Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_38P-118-2021.pdf
PDF · 88.46 KB
No categories available
38P/118/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloletú R. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto Ž. F. U., Q.. Č.. F. XXX/XXX, C., v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky E. P., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, Ž. F. U. a otca M.A. U., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom obec P., za účasti navrhovateľa J. H., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XXX, C., o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd d o č a s n e z v e r u j e maloletú R. U., F.. XX.XX.XXXX do starostlivosti navrhovateľa J. H., F.. XX.XX.XXXX.
II. Toto neodkladné opatrenie t r v á do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 38P/118/2021.
odôvodnenie:
X. J. H., F.. XX.XX.XXXX (ďalej tiež ako „navrhovateľ“) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.10.2021 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú R. U., F.. XX.XX.XXXX dočasne do osobnej starostlivosti navrhovateľa. Vo veci samej sa navrhovateľ domáha zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, zrušenia rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom 8P/271/09-22 zo dňa 25.08.2009, ktorým súd nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť a aby súd zaviazal oboch rodičov maloletej úhradou výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa vždy do 15. dňa vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, počnúc právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej.
2. Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že nad maloletou bola rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom 8P/271/09-22 zo dňa 25.08.2009 nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v Centre pre deti a rodiny Banská Bystrica (ďalej tiež ako „Centrum“). Manželka navrhovateľa H.. H. bola v Centre zamestnaná ako profesionálny náhradný rodič. Maloletá bola do rodiny navrhovateľa umiestnená 01.08.2018. Maloletá sa v rodine cíti dobre, je s prostredím zžitá a cíti sa v nej bezpečne. H.. H. dňa 13.09.2021 umrela. Nakoľko sa maloletá v rodine zdržiava viac ako 3. rok, s H.. H. (Ďalej tiež ako „manželka navrhovateľa“) ako náhradnou profesionálnou rodičkou, ako aj s ostatnými členmi rodiny si maloletá vytvorila intenzívne vzťahy. Maloletá prežíva smútok z úmrtia manželky navrhovateľa, a vyjadrila túžbu, že by chcela zotrvať v starostlivosti navrhovateľa, nakoľko má vybudované pozitívne vzťahy a väzby k rodine navrhovateľa a tá si ju rovnako obľúbila. Od septembra 2021 navštevuje maloletá strednú odbornú školu obchodu a služieb v Dobšinej. Maloletá nechce odísť z rodiny a vrátiť sa do samostatnej skupiny Centra, čo vyjadrila aj počas návštevy jeho zamestnancov. So svojou matkou je v telefonickom kontakte, ale vrátiť sa k nej nechce a ani nemôže, keďže nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloletú. Otec maloletej je umiestnený v ÚVTOS Banská Bystrica. Navrhovateľ je poberateľom opatrovateľského príspevku na syna J.S. F..XX.XX.XXXX., ktorý je postihnutý autizmom a ďalej zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti P., F.. XX.XX.XXXX a C., F..
XX.XX.XXXX. Navrhovateľ býva v rodinnom dome spolu so svojimi rodičmi a troma maloletými deťmi a mal. R., ktorú mala v profesionálnej náhradnej starostlivosti zosnulá manželka navrhovateľa. Deti majú vytvorené podmienky pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Navrhovateľ je morálne i materiálne spôsobilý zabezpečovať starostlivosť o maloletú a všetky jej potreby. Vzhľadom nato, že náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou a z dôvodu, že maloletá žije v domácnosti navrhovateľa viac ako tri roky, má zato, že maloletá sa stala súčasťou rodiny a preto má aj naďalej záujem napĺňať jej vývinové, psychosociálne a vzdelávacie potreby a záujem zabezpečiť jej bezpečné, stabilné rodinné zázemie a vytvoriť podmienky pre optimálny rozvoj maloletej.
