Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4CoKR-4-2021.pdf
PDF · 114.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoKR/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a JUDr. Igora Ragana v spore žalobcu: IKORE, k.s., správca úpadcu APRP s.r.o., sídlo: Letanovce č. 557, 053 13 Letanovce, IČO: 45 861 587, so sídlom kancelárie správcu Mlynská 26, 040 01 Košice, právne zastúpený JUDr. Petrom Žoldošom, advokátom so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, proti žalovanej: R.. N. M., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. XX, XXX XX K., právne zastúpená JUDr. Martinom Tomasom, advokátom so sídlom ul. Francisciho 3288, 058 01 Poprad, o náhradu škody, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 6.10.2020, č.k. 27Cbi/11/2014-221 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok č.k. 27Cbi/11/2014-221.
Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I (ďalej len „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) rozhodol: I. Žalobu zamieta. II. Žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktoré je povinný nahradiť žalobca vo výške, ktorá bude špecifikovaná samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku. III. Zrušuje Uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 30. septembra 2015, č. k. 2CoKR/32/2015 -100, ktorým bolo v spore nariadené predbežné opatrenie, s uložením zákazu žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres: Sobrance, obec: Bežovce, katastrálne územie: Z., a to: parcela N.-H. Č.. XXX - orná pôda o výmere 4973 m2, parcela N.-H. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1053 m2 a na nej stojaca stavba: rodinný dom, súpisné číslo XX, a to v rozsahu predaja, darovania, zámeny, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva.
2. Rozhodol tak o žalobe pôvodného správcu úpadcu (JUDr. Martin Morochovič) doručenej mu dňa 15.12.2014, ktorou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 954.750,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne odo dňa 12.12.2014 do zaplatenia titulom náhrady škody.
2.1. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovaná v postavení konateľky spoločnosti APRP s.r.o., IČO: 45 861 587 (t.č. úpadca) uzavrela dňa 5.1.2011 so spoločnosťou PYROBATYS, a.s. IČO: 31 701 035 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odplatný prevod 2 850 ks akcií emitenta Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s., IČO: 36 695 521 za kúpnu cenu 954.750,00 eur, vychádzajúcu zo znaleckého posudku č. 20/2007 zo dňa 3.1.2007, vypracovného znaleckou organizáciou ZNALECKÁ A PORADENSKÁ KANCELÁRIA spol. s.r.o., IČO: 31 560 091. Dotazom na orgány činné v trestnom konaní (trestné stíhanie vedené OR PZ Spišská Nová Ves, ČVS: ORP: 736/0EK-SN-20101 ohľadom skutku - zavineného úpadku
APRP s.r.o.) zistil, že zo znaleckého posudku vypracovaného v rámci trestného konania vyplýva nulová hodnota akcií ku dňu podpisu kúpnej zmluvy, t.j. ku dňu 5.1.2011. Zároveň zistil, že predávajúci - spoločnosť PYROBATYS a.s. v čase podpisu kúpnej zmluvy bola v reštrukturalizácii, pričom na kúpnej zmluve nie je podpis reštrukturalizačného správcu, resp. reštrukturalizačný správca nedal súhlas na prevod akcií v zmysle kúpnej zmluvy, pričom podľa uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 21.7.2010, sp.zn. 2R/6/2010 (zverejneného v Obchodnom Vestníku č. 144B/2010 dňa 28.7.2010) bol určený rozsah úkonov, ktoré podliehajú súhlasu správcu (o.i. aj na úkony, ktorými sa žalovaný zaviaže poskytnúť plnenie s hodnotou vyššou ako 10.000,00 eur).
2.2. Žalobca tak tvrdí, že žalovaná ako konateľka úpadcu pri podpise kúpnej zmluvy nepostupovala v súlade s § 135a Obchodného zákonníka.
