Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Cb-8-2021.pdf
PDF · 110.17 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: ČSOB Leasing, a. s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava, IČO: 35 704 713, zastúpený v konaní: SOUKENÍK-ŠTRPKA, spol. s. r. o, IČO: 36 862 711, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti žalovanému: Q.Í. S., N.. XX.XX.XXXX, A. K. XXX, XXX XX K., zastúpený v konaní: AK GEREG & MESSINGEROVÁ, spol. s r. o., IČO: 47 253 011, Horná Strieborná 4, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 24.240,26 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24.240,26 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.295,37 € odo dňa 16.03.2021 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 12.944,89 € odo dňa 09.09.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením žalovaného zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť pre J & S TRANS, spol. s r. o. Žarnovica, Bystrická cesta 4, IČO: 36 059 536 uložená mu platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 36Up/754/2021 zo dňa 11.06.2021 a plnením J & S TRANS, spol. s r. o. Žarnovica, Bystrická cesta 4, IČO: 36 059 536 z a n i k á v rozsahu jeho plnenia povinnosť pre žalovaného uložená mu týmto rozsudkom.
Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) zo dňa 26.05.2021 sa žalobca domáhal pôvodne voči žalovanému v rade 1) označený ako J & S Trans, spol.s r. o., Bystrická 4, 966 81 Žarnovica a žalovanému v rade 2) Q. S. N.. XX.XX.XXXX, A. K. XXX, XXX XX K. zaplatenia sumy 24.240,26 € s príslušenstvom. Voči žalovanému v rade 1) z titulu porušenia zmluvných povinností v súvislosti s uzatvorením leasingových zmlúv a vo vzťahu k žalovanému v rade 2) z titulu ručenia.
2. Upomínací súd rozhodol o žalobe žalobcu platobným rozkazom sp. zn. 36Up/754/2021 dňa 11.06.2021 tak, že pôvodne označených žalovaného v rade 1) J & S Trans, spol. s r. o. Žarnovica a žalovaného v rade 2) Q. S. zaviazal k zaplateniu sumy 24.240,26 € ako i príslušenstva tak, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť pre ostatných.
3. Voči vydanému platobnému rozkazu upomínacieho súdu žalovaný v rade 2) prostredníctvom splnomocneného advokáta podal odpor s tým, že poprel dôvodnosť uplatňovaného nároku žalobcu. Uviedol, že mu nie je známe akým spôsobom žalobca dospel k uplatňovanému nároku a tento vyčíslil na sumu24.240,26 €. V
Upomínací súd pred postúpením veci tunajšiemu súdu na ďalšie konanie ako súdu miestne a vecne príslušnému z dôvodu, že bol podaný odpor voči predmetnému platobnému rozkazu len zo strany žalovaného v rade 2), a pôvodný žalovaný v rade 1) a žalovaný v rade 2) tvoria samostatné spoločenstvo vo vzťahu k označenému žalovanému v žalobe podanej na súd v rade 1) vec bola právoplatne rozhodnutá ku dňu 03.07.2021. Ďalej súd konal len so žalovaným Q. S..
4. Po doručení odporu žalovaného právnemu zástupcovi žalobcu podaním zo dňa 11.08.2021 žalobca zdôraznil, že pôvodne označený žalovaný v rade 1) a aktuálny žalovaný [pôvodne označovaný ako žalovaný v rade 2)] tvoria samostatné spoločenstvo, v ktorom ide o samostatné práva a povinnosti a každý koná sám za seba. S poukazom na samostatné procesné postavenie žalovaných, ani úkony jedného zo žalovaných v konaní nemajú vplyv na procesné úkony, resp. pasivitu druhého, čo spôsobilo v konečnom dôsledku to, že vydaný platobný rozkaz nadobudol voči pôvodne označenému žalovanému v rade 1) právoplatnosť. Žalobca vo svojom podaní namietal absenciu vecného odôvodnenia odporu voči vydanému platobnému rozkazu, namietal tvrdenia žalovaného o tom, že sa jedná o spotrebiteľský vzťah ako i to, že žalovaný v rámci prostriedkov procesnej obrany nepredložil žiadne skutkové tvrdenia ani dôkaz na preukázanie spochybňovaného dôvodného uplatňovania nároku zo strany žalobcu. Žalobca zopakoval tvrdenia zo žaloby o tom, že nárok voči pôvodne označenému žalovanému v rade 1) obchodnej spoločnosti J & S Trans, spol. s r. o., Žarnovica uplatňoval s odkazom na uzatvorené leasingové zmluvy z dôvodu porušenia zmluvných povinností leasingového nájomcu a vo vzťahu k žalovanému Q. S. z titulu ručiteľského záväzku, kde žalovaný prehlásil, že uspokojí žalobcu ako veriteľa pokiaľ dlžník (leasingový nájomca) nesplní svoj záväzok zaplatiť žalobcovi niektorú z pohľadávok vzniknutých z titulu uzatvorených leasingových zmlúv.
5. Vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného spolu s uznesením v zmysle ustanovenia § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) zo dňa 14.09.2021 súd doručil na vyjadrenie právnemu zástupcovi žalovaného, ktorý v podaní zo dňa 27.09.2021 uviedol, že trvá na podanom odpore voči vydanému platobnému rozkazu. V čase keď žalobca vypovedal leasingovú zmluvu neexistoval dlh na splátkach leasingu, predmetom ktorej zmluvy bol náves, existoval dlh na leasingových splátkach z leasingovej zmluvy, predmetom ktorej bol ťahač vo výške 3.000,- €, a preto požiadal leasingového prenajímateľa o možnosť odkladu úhrady zameškaných splátok, avšak bezvýsledne. K vyjadreniu žalovaný nepredložil žiadne dôkazy a ani takéto dôkazy neoznačil preukazujúce ním uvedené skutkové tvrdenia.
6. Následne súd určil vo veci termín pojednávania na deň 26.10.2021, na ktoré pojednávanie strany sporu včas a riadne predvolal.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, ktorý zotrval na podanej žalobe ako i skutkovom a právnom zdôvodnení, odkázal na tú skutočnosť, že v rámci upomínacieho konania bol vydaný platobný rozkaz voči dlžníkovi žalobcu, ktorým bola obchodná spoločnosť J & S Trans, spol. s r. o., Žarnovica [pôvodne označený v žalobe ako žalovaný v rade 1)] a takéto rozhodnutie sa stalo právoplatným. Žalobca nárok uplatňovaný voči žalovanému Q. S. uplatňoval z titulu ručiteľského záväzku, keďže pohľadávka na leasingového nájomcu bola zabezpečená ručiteľským záväzkom žalovaného s tým, že ručiteľsko-právny vzťah bol upravený v zmysle § 303 a nasl. Obchodného zákonníka.
Žalovaný prostredníctvom splnomocneného advokáta na pojednávaní spochybnil uplatňovaný nárok žalobcu, žiadal, aby žalobca predložil výpis z účtov, z ktorých bude zrejmé, aký dlh z titulu leasingových splátok existoval ku dňu vypovedania leasingových zmlúv, požadoval predloženie listinného dôkazu preukazujúceho za akú sumu žalobca odpredal predmety leasingových zmlúv a zdôraznil, že ku dňu vypovedania leasingových zmlúv minimálne vo vzťahu k jednej leasingovej zmluve nebol v omeškaní s plnením leasingových splátok. Samotný žalovaný uvádzal, že mal v minulosti záujem dlh na leasingovej zmluve vo vzťahu k žalobcovi vyrovnať, z tohto dôvodu požiadal o odklad leasingových splátok, avšak vyhovené mu nebolo.
