Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-61-2020.pdf
PDF · 128.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5P/61/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci navrhovateľky D. R., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. Č.. XXX proti druhému manželovi I. R., T.. XX.XX.XXXX, H. I. - I. Č.. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: M. R., T.. XX.XX.XXXX, I. R.U., T.. XX.XX.XXXX, S. R., T.. XX.XX.XXXX a W. R., T.. XX.XX.XXXX, deti bytom ako navrhovateľka, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou na čas po rozvode manželstva, a o zániku dôvodov náhradnej osobnej starostlivosti, ktorú o maloletú M. R. vykonáva D. H., T.. XX.XX.XXXX, H. Ž. Č.. XXX, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo D. R.U.R., rod. H., nar. XX.XX.XXXX a I. R., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R. T. U., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. T. U., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, por. č. X, rozvádza.
II. Dôvody náhradnej osobnej starostlivosti D.Ě.M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX o maloletú M. R., T.. XX.XX.XXXX, zanikli.
III. Maloleté deti, M. R. T.. XX.XX.XXXX, I. R., T.. XX.XX.XXXX, S.T. R., T.. XX.XX.XXXX a W. R., T.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej M. výživné vo výške 90,- € mesačne, na maloletého I. vo výške 60,- € mesačne, na maloletého S.Á. vo výške 40,- € mesačne a na maloletú W. vo výške 40,- € mesačne, vždy do 20-dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
V. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletými - M., I., S. a W. každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky maloletých detí.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu 24.11.2020 domáhala rozvodu manželstva s manželom I. R. a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k ich mal. deťom pochádzajúcim z manželstva. V odôvodnení návrhu uviedla, že manželstvo s I. R. uzavrela 26.02.2003. Z manželstva sa narodili štyri mal. deti. Manželstvo účastníkov bolo až do roku 2004 harmonické. Vtedy začal druhý manžel holdovať alkoholu a medzi manželmi došlo k odcudzeniu. Uviedla, že prednedávnom si druhý manžel našiel novú známosť, s ktorou udržiava intímny vzťah. Navrhovateľka má za to, že manželstvo s druhým manželom je čisto formálnym zväzkom a neplní svoju spoločenskú funkciu. Vzťahy medzi
manželmi sú vážne narušené a nie je možnosť obnovy ich manželského spolužitia. V prípade rozvodu manželstva žiadala, aby mal. deti, I. R., S.T. R., a W. R. boli zverené do jej osobnej starostlivosti a druhému manželovi bola určená vyživovacia povinnosť v celkovej výške 150,- € mesačne na všetky tri mal. deti. Žiadala, aby súd zakázal styk otca s mal. deťmi. Ohľadne mal. M. R. uviedla, že táto bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
2. V zmysle § 100 Civilného mimosporového poriadku je s konaním o rozvod manželstva spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, súd v predmetnom konaní rozhodoval o úprave rodičovských práv a povinností navrhovateľky a druhého manžela ku všetkým mal. deťom pochádzajúcim z manželstva, teda aj k mal. M. R.. Keďže mal. M. bola rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 03.09.2020, č.k. 8P/82/2020-40, ECLI:SK:OSVT:2020:8820201270.3 právoplatným 03.10.2020 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. H., T.. XX.XX.XXXX, viedol súd v rámci tohto konania aj spojené konanie o zániku dôvodov, pre ktoré bola náhradná osobná starostlivosť nad mal. M. nariadená. Účastníčkou tohto spojeného konania je aj stará matka mal. dieťaťa, D. H..
3. Druhý manžel sa k návrhu písomne nevyjadril. Vyjadril sa na pojednávaní konanom dňa 22.04.2021 a uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, rozvádzať sa nechce a chce, aby sa manželka aj mal. deti vrátili. Uviedol, že manželke nič neurobil. Pripustil, že predtým ako odišla zo spoločnej domácnosti, spala štyri dni u jeho brata pretože sa pohádali, nakoľko jej vyčítal, že sa nestará o deti. Uviedol, že navrhovateľka pije a keď pije tak nevarí. Navrhovateľka aj s deťmi trávila väčšinu času u jeho brata, ktorý býval v dolnej časti spoločného rodinného domu. Tam spávali všetci na jednej posteli, pritom u nich doma boli voľné postele. K návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode sa nevyjadril, nakoľko sa rozviesť nechce.
