Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Sk-26-2020.pdf
PDF · 93.89 KB
Case nature
Area
Subarea
9Sk/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Reisenauerovej a členov senátu JUDr. Jany Martinčekovej (sudca spravodajca) a Mgr. Michala Novotného, v právnej veci žalobcu: P. F., nar. XX.X.XXXX, bytom T. U. č. XXX/XX, XXX XX X., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.06.2019, na základe kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. 25Sa/44/2019-52 z 28. mája 2020, takto
rozhodol:
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť žalobcu z a m i e t a .
Žalovanému náhradu trov kasačného konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č. k. 25Sa/44/2019-52 zo dňa 28. mája 2020 zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18.6.2019 (ďalej len „preskúmavané rozhodnutie“) v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, (ďalej len „správny orgán I. stupňa“) č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 31.1.2019 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“). Žalovanému nepriznal náhradu trov konania.
2. Preskúmavaným rozhodnutím žalovaný zamietol odvolanie žalobcu v celom rozsahu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie, ktorým bol žalobcovi podľa § 82 a § 293dx zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej aj zákon o sociálnom poistení) zvýšený od 1.1.2019 starobný dôchodok na sumu 331,20 Eur mesačne.
3. Správny orgán I. stupňa v odôvodnení rozhodnutia poukázal na ust. § 82 a §293dx zákona č. 461/2003 Z.z. a uviedol spôsob výpočtu zvýšenia starobného dôchodku žalobcu o 2,6% mesačnej sumy dôchodku, t. j. o 8,40 Eur mesačne. Žalovaný v odvolacom konaní na základe preskúmania administratívneho spisu zistil, že zvýšenie sumy starobného dôchodku bolo určené správne, v súlade so zákonom a platnými právnymi predpismi o sociálnom poistení. Odvolacie dôvody žalobcu žalovaný vyhodnotil ako nedôvodné, nakoľko pri zvýšení starobného dôchodku žalobcu k 1.1.2019 postupoval správny orgán I. stupňa v súlade s ust.§ 82 a §293dx zákona č. 461/2003 Z.z.. Zároveň žalovaný poukázal na to, že v odvolacom konaní môže správny orgán preskúmavať správnosť a zákonnosť len odvolaním napadnutého prvostupňového rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 31.1.2019 a inými nárokmi sa v odvolacom konaní zaoberať nemožno. Žalovaný po vyhodnotení odvolacích dôvodov vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu a k obsahu administratívneho spisu dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je nedôvodné, preto odvolanie zamietol a potvrdil prvostupňové rozhodnutie v celom rozsahu.
4. Krajský súd preskúmaním napadnutého rozhodnutia a postupu správnych orgánov pred jeho vydaním dospel k záveru, že správne orgány sa riadili príslušnými ustanoveniami zákona č. 461/2003 Z. z., ktoré správne aplikovali na prejednávanú vec a vecne správne rozhodli. Krajský súd poukázal na skutočnosť, že žalobca v podanej žalobe ani nenamietal správnosť zvýšenia jeho dôchodku, ale namietal právoplatné rozhodnutia, ktoré mu predchádzali a týkali sa výšky priznaného dôchodku, zarátania doby poistenia po priznaní predčasného starobného dôchodku či doby odpracovanej vo zvýhodnenej pracovnej kategórii. Vo vzťahu k uvedeným predchádzajúcim rozhodnutiam a správnosti výpočtu dôchodku žalobcu krajský súd konštatoval, že žalovaný o žiadosti žalobcu o zvýšenie dôchodku rozhodol samostatným rozhodnutím, ktorého zákonnosť je preskúmavaná Krajským súdom v Trenčíne v konaní pod sp. zn. 25Sa/33/2019.