3. Zo správy Centra zo dňa 13.10.2021 vyplynulo, že v záujme maloletej je zotrvanie v domácom prostredí rodiny navrhovateľa, kde si za obdobie troch rokov vytvorila pevné zväzky s členmi rodiny, rodina si ju tiež obľúbila a je nepredstaviteľné pre maloletú a pre rodinu navrhovateľa, že by mala z tohto prostredia odísť. Dôsledky by sa odzrkadlili na jej emočnom prežívaní, okrem straty profesionálnej náhradnej rodičky by došlo k traume v dôsledku odlúčenia od blízkych osôb a pretrhnutiu väzieb.
4. Z vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom zo dňa 14.10.2021 vyplynulo, že zhodnotením situácie dieťaťa na základe informácií, s ktorými úrad disponuje má úrad za to, že je v najlepšom záujme maloletej jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa a vzhľadom na to, že navrhovateľ nie je zamestnancom Centra a v snahe predísť ďalšiemu presúvaniu maloletej v rámci Centra a profesionálnych náhradných rodín, úrad navrhuje vyhovieť aj návrhu v časti neodkladného opatrenia.
5. Zo správy zo sociálneho zisťovania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava zo dňa 14.10.2021 je zrejmé, že rodina navrhovateľa obýva priestranný rodinný dom po rekonštrukcii, ktorý bol vo vlastníctve zosnulej manželky navrhovateľa, W.. XX.XX.XXXX. K rodinnému domu prislúcha pozemok so záhradou a garážou. Rodinný dom pozostáva z predsiene, haly, kuchyne, spálne, obývacej izby, izby maloletej, špajze a kotolne. Každá miestnosť v domácnosti je zariadená novým moderným nábytkom, hygiena v domácnosti je na vysokej úrovni. Náklady na domácnosť navrhovateľ uviedol vo výške 150 eur mesačne, čo predstavuje výdavok na inkaso vo výške 135 eur mesačne a internet vo výške približne 15 eur mesačne. Príjem navrhovateľa tvorí príspevok na opatrovanie maloletého J. H. trpiaceho autizmom, vo výške približne 600 eur mesačne a prídavok na deti vo výške približne 100 eur mesačne. Úrad po vykonanom sociálnom zisťovaní pomerov v domácnosti navrhovateľa a vykonanom pohovore s maloletou zastáva názor, že navrhovateľ má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú a jej všestranný rozvoj. V najlepšom záujme maloletej je preto zotrvanie v rodine navrhovateľa, na ktorú je citovo naviazaná. V záujme maloletej je, aby naďalej udržiavala kontakt so svojimi súrodencami, s ktorými však ani doposiaľ nevyrastala spoločne. Rodina navrhovateľa je pre maloletú istotou a bezpečným prostredím, čo potvrdila aj maloletá v rozhovore.
6. Z vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica k návrhu zo dňa 18.10.2021 vyplynulo, že nakoľko navrhovateľ nie je zamestnancom Centra, kde je nad maloletou vykonávaná ústavná starostlivosť a v snahe predísť ďalšiemu presúvaniu maloletej do iného výchovného prostredia, úrad odporúča vyhovieť návrhu navrhovateľa.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
16. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
17. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. V predmetnej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
19. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť teda naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne jeho právne postavenie sa zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah, ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa.
