Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/37/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému: L. F., S.. XX.XX.XXXX, N. M. XXX XX A. XXX, právne zastúpený: JUDr. Ivan Savčák, advokát so sídlom Partizánska 45, 085 01 Bardejov, o zaplatenie 14.251,57 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 1.167,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.167,20 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.051,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.051,29 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

IV. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,08 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.03.2021 a postúpenou Okresnému súdu Bardejov dňa 25.05.2021 sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 14.251,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 14.251,57 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s. so sídlom Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916 poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere č. a číslom úverového účtu XXXXXXXX (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 16.657,00 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, čo žalobca preukazuje predloženým výpisom z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 17.05.2018. Nakoľko žalovaný v deň účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 18.05.2018 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka

Slovensko, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 11.12.2019 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s . Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 11.12.2019. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 14.251,57 Eur, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 19.04.2021 platobný rozkaz sp.zn. , ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 14.251,57 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14.251,57 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 1.560,10 Eur a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní. Proti vydanému platobnému rozkazu žalovaný podal včas dňa 30.04.2021 odpor, preto na návrh žalobcu pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Bardejov, ktorému bola vec postúpená dňa 25.05.2021.

3. Žalovaný v podanom odpore prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že nároky žalobcu uplatnené podanou žalobou neuznáva a považuje ich v celom rozsahu za premlčané. Z Poslednej výzvy pred zosplatnením zo dňa 22.03.2018 vyplýva, že už v čase jej spísania bol žalovaný v omeškaní so splácaním úveru viac ako 3 splátky. Je teda zrejmé, že v čase spísania predmetnej výzvy musel byť žalovaný v omeškaní aspoň so 4 splátkami úveru, t.j. už splátka splatná 18.12.2017 nemohla byť zo strany žalovaného zaplatená. Z uvedeného dôvodu má žalovaný za to, že práve splátka splatná 18.12.2017 je tou splátkou, ktorá spôsobila splatnosť celého dlhu. Premlčacia doba k celému dlhu tak začala plynúť dňa 19.12.2017 a uplynula 19.12.2020. Pokiaľ bol návrh na vydanie platobného rozkazu na súd podaný až dňa 19.03.2021, potom bol podaný až po uplynutí premlčacej doby. Vzhľadom na uvedené vzniesol námietku premlčania a žiadal platobný rozkaz zrušiť a priznať mu náhradu trov konania.

4. Žalobca písomným podaním doručeným pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.05.2021 oznámil, že odpor žalovaného považuje v celom rozsahu za nedôvodný a postrádajúci oporu v zákone. Má za to, že námietka premlčania vznesená žalovaným nie je dôvodná. Právny predchodca žalobcu postupoval v súlade so zákonom, ust. a úver riadne predčasne zosplatnil v zmysle . Ako dôkaz žalobca predložil poslednú výzvu pred zosplatnením, ktorou právny predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok a upozornil ho, že v prípade nezaplatenia pohľadávky z titulu nezaplatených splátok, bude oprávnený na zosplatnenie úveru. Vo výzve zo dňa 22.03.2018 upozornil žalovaného, že je v omeškaní so zaplatením 3 úverových splátok, konkrétne splátky splatnej dňa 18.01.2018, 18.02.2018 a 18.03.2018. Nakoľko žalovaný omeškané splátky nezaplatil, čo žalobca preukazuje výpisom z účtu, právny predchodca žalobcu úver vyhlásil za predčasne splatný, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 01.05.2018. Právny predchodca tak postupoval plne v súlade s v spojení s , keď úver predčasne zosplatnil dňa 01.05.2018 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 18.01.2018, t.j. po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Premlčacia doba na uplatnenie predčasne zosplatneného nároku začala v zmysle druhá veta plynúť až uplynutím 3 mesiacov od splatnosti splátky splatnej dňa 18.01.2018, pre ktorej nezaplatenie sa celý dlh stal splatným. Odkázal na právny názor vyjadrený v uznesení Krajského súdu v Košiciach pod č.k. -126 zhodne s právnym názorom vyjadreným v zjednocujúcom stanovisku občianskoprávneho kolégia Krajského súdu v Košiciach, podľa ktorého premlčacia doba predčasne zosplatneného dlhu ( ) zo spotrebiteľskej zmluvy začína plynúť s ohľadom na až uplynutím 3 mesiacov od zročnosti splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie dlhu (podporne rozsudok Okresného súdu Košice II, č.k. -138, odsek 17). Pokiaľ žalovaný namieta, že premlčacia doba na uplatnenie celého nároku uplatneného žalobou začala plynúť od splatnosti splátky splatnej dňa 18.12.2017, nesprávne aplikuje . Inštitút zročnosti celého dlhu, ako strata výhody splátok, predstavuje sankciu pre dlžníka a prostriedok ochrany veriteľa. Nemôže tak mať pre veriteľa uvedený nepriaznivý následok. Nakoľko bol spor začatý dňa 19.03.2021, t.j. pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby v zmysle s počiatkom plynutia najskôr od 19.04.2018, žalobcom uplatnený nárok v čase začatia sporu premlčaný nebol. Pokiaľ by aj