8. Žalobca predložil v rámci konania na preukázanie svojich skutkových tvrdení listinné dôkazy, z ktorých mal súd za preukázané, že žalobca ako leasingový prenajímateľ s leasingovým nájomcom J & S Trans, spol. s r. o., Žarnovica uzatvoril leasingovú zmluvu R., predmetom ktorej bol nájom veľkoobjemového
návesu K. E. XXX a v identický deň uzatvoril ďalšiu leasingovú zmluvu R., predmetom ktorej bol ťahač V. C.. Súčasťou oboch leasingových zmlúv boli i predbežné dohody o platbách nájomného k predmetu leasingu, všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a. s. ku dňu uzatvorenia zmluvy a ručiteľské listiny, vyhlásenie žalovaného, ktorý prehlásil veriteľovi, že ho uspokojí, ak dlžník (leasingový nájomca) si nesplní svoj záväzok zaplatiť veriteľovi niektorú z pohľadávok vzniknutých na základe leasingovej zmluvy a ďalšie povinnosti s tým, že predbežná hodnota zabezpečenia pohľadávky bola určená v článku I. takýchto ručiteľských listín. Ručiteľsko-právny vzťah je upravený v zmysle ustanovenia § 303 a nasledujúceho obchodného zákonníka. Žalobca predložil listinné dôkazy, a to prehľad nezaplatených splátok počas trvania leasingových zmlúv, ktorými preukázal, že v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami k leasingovým zmluvám došlo k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy, predmetom ktorej bol nájom veľkoobjemového návesu K. ku dňu 22.07.2019 ako i leasingovej zmluvy, predmetom ktorej bol ťahač V. C.. Žalobca predložil samotné ukončenie leasingových zmlúv (čl. spisu 23 a 53) a súčasne predložil prehľad nezaplatených splátok počas trvania leasingových zmlúv z leasingovej zmluvy č. R. vo výške 956,85 €, za nezaplatené splátky splatné ku dňu 17.06.2019 v sume 186,79 €, ku dňu 17.07.2019 v sume 663,10 € a ku dňu 22.07.2019 v sume 109,96 €, rozdiel havarijného poistného vystavené faktúrou číslo 1830791801 pre predmet leasingu veľkoobjemový náves K. E. XXX, rozdiel povinného zmluvného poistenia vystavené faktúrou XXXXXXXXXX vo výške 6,61 €, čo predstavoval rozdiel medzi nákladom na poistenie a inkasovaným poistným v splátkach do ukončenia zmluvy. Škodu z finančných nákladov vystavenú faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 113,87 €, špecifikoval tak, že táto predstavovala úrok s úrokovou sadzbou 0,6 % ročne zo zostatku istiny ku dňu vypovedania leasingovej zmluvy 13.854,43 € počítanú od dátumu predčasného ukončenia leasingu, t. j. 22.07.2019 do dátumu predaja, t. j. 03.12.2020, vyčíslenie zostatku istiny v sume faktúrou číslo XXXXXXXXXX v sume 6.354,43 € ako rozdiel medzi zostatkom istiny neuhradeného leasingu 13.854,43 € a výťažkom z predaja bez DPH 7.500,- €, náhradu škody v sume 3.800,71 €, ktorá predstavovala náklady súvisiace s predmetom leasingu služby externej agentúry, demontáž, prevoz, skladovanie, oprava, poistenie, ohodnotenie, sprostredkovanie predaja, zmeny vykonané v evidencii na dopravnom inšpektoráte, a preto nárok uplatňovaný žalobcom voči prenajímateľovi predstavoval 11.295,37 €. Z titulu leasingovej zmluvy č. R., predmetom ktorej bol ťahač V. C. uplatňoval žalobca nárok na zaplatenie 12.944,89 €, ktorý preukazoval vypovedaním tejto leasingovej zmluvy z titulu neuhradených splátok vo výške 4.517,46 € za obdobie od 17.04.2019 do 22.07.2019, neuhradené penále vo výške 491,10 € vystavené faktúrou č. XXXXXXXXXX dňa 14.01.2019 na sumu 59,70 € a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.05.2019 vystavenú na sumu 131,40 €. Ďalej rozdiel poistného a to rozdiel medzi nákladom na poistenie a inkasným poistením v splátkach do ukončenia zmluvy vo výške 94,35 €, rozdielu poistného z povinného zmluvného poistenia ako náklady na poistenie od dátumu uzatvorenia poistnej zmluvy 18.06.2018 do ukončenia poistnej zmluvy 18.06.2019, škodu finančných nákladov vo výške 63,49 € ako úrok vo výške 0,6 % ročne zo zostatku istiny nesplateného leasingu 14.148,06 € počítaním od dátumu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, t. j. 22.07.2019 do dátumu predaja predmetu leasingu, t. j. 20.04.2020, škodu ako zostatok istiny a to rozdiel medzi zostatkom istiny neuhradeného predmetu