5. Krajský súd, po preskúmaní všetkých podkladov, uviedol, že prvotný výpočet bol určený správnymi orgánmi správne a zákonne a vychádzal zo správne zisteného skutkového stavu a správneho právneho posúdenia, preto aj vypočítaná výška zvýšenia bola určená správne. Krajský súd dal do pozornosti skutočnosť, že žalobcovi bol od 3.12.2007 priznaný predčasný starobný dôchodok a nárok na určenie sumy starobného dôchodku žalobcovi nevznikol. V tejto súvislosti poukázal na rozsudky Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7So/69/2016 a 7So/32/2011. Krajský súd konštatoval, že napadnutým prvostupňovým rozhodnutím, ktoré žalovaný potvrdil, rozhodoval správny orgán I. stupňa len o zvýšení starobného dôchodku žalobcovi, pričom svoje rozhodnutie náležite odôvodnil a správne zvýšil starobný dôchodok žalobcovi o sumu 8,40 Eur mesačne. Podľa názoru krajského súdu správne orgány určili správne výšku zvýšenia starobného dôchodku, nakoľko postupovali v intenciách § 82 a § 293dx ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. a vypočítali správnu sumu, o ktorú sa starobný dôchodok mal zvýšiť. Vzhľadom na uvedené krajský súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol podľa § 190 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
6. Proti uvedenému rozsudku krajského súdu včas podal kasačnú sťažnosť žalobca z dôvodov podľa § 440 ods. 1 písm. f), g) a h) SSP a žiadal, aby kasačný súd napadnutý rozsudok zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, resp. aby zrušil preskúmavané rozhodnutie žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím a vec vrátil správnemu orgánu I. stupňa na ďalšie konanie. Zároveň žalobca žiadal kasačný súd o priznanie náhrady trov konania, vrátane trov kasačného konania.
7. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti namietal nezákonnosť preskúmavaného rozhodnutia žalovaného a prvostupňového rozhodnutia z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré má podľa sťažovateľa spočívať v nesprávnej aplikácii relevantných noriem upravujúcich nárok na predčasný a riadny starobný dôchodok v spojení s jeho valorizáciou na zistený skutkový stav. Sťažovateľ napadá postup, spôsoby a formu rozhodovania žalovaného o určení výšky dôchodku (nevýhodné hodnotenie žalobcu v posudzovanom období; nesprávne určenie výšky príjmov a dĺžku hodnotiaceho obdobia z Českej sociálnej poisťovne; sporné hodnotenie, týkajúce sa určenia pracovnej kategórie; nesprávne určenie počtu odpracovaných rokov; nepresnosť výpočtu výšky dôchodku po stránke matematickej a právnej, a to v neprospech žalobcu; nezohľadnenie príjmu za celé aktívne obdobie žalobcu). Sťažovateľ uvádza, že s určenými prepočtami súvisí aj ich následná valorizácia, ktorej výška je nesprávna a nezodpovedá skutočnému zákonnému stavu. Sťažovateľ napadá postup, spôsoby a formu rozhodovania žalovaného súvisiace so zvýšením starobného dôchodku na sumu 331,20 Eur z dôvodu, že žalovaný vychádzal z nesprávne vypočítaných a určených podkladov.
8. Sťažovateľ namieta nesprávnosť právneho posúdenia zo strany krajského súdu a porušenie práva na spravodlivý proces. Sťažovateľ je presvedčený, že správne orgány a následne aj súd nevykonali úplne a vyčerpávajúcim spôsobom v lehote stanovenej zákonom dokazovanie a tak sa konanie vo veci dostalo do dôkaznej núdze. Podľa názoru sťažovateľa sa správny orgán ním navrhnutými dôkazmi ani nezapodieval.
9. Sťažovateľ tvrdí, že rozhodnutia žalovaného boli vydané v rozpore s čl. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti uvádza cit.: „Žalobca neporušil žiadny právny predpis, nebol právny základ na toto rozhodnutie. Práve tento právny nesúlad so zákonom bol predmetom podania žaloby žalobcom.“
10. Sťažovateľ kasačnému súdu navrhol, aby ustálil rozhodovaciu prax vo veciach preskúmavania zákonnosti administratívneho rozhodovania správnych orgánov Partizánske, Trenčín, Bratislava v napadnutej veci.
11. Žalovaný vo svojom vyjadrení ku kasačnej sťažnosti uviedol, že krajský súd správne zistil skutkový stav, na základe ktorého vec náležite právne posúdil, pričom v preskúmavanom rozhodnutí nezistil nezákonnosť a nesprávnosť. Konštatuje, že dôvody sťažovateľa uvedené v kasačnej sťažnosti považuje za neopodstatnené a k predmetu sporu ako aj k námietke žalobcu sa žalovaný vyjadril písomným vyjadrením zo dňa 10.8.2019, ktorého sa v celom rozsahu pridržiava, preto navrhuje predmetnú kasačnú sťažnosť zamietnuť ako nedôvodnú a nepriznať žalobcovi náhradu trov konania.
12. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný (§ 438 ods. 2 SSP) bez nariadenia pojednávania (§ 455 SSP) po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná včas a oprávnenou osobou, preskúmal napadnutý rozsudok krajského súdu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, pričom zistil, že kasačná sťažnosť je nedôvodná a preto ju zamietol podľa § 461 SSP z nasledovných dôvodov.
13. Z administratívneho spisu kasačný súd zistil, že predmetom prieskumu je prvostupňové rozhodnutie žalovanej zo dňa 31.01.2019, ktorým podľa § 82 a § 293dx zákona o sociálnom poistení v znení účinnom ku dňu vydania tohto rozhodnutia zvýšila žalobcovi od 01.01.2019 starobný dôchodok na 331,20 € mesačne. Starobný dôchodok bol zvýšený o percento medziročného rastu spotrebiteľských cien v rámci domácnosti dôchodcov o 2,6 % mesačnej sumy dôchodku, čo je o 8,40 € mesačne.
14. Na základe odvolania žalobcu vo veci rozhodoval žalovaný, ktorý preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 18.06.2019 prvostupňové rozhodnutie potvrdil a odvolanie žalobcu zamietol v celom rozsahu. Z odôvodnenia vyplýva, že účastníkovi konania bol právoplatným rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 19.08.2008 podľa § 67 ods. 1 zákona o sociálnom postení a podľa čl. 46 ods. 2 Nariadenia Rady č. 1408/71 priznaný predčasný starobný dôchodok od 03.12.2007 v sume 6 402,- Sk mesačne. Od 25.04.2011, t.j. odo dňa dovŕšenia dôchodkového veku žalobcu, je predčasný starobný dôchodok v súlade s § 69 ods. 2 zákona o sociálnom poistení starobný dôchodok. Účastníkovi konania sa vyplácal k 31.12.2018 starobný dôchodok v sume 322,80 € mesačne. Žalovaná konštatovala, že predmetom odvolacieho konania bolo preskúmanie zákonnosti a správnosti rozhodnutia o zvýšení starobného dôchodku a inými nárokmi, než boli riešené týmto rozhodnutím, sa v odvolacom konaní zaoberať nemožno.
15. Predmetom kasačného konania vo veci sp. zn. 7Sk/27/2020 bol rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. 25Sa/33/2019-157, ktorým súd zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia generálneho riaditeľa žalovanej číslo: XXX XXX XXXX X z 18. júna 2019, ktorý tento postupom podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. zmenil prvostupňové správne rozhodnutie z 27. decembra 2018, číslo: XXX XXX XXXX X tak, že podľa § 69 a § 274 zákona o sociálnom poistení a podľa čl. 94 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 987/2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávacieho nariadenia (ES) č. 883/2004 zamietla žiadosť žalobcu o zvýšenie starobného dôchodku zo dňa 26. novembra 2018.
16. Najvyšší súd SR rozhodnutím sp. zn. 7Sk/27/2020 zo dňa 02.07.2021 rozhodol tak, že kasačnú sťažnosť žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. 25Sa/33/2019-157 zamietol ako nedôvodnú.
17. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
18. Podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.
19. Podľa § 145 ods. 4 SSP výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov konania, osoby zúčastnené na konaní, zainteresovanú verejnosť a pre orgány verejnej moci.
20. Podľa § 82 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení účinnom ku dňu právoplatnosti preskúmavaného rozhodnutia (28.06.2019) dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, vyplácaná k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, priznaná od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšuje o percento medziročného rastu spotrebiteľských cien za domácnosti dôchodcov vykázaného štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku.
21. Podľa § 82 ods. 3 cit. zákona na zvýšenie dôchodkovej dávky je rozhodujúca mesačná suma dôchodkovej dávky bez jej zvýšenia na sumu minimálneho dôchodku vyplácaná ku dňu, od ktorého sa zvyšuje.