2.3. Svoju aktívnu legitimáciu žalobca odvodzuje od ust. § 135a ods. 5 Obchodného zákonníka, kedy nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom si môže uplatniť veriteľ spoločnosti a ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, tak nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom si uplatňuje správca konkurznej podstaty.
3. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Zdôraznila, že ak by konala ako uvádza žalobca, poškodila by aj svoje záujmy ako väčšinovej spoločníčky. Tvrdila, že druhý spoločník a konateľ úpadcu nemal výhrady voči jej úkonom, nedomáhal sa náhrady škody a jej konanie bolo preverované aj orgánmi činnými v trestnom konaní, pričom bolo preukázané, že úpadok úpadcu nezavinila. Argumentovala, že v mene úpadcu odstúpila od kúpnej zmluvy na cenné papiere uzatvorenej dňa 5.1.2011 a žiadala o vrátenie vzájomne poskytnutých plnení. Konanie vedené na Okresnom súde Poprad pod sp.zn. 9Cb/108/2020, ktorým sa domáhala určenia platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, skončilo v jej neprospech. Vzniesla aj námietku premlčania uplatneného nároku.
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil následovný skutkový stav:
- Kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi predávajúcim (PYROBATYS a.s., IČO: 31 701 035) a kupujúcim (APRP s.r.o., IČO: 45 861 587) kupujúci kúpil cenné papiere 2 850 ks akcií Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s., IČO: 36 695 521 s poradovými číslami 01682 až 04531 (ďalej len Kúpna zmluva). Cena akcií podľa znaleckého posudku č. 20/2007 zo dňa 3.1.2007 znaleckej organizácie ZNALECKÁ A PORADENSKÁ KANCELÁRIA spol. s r.o. bola 464,71 eur/1 akcia, t.j. 1 324.423,50 eur (2 850 ks akcií). V čl. I bode 2 a čl. II Kúpnej zmluvy strany sporu dohodli kúpnu cenu na 335,00 eur/akcia, t.j. spolu za sumu 954.750,00 eur s jej splatnosťou do 90 dní od podpisu zmluvy. V čl. III Kúpnej zmluvy predávajúci vyhlásil, že na predávaných akciách viazne právo v prospech tretej osoby (záložný veriteľ Flowarys s.r.o., IČO: 36 820 547) vo výške 1.324.457,36 eur a zaviazal sa do 1 roka od podpísania zmluvy zabezpečiť na vlastné náklady výmaz záložného práva.
- Podľa znaleckého posudku znalca Delta Real, s.r.o. Košice vyhotoveného v trestnom konaní vedenom pod ČVS: ORP: 736/OEK-SN-2011 mali prevádzané akcie ku dňu 5.1.2011 nulovú hodnotu.
- Podľa vyjadrenia JUDr. V. vykonávajúceho činnosť reštrukturalizačného správcu spoločnosti PYROBATYS a.s. táto spoločnosť nemala zaradené do majetku žiadne akcie a nemá zaradené ani akcie spoločnosti Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s.; až na základe súčinnosti zo štatutárnymi orgánmi spoločnosti PYROBATYS a.s. zistil, že prevádzala akcie na spoločnosť APRP s.r.o. na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 5.1.2011. JUDr. Z. zároveň uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by udeľoval súhlas k prevodu akcií, nedisponuje žiadnou záložnou zmluvou, na základe ktorej mala byť vykonaná registrácia záložného práva, nedisponuje znaleckým posudkom č. 20/2007 a ani žiadnym iným, preto sa k cene akcií nevie vyjadriť (zistené z odpovede správcu JUDr. V. Z.)