leasingu 14.148,06 € a výťažkom z predaja v sume 8.400,- € bez DPH, t. j. 5.748,06 €. Žalobca uplatnil tiež nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla v súvislosti s nákladmi s predmetom zmluvy externej agentúry, demontáž, prevoz, skladovanie, oprava, poistenie, ohodnotenie, sprostredkovanie predaja, zmeny v evidencii v dopravnom inšpektoráte (faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 2.175,74 €. Žalobca uplatnil tiež zákonný úrok z omeškania a s odkazom na výzvu na úhradu sumy 24.240,26 € vyplývajúcich z finančných vyúčtovaní jednotlivých leasingových zmlúv vo vzťahu k žalovanému odo dňa nasledujúceho po určení vo výzve na dobrovoľné plnenie zaslané pred podaním žaloby na súd. Žalobca predložil dôkazy o tom, že žalovaný má postavenie ručiteľa a predložil ručiteľské listiny k vyššie citovaným leasingovým zmluvám, kde žalovaný prehlásil, že veriteľovi (žalobcovi) poskytne plnenie pokiaľ tohto neuspokojí dlžník (leasingový nájomca) s najvyššou hodnotou istiny, do ktorej je pohľadávka veriteľa zabezpečená pri leasingovej zmluve R. v sume 35.155,68 € a v leasingovej zmluve R. vo výške 47.041,49 € s tým, že takýto ručiteľský vzťah je upravený hmotno-právnymi ustanoveniami obchodného zákonníka, § 303 a nasledujúce.
9. Podľa § 303 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 304 ObZ ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.
Podľa § 304 ods. 2 ObZ ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti, alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.
Podľa § 306 ods. 1 ObZ veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Žalobca v konaní osvedčil, že uzatvoril leasingové zmluvy s obchodnou spoločnosťou J & S Trans, spol. s r. o. dňa 16.06.2018 pod číslom R. P. R., predmetom ktorých leasingových zmlúv bol veľkoobjemový náves K. E. XXX a nákladné vozidlo ťahač V. C. XX.XXX. Žalobca preukázal, že leasingový nájomca si neplnil zmluvné povinnosti z titulu pravidelných úhrad dohodnutých splátok nájmu, a preto v zmysle všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu žalobcu ku dňu uzatvorenia zmluvy (bod 4.4.1 písm. a) ako i v zmluvne dohodnutých podmienkach došlo k ukončeniu leasingových zmlúv ku dňu 22.07.2019 výpoveďou zo strany žalobcu z titulu omeškania úhrad splátok leasingového nájomcu. Listinnými dôkazmi takéto tvrdenia žalobca preukázal, predložil leasingové zmluvy, prehľad dohodnutých splátok leasingu, prehľad zameškaných splátok zo strany nájomcu ku dňu vypovedania leasingových zmlúv. Žalobca z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti vyplývajúceho zo záväzkového vzťahu (§ 373 ObZ) uplatnil voči leasingovému nájomcovi nárok na zaplatenie sumy 11.295,37,- € z titulu jednak neuhradených splátok leasingu počas trvania leasingovej zmluvy, rozdielu havarijného ako i zákonného poistenia ako škody finančných nákladov, ktorá vznikla leasingovému prenajímateľovi medzi zostatkom nesplatenej istiny leasingu a výťažkom z predaja ako i škody, ktorá vznikla v súvislosti so zabezpečovaním externej služby agentúry, demontáže, prevozu predmetu leasingu, skladovania, opravy, sprostredkovania predaja ako i evidenčných zmien na dopravnom inšpektoráte a obdobne z ďalšej leasingovej zmluvy uplatnil nárok na zaplatenie sumy 12.944,89 € voči leasingovému nájomcovi. O takomto nároku žalobcu právoplatne rozhodol už upomínací súd (OS Banská Bystrica) platobným rozkazom sp. zn. 36Up/754/2021 dňa 11.06.2021, ktorý sa stal voči leasingovému nájomcovi právoplatný dňa 06.07.2021.
Žalobca však uplatňoval takýto nárok i voči žalovanému Q. S., a to z titulu ručiteľského záväzku.
Žalobca preukázal v konaní, že Q. S. prehlásil veriteľovi (žalobcovi), že ho uspokojí, ak dlžník (leasingový nájomca spoločnosť J & S Trans, spol. s r. o., Žarnovica) nesplní svoj záväzok zaplatiť veriteľovi niektorú z pohľadávok vzniknutých na základe vyššie citovaných leasingových zmlúv a predložil súdu vyhlásenie ručiteľskej listiny zo dňa 06.06.2017 k leasingovej zmluve R. P. J. R.. Žalobca ručiteľa vyzval pred podaním žaloby na súd na úhradu záväzku pôvodného dlžníka a určil i lehotu na plnenie.