20. Na základe vyššie uvedeného je súd toho názoru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľa je podaný dôvodne. Súd mal z listinných dôkazov predložených navrhovateľom preukázané, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu, matka maloletej žije v Žiari nad Hronom v mestskom nájomnom byte bez podmienok pre priaznivý vývoj maloletej a otec maloletej je toho času umiestnený v ÚVTOS Banská Bystrica. Nad maloletou bola Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 8P/271/09-22, zo dňa 25.08.2009, právoplatným dňa 24.09.2009, nariadená ústavná starostlivosť realizovaná v Centre pre deti a rodiny, Kollárova 29, Banská Bystrica. Maloletá R. od umiestnenia viackrát zmenila prostredie v rámci Centra. Po prijatí do Centra bola umiestnená
do samostatne usporiadanej skupiny, neskôr do profesionálnych náhradných rodín, pričom pracovný pomer profesionálnych náhradných rodičov bol ukončený z objektívnych dôvodov na ich strane. Dňa 01.08.2018 bola mal. umiestnená do profesionálnej náhradnej rodiny manželky navrhovateľa do C.. Dňa XX.XX.XXXX manželka navrhovateľa zomrela. Manželka navrhovateľa, spolu so svojou rodinou, maloletej zabezpečila počas troch rokov strávených s maloletou v jej rodine komplexnú starostlivosť o maloletú, vytvorila maloletej priestor pre pozitívny vývin a miesto, kde sa maloletá cíti aj naďalej ako doma. Maloletú spoločne s navrhovateľom podporovala vo všetkých oblastiach, poskytovala jej pocit bezpečia a dôvery a vytvorila maloletej vzťahy naprieč celou aj širšou rodinou navrhovateľa, kde všetci spoločne žili ako rodina. Na vytváraní a udržiavaní podnetného prostredia pre maloletú sa od počiatku podieľal rovnako navrhovateľ, ktorý v tom pokračuje aj po smrti svojej manželky. Prežívanie súčasnej situácie v rodine navrhovateľa je veľmi intenzívne, a to ako pre navrhovateľa tak aj pre maloletú a ostatné maloleté deti. Súd sa plne stotožnil so závermi Centra a ÚPSVaR Banská Bystrica, Rožňava a pracoviska Žiar nad Hronom, že pretrhnutie ďalších väzieb, ktoré ma maloletá s rodinou navrhovateľa vybudované, by sa negatívne odrazilo na emočnom prežívaní maloletej, ktorej je veľkou oporou a podporou pri prežívaní straty manželky navrhovateľa jeho rodina. Dôvodom pre zotrvanie maloletej v rodine navrhovateľa je taktiež nástup maloletej do 1. ročníka Strednej odbornej školy techniky a služieb v Dobšinej, odbor obchodný pracovník, ktorú maloletá navštevuje od septembra 2021, ktorá sa nachádza v blízkosti domácnosti navrhovateľa. Vzhľadom na to, že navrhovateľ nie je zamestnancom Centra, a maloletá sa naďalej nachádza v jeho domácnosti, navrhovateľ osvedčil bezodkladnú potrebu úpravy pomerov k maloletej. Bez dočasnej úpravy pomerov k maloletej by mohlo dôjsť k úplnému vyňatiu maloletej z prostredia domácnosti navrhovateľa, v ktorej sa momentálne zdržiava bez právneho titulu. Maloletá je stále vo veku, kedy je odkázaná na opateru druhej osoby a v rodine navrhovateľa má príležitosť aj naďalej prosperovať v stabilnom a podnetnom prostredí, v ktorom sa sama cíti bezpečne. V domácnosti navrhovateľa je maloletá zvyknutá, odmieta sa vrátiť do samostatne usporiadanej skupiny Centra, rodičia maloletej nejavia záujem a ani nemajú vytvorené podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloletú. Z takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že dočasné zverenie maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľa je v najlepšom záujme maloletej, preto súd vyhovel návrhu navrhovateľa a maloletú zveril do dočasnej starostlivosti navrhovateľa.
21. Nariadené neodkladné opatrenie je len dočasným rozhodnutím, definitívne o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu bude rozhodnuté rozhodnutím vo veci samej po náležitom zistení skutkového stavu. Nakoľko neodkladné opatrenie bolo vydané v priebehu konania a nie sú ním upravené pomery natrvalo, dobu trvania neodkladného opatrenia súd určil do dňa právoplatnosti rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 38P/118/2021.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP), a to písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Neodkladné opatrenie podľa § 325 CSP je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1CSP).