- Na valnom zhromaždení úpadcu konaného dňa 23.12.2010 za účasti žalovanej ako konateľky a spoločníčky úpadcu, Ing. Černáka ako druhého spoločníka a konateľa úpadcu a JUDr. Borisa Bednára ako hosťa; ktorého predmetom zasadnutia bolo prejednanie kúpy 2 850 ks akcií spoločnosti Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s.; bolo prijaté uznesenie, ktorým valné zhromaždenie APRP s.r.o. odsúhlasilo odkúpenie akcií od spoločnosti PYROBATYS a.s. (za cenu 464,71 eur za 1 akciu, celkovo za sumu 1.324.432,50 eur) a zároveň aj ich následný odpredaj. Odpredaj takto získaných akcií mal zabezpečiť hosť prítomný na valnom zhromaždení za odmenu - províziu, ktorá mu bola valným
zhromaždením aj schválená (zistené zo zápisnice zo zasadnutia mimoriadneho valného zhromaždenia obchodnej spoločnosti APRP s.r.o. a prezenčnej listiny predloženej žalovanou).
- Z listov spoločnosti PYROBATYS a.s. adresovaných úpadcovi a datovaných dňa 31.3.2011, 31.5.2011 a 20.6.2011 súd zistil, že ich obsahom je jednostranný zápočet vzájomných pohľadávok medzi týmito spoločnosťami a prílohou predmetných listov (Oznámení o jednostrannom zápočte) sú faktúry, ktorými si úpadca vyúčtoval voči spoločnosti PYROBATYS a.s. cenu za dodané plnenie (kovové výrobky). Jednou z pohľadávok spoločnosti PYROBATYS a.s. je kúpna cena vyplývajúca z Kúpnej zmluvy na cenné papiere zo dňa 5.1.2011 vo výške 954.750,00 eur. Na liste zo dňa 31.3.2011 je uvedený aj podpis reštrukturalizačného správcu spoločnosti PYROBATYS a.s. JUDr. Jozefa Beňu.
- Dňa 27.9.2011 bolo začaté trestné stíhanie pre zločin - zavinený úpadok podľa § 228 ods. 1 písm. a) ods. 4 Trestného zákona, ku ktorému skutku malo dôjsť na tom skutkovom základe, že štatutárny zástupca APRP s.r.o. uzavrel dňa 5.1.2011 kúpnu zmluvu, ktorou APRP s.r.o. odkúpila od spoločnosti PYROBATYS a.s. 2 850 ks cenných papierov - akcií spoločnosti Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s. za celkovú cenu 954.750,00 eur, ktoré sa doposiaľ APRP s.r.o. nepodarilo ďalej predať, následkom čoho došlo k neschopnosti APRP s.r.o. splácať svoje záväzky atď.
- Uznesením Okresného riaditeľstva PZ - odbor kriminálnej polície Spišská Nová Ves zo dňa 12.11.2012, ČVS:ORPZ-ORP-736/OEK-SN-2011 bolo trestné stíhanie prerušené, pretože v priebehu konania neboli zabezpečené dostatočné dôkazy o úmysle spôsobiť úpadok APRP, s.r.o. oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe.
- Znaleckým posudkom č. 18-2/2012 vypracovaným znaleckou organizáciou Delta Real, s.r.o. Košice bola trhová hodnota 1 ks akcie spoločnosti Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s. ku dňu 5.1.2011 určená sumou 0,- eur. Znalec poukázal na to, že rozdiel medzi ním vypočítanou hodnotou akcií a hodnotou uvádzanou v znaleckom posudku, na ktorý sa odvoláva kúpna zmluva (znalecký posudok 20/2007 od spoločnosti ZNALECKÁ A PORADENSKÁ KANCELÁRIA spol. s r.o.) vznikol v tom, že znalecký posudok č. 20/2007 vychádzal z priebežne neschválenej účtovnej závierky emitenta opierajúc sa o predpoklad, že emitent sa začne venovať hospodárskej činnosti (ťažbe) v roku 2008. Znalec uviedol, že z metodického hľadiska výpočet všeobecnej hodnoty podniku v znaleckom posudku č. 20/2007, na základe ktorého bola stanovená hodnota akcií spoločnosti, vykazovaná v menovitej hodnote 100 SK k dátumu ohodnotenia 8.3.2007 navýšená na 14.874,00 Sk nepovažuje za objektívne stanovenie všeobecnej hodnoty 1 akcie.
- Rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 24.4.2017 sp.zn. 31Cbi/2/2014-185, ktorým sa žalobca (správca úpadcu Flowarys s.r.o.) domáhal vylúčiť proti žalovanému (správca úpadcu APRP s.r.o.) majetok zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu APRP s.r.o. bola žaloba zamietnutá. Predmetom konania bolo vylúčenie 2 850 ks (hromadná kmeňová akcia) akcií emitenta Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s. pod por. č. 01682-04531 zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu APRP s.r.o. z dôvodu, že predmetné akcie sú vlastníctvom žalobcu - úpadcu Flowarys s.r.o. z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou PYROBATYS a.s.. Žaloba bola ako nedôvodná zamietnutá, pretože majiteľom hromadnej akcie emitenta Slovak Feldspar & Kaolin Company, a.s. č. NO 0006/1 nahrádzajúcej 2 850 ks kmeňových akcií eminenta pod por. č. 01682 až 04531 je spoločnosť APRP s.r.o..
- Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 13.2.2019 sp.zn. 1Cbi/55/2014-176 v spore žalobcu (správca úpadcu APRP s.r.o. v konkurze) proti žalovanému (správca úpadcu PYROBATYS a.s. v konkurze) zamietol žalobu o určenie pravosti pohľadávky v konkurznom konaní prihlásenej veriteľom (žalobcom) do konkurzného konania úpadcu (žalovaného) vo výške 987.916,45 eur (954.750,00 eur - istina + 33.166,45 eur úroky z omeškania) z dôvodu, že počas konkurzného konania úpadcu bola správcom úpadcu (žalovaným) popretá. Dôvodom zamietnutia žaloby bola skutočnosť, že bolo v konaní preukázané, že od Kúpnej zmluvy na cenné papiere zo dňa 5.1.2011 nebolo platne odstúpené, teda kúpna zmluva na cenné papiere uzavretá medzi PYROBATYS a.s. v konkurze a úpadcom APRP s.r.o. v konkurze, je platným právnym úkonom aj napriek tomu, že bola uzavretá bez predchádzajúceho súhlasu reštrukturalizačného správcu. V tomto konaní mal zároveň súd za preukázané, že v zmysle kúpnej zmluvy bolo plnené a jednostrannými zápočtami vzájomných pohľadávok medzi spoločnosťami PYROBATYS a.s. v konkurze a APRP s.r.o. v konkurze došlo k zániku vzájomných pohľadávok.
5. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 135a Obchodného zákonníka (právna úprava zodpovednosti konateľa za škodu spoločnosti vzniknutú jeho konaním), § 373 Obchodného zákonníka (právna úprava náhrady škody), § 387 a nasl. Obchodného zákonníka (právna úprava premlčania) a dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť.
6. Žalovanou vznesenú námietku premlčania zhodnotil ako nedôvodnú, vychádzajúc z § 387 a nasl. Obchodného zákonníka, keď na prejednávanú vec aplikoval premlčaciu dobu 4 roky.