4. Navrhovateľka sa vo veci spojeného konania o zániku dôvodov náhradnej osobnej starostlivosti vyjadrila ústne do zápisnice o výsluchu pred dožiadaným súdom Vranov nad Topľou a uviedla, že by bola rada, keby mal. M. zostala v starostlivosti starej matky, nakoľko je na ňu zvyknutá a keď matka odíde z domácnosti starej matky, maloletá s ňou nebude chcieť ísť. Uviedla, že toho času býva pri svojej matke (starej matke mal. detí), avšak rekonštruuje dom, ktorý jej prenechal jej brat. Uviedla, že odkedy býva v domácnosti starej matky, starostlivosť o mal. M., zabezpečujú spoločne so starou matkou mal. dieťaťa.
5. Stará matka mal. detí sa vo veci spojeného konania o zániku dôvodov náhradnej osobnej starostlivosti vyjadrila ústne do zápisnice o výsluchu pred dožiadaným súdom Vranov nad Topľou a uviedla, že trvá na tom, aby maloletá zostala v jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko je na ňu zvyknutá, so všetkým čo potrebuje sa obracia na ňu, aj keď s nimi žije jej matka, s ktorou má skôr kamarátsky vzťah.
6. Kolízny opatrovník mal. detí žiadal, aby v prípade rozvodu manželstva boli mal. deti, I., S. a W. zverené do osobnej starostlivosti matky, aby súd otcovi určil vyživovaciu povinnosť podľa jeho aktuálnych majetkových a zárobkových možností a schopností a aby styk otca s mal. deťmi upravil ako neobmedzený za prítomnosti matky, nakoľko vzhľadom na chýbajúcu citovú väzbu mal. detí s otcom mal za to, že takáto forma úpravy styku dáva rodičom priestor na dohodu a otcovi dostatočný priestor na realizáciu styku, v prípade, že sa rozhodne uplatniť svoje práva na styk s deťmi. Ponechanie mal. M. v náhradnej osobnej starostlivosti nechal na zvážení súdu, pričom však poukázal na to, že vykonanými návštevami v rodine, bolo zistené a z výsledkov zisťovania názoru mal. M. vyplynulo, že aj keď sa matka mal. dieťaťa vrátila a t. č. žije v jednej domácnosti s mal. dieťaťom a starou matkou, nedošlo medzi nimi k vytvoreniu plnohodnotnému vzťahu dieťa - rodič. Maloletá inklinuje viac k starej matke, matku berie viac ako kamarátku a opakovane prejavila svoj názor, zotrvať v starostlivosti starej matky. Pritom, zo strany náhradného rodiča, je náhradná osobná starostlivosť vykonávaná na požadovanej úrovni, maloletá prosperuje a vzhľadom na citovú väzbu a stabilitu výchovného prostredia, je toho času na prospech mal. dieťaťa.
7. Dokazovanie súd vykonal výsluchmi navrhovateľky, druhého manžela, starej matky mal. detí D. H. a listinným dôkazmi a to sobášnym listom, rodnými listami mal. M. R., mal. I. R., mal. S. R. a mal. W. R., potvrdením o návšteve školy, rozhodnutím ZŠ Holčíkovce o prijatí mal. I. R. na ZŠ, rozhodnutím UPSVaR Vranov nad Topľou, výsledkami lustrácie účastníkov v Registri obyvateľstva a Sociálnej poisťovne, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. I., výsledkami lustrácie navrhovateľky a druhého manžela v Živnostenskom registri, správami a potvrdeniami UPSVaR Vranov nad Topľou
na navrhovateľku, správou UPSVaR Revúca na druhého manžela, potvrdením ORPZ - ODI na navrhovateľku a druhého manžela, správami UPSVaR Vranov nad Topľou zo šetrenia pomerov v rodine mal. detí, z pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 6P/192/2020 rozsudkom zo dňa 25.02.2021, č. k. 6P/192/2020 - 39, ECLI:SK:OSVT:2021:8820203009.4, z pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 8P/82/2020 uznesením zo dňa 03.09.2020, č.k. 8P/82/2020
- 40, ECLI:SK:OSVT:2021:8820201270.3,zápisnicou o výsluchu otca maloletých detí, výsledkami lustrácie voľných pracovných miest pre osoby so základným vzdelaním v okresoch Revúca a Rimavská Sobota (www.istp.sk <http://www.istp.sk>) a správou obce o povesti druhého manžela. Súd vykonal zisťovanie názoru mal. detí. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutočný stav veci:
