Odvolací súd prejednal späťvzatie odvolania bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 C.s.p. a dospel k záveru, že nakoľko o odvolaní nebolo ešte odvolacím súdom rozhodnuté, bolo ho možné vziať späť (§ 369 ods. 1 C.s.p.), a preto, keď v dôsledku účinného späťvzatia odvolania zo strany žalobcu v celom rozsahu zanikol predmet odvolacieho konania, odvolacie konanie zastavil (§ 369 ods. 3 C.s.p.).
7. Podľa § 369 ods. 1 C.s.p. dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
8. Podľa § 369 ods. 2 C.s.p., ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
9. Podľa § 369 ods. 3 C.s.p., ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
10. Späťvzatie odvolania je dispozitívnym úkonom tej strany sporu, ktorá ho podala. Zákon teda priznáva odvolateľovi právo disponovať odvolacím konaním, kým o podanom odvolaní nebolo rozhodnuté. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, súd bez ďalšieho konanie zastaví, teda nerozhoduje o pripustení či nepripustení späťvzatia odvolania, ale priamo odvolacie konanie zastavuje bez toho, aby skúmal dôvod späťvzatia odvolania. Navyše, ak odvolateľ vezme podané odvolanie späť, stráca tým odvolateľ možnosť znovu podať odvolanie, rovnako ako stráca možnosť odvolať späťvzatie odvolania. Zároveň platí, že právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k odvolaniu nebolo došlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, v tomto prípade plynú od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
11. Vzhľadom na to, že žalobca ako odvolateľ vzal svoje odvolanie späť skôr ako o ňom odvolací súd rozhodol, odvolací súd odvolacie konanie zastavil podľa § 369 ods. 3 C.s.p..
12. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. a § 256 ods. 1 C.s.p.. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania postupoval odvolací súd v súlade s § 396 ods. 1 C.s.p. tak, že analogicky aplikoval § 256 ods. 1 C.s.p.. Dôvodom takéhoto postupu je skutočnosť, že Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách odvolacieho konania v prípade, ak je odvolacie konanie pre späťvzatie odvolania zastavené. Samotný § 396 ods. 1 C.s.p. odkazuje na použite ustanovení o trovách konania pred súdom prvej inštancie. Preto bolo potrebné rozhodnúť o trovách odvolacieho konania podľa analogického použitia § 256 ods. 1 C.s.p., ktorý upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu zastaveniu konania, pretože i v tomto prípade odvolacie konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval vo veci samej.
13. V zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V predmetnom prípade zastavenie odvolacieho konania zavinil žalobca z dôvodu späťvzatia svojho odvolania. Preto odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania žalovanej v plnom rozsahu s tým, že v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). (1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.). (1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). (1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). (1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C.s.p.). (1) Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).