6.1. Vykonaným dokazovaním nemal za preukázané jednu zo zákonných podmienok stanovených v § 135a OBZ upravujúceho zodpovednosť konateľa za škodu spôsobenú spoločnosti, a to porušenie povinností konateľa. Mal totiž za preukázané, že žalovaná ako konateľka pred uzavretím kúpnej zmluvy realizovala úlohy, ktorými ju poverilo valné zhromaždenie spoločnosti a zároveň dohodla výhodnejšie podmienky pre spoločnosť APRP s.r.o. v čase dohody o kúpnej cene za predmet kúpy, keďže kúpna cena dohodnutá konateľkou (žalovanou) pri podpise zmluvy bola nižšia ako cena, za ktorú bola oprávnená akcie kúpiť v zmysle zápisnice z mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 23.12.2010. Nekonala teda bez toho, aby si zistila výhodnosť/nevýhodnosť daného obchodu a kúpu akcií konzultovala aj s inými osobami, ktoré podľa jej názoru boli kompetentné danú situáciu riadne vyhodnotiť. Uzavrel tak, že žalovaná ako konateľka spoločnosti konala odborne a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti, vykonávala uznesenia valného zhromaždenia konaného dňa 23.12.2010, ktoré nie je v rozpore s právnymi predpismi, spoločenskou zmluvou alebo stanovami spoločnosti, preto v zmysle § 135a ods. 3 Obchodného zákonníka, nezodpovedá za škodu spôsobenú spoločnosti svojím konaním.
6.2. Súd prvej inštancie nemal preukázaný ani vznik škody, pretože žalobca počas celého konania hodnoverným spôsobom nepreukázal jej výšku, ktorá konaním žalovanej mala spoločnosti APRP s.r.o. vzniknúť. V tejto súvislosti zdôraznil aj skutočnosť, že z rozhodnutí súdov v iných konaniach bolo preukázané, že spoločnosť APRP s.r.o. dohodnutú kúpnu cenu za akcie v zmysle kúpnej zmluvy vyplatila formou vzájomných zápočtov, teda došlo k zániku vzájomných pohľadávok so spoločnosťou PYROBATYS a.s.. Žalovaná tak takýmto konaním riadne vykonávala svoje povinnosti konateľa v súlade so zásadou „péče řádného hospodáře“.
7. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na ich náhradu priznal v konaní úspešnej žalovanej.
8. O zrušení neodkladného opatrenia rozhodol v súlade s § 335 ods. 1 CSP.
9. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca z dôvodov uvedených v § 365 ods. 1 písm. b), d), f) a h) CSP.
9.1. Tvrdí, že bola v konaní preukázaná existencia škody vzniknutá žalobcovi nákupom bezcenného majetku. Za nesprávny označuje záver súdu prvej inštancie, že žalovaná uzatvorením Kúpnej zmluvy zo dňa 5.1.2011 dojednala pre žalobcu výhodnejšie podmienky, ako vyplývajú zo znenia zápisnice zo zasadnutia valného zhromaždenia, nakoľko reálna a skutočná hodnota 1 akcie je 0,00 eur. Zdôraznil, že z pripojeného vyšetrovacieho spisu ORPZ SN:ČVS:ORP-736/OEK-SN-2001 je zrejmé, že nakupovaný majetok nemal žiadnu hodnotu, teda vznik škody na strane žalobcu bol preukázaný. Konaním žalovanej bol nastolený stav, v zmysle ktorého žalobca nedisponuje značnými majetkovými hodnotami a namiesto nich získal absolútne nehodnotný majetok, ktorý sa navyše nezhoduje s predmetom podnikania žalobcu. Vzhľadom na uvedené tak závery súdu ohľadom vykonaného dokazovania nie sú správne a žalobca má za to, že nevykonaním znaleckých posudkov určujúcich hodnotu akcií, ktoré boli predmetom vyšetrovania (ktoré boli ako dôkaz navrhnuté žalobcom), došlo k znemožneniu uplatnenia práv žalobcu zo strany súdu.
9.2. Odvolateľ tak argumentuje, že z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že žalobca v konaní preukázal vznik škody, keďže u žalobcu nastal uzatvorením nevýhodného právneho úkonu žalovanou ako štatutárnym orgánom žalobcu úbytok majetkových hodnôt, pričom za tento úbytok neprijal žalobca žiaden relevantný a hodnotný majetok; že žalovaná svojim konaním pri uzatvorení kúpnej
zmluvy porušila svoje povinnosti konateľa, keďže hodnota nakupovaného majetku nebola z jej strany nijako overovaná a jej konaním došlo k úbytku majetkových hodnôt.