8. Zo sobášneho listu mal súd preukázané, že navrhovateľka uzavrela manželstvo s druhým manželom, I. R., dňa 26.02.2003. Z výsluchu navrhovateľky, ktorý bol potvrdený aj vykonaným zisťovaním názoru maloletých detí mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov bolo harmonické asi len do roku 2004. Následne druhý manžel začal v nadmernej miere požívať alkoholické nápoje. K navrhovateľke a maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva sa choval verbálne aj brachiálne násilne, navrhovateľke aj deťom vulgárne nadával a zvykol im dať aj facku keď prišli zo školy. Deti z otca častokrát prežívali strach, najmä keď bol pod vplyvom alkoholu. Stalo sa aj, že ich opitý vykrikovaním v noci zobudil zo spánku. Navrhovateľka aj s mal. deťmi niekedy nemohli kvôli obavám z druhého manžela zotrvať v domácnosti a chodili sa prechádzať von aj do neskorých večerných hodín. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že druhý manžel nedokázal riadne zabezpečiť potreby rodiny. Je dlhodobo nezamestnaný a príjem rodiny zabezpečoval z príležitostných brigád, inak tento pozostával len z dávky v hmotnej núdzi. Druhý manžel pritom sám na výsluchu pred tunajším súdom uviedol, že je zdravý a nič mu nebráni zamestnať sa. V domácnosti, v ktorej navrhovateľka žila spolu s manželom a ich deťmi nebola zavedená voda ani elektrina.
9. Z rodných listov a výsledkov lustrácií účastníkov v Registri obyvateľov vyplynulo, že z manželstva pochádzajú štyri mal. deti, M. R. T.. XX.XX.XXXX, I. R., T.. XX.XX.XXXX, S. R., T.. XX.XX.XXXX a W. R., T.. XX.XX.XXXX.
10. Maloletá M. R. bola uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 03.09.2020, č. k. 8P/82/2020 - 40, ECLI:SK:OSVT:2021:8820201270.3, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. H., T.. XX.XX.XXXX. Rodičom mal. M. bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30 % sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, k rukám ÚPSVaR Vranov nad Topľou. Súd tak rozhodol z dôvodu, že mal vykonaným dokazovaním preukázané, že zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky je v jeho najlepšom záujme. Stará matka zabezpečovala starostlivosť o mal. M. od jej útleho veku a maloleté dieťa má k navrhovateľke vytvorený pozitívny citový vzťah. Maloletá mala pri starej matke zabezpečené všetky životné potreby. V čase rozhodnutia o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti pritom rodičia o mal. M. dlhodobo nejavili riadny záujem, nepodieľali sa na jej výžive a neboli s ňou v pravidelnom kontakte.
11. Z pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou 6P/192/2020 mal súd preukázané, že práva a povinnosti rodičov k mal. deťom I., S. a W. R. boli upravené rozsudkom tohto súdu zo dňa 25.02.2021, č.k. 6P/192/2020 - 39 tak, že mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otcovi bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30,- € mesačne na každé dieťa a súd určil, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. deťmi neobmedzene za prítomnosti matky. Rozhodnutie o osobnej starostlivosti o mal. deti súd uskutočnil s ohľadom na dovtedy vykonávanú osobnú starostlivosť o mal. deti ich matkou, s ohľadom na ich vek a citový vzťah k matke, pričom mal za to, že zverenie detí do osobnej starostlivosti matky je v ich najlepšom záujme. Súd tiež konštatoval, že otec nemá vytvorené vhodné bytové podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o mal. deti, keďže bolo zistené, že v dome kde otec žije nie je zavedená elektrina ani pitná voda. Súd konštatoval, že v takýchto podmienkach by mohlo byť zdravie a život mal. detí ohrozený. Výšku vyživovacej povinnosti súd určil s ohľadom na skutočnosť, že otec poberá len dávku v hmotnej núdzi vo výške 123,- €. Poukázal však na to, že otcovi nemohol určiť nižšiu vyživovaciu povinnosť ako je výška minimálneho zákonného výživného, ktorá vyplýva z § 62 ods. 3 Zákona o rodine, ktorá bola v čase rozhodovania súdu 29,42 €. Poukázal tiež na to, že otec mal. detí je zdravý a práceschopný, preto mu nič nebráni nájsť si zamestnanie, aby si mohol riadne plniť vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom. Rozhodnutie o styku súd odôvodnil tak, že nepovažoval za vhodné upraviť ho so striktným časovým ohraničením, vzhľadom na vzdialenosť bydliska otca a bydliska mal. detí a
odkázanosť otca na cestovanie za deťmi len autobusovými spojmi, pričom sám otec uviedol, že nemá dostatok finančných prostriedkov na cestu a s deťmi sa môže stretávať maximálne raz mesačne v rozsahu dvoch hodín. Uviedol tiež, že vzhľadom na podozrenie zo zvýšeného požívania alkoholických nápojov zo strany otca, považoval za potrebnú prítomnosť matky pri styku otca s mal. deťmi.