10. Žalovaný až na pojednávaní konanom dňa 26.10.2021 uvádzal nové skutkové tvrdenia, ktorými sa snažil spochybniť uplatňovaný nárok žalobcu. Žalovaný označoval i dôkazy, ktoré žiadal vykonať, resp. požadoval, aby súd uložil povinnosť žalobcovi takéto dôkazy a to listiny, na ktoré žalovaný na súdnom pojednávaní odkazoval predložiť.
11. V zmysle ustanovenia § 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany riadne a včas. Takéto prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
12. Je nepochybné z výpisu Obchodného registra, že žalovaný je jediným spoločníkom a súčasne konateľom leasingového nájomcu, ktorý bol označený v žalobe podanej na upomínací súd ako žalovaný v rade 1). vo vzťahu, ku ktorej strane sporu je rozhodnutie súdu (platobný rozkaz upomínacieho súdu) právoplatné. Takéto rozhodnutie súdu preto muselo byť doručené i žalovanému a nepochybne žalovaný mal možnosť uplatniť už v rámci upomínacieho konania, resp. následne v rámci repliky a dupliky, označenie prostriedkov procesnej obrany vo vzťahu ku skutkovým tvrdeniam žalobcu čo však neučinil.
S prihliadnutím na koncentráciu konania v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 153 ods. 1 CSP, súd považoval takéto prostriedky procesnej obrany spočívajúce v označovaní nových skutkových tvrdení a nových dôkazov zo strany žalovaného až na pojednávaní pred súdom za oneskorené, naviac s prihliadnutím na skutočnosť, že žalovaný je v konaní právne zastúpený advokátom. Z dôvodov uplatnenia sudcovskej koncentrácie preto súd neprihliadol na žiadne ďalšie nové skutkové tvrdenia žalovaného v konaní a nevykonal ani dôkazy, ktoré žalovaný vykonať žiadal, avšak až na pojednávaní konanom dňa 26.10.2021.
13. Súd konštatuje, že žalovaný v rámci prostriedkov procesnej obrany označoval len všeobecné vyhlásenia o tom, že uplatňovaný nárok je nedôvodný, bez konkrétnych skutkových tvrdení, a tiež označených dôkazov na popretie skutkových tvrdení žalobcu. Procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany vyplýva priamo z ustanovenia § 151 CSP a popierajúca strana musí jasne uviesť vlastné tvrdenia, ktoré musí preukázať a označiť dôkazy na ich preukázanie. Žalovaný sa však takýmto spôsobom v konaní nesprával a výslovne nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu o dôvodnosti uplatňovaného nároku voči leasingovému nájomcovi. Súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že prepojenie žalovaného ako ručiteľa vo vzťahu k leasingovému nájomcovi, voči ktorému žalobou uplatnil žalobca nárok je také, že samotný ručiteľ je jediným spoločníkom a jediným konateľom obchodnej spoločnosti, ktorá vystupovala v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako leasingový nájomca, a preto všetky okolnosti, za ktorých došlo k ukončeniu leasingových zmlúv, dôvod ukončenia leasingových zmlúv, ako i všetky uplatňované nároky zo strany leasingového prenajímateľa, samotnému žalovanému museli byť dávno známe.
14. Žalovaný ako ručiteľ z titulu ručiteľských vyhlásení uskutočnených v zmysle ustanovenia § 303 a nasledujúcich ObZ sa zaviazal pre prípad nesplnenia dlhu dlžníkom (leasingovým nájomcom) poskytnúť plnenie veriteľovi. Žalovaný prehlásil, že uspokojí žalobcu ak dlžník nesplní svoj záväzok zaplatiť niektorú z pohľadávok vzniknutých na základe leasingových zmlúv R. P. R., ktoré ručiteľské vyhlásenie uskutočnil dňa 06.06.2018. Súčasne prehlásil, že ako ručiteľ sa oboznámil so všeobecnými záväznými podmienkami ČSOB Leasing, a. s. vzťahujúcimi sa na všetky záväzky dlžníka, podľa ktorých všeobecných podmienok, tieto vzniknú alebo vzniknúť môžu. Žalovaný ako ručiteľ v zmysle ručiteľskej listiny (článok I bod 4) prehlásil, že sa zabezpečujú záväzky dlžníka zo zmluvy vrátane ich príslušenstva, najmä jednotlivé splátky uvedené v príslušnej dohode o platbách nájomného ako i pohľadávky, ktoré veriteľ vyčísli a dlžník ich bude povinný v zmysle zmlúv a všeobecných zmluvných podmienok ČSOB Leasing, a. s. zaplatiť v prípade predčasného ukončenia zmluvy.
