Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/19/2021

Potvrdené rozhodnutím 12CoCsp/11/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Renáty Pátrovičovej v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., o zaplatenie sumy 219,40 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. 13Csp/19/2021-166 zo dňa 26.10.2021 takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v zamietajúcom výroku a vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e . Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, E., V.. C. XXXX/ XX, o zaplatenie 219,40 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 50 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50 eur od 11.2.2018 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Súd žalobu v zostávajúcej časti z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 8.2.2021 si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie sumy 219,40 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 219,40 eur od 11.2.2018 do zaplatenia ako aj nárok na zaplatenie náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok z 27.3.2019 postupca - spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. - postúpil na žalobcu ako postupníka pohľadávku vo voči žalovanému, ktorý dňa 15.12.2015 uzavrel s právnym predchodcom žalobcu „Zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXX“., predmetom ktorej bol záväzok postupcu zriadiť a poskytovať službu satelitnej televízie „SATELIT Štandard“ v balíku „SATELIT Vianoce 2015“ a extra balíku „SATELIT EXTRA HU“ v súlade s podmienkami uvedenými v Zmluve a v príslušných osobitných podmienkach vzťahujúcich sa na službu podľa Zmluvy. Žalovaný sa podpisom Zmluvy zaviazal platiť za poskytnuté služby riadne a včas a súčasne vyhlásil, že postupcom bol oboznámený, že informácie o cenách za služby je možné získať v cenníku dostupnom na špecifikovanom webe postupcu a na predajných miestach. Postupca v súlade so Zmluvou poskytoval žalovanému aj ďalšie služby, a to nájom koncových zariadení, výpožička Smart karty, diaľkového ovládača, zdrojového kábla, Scart/HDMI kábla a koncové zariadenie, ktoré žalovaný prebral pri podpise Zmluvy a inštalácii. Za poskytnuté služby postupca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXX na sumu 214,90 eur, ktorá bola splatná 10.2.2018 no nebola uhradená. V uvedenej faktúre si postupca uplatnil aj pokutu pri predčasnom ukončení zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 302,50 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu vo výške 219,40 eur, keď žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne.

Žalobca za dôkaz označil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, akceptáciu návrhu na zriadenie kampane „SATELIT Vianoce 2015“, preberací protokol s dodatkom z 15.12.2015, faktúru, zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky, Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, osobitné podmienky pre poskytovanie služieb platenej televízie, cenníky.

2. Keďže žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd uznesením zo 7.6.2021 zrušil platobný rozkaz z 5.3.2021.

3. Súd uznesením z 26.7.2021 vyzval žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení tak, aby bolo zrejmé na základe čoho a prečo právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná 10.2.2018, jednotlivé poplatky a pokuty, to všetko v úhrnnej výške 219,40 eur, keď nie je zrejmé, prečo po uplynutí zmluvnej viazanosti by mal žalovaný platiť aktivačný poplatok STB, vrátiť Scart kábel, o prevzatí ktorého nebol predložený dôkaz, prečo a ako malo zo strany žalovaného dôjsť k porušeniu záväzku viazanosti a prečo mal žalovaný platiť základnú inštaláciu technikom, keď podľa zmluvy išlo v danom prípade o samoinštaláciu. Súd zároveň žalobcu vyzval na predloženie podania adresovaného žalovanému, ktorým vyzýval žalovaného na vrátenie zariadení s ich špecifikáciou a lehotou na vrátenie.