premlčacia doba na uplatnenie predčasne zosplatneného nároku začala v zmysle druhá veta plynúť od splatnosti splátky splatnej dňa 18.1.2018, pre ktorej nezaplatenie sa celý dlh stal splatným, tak ani v takom prípade uplatnený nárok premlčaný v čase začatia sporu nebol. Argumentoval neplynutím lehôt upravených z.č. , podľa ktorého v zmysle lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (25.03.2020) do 30. apríla 2020 neplynú (spolu 36 dní); lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (19.01.2021) do 28. februára 2021 neplynú (spolu 40 dní). Žalovaný v podanom odpore neuviedol také skutočnosti, ktoré by závažným spôsobom spochybnili žalobcom uplatnený nárok.

5. Žalovaný v písomnom podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 31.05.2021 uviedol, že sa s tvrdeniami žalobcu ohľadom plynutia premlčacej doby nestotožňuje. Má za to, že žalobca nesprávne interpretuje ustanovenie ohľadom plynutia premlčacej doby, nakoľko z tohto ustanovenia nevyplýva, že by k začatiu plynutia premlčacej doby malo dôjsť až po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky, ktorá spôsobila zročnosť celého dlhu. K takejto interpretácii nemožno dospieť ani po prihliadnutí na znenie ustanovenia , nakoľko toto ustanovenie nemá žiaden vplyv na začatie plynutia premlčacej doby - toto len sprísňuje podmienky pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, a to s ohľadom na spotrebiteľský charakter sporu. Okrem toho, z ustálenej rozhodovacej praxe súdov nevyplýva taká interpretácia akú uvádza žalobca. Dal do pozornosti súdu niekoľko súdnych rozhodnutí, z ktorých vyplýva taká právna argumentácia ako uvádza žalovaný ohľadom plynutia premlčacej doby (rozsudok KS Banská Bystria sp.zn. , rozsudok KS Trnava, sp.zn. , rozsudok KS Banská Bystrica sp.zn. ). Ďalej uviedol, že vo Výzve zo dňa 22.03.2018 nie je uvedené upozornenie adresované zo strany právneho predchodcu žalobcu žalovanému, že je v omeškaní so zaplatením 3 úverových splátok, konkrétne splátky splatnej dňa 18.01.2018, 18.02.2018 a 18.03.2018, tak ako to uvádza žalobca, ale v predmetnej výzve je uvedené, že žalovaný bol k 22.03.2018 v omeškaním so zaplatením viac ako troch splátok, pričom všetky tieto nezaplatené splátky predstavovali k 21.03.2018 sumu vo výške 2.227,73 EUR. Vzhľadom na dohodnutú mesačnú splátku vo výške 291,80 EUR, nie je možné súhlasiť s argumentáciu žalobcu, v zmysle ktorej mal byť žalovaný v omeškaní iba so zaplatením troch konkrétnych splátok, nakoľko v takom prípade by bol žalovaný dlžný iba sumu vo výške 875,40 EUR (3x 291,80 EUR). Argumentácia žalobcu je teda v rozpore so skutočnosťami vyplývajúcimi z Výzvy zo dňa 22.03.2018. Vzhľadom na uvedené, žalovaný zotrváva na svojej právnej argumentácii ohľadom premlčania vymáhanej pohľadávky.

6. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 31.08.2021 ďalej žalobca uviedol, že uplatnený nárok predstavuje predčasne zosplatnený zostatok istiny úverovej pohľadávky v sume 14.251,57 Eur s príslušenstvom ku dňu jej postúpenia. Po postúpení neeviduje žiadne plnenie. Predložil podrobný rozpis prijatého plnenia na úver podporený výpisom z úverového účtu, z ktorých je zrejmé, že žalovaný na úver plnil spolu v sume 10.605,71 Eur, z čoho na istinu bolo započítaných 2.405,43 Eur, na zmluvne dojednané úroky 7.517,24 Eur, na poplatky 682,75 Eur, na úrok z omeškania titulom neplatenia úverových splátok riadne a včas suma 0,28 Eur. Z dôvodu neplatenia úverových splátok bol žalovaný dňa 22.3.2018 vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy 2.227,73 Eur s upozornením na možnosť zosplatnenia úveru v súlade s . Dlžná suma ku dňu 22.3.2018 pozostávala z celkovo 7 neuhradených úverových splátok á 291,80 Eur a nesplatených poplatkov a úrokov z omeškania v sume 185,13 Eur. Nakoľko sa nepodarilo obnoviť platobnú disciplínu žalovaného, náš predchodca úver predčasne zosplatnil v súlade s a vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 16.232,35 Eur pozostávajúcej z nesplatenej istiny 14.301,57 Eur, zmluvných úrokov 1.725,73 Eur, úrokov z omeškania v sume 5,37 Eur a poplatkov v sume 199,68 Eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti bolo prijaté jedno plnenie v sume 50,00 Eur dňa 28.08.2018, ktoré bolo započítané na úhradu predčasne zosplatnenej istiny. Jej zostatok ku dňu postúpenia tak predstavoval sumu 14.251,57 Eur. K výzve súdu na predloženie dokladov k splneniu postupu podľa z.č. uviedol, že predmetným úverom došlo k refinacovaniu pôvodných záväzkov žalovaného, čo vyplýva nielen o označenia zmluvy o úvere v jej záhlaví, ale aj z čl. I bod 3 zmluvy v spojení s čl. III bod 1 zmluvy. Z uvedeného dôvodu sa v zmysle z.č. na dotknutú zmluvu o úvere nevzťahovalo z.č. o preverovaní bonity dlžníka pred poskytnutím úveru. K obrane žalovaného žalobca uviedol, že zotrváva naďalej na vyjadrení k odporu, že žalovaná pohľadávka nie je premlčaná v celosti, na ktoré odkazuje. Zotrváva tiež na stanovisku ohľadom počiatku plynutia premlčania v prípade predčasne zosplatnených úverov

postupom podľa v spojení s prezentovaného vysloveným právnym názorom občianskoprávneho kolégia Krajského súdu v Košiciach (napr. rozsudok Krajského súdu v Košiciach pod č.k. zo dňa 13.07.2021). Ako už uviedol vo vyjadrení k odporu, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok a upozornil ho, že v prípade nezaplatenia pohľadávky z titulu nezaplatených splátok, bude oprávnený na zosplatnenie úveru. Vo výzve zo dňa 22.03.2018 upozornil žalovaného, že je v omeškaní so zaplatením pohľadávky pozostávajúcej z viac ako 3 úverových splátok. Nakoľko žalovaný omeškané splátky nezaplatil, právny predchodca žalobcu úver vyhlásil za predčasne splatný, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 01.05.2018. Postupoval tak plne v súlade s v spojení s , keď úver predčasne zosplatnil dňa 01.05.2018 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 18.01.2018, t.j. po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Je pravdou, že žalovaný bol v omeškaní s viacerými splátkami pred splátkou, ktorá vyvolala predčasnú splatnosť a ktoré majú však vlastný režim premlčania. Konkrétne sa jednalo o 4 splátky á 291,80 Eur splatné dňa 18.09.2017, 18.10.2017, 18.11.2017 a 18.12.2017, spolu v sume 1.167,20 Eur s príslušenstvom. V tejto časti je námietka premlčania vznesená žalovaným dôvodná a preto žalobu v časti o zaplatenie sumy 1.167,20 Eur s 5,00 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 1167,20 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia zobral späť a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť. Vo zvyšku na žalobe trvá naďalej s tým, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 13.084,37 Eur s 5,00 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 13.084,37 Eur od 18.5.2018 do zaplatenia a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

