Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Nt/43/2021

Uznesenie

Okresný súd Senica v trestnej veci proti odsúdenému B. I., nar. XX.X.XXXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Okresnom súde A. pod sp. zn. XT/XXX/XXXX, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Ondrejičku a prísediacich M.. Q. C. a T. O., na verejnom zasadnutí, dňa 25.10.2021 takto

rozhodol:

I. Podľa s poukazom na sa povoľuje obnova konania v trestnej veci odsúdeného B. I., nar. XX.X.XXXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, vedenej na Okresnom súde A. pod sp. zn. XT/XXX/XXXX.

II. Podľa sa zrušuje výrok o treste, ktorý bol odsúdenému B. I., nar. XX.X.XXXX, uložený rozsudkom Okresného súdu A. zo dňa 5.12.2011 sp. zn. XT/XXX/XXXX a všetky rozhodnutia na výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

III. Podľa sa odsúdený B. I., nar. XX.X.XXXX, berie do väzby z dôvodu uvedeného v , s tým, že lehota väzby začína plynúť okamihom nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o povolení obnovy konania Okresného súdu Senica zo dňa 25.10.2021 sp. zn. a obvinený bude väzbu vykonávať v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov.

IV. Podľa , sa väzba odsúdeného B. I., nar. XX.X.XXXX, dohľadom probačného a mediačného úradníka nenahrádza.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu A. zo dňa 5.12.2011 sp. zn. XT/XXX/XXXX, právoplatným dňa 29.11.2012, bol odsúdený B. I. uznaný za vinného zo spáchania obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovanie s nimi podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. a), c), d), ods. 2 písm. a), c), d) Tr. zák. s použitím § 138 písm. j) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák., za čo mu bol uložený podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Zároveň bolo odsúdenému podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. uložené ochranné protitoxikomanické ambulantné liečenie a podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák. mu bol uložený aj ochranný dohľad vo výmere 2 (dva) roky. Spolu s uložením súhrnného trestu súd podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zároveň zrušil výrok o treste v rozsudku Okresného súdu V. A. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 18.4.2011, právoplatnom dňa 31.5.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Aktuálne odsúdený uložený trest odňatia slobody vykonáva v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov.

Dňa 9.8.2021 doručil Okresnému súdu Senica odsúdený B. I. návrh na povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Okresnom súde A. pod sp. zn. XT/XXX/XXXX, ktorý odôvodnil okrem iného tým,

že trest mu bol uložený za použitia tzv. asperačnej zásady, pričom poukázal na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.11.2012 sp. zn. , ktorý časť tzv. asperačnej zásady zrušil.

Predseda senátu určil termín verejného zasadnutia na prejednanie podaného návrhu odsúdeného B.Ú. I. na deň 25.10.2021 o 09:00 hod. S upovedomením na verejné zasadnutie súd Krajskej prokuratúre Trnava doručil aj predmetný návrh odsúdeného. Krajská prokuratúra Trnava následne na tunajší súd doručila dňa 27.9.2021 návrh na povolenie obnovy konania z rovnakého dôvodu, ako to navrhol odsúdený.

Obhajkyňa odsúdeného na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedla, že má zato, že sú splnené podmienky na to, aby súd povolil obnovu konania týkajúcu sa výroku o treste s poukazom na nález Ústavného súdu . Obhajkyňa poukázala na prvú časť návrhu odsúdeného, v ktorej požiadal aj o pokračovanie v pôvodnom konaní vzhľadom k tomu, že sa jednalo o konanie proti ušlému a odsúdený sa od mája 2010 zdržiaval v cudzine s tým, že odsúdený žiada o pokračovanie v konaní v zmysle keďže sú nato podľa nich splnené zákonné podmienky. Obhajkyňa ďalej uviedla, že odsúdený sa o tom, že bol právoplatne odsúdený, dozvedel až v priebehu tohto roka a preto navrhla, aby súd vyhovel návrhu a pokračoval v konaní.

Odsúdený na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že sa pridržiava toho, čo uviedla jeho obhajkyňa.

Prokurátor Krajskej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že zotrváva na písomne podanom návrhu prokuratúry a žiada rozhodnúť v jeho intenciách.