4. Žalobca podaním doručeným súdu 17.8.2021 zobral žalobu v časti 50 eur späť z dôvodu, že nedopatrením si uplatnil aj poplatok - základná inštalácia technikom vo výške 50 eur, aj keď inštaláciu si žalovaný zabezpečoval sám. Preto žalobca navrhol konanie v časti o zaplatenie 50 eur s príslušenstvom zastaviť. Žalobca ďalej uviedol, že medzi postupcom a žalovaným bola uzavretá dňa 15.12.2015 Zmluva č. XXXXXXXX a v zmysle preberacieho protokolu a dodatku k Službe Satelitnej televízie - Nová DIGI si postupca a žalovaný dohodli, že postupca na základe objednávky žalovaného poskytne akciový produkt v podobe KAMPANE-SATELIT Vianoce 2015 s dobou viazanosti 24 mesiacov. Zmluvné strany si v Zmluve dohodli, že v prípade nedodržania záväzku viazanosti v zmysle podmienok využitia Kampane je účastník po skončení zmluvného vzťahu s Podnikom povinný uhradiť Podniku odškodné, ktorého výška sa určí ako súčet: a/ sumy 50 eur, ktorá predstavuje výšku zmluvnej pokuty pri predčasnom ukončení zmluvy pre poskytovanie verejných služieb a b/ poskytnutej zľavy z jednorazových poplatkov v zmysle Cenníka pre poskytovanie verejných služieb. V zmluve je aj definovaný záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za poskytovanie služieb, pričom sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou faktúr za služby. Žalovaný uvedené skutočnosti v konaní nijakým spôsobom nerozporoval a ani nepreukázal opak. Žalobca poukázal na žalovaným neuhradené faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 10,90 € splatnou 10.4.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.5.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 14,40 € splatnou 10.5.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 14,40 € splatnou 10.6.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 14,90 € splatnou 10.7.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 4,50 € splatnou 10.9.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.10.2016, č. XXXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.11.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.12.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.1.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.2.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.3.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.4.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.5.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.6.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.7.2017, č. XXXXXXXXX2 na sumu 1,50 € splatnou 10.8.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 €. K. XX.X.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX H. K. X,XX €. K. XX.XX.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.11.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,50 € splatnou 10.12.2017, č. XXXXXXXXXX na sumu 219,40 € splatnou 10.2.2018. Žalobca ďalej tvrdil, že pokiaľ bola Zmluva medzi postupcom a žalovaným uzatvorená 15.12.2015, je zrejmé, že žalovaný porušil zmluvnú povinnosť zabezpečenú zmluvnou pokutou vo výške 50 eur už dňa 10.4.2016. Nakoľko žalovaný porušil zmluvnú povinnosť, žalobca si vo faktúre 1801135633 uplatnil zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti vo výške 50 eur a aj ceny za poskytnuté zľavy vyčíslené podľa platného cenníka , ktoré boli žalovanému poskytnuté v súlade s objednanou kampaňou, za podmienky dodržania záväzku viazanosti. V ďalšom žalobca definoval inštitút zmluvnej pokuty podľa a poukázal na časť IV článok 5. ods. 1) Osobitných podmienok pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, podľa ktorého Ak sa Účastník zaviazal využívať Službu satelitnej televízie určitý čas (doba viazanosti) a počas tejto doby viazanosti vypovie Zmluvu alebo iným spôsobom dôjde k jej zániku z dôvodov na strane Účastníka, je Účastník povinný zaplatiť podniku zmluvnú pokutu za nedodržanie doby viazanosti podľa Zmluvy a vrátiť zariadenie, ktoré je vo vlastníctve Podniku. Žalobca ďalej tvrdil, že z dôvodu, že žalovaný si neplnil zmluvné povinnosti riadne a včas, postupca v súlade s časťou III článkom 6. bod 9) Všeobecných podmienok odstúpil od zmluvy z dôvodu, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytnuté služba ani do 60 dní po splatnosti. Podľa žalobcu, ukončenie alebo neukončenie zmluvného vzťahu nemá na uplatnený nárok žiadny vplyv, nakoľko ten žalobca odvodzuje od faktúr vystavených na základe riadne uzavretej Zmluvy. Žalobca taktiež uviedol, že postupca odovzdal žalovanému zariadenia, ktorých bližší popis uviedol už v žalobe. V rámci faktúry č. 1801135633 si postupca uplatnil pokutu za nevrátenie uvedených zariadení.

O ich odovzdaní doložil žalobca „Preberací protokol a dodatok k službe satelitnej televízie-Nová Digi“, ktoré však žalovaný nevrátil postupcovi. V závere žalobca uviedol, že podľa jeho názoru je plne v súlade s právnou úpravou zmluvnej pokuty, ak si postupca uplatnil zmluvnú pokutu po odstúpení od Zmluvy, nakoľko k porušeniu zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou došlo až skutočnosťami ktoré nastali po odstúpení od Zmluvy postupcom. Žalovaný si neplnil svoju povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby riadne a včas za obdobie od 10.4.2016 do 10.2.2018.

5. Pojednávanie o spore súd otvoril dňa 26.10.2021 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, pričom vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu.

6. Z formulárového tlačiva spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s.r.o., označeného ako Zmluva poskytovaní verejných služieb mal súd za preukázané, že žalovaný na tlačive vyplnenom zástupcom uvedenej spoločnosti dňa 15.12.2015 sa dňa 15.12.2015 dohodol s uvedenou spoločnosťou na službe satelitnej televízie, a to základný balík SATELIT Štandard (9,60 € mesiac) a extra balík SATELIT EXTRA HU (1,30 € mesiac) na dobu neurčitú, bez viazanosti, so začiatkom poskytovania služby od 15.12.2015, ako aj na prenájme STB (prvého HD STB), so samoinštaláciou, s aktivačným poplatkom 26,50 € a cenou prenájmu 1,50 €.

