Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Csp-149-2019.pdf
PDF · 97.39 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/149/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanej: S. Z., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. XX/X, XXX XX K. W., zastúpená opatrovníčkou F. N., I.. XX. XX. XXXX, Z. N. XX/X, XXX XX K. W., o zaplatenie 1.149,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu z a m i e t a . Súd žalovanej nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a.s. ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130 (ďalej „právny predchodca žalobcu“) z titulu zlúčenia spoločností, sa žalobou doručenou súdu dňa 02. 09. 2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1 149,91 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30. 01. 2017 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu zmluvy o pôžičke ev. č. XXXXXXX E. X. XX. XX. XXXX.
2. V žalobe tvrdil, že so žalovanou uzatvoril dňa XX. XX. XXXX zmluvu o pôžičke ev. č. XXXXXXX, na základe ktorej jej poskytol pôžičku vo výške 1400,- Eur. Túto mala splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 40,82 Eur až do celkovej sumy pôžičky 2449,20 Eur, pričom do podania žaloby uhradila 734,76 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, právny predchodca žalobcu ju listom zo dňa 26. 11. 2016 - predžalobná upomienka vyzval k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, dňa 19. 01. 2017 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 24. 01. 2017 (oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru). Právo veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru upravuje článok 12.2 zmluvných podmienok. Žalovanú sumu 1149,91 Eur tvorí súčet istiny 1875,85 Eur /súčet predpísaných splátok do zosplatnenia 17x 40,82 Eur = 693,94Eur + suma po zosplatnení 1181,91 Eur/ a nákladov na vymáhanie 8,82 Eur po odčítaní prijatých úhrad 734,76 Eur.
3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
4. Uznesením č. k. 13Csp/149/2019 - 116 zo dňa 24. 08. 2020 súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, zastúpená advokátom, JUDr. Jánom Šoltésom, na ktorú spoločnosť bola žalovaná pohľadávka postúpená.
5. Súd pojednával dňa 15. 06. 2021 v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil. Na pojednávanie sa dostavila žalovaná a jej dcéra, F. N., I.. XX. XX. XXXX, Z.
N.Á. XX/X, K. W., ktorá uviedla, že je opatrovníčkou žalovanej, pozbavenej spôsobilosti na právne úkony na základe rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 12Ps 4/2012-75 zo dňa 19. 12. 2014, právoplatného dňa 11. 06. 2015. Opatrovníčka uviedla, že žalovaná k prejednávanej veci uviesť nič nevie, pretože je pozbavená svojprávnosti, hluchonemá. Pokiaľ žalovaná videla podpis pod zmluvou, tak tento by mohol byť relatívne jej, avšak keď došlo k podpisu zmluvy, opatrovníčka uviedla, že tam prítomná nebola, nakoľko bola odcestovaná, takže ohľadne toho nič nevie povedať. Domnieva sa, že žalovaná bola zneužitá nejakými inými osobami ohľadom tej pôžičky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd pojednávanie odročil.
6. Na ďalšie pojednávanie dňa 21. 10. 2021 sa strany sporu nedostavili, pričom právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a navrhol rozhodnúť vo veci bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Súd potom pojednával v neprítomnosti strán sporu v súlade s § 180 CSP. Vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa 21. 07. 2015, predžalobnou upomienkou zo dňa 26. 11. 2016 s fotokópiou plnej zásielky, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru s fotokópiou plnej zásielky, prehľadom splátok a úhrad, projektom rozdelenia zlúčením s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 25. 02. 2020 s podacím hárkom, prílohou č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok s identifikáciou postúpenej pohľadávky, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 19. 02. 2020, rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 12Ps 4/2012- 75 zo dňa 19.12.2014, písomnými vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu, výsluchom opatrovníčky žalovanej, pričom iné návrhy na dokazovanie neboli a zistil tento skutkový stav:
7. Na základe zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX, ev. číslo XXXXXXX, uzavretej v Banskej Bystrici dňa XX. XX. XXXX medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovanou ako klientom, právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej prevodom na účet pôžičku vo výške 1400,- Eur, ktorú sa zaviazala splatiť v 60 mesačných splátkach po 40,82 Eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 20. 08. 2015, ďalších 20. dňa v mesiaci a termínom konečnej splatnosti 7/2020, pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe a RPMN 27,66 %, priemernej hodnote RPMN 37,67 %, celkovej čiastke 2449,20 Eur. Podľa čl. IX bod 12.2 spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.
8. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva celková suma úhrad na pôžičku 734,76 Eur. Pôžička bola spočiatku splácaná riadne a včas, avšak postupne sa uhrádzali splátky s omeškaním, resp. niektoré vôbec. Z dôvodu, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať pôžičku riadne a včas, právny predchodca žalobcu ju vyzval listom zo dňa 26. 11. 2016 na úhradu dlžných splátok s upozornením, že ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci september 2016 do 05. 01. 2017, právny predchodca žalobcu má právo úver zosplatniť. Žalovaná si predmetnú zásielku v odbernej lehote neprevzala, dlh na splátkach nevyrovnala, preto podľa tvrdenia žalobcu dňa 19. 01. 2017 došlo k zosplatneniu úveru, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 24. 01. 2017 bez predloženia dokladu o jeho doručení žalovanej. Po zosplatnení úveru bolo uhradených ešte 5 splátok á 40,82 Eur, posledná dňa 20.02.2018.
9. Z údajov v obchodnom registri súd zistil, že obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 bola dňa 01. 01. 2018 z obchodného registra vymazaná. Jedná sa o dobrovoľný výmaz - spoločnosť zanikla rozdelením, pričom jej právnym nástupcom sa stali Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 a VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava. Projektom rozdelenia, uzatvoreným dňa 11. 12. 2017 medzi zanikajúcou spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. a obchodnými spoločnosťami VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s. ako nástupníckymi spoločnosťami, mal súd preukázané, že žalovaná pohľadávka prešla na pôvodného žalobcu.
10. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30. 11. 2017 vrátane prílohy č. 3 a žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 19. 02. 2020 mal súd preukázané, že súčasným veriteľom žalovanej je žalobca. O postúpení pohľadávky bola žalovaná informovaná listom zo dňa 25. 02. 2020.
11. Z rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 12Ps 4/2012- 75 zo dňa 19.12.2014, právoplatného dňa 11.06.2015 vyplýva, že žalovaná bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníčku ustanovená jej dcéra F. N., O. U. (ďalej „opatrovníčka“), oprávnená žalovanú zastupovať
pri všetkých právnych úkonoch, spravovať jej náležitosti a majetok, preberať za ňu dôchodok a nakladať s ním. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, W.. L. Y., ktorá vo vypracovanom znaleckom posudku č. 55/2014 v závere skonštatovala, že žalovaná „trpí ľahkou mentálnou retardáciou a organicky podpriemernou poruchou osobnosti, pričom sa u nej jedná o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný. Menová nedokáže ovládať svoje konanie a chápať jeho význam. Doporučila menovanú pozbaviť spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu.“
12. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaná v čase podpísania zmluvy o pôžičke bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, pričom z dôvodu ľahkej mentálnej retardácie a poruche osobnosti nedokázala ovládať svoje konanie a chápať jeho význam.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti
14. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Podľa § 1 ods. 8 zákona č. 129/2010 Z. z. ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.
16. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej „OZ“), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
17. Podľa § 38 ods. 1 OZ neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
18. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
19. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
20. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom od 01. 04. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
21. Podľa § 54a OZ /účinné od 05. 12. 2018/ premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
22. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
23. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
24. Podľa § 107 ods. 1, 2 OZ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
25. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
26. Podľa § 193 veta druhá CSP súd viazaný aj rozhodnutím o osobnom stave.
27. Podľa § 43 CMP rozsudok, ktorým je rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.
28. Ku konaniam, ktorými sa rozhoduje o osobnom stave (tzv. statusové veci - § 220 až § 277 CMP) zaraďujeme napr. aj konanie o spôsobilosti na právne úkony, teda aj obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
29. Súd považoval za nesporné, že právny predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) a žalovaná uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvou o spotrebiteľskom úvere (ďalej „zmluva“) v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z., ktorá je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ, keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ konal pri plnení a uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 OZ) a žalovaná ako spotrebiteľ - fyzická osoba nekonala pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti (§ 53 ods. 4 OZ). Taktiež nebolo sporné, že na základe zmluvy boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 1400,- Eur, pričom doposiaľ zaplatila 734,76 Eur. Rovnako nebolo sporné, že žalobca je aktuálnym veriteľom žalovanej.