12. Zo správ kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine mal. detí mal súd preukázané, že mal. deti I., S. a W. R. bývajú od októbra 2020 spolu s ich matkou na adrese Ž. XXX, okres Vranov na Topľou. Rodina obýva prenajatý (obecný) rodinný dom spolu s bratom matky mal. detí, jeho manželkou a ich štyrmi deťmi. V spoločnej domácnosti žije aj stará matka mal. detí, ktorá vykonáva náhradnú osobnú starostlivosť o mal. M. R.. Matka mal. detí obýva jednu izbu spolu s mal. I., S. a W.. Ďalšiu izbu obýva stará matka spolu s mal. M.. Domácnosť je účelne zariadená, napojená na vodu, elektrinu a je vykurovaná tuhým palivom. V domácnosti sa nachádza kúpeľňa a WC, hygiena je na primeranej úrovni. Bytové podmienky sú stiesnené, ale vyhovujú potrebám mal. detí. Matka sa rozhodla riešiť bytovú otázku rekonštrukciou (dostavbou) už skôr existujúcej prístavby k rodinnému domu. Matka si v nej plánuje zriadiť vlastnú kuchyňu, obývačku, kúpeľňu a WC. Toho času ide o hrubú stavbu, chýbajú vchodové dvere a okná a matka plánuje opraviť aj strechu. V rekonštruovanej kúpeľni sa už nachádza elektrický bojler a vaňa. Matka rekonštrukciu financuje len z dávky v hmotnej núdzi vo výške 165,40 €, prídavku na deti 76,50 € a náhradného výživného 90,- €. Iný príjem matka nemá. Toho času sa snaží zaobstarať zánovné okná a dvere. Matka by chcela rekonštrukciu ukončiť v priebehu roku 2022. Zo správ kolízneho opatrovníka zo šetrení pomerov v rodine mal. detí tiež vyplynulo, že matka zabezpečuje starostlivosť o mal. deti na dobrej úrovni, mal. deti si pravidelne plnia školskú dochádzku, chodia čisto, slušne a primerane počasiu oblečené. Zo školského prostredia ani z obce neboli hlásené žiadne problémy. Maloleté deti sú zdravé.
13. Zo správ ÚPSVaR na navrhovateľku a druhého manžela mal súd preukázané, že obaja sú dlhodobo nezamestnaní, druhý manžel je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 16.09.2019 a jeho evidencia stále trvá. Od 01.10.2017 je poberateľom dávky v hmotnej núdzi, táto mu naposledy bola vyplácaná v období 04 - 07/2021 vo výške 137,20 € a 08 - 09/2021 vo výške 67,80 €. Druhý manžel nemá žiadny iný príjem. Navrhovateľka aktuálne nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a jej príjem pozostáva z dávky v hmotnej núdzi, ktorá jej je vyplácaná spolu s posudzovanými osobami, maloletými I., S. a W. R. vo výške od 02 - 05/2021 205,10 €, od 06 - 07/2021 236,40 €, v mesiaci 08/2021 jej bola vyplatená vo výške 1 145,40 € a v mesiaci 09/2021 vo výške 146,40 € a prídavkov na deti vo výške 76,50 € mesačne. Matka taktiež poberá náhradné výživné na mal. deti I., S. a W. vo výške 30,- € mesačne.
