Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-11-2020.pdf
PDF · 77.88 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Diana Bičová, v spore žalobcu: Greg Hamm, s.r.o., IČO: 35855843, so sídlom Kaplinská 5, 831 06 Bratislava - Rača, zast. Advokátska kancelária Branislav Ujvári, s.r.o., IČO: 47253436, so sídlom Staré Grunty 216, 841 04 Bratislava - Karlova Ves, proti žalovanému: G. V. - K. K. H., X.. XX.XX.XXXX, A.: XXXXXXXX, Z. N. XXX/XX, XXX XX B. V., o zaplatenie 4.724,50 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.724,50 Eur od prevzatia do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica a následne postúpenou Okresnému súdu Trebišov dňa 17.08.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 4.724,50 Eur a náhrady trov konania. Svoj nárok žalobca oprel o Zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 04.02.2019 (ďalej iba „Zmluva“), predmetom ktorej bolo zo strany žalovaného poskytovať služby vymedzené v prílohe č. 1 tejto Zmluvy žalobcovi, ktorý sa žalovanému za poskytnuté služby zaviazal podľa čl. 3 Zmluvy zaplatiť odplatu. Pri poskytovaní služieb bol žalovaný povinný používať pomôcky, dopravné prostriedky, predmety a iné nástroje, ktoré bol povinný si zabezpečiť na vlastné náklady, okrem tých pomôcok, ktoré boli zabezpečované žalobcom (ďalej iba „predmety“). O prevzatí predmetov boli vyhotovené preberacie protokoly, na ktorých žalovaný svojim podpisom potvrdil prevzatie zverených predmetov. V zmysle čl. 2.7 Zmluvy: „Poskytovateľ zodpovedá za škodu, ktorá vznikne pri poskytovaní služieb porušením jeho povinnosti poskytovať služby podľa podmienok tejto zmluvy. Poskytovateľ sa zaväzuje nahradiť objednávateľovi všetky prípadné škody (vrátane škôd na majetku alebo veciach prevzatých za účelom alebo v súvislosti s poskytovaním služieb, pomôckach), ktoré mu vzniknú porušením povinností poskytovateľa podľa tejto zmluvy alebo právnych predpisov, vrátane náhrady akýchkoľvek foriem sankcií uložených objednávateľovi tretími osobami. Zmluvné pokuty dojednané v tejto zmluve nemajú vplyv na povinnosť poskytovateľa nahradiť spôsobenú škodu v celom rozsahu.“ Žalobca zaslal dňa 05.06.2019 žalovanému poštou písomné vypovedanie Zmluvy, ktoré si avšak žalovaný neprevzal. Následne bolo žalovanému dňa 19.06.2019 odoslané písomné vypovedanie a zároveň výzva na vrátenie predmetov na osobnú ako aj pracovnú e-mailovú adresu. Keďže zaslaná výpoveď sa tak dostala do sféry dispozície žalovaného, došlo tým v zmysle Zmluvy k písomnému vypovedaniu Zmluvy zo strany žalobcu. Žalovaný ku dňu ukončeniu spolupráce bol zároveň v zmysle Zmluvy povinný vrátiť všetky predmety žalobcovi. Napriek opakovaným výzvam žalovaný doteraz zverené predmety žalobcovi neodovzdal. Vzhľadom na vyššie uvedené tak žalobcovi vznikla škoda v hodnote 4.724,50 Eur, ktorú si uplatňuje v tomto konaní.
2. Súd v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „ CSP“) vyzval žalovaného uznesením sp. zn. 14Cb/11/2020 - 62 zo dňa 18.11.2020, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, pričom ho poučil, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú súdom, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 01.01.2021 postupom podľa ust. § 116 ods. 2 CSP zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu, a to od 16.12.2020 do 16.01.2021. Takto sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a to aj napriek poučeniu, že v prípade ak túto povinnosť bez závažného dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie v zmysle ust. § 273 CSP.
4. Súd nariadil na deň 26.10.2021 pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie osobne dostavil. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 10.08.2021 a dňa 08.09.2021 fikciou doručenia, a to na adresu trvalého pobytu, ako aj na adresu známu zo súdneho spisu.