30. Súd mal ďalej za preukázané na základe rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 12Ps 4/2012- 75 zo dňa 19.12.2014, ktorým je viazaný (§ 193 veta druhá CSP), že žalovaná v čase podpisu zmluvy bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, pričom za opatrovníčku jej bola ustanovená dcéra F. N., O. U. (ďalej „opatrovníčka“), oprávnená žalovanú zastupovať pri všetkých právnych úkonoch, spravovať jej náležitosti a majetok, preberať za ňu dôchodok a nakladať s ním.
31. Opatrovníčka žalovanej vo svojej výpovedi uviedla, že podpis na zmluve by mohol byť žalovanej, avšak opatrovníčka tam (pri podpise zmluvy) prítomná nebola. K uvedeným skutočnostiam sa žalobca ani jeho právny zástupca nevyjadril, teda súd ich považoval za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).
32. Podľa R III/1979 neplatnosť právneho úkonu podľa § 38 ods. 1 OZ prichádza do úvahy v prípade, keď účastník právneho úkonu je rozhodnutím súdu pozbavený alebo obmedzený v spôsobilosti na právne úkony.
33. Nakoľko vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaná v čase podpisu zmluvy bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, dospel k záveru, že zmluva je absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 38 ods. 1 OZ.
34. Na základe tohto neplatného právneho úkonu boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky. Majetkový prospech získaný plnením z neplatného právneho úkonu je podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením, ktorého predmet sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Žalobcovi teda proti žalovanej vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 457 OZ.
35. Súd ďalej skúmal, či žalobcom uplatnené právo nie je premlčané (§ 54a OZ).
36. Pri premlčaní práva na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia je zákonom ustanovená kombinovaná premlčacia doba a to subjektívna - dvojročná (§ 107 ods. 1) a objektívna (§ 107 ods. 2), ktorej dĺžka je určená rozdielne podľa charakteru získania bezdôvodného obohatenia (3 roky pri nedbanlivosti, 10 rokov ak ide o úmyselné konanie). Pre začiatok behu subjektívnej premlčacej doby sa vyžaduje skutočná, nie iba predpokladaná vedomosť oprávneného o tom, že na jeho úkor bolo získané bezdôvodné obohatenie a kto ho získal. Pritom nie je rozhodujúce, že oprávnený sa mohol o získaní tohto
obohatenia na jeho úkor dozvedieť pri vynaložení potrebnej starostlivosti prípadne aj skôr. Naproti tomu, plynutie objektívnej premlčacej doby je upravené bez akejkoľvek závislosti na subjektívnej vedomosti oprávneného o bezdôvodnom obohatení získanom na jeho úkor; v zmysle ustanovenia § 107 ods. 2 OZ plynie odo dňa, kedy skutočne (fakticky) došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia (NS ČR sp. zn. 30Cdo 2758/2006 z 14. 08. 2007).
37. Nakoľko zmluva je absolútne neplatný právny úkon, akékoľvek plnenie na jeho základe poskytnuté je od tohto okamžiku plnením z neplatného právneho úkonu, t.j. bezdôvodným obohatením a týmto okamihom začína plynúť objektívna lehota na jeho vydanie (viď rozhodnutie Ústavného súdu ČR, sp. zn. III. ÚS 158/99). Žalobca nepredložil žiadnu listinu, z ktorej by vyplývalo, kedy boli žalovanej peňažné prostriedky (pôžička) poskytnuté. Podľa čl. 3.1 zmluvných podmienok, spoločnosť poskytne klientovi pôžičku prevodom na účet klienta najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy. Táto bola uzatvorená dňa 21. 07. 2015, t.j. 10 pracovných dní uplynulo 04. 08. 2015, kedy najneskôr boli žalovanej prostriedky poskytnuté a teda od tohto dňa najneskôr začala plynúť 3- ročná objektívna premlčacia doba pre vydanie bezdôvodného obohatenia z absolútne neplatného právneho úkonu, ktorá uplynula dňa 04. 08. 2018. Keďže žaloba bola na tunajší súd doručená dňa 02. 09. 2019, stalo sa tak po uplynutí objektívnej premlčacej doby, preto súd žalobu zamietol. Keďže subjektívna premlčacia doba môže plynúť iba v rámci objektívnej doby, je irelevantné, kedy sa žalobca o bezdôvodnom obohatení dozvedel (viď rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 43CoCsp/20/2021 zo dňa 01. 07. 2021).
38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP v spojení s čl. 4 CSP tak, že úspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže si náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.