22. Podľa § 293dx ods. 1 prvá veta citovaného zákona od 1. januára 2018 do 31. decembra 2021 sa dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, vyplácaná k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, priznaná od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka, zvyšuje podľa § 82, najmenej o pevnú sumu určenú 2% z priemernej mesačnej sumy príslušnej dôchodkovej dávky vykázanej Sociálnou poisťovňou k 30. júnu kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku.
23. Kasačný súd poukazuje predovšetkým na tú skutočnosť, že žalobca v podanej žalobe namietal zákonnosť jednak rozhodnutia žalovanej, ktorým rozhodla o jeho žiadosti o prepočítanie a určenie novej výšky riadneho starobného dôchodku a jednak rozhodnutia žalovanej o zvýšení jeho starobného dôchodku. Predmetom súdneho prieskumu v danej veci bolo (po vylúčení veci týkajúcej sa prieskumu tohto rozhodnutia na samostatné konanie) rozhodnutie žalovanej, ktorým zvýšila starobný dôchodok podľa § 82 a § 293dx zákona o sociálnom poistení.
24. Rozhodnutie, ktorým žalovaná rozhodla o žalobcovej žiadosti o prepočítanie a určenie novej výšky starobného dôchodku, bolo podkladovým rozhodnutím pre rozhodnutie o zvýšení starobného dôchodku. Ako bolo vyššie uvedené, toto rozhodnutie žalobca napadol správnou žalobou, teda využil zákonnú možnosť na jeho preskúmanie súdom. O tejto časti žaloby rozhodol krajský súd a následne NS SR rozhodnutím sp. zn. 7Sk/27/2020 zo dňa 02.07.2021. Ten kasačnú sťažnosť zamietol, pričom sa v odôvodnení zaoberal sťažnostnými námietkami súvisiacimi s prepočítaním starobného dôchodku (výpočet odpracovaných rokov v ČR a SR, splnenie podmienky nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku, určenie sumy predčasného starobného dôchodku, námietka týkajúca sa otázky dôchodkového poistenia z titulu samostatne zárobkovo činnej osoby v období od 1. mája 1994 do 31. decembra 1995 či zvýhodnenia pracovnej kategórie v určitom období, atď.).
25. Pokiaľ najvyšší súd zamietol kasačnú sťažnosť žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. 25Sa/33/2019-157, ktorý po preskúmaní rozhodnutia o žiadosti žalobcu o prepočítanie a určenie novej výšky starobného dôchodku jeho žalobu zamietol, kasačný súd v nadväzujúcom súdnom konaní o preskúmanie rozhodnutia o zvýšení starobného dôchodku je viazaný týmito výrokmi rozsudku najvyššieho súdu aj krajského súdu, ktoré v zmysle § 145 ods. 4 SSP sú preň záväzné. Rozhodnutia žalovanej o žiadosti žalobcu o prepočítanie a určenie novej výšky starobného dôchodku teda neboli zrušené. Kasačný súd z týchto rozhodnutí ako z právoplatných a záväzných vychádzal.
26. Žalovaná teda postupovala správne, keď, vychádzajúc zo skôr vydaných právoplatných rozhodnutí o určení výšky predčasného starobného dôchodku a zvyšovaní starobného dôchodku, napadnutým prvostupňovým rozhodnutím sťažovateľovi zvýšila od 01.01.2019 starobný dôchodok na sumu 331,20 Eur mesačne. Sťažnostná námietka, že bol nesprávne priznaný predčasný starobný dôchodok a táto chyba sa mala premietnuť aj do jeho následných valorizácií, je teda nedôvodná.
27. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že správna žaloba neobsahovala žiadnu konkrétnu námietku, ktorá by spochybnila samotné zvýšenie starobného dôchodku v zmysle § 82 a § 293dx zákona o sociálnom poistení. Žalobné námietky sa v celom rozsahu zamerali len na spochybnenie prv vydaného právoplatného rozhodnutia žalovanej o priznaní predčasného starobného dôchodku, teda vecne súviseli s preskúmavaným rozhodnutím vo veci prepočítania a určenia novej výšky starobného dôchodku.