Na verejnom zasadnutí bolo vykonané dokazovanie aj oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu A. sp. zn. XT/XXX/XXXX, najmä rozsudkom zo dňa 5.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.11.2012, ako aj návrhom odsúdeného na povolenie obnovy konania a obsahom spisu Okresného súdu Senica sp. zn. , odpisom Registra trestov na odsúdeného.

Podľa obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov, ak súd v trestnom konaní vydal na základe právneho predpisu, ktorý neskôr stratil účinnosť v zmysle , rozsudok, ktorý nadobudol právoplatnosť, ale nebol vykonaný, strata účinnosti takého právneho predpisu, jeho časti alebo niektorého ustanovenia je dôvodom obnovy konania podľa ustanovení .

Podľa ak vyhovie súd návrhu na povolenie obnovy konania, zruší napadnuté rozhodnutie celkom alebo v časti, v ktorej je návrh dôvodný. Ak zruší čo i len sčasti výrok o vine, zruší vždy súčasne celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. Zruší aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.

Podľa ak obvinený vykonáva trest odňatia slobody uložený mu v pôvodnom rozsudku, súd zároveň s rozhodnutím o povolení obnovy konania podľa rozhodne o väzbe (vzatí do väzby alebo nevzatí do väzby, a to aj pri nahradení väzby). Uznesenie o väzbe je vykonateľné právoplatnosťou rozhodnutia o povolení obnovy konania a ak nie je ďalej ustanovené inak, lehota väzby začína plynúť od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o povolení obnovy konania. Ak súd prvého stupňa rozhodol o nevzatí obvineného do väzby, lehota väzby začína plynúť od obmedzenia osobnej slobody pri výkone rozhodnutia nadriadeného súdu o vzatí do väzby. Ak súd prvého stupňa nerozhodol podľa ods.

1 a o povolení obnovy konania rozhodol nadriadený súd podľa § 194 ods. 1 písm. a), jeho rozhodnutie o väzbe sa považuje za rozhodnutie odvolacieho súdu.

Podľa obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že a) ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest, b) bude pôsobiť na svedkov, znalcov, spoluobvinených alebo inak mariť objasňovanie skutočností závažných pre trestné stíhanie, alebo c) bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil, a ak vzhľadom na osobu obvineného, povahu alebo závažnosť trestného činu, pre ktorý je trestne stíhaný, nie je v čase rozhodovania o väzbe možné väzbu nahradiť podľa alebo .

Podľa dĺžka trvania väzby, o ktorej bolo rozhodnuté v konaní o mimoriadnych opravných prostriedkoch podľa alebo , sa posudzuje samostatne a nezávisle od dĺžky trvania väzby v pôvodnom konaní.

Senát Okresného súdu Senica ako súdu vecne a miestne príslušného na rozhodnutie o predmetnom návrhu na povolenie obnovy konania ( ) po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že návrh odsúdeného je dôvodný, nakoľko boli splnené podmienky na povolenie obnovy konania podľa

Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.11.2012 sp. zn. bolo v rozhodnuté, že v ustanovení Tr. zák. v znení neskorších predpisov slová v texte za bodkočiarkou „súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“ nie sú v súlade s .

Zo Stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.11.2013 (Tpj 44/2013) na zjednotenie výkladu a aplikácie ustanovenia o obnove konania v súvislosti s nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.11.2012 sp. zn. , týkajúcim sa ustanovenia Tr. zák., časti za bodkočiarkou, vyplývajú nasledovné právne vety:

I. Ustanovenie upravuje podmienky obnovy konania, ktoré sa týkajú nedostatkov skutkových zistení, vrátane osoby páchateľa, ako skutočností alebo dôkazov súdu skôr neznámych, ktoré vyšli najavo až po právoplatnosti rozhodnutia. Netýkajú sa zmeny právneho stavu, t.j. zákonných podkladov posudzovania trestnosti činu a ukladania trestu. Nález Ústavného súdu SR, že právny predpis, jeho časť alebo niektoré ustanovenie nie je v súlade s , preto nemôže byť „novou skutočnosťou súdu skôr neznámou“ v zmysle a tým len jednou z podmienok obnovy konania, ale ak bol z tohto dôvodu podaný návrh na obnovu konania, je dôvodom obnovy konania „ex lege“, t.j. na základe o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov.