15. Súd v prejednávanej veci konal o uplatňovanom nároku žalobcu voči žalovanému z titulu ručenia.
Ručiteľ ako tretia osoba nie je účastníkom právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom. Ručiteľ sa však písomne zaviazal, že uspokojí pohľadávku veriteľa (žalobcu) pre prípad pokiaľ ju neuspokojí sám dlžník (leasingový nájomca), a to v rozsahu ako je to obsiahnuté v samotnom vyhlásení v ručiteľskej listine žalovaného. Samotné ručenie vzniká ako osobitný trojstranný právny vzťah medzi veriteľom, dlžníkom a ručiteľom, v zmysle ktorého je dlžník povinný uspokojiť pohľadávku veriteľa pre prípad, že ju neuspokojí sám dlžník, vzniká ručiteľovi povinnosť plniť v prospech veriteľa a následne môže požadovať, od toho za koho plnil (dlžníka), to čo plnil na miesto neho. Akcesorický vzťah ručenia sa prejavuje v tom, že je existenčne závislý od hlavného záväzku a pokiaľ zanikne pohľadávka, ktorá je zabezpečovaná formou ručenia, zanikne tiež ručiteľský záväzok. Subsidiarita ručiteľského záväzku znamená, že ručiteľ nie je zaviazaný vedľa hlavného dlžníka ako spoludlžník, ale je povinný uspokojiť pohľadávku veriteľa až vtedy, pokiaľ ju neuspokojí dlžník. Ručenie vzniká jednostranným právnym úkonom, písomným vyhlásením, ktoré je adresované ručiteľom veriteľovi. V zmysle ustanovenia § 303 ObZ, takéto písomné vyhlásenie musí byť učinené v náležitej forme, s presným označením veriteľa, označením dlžníka, konkrétnym označením ručiteľa, s náležitou špecifikáciou záväzku, ktorým sa ručenie zabezpečuje, a prejav vôle ručiteľa, že uspokojí pohľadávku veriteľa pokiaľ tak neurobí sám dlžník.
16. Oboznámením sa s ručiteľských vyhlásením žalovaného súd konštatuje, že takéto vyhlásenie má všetky zákonné náležitosti, je učinené v predpísanej forme, je dostatočným spôsobom špecifikovaný veriteľ, dlžník, ručiteľ ako i samotný záväzok, a právny úkon je určitý, jasný a zrozumiteľný. Vyhlásenie žalovaného ako ručiteľa spĺňa nároky platného právneho úkonu, a keďže žalobca preukázal, že dlžník
(leasingový nájomca) neposkytol plnenie žalobcovi ako veriteľovi, napriek tomu, že ho veriteľ na splatenie záväzku vyzval, dôvodne uplatnil žalobou nárok žalobca voči ručiteľovi.
17. Súd žalobcovi priznal i nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 ObZ, pretože ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úrok z omeškania dohodnutý v zmluve nebol, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
18. V zmysle Nariadenia vlády SR č. 21/2003 Z. z. § 1 výška úrokov z omeškania je o 9 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. S odkazom na vyššie uvedené súd preto zaviazal žalovaného i k zaplateniu zákonného úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 11.295,37 € odo dňa 16.03.2021 do zaplatenia a 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 12.944,89 € odo dňa 09.09.2020 do zaplatenia.
20. V zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda SR nariadením.
21. Podľa Nariadenia vlády SR č. 21/2013 SR Z. z. § 2 výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40,- € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku obmedzenia, a preto súd priznal žalobcovi i nárok na paušálnu náhradu nákladov.
22. V zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, a preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
25. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).