14. Z výsledkov lustrácie voľných pracovných miest mal súd preukázané, že k dátumu 27.09.2021 bolo v okrese Revúca, v ktorom má druhý manžel bydlisko, jedno voľné pracovné miesto ako pracovník živočíšnej výroby za mesačnú mzdu 900,- € brutto. V okrese Rimavská Sobota, ktorý je najbližším susedným okresom, boli pre muža so základným vzdelaním tri voľné pracovné miesta a to pomocný pracovník v drevovýrobe, výrobný pracovník a operátor pri výrobe a manipulácii s vajcami a hydinou, v ktorých by druhý manžel mohol dosahovať mesačne minimálnu mzdu 623,- € brutto. K tomuto dátumu boli pre muža so základným vzdelaním k dispozícii aj voľné pracovné miesta mimo regiónu, v ktorom má druhý manžel bydlisko a to pracovník so zásobami, chystanie komponentov podľa požiadavky, práca v automobilovom priemysle, v ktorých by druhý manžel mohol dosahovať príjem 1030,- € a 1173,- € brutto mesačne. Ku dňu 27.10.2021 nebolo v okrese Revúca pre druhého manžela nájdené na portály voľných pracovných miest žiadne vhodné voľné pracovné miesto. V okrese Rimavská Sobota boli voľné dve pracovného miesta a to pomocný pracovník v drevovýrobe a výrobný pracovník, v ktorých by druhý manžel mohol dosahovať minimálnu mzdu.
15. Z výsluchu matky mal. detí mal súd preukázané, že jej mesačné výdavky pozostávajú z príspevkov na domácnosť starej matke mal. detí podľa jej finančných možností vo výške 40,- € až 50,- € mesačne. Okrem tohto má na seba aj na mal. deti bežné výdavky na stravu, oblečenie aj hygienické potreby. Matka mal. detí uviedla, že od odchodu zo spoločnej domácnosti jej otec na výživu mal. detí neprispel žiadnou sumou, ani deťom nič nekúpil.
16. Z výsluchu starej matky mal. M. mal súd preukázané, že mesačné výdavky na zabezpečovanie jej potrieb predstavujú bežné výdavky na stravu, oblečenie, hygienické potreby a cestovné do školy. Maloletá sa nestravuje v školskej jedálni, stravu si zakupuje sama, na čo jej stará matka dáva 20,- €
týždenne. Kupuje jej tiež vitamíny vo výške 9,- € mesačne. Výšku ďalších výdavkov na maloletú presne špecifikovať nevedela, ale určite je to viac ako 100,- € mesačne a tieto zahŕňajú aj mimoriadne výdavky na zdravotný preukaz do školy vo výške 10,- € a školné vo výške 10,- €.
17. Z výsluchu otca mal. detí na pojednávaní v predmetnej veci, ako aj zo zápisnice o jeho výsluchu vykonanom na tunajšom súde na základe dožiadania Okresného súdu Vranov nad Topľou vo veci starostlivosti o mal. deti R., vedené pod sp. zn. 6P/192/2020 mal súd preukázané, že otec mal. detí má základné vzdelanie, je zdravý, schopný pracovať a nič mu nebráni zamestnať sa. Mesačné výdavky otca sú minimálne, nakoľko v dome kde býva nemajú elektrinu ani vodu, pretože boli pre dlhy odpojení. Po vodu chodia do studničky v lese a kúria drevom, ktoré si berú z lesa, za to neplatia nič. Otec mal. detí uviedol, že nevlastní telefón a má len bežné výdavky na základnú stravu. Uviedol, že žije v dome spolu s jeho matkou, bratom M. R. a manželkou Y. R.U. jeho ďalšieho už zomrelého brata, K. R. a jej synom C.. Každý z nich si výdavky platí samostatne, nevedú spoločnú domácnosť.
18. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. I. mal súd preukázané, že navrhovateľka a druhý manžel sú podielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. č. XXX, ležiaceho na parcele 556/1 o výmere 882 m2, zastavaná plocha a nádvorie, ako aj pozemku s uvedeným parcelným číslom v spoluvlastníckom podiely 1-ica. Tento spoluvlastnícky podiel majú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Vlastníkmi druhej polovice uvedených nehnuteľností sú C. R. a K. R., každý v 1-ici. Na spoluvlastníckom podiely navrhovateľky a druhého manžela k uvedeným nehnuteľnostiam je zriadených niekoľko záložných práv a je vedených viacero exekúcií.
19. Zo správy ORPZ, Okresný dopravný inšpektorát Revúca mal súd preukázané, že navrhovateľka ani druhý manžel nie sú vlastníkmi ani držiteľmi motorových vozidiel.