28. Pokiaľ žalobca namietal odôvodnenie napadnutého rozsudku správneho súdu, týkajúce sa výpočtu správnej sumy predčasného starobného dôchodku, resp. starobného dôchodku a s tým súvisiacich
právnych otázok (započítanie doby dôchodkového poistenia, zaradenie do I. a II. pracovnej kategórie atď.), kasačný súd konštatuje, že žalobcom uvádzané časti odôvodnenia sa v ňom nenachádzajú. Odôvodnenie napadnutého rozsudku právne posudzuje výslovne len právnu otázku, ktorá bola riešená v preskúmavanom rozhodnutí žalovanej a to zvýšenie starobného dôchodku v zmysle § 82 a § 293dx zákona o sociálnom poistení. Nezaoberá sa inými právnymi otázkami, teda ani výpočtom predčasného starobného dôchodku.
29. Nie je dôvodná sťažnostná námietka, že žalovaná a správny súd nevykonali úplne a vyčerpávajúcim spôsobom dokazovanie a nebol tak presne a úplne zistený skutkový stav veci. V danom prípade dôkazy, ktoré predložil žalobca ako prílohu k správnej žalobe nie sú relevantné pre preskúmavaný prípad, t.j. o preskúmanie rozhodnutia o zvýšení starobného dôchodku, ale sú dôkazmi, ktoré by mohli byť relevantné pri rozhodovaní o predčasnom starobnom dôchodku.
30. Nie je dôvodné ani tvrdenie sťažovateľa, že nebol právny základ na vydanie preskúmavaného rozhodnutia. Sociálna poisťovňa musela pristúpiť k zvýšeniu starobného dôchodku žalobcu, keďže splnil podmienky aplikácie ustanovení § 82 a § 293dx zákona o sociálnom poistení.
31. Pokiaľ ide o namietaný dôvod kasačnej sťažnosti podľa § 440 ods. 1 písm. f) SSP, žalobca tento dôvod neodôvodnil žiadnymi konkrétnymi skutočnosťami. Neuviedol, ktoré procesné práva mu mali byť postupom správneho súdu upreté, ani to, akým procesným postupom k tomu malo dôjsť.
32. Čo sa týka uplatneného dôvodu kasačnej sťažnosti podľa § 440 ods. 1 písm. h) SSP (odklonenie sa od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu), táto vada musí postihovať rozsudok krajského súdu a nie správnych orgánov. Pri uplatnení tohto kasačného dôvodu nie je postačujúci len odkaz na toto ustanovenie, ale sťažovateľ musí uviesť, prečo tento dôvod považuje za daný, teda konkrétne ktoré rozhodnutie najvyššieho súdu alebo najvyššieho správneho súdu zásadného významu zverejnené v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov SR (tzv. judikát) krajský súd svojim rozsudkom poprel, resp. odklonil sa od neho. Žalobca však neuviedol žiadne rozhodnutie, s ktorým by mal byť napadnutý rozsudok v rozpore. Nálezy Ústavného súdu SR PL.ÚS 33/99, I.ÚS 54/02, IV.ÚS 14/07 či uznesenie NS SR 7Cdo/155/2014 v citovaných častiach neuvádzajú žiaden právny názor, s ktorým by bol rozsudok správneho súdu v rozpore.
33. Žalobca ďalej navrhol, aby kasačný súd ustálil rozhodovaciu prax vo veciach preskúmania zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov Partizánske, Trenčín, Bratislava v napadnutej veci. Pokiaľ mal na mysli zjednocovanie rozhodovacej činnosti, treba uviesť, že najvyšší správny súd zjednocuje rozhodovaciu prax správnych súdov a neprináleží mu zjednocovať rozhodovaciu prax správnych orgánov. K zjednocovaniu rozhodovacej činnosti súdov však nedochádza v konkrétnej veci na žiadosť účastníka konania.
34. Keďže kasačný súd vyhodnotil všetky sťažnostné námietky žalobcu ako nedôvodné, kasačnú sťažnosť podľa § 461 SSP ako nedôvodnú zamietol.
35. O náhrade trov kasačného konania bolo rozhodnuté v zmysle § 467 ods. 1 SSP. Žalobca nemá právo na náhradu trov kasačného konania, pretože v konaní nebol úspešný (§ 167 ods. 1 SSP a contrario). Žalovaný má právo na náhradu trov kasačného konania v zmysle § 168 SSP, ale keďže neboli splnené podmienky na jeho aplikáciu, súd mu náhradu trov nepriznal.
36. Tento rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustný opravný prostriedok