9.3. Na základe uvedeného sa domáha, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
10. Žalovaná navrhla rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
11. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 CSP a § 380 CSP a dospel k záveru, že nie je dôvodné.
12. V prvom rade sa odvolací súd zaoberal skutočnosťou, či dôvody uvádzané odvolateľom sú prípustnými dôvodmi pre podanie odvolania v zmysle § 365 ods. 1 CSP. Odvolateľ ako odvolací dôvod uvádza dôvod uvedený v § 365 ods. 1 písm. b), t.j. že mu súd nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval mu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; písm. f), t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; písm. h), t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci; písm. d), t.j. že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Ide o prípustné odvolacie dôvody, preto odvolací súd meritórne odvolanie prejednal.
12.1. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) je daný vtedy, ak súd vec nesprávne právne posúdil. Právnym posúdením je činnosť súdu prvej inštancie, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie). O mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť, alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podriadenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu). Použitie správneho ustanovenia ale neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu alebo - povedané inak - posúdením veci po právnej stránke treba rozumieť výklad o tom, z ktorých ustanovení zákona súd vychádzal.
12.2. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ (súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces) je daný vtedy, ak je na strane súdu taký závažný procesný postup, ktorým sa strane znemožní realizácia tých jej procesných práv, ktoré jej CSP priznáva, a to v takej miere, že dôjde k porušeniu práva na spravodlivý proces. Základné právo na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR zaručuje, že každý sa môže domáhať zákonom stanoveným spôsobom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Článok 48 ods. 2 Ústavy SR zakotvuje právo každého, aby sa jeho vec prerokovala bez zbytočných prieťahov, v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu povinnosť súdu vo veci konať. Ak fyzická, či právnická osoba splní predpoklady ustanovené zákonom, súd jej musí umožniť stať sa stranou sporu so všetkými tomu zodpovedajúcimi právami, ale aj povinnosťami, ktoré z jej postavenia v konaní (žalobca, či žalovaný) vyplývajú. (Nález Ústavného súdu II.ÚS 14/2001, II.ÚS 132/02, III.ÚS 171/2006). Podľa článku 6/ CSP ods. 1 strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možnosti uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. Ustálená judikatúra ESĽP opakovane poukazuje na tzv. princíp rovnosti zbraní (spravodlivé súdne konania), t.j. aby každej procesnej strane bola daná primeraná možnosť predniesť svoju záležitosť za podmienok, ktoré ju nestavajú do podstatne nevýhodnejšej pozície ako protistranu. Spravodlivé súdne konanie zahŕňa aj možnosť procesných strán predložiť všetky dôkazy potrebné na to, aby v konaní uspeli, právo vyjadriť sa k predloženým dôkazom a právo zúčastniť sa pojednávania a ako opakovane judikoval Ústavný súd SR, že súčasťou základného
práva na spravodlivý proces je aj právo strany sporu na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré dáva zrozumiteľne odpoveď na všetky skutkové a právne otázky súvisiace s predmetom sporu.
12.3. Ďalší odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f) je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke, a ktoré nemali v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s § 191 CSP, a to vzhľadom na to, že súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo ktoré vyšli inak najavo z hľadiska závažnosti (dôležitosti) zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. CSP o vykonávaní dokazovania.
12.4. K odvolaciemu dôvodu v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. d) CSP, odvolací súd uvádza, že inou vadou sa rozumie také porušenie procesných predpisov, ktoré mohlo mať vplyv na výrok napadnutého rozhodnutia. Ide predovšetkým o porušenie procesných práv účastníka, ktoré nemožno podradiť pod § 365 ods. 1 písm. a), b), c) CSP, ale ich dôsledok sa mohol (nemusel) prejaviť vo výsledku konania formulovanom vo výroku súdneho rozhodnutia vo veci samej.
13. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 27.10.2021 o 10.20 hod. v pojednávacej miestnosti č. 240/ II. poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené na Úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
14. Súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav na základe dokazovania, ktoré vo veci vykonal. Svoje rozhodnutie založil na skutkových zisteniach, ktoré z vykonaného dokazovania vyplynuli. Prihliadol pri tom na všetky skutočnosti, ktoré za konania vyšli najavo a vykonané dokazovanie vyhodnotil podľa zásad uvedených v § 191 CSP, svoje rozhodnutie dôsledne odôvodnil a vyrovnal sa so všetkými argumentami strán prednesenými v konaní relevantnými pre rozhodnutie vo veci samej.
15. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa obmedzuje len na skonštatovanie jeho správnosti a k námietkam žalovaného v odvolaní udáva (§ 383 ods. 2 CSP):
15.1. Z charakteru funkcie konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným vyplýva, že nielenže koná v mene spoločnosti navonok, ale medzi jeho oprávnenia patrí aj riadenie každodennej podnikateľskej činnosti a rozhodovanie o jej obchodnom vedení (vnútorná správa spoločnosti, rozhodovanie o prevádzkovaných záležitostiach o tom, do akých záväzkových vzťahov spoločnosť vstúpi...).
15.2. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že charakteristickým znakom podnikania je tzv. podnikateľské riziko, ktoré v podstate znamená, že nie vždy je možné vopred jednoznačne vyhodnotiť úspešnosť/neúspešnosť obchodnej transakcie realizovanej v podnikaní. Vzhľadom na rizikovosť podnikateľských rozhodnutí sú preto stanovené predpoklady zodpovednosti konateľov (ako osôb oprávnených vykonávať rozhodnutia uvedené vyššie) v prípade, ak týmito rozhodnutiami vznikne spoločnosti škoda.
15.3. Ustanovenie § 135a OBZ vo všeobecnosti vymedzuje povinnosť konateľov vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov a zároveň stanovuje, že konatelia, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili.
15.4. Zároveň § 135a OBZ vymedzuje, kedy konateľ za škodu zodpovedať nebude, a to vtedy, ak preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Nezodpovedá ani za škodu spôsobenú konaním, ktorým vykonával uznesenie valného zhromaždenia (okrem ak ide o uznesenie valného zhromaždenia v rozpore s právnymi predpismi, spoločenskou zmluvou alebo stanovami alebo ak ide o povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu).
16. V prejednávanej veci mala byť škoda spôsobená nákupom bezcenných akcií (podľa tvrdenia žalobcu). Odvolací súd, tak ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobcovi škoda nevznikla, a to z dôvodov už uvedených súdom prvej inštancie, na ktoré odvolací súd odkazuje.
16.1. Ak by aj žalobcovi škoda vznikla, z okolností prejednávanej veci, keď žalovaná vychádzala pri určovaní kúpnej ceny zo znaleckého posudku, teda žiadala o jej stanovenie na to odborne zdatnú osobu (pričom pri určovaní toho, či si počínala/nepočínala s odbornou starostlivosťou jej nemožno na ťarchu pripočítať skutočnosť, že akcie takúto hodnotu reálne zrejme nemali); keď kúpna cena dohodnutá v zmluve bola nižšia ako stanovená na základe tohto znaleckého posudku; nemožno dôjsť k záveru, že by si nepočínala s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Navyše je potrebné zdôrazniť, že uzavretím kúpnej zmluvy vykonávala uznesenie valného zhromaždenia, ktoré nebolo v rozpore s právnymi predpismi ani spoločenskou zmluvou.
17. Na základe uvedeného bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdené ako vecne správne (§ 387 ods. 1 CSP).
18. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 s použitím § 215 ods. 1 CSP tak, že nárok na ich náhradu má v odvolacom konaní plne úspešný žalovaný. O ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku súdnym úradníkom, samostatným uznesením (§ 262 ods. 1,2 CSP).
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).