20. Vo vzťahu k mal. M. R., mal súd z výsluchov matky mal. detí, starej matky mal. detí a správ kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine mal. detí preukázané, že starostlivosť o ňu zabezpečujú od návratu matky do domácnosti starej matky v októbri 2020 spoločne matka aj stará matka. Maloletá je viac zvyknutá na starú matku, nakoľko zabezpečovala starostlivosť o ňu prakticky od jej narodenia a má s ňou vytvorený bližší vzťah. S matkou má maloletá pozitívny vzťah, ale skôr kamarátsky. Matka maloletých detí chce ostať bývať pri starej matke len dočasne, plánuje sa odsťahovať do prístavby rodinného domu, v ktorom v súčasnosti žijú a ktorú rekonštruuje. Rekonštrukcia ja zatiaľ len v základoch, ide iba o hrubú stavbu, na ktorej chýbajú dvere aj okná, je potrebné opraviť tiež strechu. Rekonštrukciu matka financuje len z dávky v hmotnej núdzi, prídavkov na deti a vyplácaného náhradného výživného. Súd mal tiež preukázané, že aj v prípade ak by sa táto rekonštrukcia ukončila a matka s mal. deťmi by sa odsťahovala do zrekonštruovanej prístavby rodinného domu, stále by so starou matkou a mal. M. žili v bezprostrednej blízkosti, v jednom rodinnom dome a zdieľali by spoločný dvor. 21. Zo zisťovania názoru mal. detí vyplynulo, že mal. I., S. a W. chcú byť v prípade rozvodu manželstva zverení do osobnej starostlivosti matky. Deti uviedli, že sa im s otcom nebývalo dobre, často bil ich matku, v dome nemali vodu ani elektrinu. S matkou museli chodiť po vodu kým otec spal. Otec často robieval hluk aj v noci, budil ich, hoci ráno mali ísť do školy. Často, keď mal otec vypité, ich matka radšej zobrala na prechádzku, aby sa nezdržiavali v domácnosti, čím chcela zamedziť prípadnej hádke, či dokonca bitke od otca. Niekedy sa takto prechádzali až do noci. Pred odchodom zo spoločnej domácnosti ich otec po hádke s matkou všetkých zbil a potom vyhodil z domu. Oni v daždi čakali na autobusovej zastávke na príchod matkinho brata, ktorý ich odviezol do F.. Ani jedno z uvedených troch mal. detí nemá k otcovi pozitívnu citovú väzbu a nechce sa s ním stretávať. Maloletá M. pri zisťovaní názoru uviedla, že by chcela zostať v osobnej starostlivosti starej matky, pretože je na ňu zvyknutá a má k nej najbližší vzťah. Keď maloletá niečo potrebuje, ide väčšinou za starou matkou. Oblečenie a veci do školy jej kupuje väčšinou stará matka. Dáva jej tiež peniaze do školy, na autobus a jedlo ako aj vreckové. Maloletá sa s otcom nechce stretávať, nie je naňho zvyknutá.
22. Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZR) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
23. Podľa ust. § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
24. Podľa ust. § 23 ods. 3 ZR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
25. Podľa ust. § 24 ods. 1 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
26. Podľa ust. § 24 ods. 2 ZR rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
27. Podľa ust. § 24 ods. 3 ZR súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
28. Podľa ust. § 24 ods. 4 ZR súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. 29. Podľa ust. § 25 ods. 1 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
30. Podľa § 44 ods. 1 ZR náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
31. Podľa § 47 ods. 1 písm. d/ ZR náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,
32. Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine (ďalej len ZR) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
33. Podľa § 62 ods. 2 až 5 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
34. Podľa § 75 ods.1 prvá veta ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
35. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
36. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
37. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že manželský vzťah navrhovateľky a druhého manžela je dlhodobo a vážne narušený a ich manželstvo dlhodobo neplní svoj účel. Manželia vzájomne nežijú a nezabezpečujú potreby rodiny a výchovu detí pochádzajúcich z manželstva. Navrhovateľka bola aj s maloletými deťmi nútená sa od druhého manžela odsťahovať kvôli nadmernému užívaniu alkoholických nápojov z jeho strany a verbálne aj brachiálne násilnému správaniu voči nej aj maloletým deťom. Uvedené skutočnosti sú súdom zisteným dôvodom rozpadu manželstva navrhovateľky a druhého manžela a dôvodom, pre ktorý navrhovateľka odmieta obnoviť s manželom spolužitie. Preto súd, vychádzajúc z citovaného ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo navrhovateľky a druhého manžela rozviedol.
38. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva a to maloletého I., S. a W. R. na čas po rozvode manželstva zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky - matky maloletých detí, ktorá prevažne zabezpečovala starostlivosť o ne aj počas manželstva s druhým manželom a od opustenia spoločnej domácnosti ju zabezpečuje výlučne sama. Vzhľadom na tieto skutočnosti boli maloleté deti zverené do starostlivosti navrhovateľky súdnym rozhodnutím aj pred rozvodom manželstva účastníkov. Maloleté deti majú k matke vyvinutý silný citový vzťah, k otcovi pozitívny vzťah v dôsledku jeho negatívneho správania nemajú. Všetky maloleté deti vyjadrili zhodný názor byť ponechané v osobnej starostlivosti matky.
39. V zmysle § 100 zák. č. 161/2015 Z. z. je s konaním o rozvod manželstva spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Uvedené sa týka všetkých maloletých detí pochádzajúcich z manželstva, aj tých, ktoré boli pred rozvodom manželstva zverené do náhradnej starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby. Preto súd v tomto konaní rozhodoval aj o úprave rodičovských práv manželov aj k mal. M. R.. Keďže mal. M. bola právoplatným rozhodnutím súdu zverená do náhradnej osobnej starostlivosti tretej osoby, súd pri rozhodovaní o rodičovských právach a povinnostiach manželov k nej skúmal, či dôvody náhradnej osobnej starostlivosti trvajú. Náhradná osobná starostlivosť je formou starostlivosti o dieťa vykonávanou fyzickou osobou odlišnou od rodiča maloletého dieťaťa, pričom zvyčajne sa jedná o blízku osobu maloletého dieťaťa, do ktorej možno dieťa zveriť v prípade, ak rodičia starostlivosť oň nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečovať (§ 44 ods. 1 Zákona o rodine). Táto podmienka bola splnená v čase rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou vo veci 8P/82/2020, kedy ani jeden z rodičov nezabezpečoval osobnú starostlivosť o mal. M.. V súčasnosti však matka mal. M. už minimálne jeden rok žije v spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom a starou matkou, pričom z vyjadrenia samotnej matky vyplynulo, že starostlivosť o maloletú zabezpečujú obe spoločne. Bolo by len ilúziou predpokladať a tvrdiť opak, keďže matka v domácnosti starej matky zabezpečuje starostlivosť aj o ďalšie svoje tri maloleté deti, súrodencov maloletej M. a starostlivosť o ne zabezpečuje riadnym spôsobom, čo bolo preukázateľné zistené príslušným úradom práce sociálnych vecí a rodiny. Je zrejmé a logické, že osoby žijúce v spoločnej domácnosti budú v menšej či väčšej miere fakticky zabezpečovať potreby a teda starostlivosť o maloleté deti v domácnosti s nimi žijúce. O to viac to platí, ak sa jedná o biologické dieťa takýchto osôb. To, že sa mal. M. s riešením každodenných otázok viac obracia na starú matku je logickým dôsledkom toho, že s ňou žila a vyrastala odmalička. To však neznamená, že matka po príchode do spoločnej domácnosti starostlivosť o ňu nezabezpečuje. Preto mal súd za to, že ďalej neexistuje dôvod, pre ktorý bola maloletá M. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a v súlade s § 47 ods. 1 písm. d/ Zákona o rodine rozhodol, že tento dôvod zanikol.
40. Rovnako ako ostatné maloleté deti pochádzajúce z manželstva, aj maloletú M. súd na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a bude spravovať jej majetok. Takéto rozhodnutie je podľa názoru súdu v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, ktoré má okrem iného prvoradé právo na zabezpečovanie starostlivosti zo strany rodičov. Súd pri svojom rozhodnutí zohľadnil skutočnosť, že maloletá M. prakticky od narodenia až doteraz žila a žije u starej matky a má s ňou vytvorený bližší vzťah ako s matkou. Predmetné rozhodnutie však nijakým spôsobom nezasiahne do vzhľadu mal. dieťaťa k starej matke ani nenaruší stabilitu výchovného prostredia mal. dieťaťa, pretože maloletá bude aj po jej zverení do osobnej starostlivosti matke naďalej so starou matkou v nepretržitom kontakte, keďže budú naďalej zdieľať spoločnú domácnosť.
