Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-3064-2021.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Subarea
35Ek/3064/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného č. 1: P. K., H.. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX C.-S., oprávneného č. 2: P.. A. Š., H.. XX.XX.XXXX, T.. XX.XX.XXXX, H. C. C. XX, XXX XX C., oprávneného č. 3: B. E., H.. XX.XX.XXXX, C. XX, XXX XX C.-M., spoločne právne zastúpení: Advokátska kancelária Melničák a Semančíková, s. r. o., Miletičova 1, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 36 860 891, proti povinnému: MEDIALIS, s. r. o., Alstrova 94, 831 06 Bratislava, IČO: 44 514 891, o vymoženie pohľadávky vo výške 5 000 eur s príslušenstvom, o návrhu na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného č. 1, oprávneného č. 2 a oprávneného č. 3 na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného č. 2 z a m i e t a .
II. Súd návrh oprávneného č. 1, oprávneného č. 2 a oprávneného č. 3 na vykonanie exekúcie v č a s t i istiny vo výške 1 666,66 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia z a m i e t a.
III. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v č a s t i vymoženia trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 59,76 eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený č. 1, oprávnený č. 2 a oprávnený č. 3 sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 31.08.2021, domáhali od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 5 000 eur s príslušenstvom, na základe exekučných titulov - Rozsudok č. k. 15C/216/2016 - 75 vydaný Okresným súdom Bratislava III dňa 13.07.2020 (ďalej len „exekučný titul č. 1“) a Uznesenie č. k. 15C/216/2016 - 93 vydané Okresným súdom Bratislava III dňa 04.06.2021 (ďalej len „exekučný titul č. 2“).
2. Súd lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistil, že oprávnený č. 2 dňa XX.XX.XXXX zomrel.
3. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
4. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy.
5. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
12. Podľa § 7 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
13. Súd v ktoromkoľvek štádiu konania ex offo prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých možno vo veci konať a rozhodnúť. Aj keď tieto tzv. „procesné podmienky“ nie sú zákonom výslovne definované, dajú sa vyvodiť z jednotlivých ustanovení Civilného sporového poriadku. Sú nimi napr. právomoc súdu (§ 3 a nasl. CSP), príslušnosť súdu (§ 12 a nasl. CSP), neexistencia prekážky začatého konania (litispendencie) podľa § 159 CSP, neexistencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci (rei iudicatae) podľa § 230 CSP, procesná subjektivita účastníkov konania(§ 61 a nasl. CSP) a iné.
14. Exekučný súd pri preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že oprávnený č. 2 dňa XX.XX.XXXX zomrel. Pri fyzických osobách spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou. V danej veci súd zistil, že oprávnený č. 2 zomrel ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, čím stratil procesnú spôsobilosť. Nedostatok procesnej spôsobilosti je neodstrániteľným nedostatkom podmienky tohto konania, pre ktorý je potrebné konanie zastaviť.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vznikli dôvody na zastavenie exekučného konania, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh oprávneného č. 1, oprávneného č. 2 a oprávneného č. 3 na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného č. 2 zamietol.
16. S poukazom na uvedené súd preskúmal aj uplatnený nárok oprávneného č. 1, oprávneného č. 2 a oprávneného č. 2 v zmysle exekučných titulov. Exekučným titulom č. 1 bol výrokom I oprávnenému č. 1 priznaný nárok na istinu vo výške 1 666,66 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia, oprávnenému č. 2 bol priznaný nárok na istinu vo výške 1 666,66 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia a oprávnenému č. 3 bol priznaný nárok na istinu vo výške 1 666,67 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia. Výrokom II bol žalobcom 1 /- 3/, t. j. oprávnenému č. 1, oprávnenému č. 2 a oprávnenému č. 3 priznaný nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorom bolo rozhodnuté exekučným titulom č. 2, v zmysle ktorého mal žalovaný (v tomto konaní povinný) uhradiť žalobcom 1/ - 3/ (v tomto konaní oprávnenému č. 1, oprávnenému č. 2 a oprávnenému č. 3) sumu vo výške 1 238,17 na účet ich právneho zástupcu.
17. Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou o vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti, predpísané procesným právom. Materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená tým, že rozhodnutie obsahuje okrem presnej individualizácie oprávneného a povinného hlavne určitý výrok, doplnenie exekučného titulu, dôkaz preukazujúci zmeny v osobách oprávneného alebo povinného a pod.
18. Na to, aby sa niekto stal účastníkom exekučného konania netreba, aby bol účastníkom hmotno- právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide, resp. osobou oprávnenou z exekučného titulu; stačí, ak podá návrh (v takom prípade sa stáva oprávneným) alebo aby návrh na vykonanie exekúcie smeroval proti nemu (v takom prípade sa stáva povinným). Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jedna strana subjektom práva a opačná procesná strana subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v (občianskom) procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (oprávnený), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom oprávnený tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (povinný), nie je nositeľom hmotno- právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.
19. Účastníkmi exekučného konania sú teda predovšetkým oprávnený a povinný. Vymedzenie ich postavenia v exekučnom konaní je len procesné, rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného, bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo/69/2012 zo dňa 12.09.2012).
20. Súd tak konštatuje, že nakoľko oprávnený č. 2 v čase pred podaním návrhu na vykonanie zomrel, čím stratil procesnú spôsobilosť, preto si ani nemohol uplatniť nárok v návrhu na vykonanie exekúcie v časti, ktorý bol priznaný len jemu exekučným titulom č. 1 , t. j. istina vo výške 1 666,66 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia. Zároveň súd nemal preukázané, že predmetný nárok prešiel na oprávneného č. 1 a oprávneného č. 3, čím nie sú aktívne vecne legitimovaní na uplatnenie predmetného nároku, a preto ho im súd nepriznal.
21. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s § 48 Exekučného poriadku, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného č. 1, oprávneného č. 2 a oprávneného č. 3 na vykonanie exekúcie v časti istiny vo výške 1 666,66 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 666,66 eur od 02.09.2016 do zaplatenia zamietol.
22. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
24. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
25. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu
zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
26. Za tarifnú hodnotu, z ktorej sa určuje základná sadzba tarifnej odmeny advokáta podľa § 10 ods. 1 vyhlášky sa v tomto konaní považuje istina, ktorá vzhľadom na zamietnutie istiny vo výške 1 666,66 eur predstavuje sumu 3333,34 eur. Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za 1 polovičný úkon právnej služby je 65,56 eur. Celková výška trov právneho zastúpenia za 2 polovičné úkony právnej služby tak predstavuje 183,44 eur (2 x 65,56 eur + 2 x režijný paušál za rok 2021 vo výške 10,87 eur, t. j. 21,74 eur + DPH).
27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia (vrátane DPH) s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia vo výške 59,76 eur zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.