II. Ak je podaný návrh na povolenie obnovy konania vo veci, ktorá sa skončila právoplatným rozhodnutím, ktorý vychádza len zo skutočností predpokladaných v ustanovení o organizácii ústavného súdu, je splnenie podmienok obnovy konania konštatované už v tomto ustanovení. Preto súd už nemôže skúmať splnenie iných podmienok uvedených v , ale obnovu konania povolí podľa z dôvodu uvedeného v v znení neskorších predpisov.

Vzhľadom k uvedenému, keďže odsúdenému B. I. bol rozsudkom Okresného súdu A. zo dňa 5.12.2011, sp. zn. XT/XXX/XXXX, právoplatným dňa 27.11.2012, uložený súhrnný trest odňatia slobody aj s použitím Tr. zák., boli splnené podmienky na povolenie obnovy konania podľa , ktorú preto súd povolil (výrok I.).

Súd z uvedených dôvodov zrušil výrok o súhrnnom treste odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, ktorý bol odsúdenému B. I. predmetným rozsudkom Okresného súdu Senica uložený, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad (výrok II.).

Nakoľko súd zrušil výrok o treste, ktorý odsúdený aktuálne vykonával, bolo taktiež jeho povinnosťou podľa zároveň s rozhodnutím o povolení obnovy konania podľa rozhodnúť aj o väzbe. Súd mal za to, že v prípade odsúdeného boli dané všetky formálne (keď výrok o vine - pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi zostal nedotknutý), ako aj materiálne dôvody jeho väzby z dôvodu uvedeného v , , ktoré dôvody boli dané okolnosťami predmetnej trestnej veci, ako aj trestnou minulosťou odsúdeného, ktorý bol už v minulosti 9 - krát súdne trestaný a rovnako aj za drogovú trestnú činnosť. Zo spisu sp. zn. XT/XXX/XXXX vyplynulo, že proti odsúdenému I. sa konalo ako proti ušlému, bol na neho vydaný európsky zatýkací rozkaz a až na základe neho bol zaistený vo Z. K., odkiaľ bol eskortovaný do výkonu trestu v Slovenskej republiky.

Preto súd rozhodol, že odsúdený B. I. sa zároveň pri povolení obnovy konania berie do väzby z dôvodov uvedených v , , ktorú bude vykonávať v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, pričom lehota väzby začína plynúť od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia o povolení obnovy konania (výrok III.). Súd skúmal aj možnosti nahradenia jeho väzby inými menej invazívnymi prostriedkami trestného práva, avšak dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené zákonné podmienky na nahradenie väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka ani za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení. Prepustenie odsúdeného na slobodu by výrazne zvýšilo riziko zmarenia účelu trestného konania a dohľad probačného a mediačného úradníka by nebol dostatočnou zárukou, ktorá by eliminovala obavu z konania, pre ktoré bol vzatý do väzby. V posudzovanom prípade nebolo možné konštatovať celkom zjavnú neprimeranosť väzby v porovnaní s jej nahradením dohľadom probačného a mediačného úradníka za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení. Uvedené je podložené aj konštatovanými materiálnymi dôvodmi väzby na strane odsúdeného. Keďže v danom prípade sa jedná o obzvlášť závažný zločin, súd posudzoval aj možnosť nahradenia väzby v zmysle , avšak žiadne výnimočné okolnosti pre použitie tohto zákonného ustanovenia súd nevzhliadol. Preto jeho väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka nenahradil (výrok IV.).

Vzhľadom na takto zistené skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia možno do 3 (troch) dní od jeho oznámenia podať sťažnosť na Okresný súd Senica. Podaná sťažnosť má odkladný účinok. Proti výrokom III. a IV. tohto uznesenia možno do 3 (troch) dní od jeho oznámenia podať sťažnosť na Okresný súd Senica. Podaná sťažnosť nemá odkladný účinok. Výroky III. a IV. tohto uznesenia sú vykonateľné právoplatnosťou rozhodnutia o povolení obnovy konania.