41. Výživné druhého manžela k mal. deťom pochádzajúcim z manželstva súd v zmysle § 24 ods. 1, 62 ods. 1 - 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine určil vo výške 90,- € mesačne na mal. M., 60,- € na mal. I. a 40,- € na mal. S. a mal. W.. Vychádzal pritom z odôvodnených potrieb maloletých detí, ktoré ustálil minimálne vo výške minimálne 180,- € na mal. M. a vo výške 100,- € až 150,- € na ostatné maloleté deti,
na každé dieťa samostatne. Za odôvodnené potreby maloletých detí súd považoval základné potreby ako je strava, oblečenie, obuv, hygiena a školské potreby a u maloletej M. aj výdavky na poplatky v škole a vreckové, ktoré je opodstatnené s ohľadom na jej vek - 16 a pol roka.
42. Výška vyživovacej povinnosti rodiča sa v zmysle § 62 ods. 3 zákona od rodine odvíja nielen od zistených potrieb mal. detí ale aj od možností a schopností výživou povinnej osoby na výživu mal. dieťaťa prispievať. Ohľadne otca mal. detí mal súd preukázané, že je dlhodobo nezamestnaný a je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Mal však tiež preukázané, že otec mal. detí je zdravý, dosiahol základné vzdelanie a je schopný pracovať. V blízkosti miesta bydliska otca mal. detí existuje niekoľko voľných pracovných miest vhodných pre muža so základným vzdelaním, v ktorých by mohol dosahovať aspoň minimálnu mzdu. Keďže otec mal. detí v súčasnosti nezabezpečuje starostlivosť o žiadne maloleté dieťa a neboli zistené iné okolnosti, pre ktoré by musel zotrvávať v mieste svojho bydliska, mal súd za to, že by sa zamestnať sa nielen v mieste bydliska, resp. jeho okolí ale aj na inom mieste v rámci Slovenskej republiky, kde možnosť zamestnať sa je podstatne vyššia. Preto súd ustálil, že je v možnostiach a schopnostiach otca mal. detí dosahovať príjem minimálne vo výške minimálnej mzdy, ktorá v roku 2021 predstavuje 623,- € brutto. Prepočtom hrubej na čistú mzdu (viď. platy.sk/vypocet-mzdy, kde čistá mzda bolo vypočítaná z hrubej mesačnej mzdy 623,- €, so štyrmi nezaopatrenými deťmi, ktoré dovŕšili 6 rokov a uplatnením nezdaniteľnej časti na zamestnanca) zistil, že otec by mohol dosahovať čistý príjem vo výške 601,33 €. Výdavky otca nie sú podľa jeho vlastného vyjadrenia (v konaní vedenom na Okresnom súde Vranov nad Topľou 6P/192/2020) prakticky žiadne, len na zabezpečenie základných potrieb ako je strava, oblečenie a hygiena. Preto mal súd za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletých detí tak ako bolo vyššie uvedené. Celková mesačná suma výživného bude predstavovať 230,- €. Pri možnosti dosahovať príjem vo výške 601,33 € mesačne by tak otcovi maloletých detí zostalo po zaplatí výživného 371,- €, čo je postačujúce na zabezpečenie jeho základných životných potrieb.
43. Styk otca s maloletými deťmi súd upravil v rozsahu dvoch hodín každú druhú sobotu, za prítomnosti matky maloletých detí. Pri stanovení rozsahu styku zohľadnil nie veľmi pozitívny vzťah maloletých detí k otcovi, vzdialenosť bydliska otca a bydliska maloletých detí, nedostatok finančných prostriedkov otca na cestu, ako aj komplikované dopravné spojenie z miesta bydliska otca do miesta bydliska maloletých detí. V predchádzajúcom konaní u úpravu rodičovských práv a povinností otec maloletých detí sám konštatoval, že viac ako jedenkrát do mesiaca na dve hodiny nebude schopný za deťmi dochádzať. Súd dal otcovi možnosť širšieho styku, než sám žiadal preto, že sa jedná o jeho právo, nie povinnosť a toto nemusí byť využité.
44. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z nich nemá nárok na ich náhradu. Súd nezistil také osobitné okolnosti daného prípadu, pre ktoré by bolo spravodlivé niektorému z účastníkov konania náhradu trov konania priznať (§ 55 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (v troch vyhotoveniach).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.