Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Uznesenie_6CoCsp-49-2021.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoCsp/49/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov Mgr. Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina v spore žalobkyne G. B., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. W., K. XXX/XX, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 07. novembra 2019, č. k. 27Csp/118/2019-16 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku III. p o t v r d z u j e .
Žalobkyňa n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy č. 8500086510 zo dňa 23.10.2014 do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Výrokom II. vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Výrokom III. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť Okresnému súdu Trenčín súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. V odôvodnení uviedol, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia došlým súdu 14.10.2019 spolu so žalobou sa žalobkyňa ako navrhovateľka neodkladného opatrenia domáhala voči žalovanému uloženia povinnosti zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy č. 8500086510 zo dňa 23.10.2014 až do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a uloženia povinnosti oznámiť jej zamestnávateľovi, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy v zmysle predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Právne vec súd posúdil podľa § 324 ods. 1, ods. 3, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d), § 326 ods. 1, 329 ods. 1, ods. 2, § 330 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok. Súd mal za to, že bola osvedčená dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj to, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Žalobkyňa predložením prehľadu o vykonávaných zrážkach osvedčila skutočnosť, že na základe žiadosti žalovaného sú vykonávané zrážky z jej mzdy na základe dohody o zrážkach zo mzdy k zmluve o spotrebiteľskom úvere. Bezodkladnou úpravou pomerov bolo potrebné podľa súdu zamedziť vykonávaniu zrážok na základe dohody, ktorej platnosť je medzi stranami sporná, nakoľko na základe potenciálne neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy by mohlo dochádzať na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobkyne či na strane žalobkyne k vzniku ujmy neoprávneným zásahom do jej majetku. V časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanému oznámiť jej zamestnávateľovi, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy v zmysle predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení.
Podľa citovaného zákonného ustanovenia ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom. Súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je vo výške 33 € (položka 1 písm. c) sadzobníka súdnych poplatkov). Žalobkyňa je v súlade s § 4 ods. 2 písm. u) zákona o súdnych poplatkoch oslobodená od súdnych poplatkov ako spotrebiteľ domáhajúci sa svojich práv podľa osobitného predpisu. Žalovaný bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný, preto na neho prešla poplatková povinnosť a je povinný súdny poplatok vo výške 33 € zaplatiť.
2. Proti tomuto uzneseniu, a to jeho výroku III. podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že ide o predčasné rozhodnutie a rozhodnutie vydané v rozpore so zákonom č. 71/1992 Zb. Uviedol, že neoddeliteľnou súčasťou občianskeho súdneho procesu je aj konanie a rozhodovanie vo veciach súdnych poplatkov. Činnosť súdov vo veciach súdnych poplatkov treba však odlišovať od občianskeho súdneho konania (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28.februára 2011, sp. zn. 1Cdo/9/2011). Súd môže súdny poplatok vyrubiť a vymáhať až po vzniku poplatkovej povinnosti (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 4.augusta 2011 sp. zn. 8Sžf /37/2010). Výsledok konania je zrejmý až z právoplatného rozhodnutia súdu, nie skôr. Ak súd prvej inštancie o poplatkovej povinnosti rozhodol pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia, je jeho rozhodnutie predčasné. Z uznesenia podľa žalovaného ďalej vyplýva, že súd návrhu vyhovel len v časti. Rozhodnutie o platení súdneho poplatku, ako vyplýva z výroku III. napadnutého uznesenia, nie je v súlade s § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb, pretože z neho vyplýva, že poplatok alebo pomernú časť má žalovaný zaplatiť podľa výsledku konania. Dôvod podaného odvolania preto spočíva aj v tom, že rozhodnutie v časti výroku III. uznesenia je v rozpore s uvedeným ustanovením. Žalovaný navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Žalovaný si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
3. Žalobkyňa sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadrila.
4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec v napadnutom rozsahu podľa § 379 a § 380, § 470 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona CSP, a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku III. je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdiť z nasledovných dôvodov:
5. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
6. Podľa § 14 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie vo veciach poplatkov sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Povinnosť zaplatiť súdny poplatok prechádza na žalovaného vtedy, ak je žalobca oslobodený od poplatkovej povinnosti, a to podľa výsledku konania. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne vychádzal z toho, že poplatková povinnosť prešla na žalovaného vzhľadom na to, že žalobkyňa ako spotrebiteľ bola od platenia súdneho poplatku oslobodená.
9. Predmetné ustanovenie § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch upravuje prechod poplatkovej povinnosti na žalovaného až na základe výsledku konania. V predmetnej veci žalobkyňa navrhovala nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému, a to uloženia povinnosti zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy č. 8500086510 zo dňa 23.10.2014 až do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol návrhom počas prebiehajúceho konania vo veci, ktoré bolo začaté žalobou podanou dňa 14.10.2019.
Konanie o nariadení neodkladného opatrenia preto nebolo konaním vo veci samej, a teda ani konaním, ktorým sa konanie vo veci samej končí. Prechod poplatkovej povinnosti podľa § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch bolo možné tak viazať až na výsledok konania vo veci samej.
10. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 21. mája 2021, č. k. 27Csp/118/2019-54, právoplatným dňa 01.07.2021 súd rozhodol vo veci samej tak, že výrokom I. určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. 8500086510 zo dňa 23.10.2014 uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným je neplatná. Výrokom II. určil, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500086510 zo dňa 23.10.2014 je bezúročný a bez poplatkov a výrokom III. žalobkyni priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
11. Vzhľadom na výsledok konania vo veci samej, ako vyplýva z vyššie uvedeného právoplatného rozsudku súdu prvej inštancie, keďže žalobkyňa bola v konaní plne úspešná, povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňou prešla na žalovaného, a preto bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie o tom, že žalovaný je povinný zaplatiť tento súdny poplatok v napadnutom uznesení vecne správne.
12. Odvolací súd vzhľadom na uvedené, uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CPS potvrdil.
13. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1CSP v spojení s § 255 ods.1, § 262 ods. 1CSP. V odvolacom konaní bola úspešná žalobkyňa. Žalobkyni však žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, a preto odvolací súd žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).