Žalovaný v preberacom protokole z 15.12.2015, ktorý je podľa záhlavia aj Dodatkom k Službe Satelitnej televízie - Nová DIGI, svojim podpisom potvrdil prevzatie prvého HD STB ako aj 1 ks diaľkového ovládača a 1 ks zdrojového kábla, s tým, že ako spôsob zriadenia je krížikom vyznačená samoinštalácia. Tieto zariadenia si žalovaný prevzal v súvislosti so službou základný balík SATELIT Štandard (9,60 € mesiac) a extra balík SATELIT EXTRA HU (1,30 € mesiac) s viazanosťou 24 mesiacov v rámci kampane „SATELIT Vianoce 2015“ s viazanosťou 24 mesiacov. Zástupca spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s.r.o. uvedený formulár preberacieho protokolu s dodatkom k Službe podpísal dňa 15.12.2015. Pokiaľ žalobca disponuje listinou preberacieho protokolu a dodatku k službe (teda nie dodatku k zmluve) podpísanou oboma zmluvnými stranami v Komárne už dňa 15.12.2015, nie je zrejmé prečo a v súvislosti s čím mal žalovaný žalobcovi vrátiť túto listinu.

Spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. v podaní z 20.1.2016 žalovaného informovala, že s účinnosťou od prvého dňa nasledujúceho mesiaca od podania návrhu Dodatku mu bola zriadená kampaň „SATELIT Vianoce 2015“ so základným balíkom SATELIT Štandard (9,60 € mesiac) a extra balíkom SATELIT EXTRA HU (1,30 € mesiac) s 24 mesačnou viazanosťou. Podnik sa súčasne zaviazal poskytnúť účastníkovi aj Extra balíky s inými programami na obdobie 1 mesiaca ako aj úkony, resp. služby za akciovú cenu podľa typu zariadenia - základná inštalácia technikom 19,90 eur (50 eur štandard), dodatočný výjazd technika 19,90 eur (štandard 19,90 eur), poplatok za kuriéra 7,90 eur (7,90 eur štandard), administratívny poplatok v prípade zmeny balíkov 0 eur (5 eur štandard), aktivačný poplatok za STB 26,50 eur (26,50 eur štandard) s tým, že akciová cena Aktivačného poplatku za STB sa v prospech účastníka uplatní len na STB, ktoré si účastník objedná súčasne s objednaním poskytovania služby v zmysle tejto kampane a v prípade, ak si zvolí elektronickú formu doručenia faktúr za podnikom poskytnuté služby v zmysle tejto kampane. Súčasne spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. uviedla, že za vyjadrenie súhlasu žalovaného s podmienkami kampane „SATELIT Vianoce 2015“ sa považuje jej využitie a zaplatenie prvej faktúry, pričom za účelom neakceptovania podmienok kampane „SATELIT Vianoce 2015“ bolo potrebné obratom kontaktovať spoplatnenú zákaznícku linku.

Predložené Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb s účinnosťou od 1.3.2015, v rozsahu 21 strán, nie sú podpísané žalovaným a žalovaným nie sú podpísané ani Obchodné podmienky pre poskytovanie služieb satelitnej televízie s účinnosťou od 1.3.2015, v rozsahu 4 strán a ani cenník účinný od 1.11.2017, teda takmer 24 mesiacov po uzavretí zmluvy žalovaným.

Spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o. faktúrou č. XXXXXXXXXX z 26.1.2018 žalovanému vyfakturoval sumu vo výške 219,40 eur, ktorá pozostáva z aktivačného poplatku za STB vo výške 26,50 eur, z pokuty - nevrátenia Scart kábla vo výške 3 eur, z pokuty - nevrátenia diaľkového ovládača vo výške 10 eur, z pokuty - nevrátenia koncového zariadenia vo výške 50 eur, z pokuty - nevrátenia smart karty vo výške 19,90 eur, z pokuty - nevrátenia zdrojového kábla vo výške 10 eur, z pokuty - porušenia záväzku viazanosti vo výške 50 eur, zo základnej inštalácie technikom vo výške 50 eur.

Žalobca ako postupník uzavrel s postupcom - spoločnosťou DIGI SLOVAKIA s.r.o. dňa 27.3.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktoré postupcovi mali vzniknúť z nešpecifikovaných Zmlúv o poskytovaní verejných služieb.

7. Súd daný zmluvný vzťah posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa a nasl. a zmluvu podľa , ktorá je s poukazom na predmet činnosti spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s.r.o. aj zmluvou spotrebiteľskou.