5. Fikcia doručenia spočíva v tom, že sa považuje zásielka, v danom prípade predvolanie na termín pojednávania, za doručenú aj vtedy, keď sa o tom adresát nedozvie. Predpokladom je, že sa nepodarí doručiť zásielku na adresu uvedenú v § 106a ods. 1 písm. a) CSP a táto informácia bola doručená súdu (nahradzujúca vrátenie nedoručenej zásielky) dňa 10.08.2021 a dňa 08.09.2021. Keďže táto zásielka, t. j. predvolanie na termín pojednávania, sa považuje za doručenú žalovanému dňom 08.09.2021 (doručené na adresu trvalého pobytu), bola splnená procesná podmienka podľa § 274 písm. a) v spojení s § 178 ods. 2 CSP, t. j. že žalovaný bol včas a riadne predvolaný na pojednávanie, pretože toto predvolanie sa považuje za doručené aj keď sa žalovaný o ňom nedozvedel. Odvolací súd udáva, že princíp doručovania na základe fikcie doručenia vychádza zo zásady a z predpokladu, že každý adresát je zodpovedný za evidovanú adresu v príslušnom registri (viď. uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43Cob/34/2021 zo dňa 02.06.2021).
6. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal. Žalovaný bol v predvolaní súčasne upozornený na to, že ak sa na pojednávanie riadne a včas nedostaví a svoju neprítomnosť včas vážnymi okolnosťami neospravedlní, na návrh druhej strany rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Podľa § 180 ods. 2 CSP súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti žalovaného. Žalobca na pojednávaní navrhol, aby v prípade splnenia procesných podmienok súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
7. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Základnou podmienkou postupu podľa ust. § 274 CSP je procesná pasivita žalovaného. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 2Cob/63/2016 zo dňa 23.02.2017, v zmysle ktorého procesná pasivita žalovaného v konaní sa prejavuje tým, že si neplní základné povinnosti účastníka konania. V tejto súvislosti odvolací súd pripomína zásadu „vigilantibus iura scripta sunt“ (práva patria bdelým). Uvedená zásada zdôrazňuje aj vlastné pričinenie na ochranu svojich práv vyžadujúc, aby aj účastník civilného (občianskeho) súdneho konania sledoval svoje subjektívne práva a robil také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ohrozovaniu a poškodzovaniu a predpokladá, že účastník musí využiť prostriedky, ktoré mu poskytuje zákon a následne vykonať prípadné potrebné opatrenia, aby nedošlo k porušeniu jeho práv (obdobne uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo 16.01.2013, sp. zn. I.ÚS 25/2013).
10. Súd uvádza, že nárok žalobcu považuje za dôvodný. Nárok vyplýva zo Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 04.02.2019, ktorej predmetom bolo zo strany žalovaného poskytovať služby žalobcovi, pri poskytovaní ktorých mohol používať okrem vlastných pomôcok aj tie, ktoré mu boli zverené žalobcom. O prevzatí žalobcom zverených predmetov boli vyhotovené preberacie protokoly, ktoré žalovaný potvrdil svojim podpisom. Po vypovedaní Zmluvy o poskytovaní služieb bolo žalovanému dňa 19.06.2019 odoslané písomné vypovedanie zmluvy a zároveň mu bola odoslaná aj Výzva na vrátenie predmetov v celkovej výške 4.724,50 Eur, ktoré žalovaný však nevrátil, pričom v zmysle Zmluvy má žalovaný ku dňu ukončenia spolupráce povinnosť vrátiť všetky predmety žalobcovi, čím žalobcovi vznikla škoda v hodnote 4.724,50 Eur, ktorú si dôvodne uplatnil v tomto konaní. Žalovaný v konaní ostal nečinný, nárok žalobcu nijakým spôsobom nerozporoval. Súd posudzoval nárok žalobcu v zmysle ust. § 269 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka.
11. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného (ust. § 274 CSP) a zaviazal ho na zaplatenie dlhu uplatneného žalobcom v konaní, nakoľko sporové strany majú normovanú procesnú povinnosť spolupôsobiť pri rýchlom a efektívnom rozhodnutí civilného sporu.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi tak priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (ust. § 356 písm. c) CSP), a to okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Podľa ust. § 277 ods. 1 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.