8. Súd v súlade s zastavil konanie v rozsahu späťvzatia žaloby v časti 50 eur s príslušenstvom titulom vyfakturovanej základnej inštalácie technikom.

9. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 15.12.2015 došlo medzi spoločnosťou DIGI SLOVAKIA s.r.o. a žalovaným k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle Začiatok poskytovania dohodnutej služby satelitnej televízie bol podľa zmluvy od 15.12.2015.

Súd v súlade s názorom Ústavného súdu SR, ktorý zaujal v uznesení z 11. júna 2019, sp. zn. bod 32. má za to, že Sporové konanie je konaním kontradiktórnym, čo znamená, že tá strana sporu, ktorá z určitej skutočnosti vyvodzuje právne následky, musí tvrdiť skutočnosti a k tvrdeným skutočnostiam predložiť alebo označiť dôkazné prostriedky, inak úspešnou byť nemôže.

Súd, aj s poukazom na , nemal z predložených listinných dôkazov žalobcu za preukázanú povinnosť žalovaného zaplatiť faktúru č. XXXXXXXXXX T. XX.X.XXXX na sumu 219,40 eur a po čiastočnom zastavení konania po čiastočnom späťvzatí žaloby v rozsahu 50 eur s príslušenstvom titulom vyfakturovanej základnej inštalácie technikom, nemal preukázanú ani povinnosť žalovaného na zaplatenie zostávajúcej sumy vo výške 169,40 eur. Nemal ani preukázané, že by došlo k ukončenie zmluvného vzťahu žalovaného založeného Zmluvou z 15.12.2015 do vyhotovenia faktúry č. č. XXXXXXXXXX z 26.1.2018 niektorým zo spôsobov predpokladaných v , - 14 v znení účinnom do 31.12.2017. Preto súd nemal preukázanú ani dôvodnosť účtovania jednotlivých položiek uvedenej faktúry, keď nemal preukázanú ani dohodu zmluvných strán o povinnosti žalovaného vrátiť prevzaté zariadenia za určitých dohodnutých podmienok a nemal preukázaný ani dôvod pokutovania žalovaného za nevrátenie zariadení. Rovnako súd nemal preukázanú ani písomnú dohodu zmluvných strán o pokutách. Za písomnú dohodu nemožno považovať ani žalobcom predložený cenník z roku 2017, ktorý nie je podpísaný žalovaným a z rovnakých dôvodov nemožno považovať za písomnú dohodu ani predložené Všeobecné podmienky a Osobitné podmienky. Navyše, právny predchodca žalobcu pokutoval žalovaného aj za nevrátenie takých zariadení, ktorých prevzatie žalovaným žalobca ani netvrdil a nepreukázal - smart karta. Žalobca, napriek výzve súdu, ani nepreukázal dôvodnosť účtovania aktivačného poplatku STB žalovanému po vyše dvoch rokoch od uzavretia zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Žalobca ani nepreukázal, že by spoločnosť DIGI SLOVAKIA s.r.o. odstúpila od zmluvy uzavretej so žalovaným ako to žalobca tvrdil v podaní zo 17.8.2021, a nepreukázal že nastali účinky odstúpenie predpokladané v v znení účinnom do 31.12.2017. Preto žalobca ani nepreukázal, že by zo strany žalovaného došlo k porušeniu záväzku viazanosti tak, ako je tento záväzok vymedzený v podaní spoločnosti DIGI SLOVAKIA s.r.o. z 20.1.2016 (čl. 30) pod číslom 7 písm. c/.

Pokiaľ žalobcom uplatnený peňažný nárok nebol riadne tvrdený a ani preukázaný, súd v súlade s bodom 34. citovaného uznesenia Ústavného súdu SR z 11.6.2019 dospel k záveru, že pasivita protistrany (v tomto prípade žalovaného) nemôže mať za následok (aplikáciou a ) povinnosť súdu „priznať akýkoľvek uplatnený nárok“ žalobcu. Súd žalobu žalobcu zamietol v celom rozsahu ako nedôvodnú, pre neunesenie dôkazného bremena žalobcom. Povinnosťou žalobcu bolo nielen uviesť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci, ale aj tieto tvrdenia podoprieť dôkazmi ( ). V danom prípade žalobca opomenul tvrdiť a ani neoznačil a nepredložil žiadny dôkaz o dôvode účtovania jednotlivých položiek faktúry, dlh z ktorej je predmetom daného sporu.

10. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na podľa a tak, že v konaní procesne úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keď zo spisu nevyplýva, že by v konaní žalovanému vznikli trovy konania. Žalobca späťvzatím časti žaloby

zavinil čiastočné zastavenie konania, a preto aj v súvislosti s týmto čiastočným zastavením konania bol procesne úspešným žalovaný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.