7. Ďalším písomným podaním doručeným súdu dňa 02.09.2021 žalobca súdu oznámil vo vzťahu ku skúmaniu bonity žalovaného, že napriek tomu, že sa jednalo o refinancovaný úver, právny predchodca žalobcu preveril schopnosť žalovaného poskytnutý úver splácať a to preverením bonity žalovaného v Spoločnom registri bankových informácií, k čomu ako dôkaz predložil výstup z registra úverovej zaťaženosti klienta. Vo vzťahu k príjmom žalovaný deklaroval stály mesačný príjem zo mzdy u zamestnávateľa RikoStav Container, s.r.o., IČO: 43 850 065 s mesačnou mzdou 1.000,- Eur, pričom ako dôkaz predložil čestné vyhlásenie žalovaného.

8. Písomným podaním doručeným súdu dňa 13.09.2021 následne žalobca oznámil, že námietku žalovaného vo vzťahu k nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu považuje za nedôvodnú. Má za to, že preukázal platné zosplatnenie úveru výzvou banky zo dňa 01.05.2018 na zaplatenie dlžného zostatku úveru, ktorá bola žalovanému riadne doručená dňa 07.05.2018. Nakoľko žalovaný napriek výzve banky na plnenie bol viac ako 90 dní v omeškaním so zaplatením svojho splatného dlhu, týmto boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, ku ktorému došlo dňa 11.12.2019, t.j. po 90 dňovom omeškania od výzvy na plnenie. Na preukázanie svojich tvrdení súdu už predložil poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 22.03.2018, vyhlásenie úveru za predčasne splatný, spolu s doručenkami. Splnenie notifikačnej povinnosti podľa preukázal predložením oznámenia o postúpení pohľadávky s doručenkou a za účelom preukázania svojej aktívnej legitimácie predložil zmluvu o postúpení pohľadávok spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky.

9. Súd na prejednanie a rozhodnutie sporu nariadil viaceré pojednávanie. Na pojednávanie nariadené na deň 03.11.2021 riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného, pričom na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 27.10.2021 a zároveň súhlasil s konaním bez jeho účasti. Keďže boli splnené procesné podmienky podľa na prejednanie veci v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

10. Na pojednávaniach súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to: zmluvy o poistenom OTP Refinanc exprese, dohody o zrážkach zo mzdy, dodatku č. 1 k zmluve o poistenom OTP Refinanc exprese, vyhlásenia úveru za predčasne splatný, poslednej výzvy pred zosplatnením, fotokópie doručeniek, výpisu z účtu, oznámenia o postúpení pohľadávky s fotokópiou doručenky, výzvy na zaplatenie pohľadávky, podacieho hárku, výpisu z úverového účtu, výpisu z registra úverovej zaťaženosti klienta, čestného vyhlásenia žalovaného, žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, zmluvy o postúpení pohľadávok, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

11.1. Zo Zmluvy o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.09.2014 uzatvorenej medzi OTP Banka Slovensko, a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom vyplýva, že veriteľ sa zaviazal poskytnúť žalovanému klasický spotrebiteľský úver vo výške 16.657,00 Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť, spolu s dojednaným úrokom vo výške 15,44 % ročne, v mesačných 119 splátkach vo výške 291,80 Eur (prvá splátka k 18.11.2014), vo výške 291,80 Eur (-118. splátka vždy 18. deň v mesiaci) a vo výške 289,43 Eur (119. splátka k 18.09.2024). Konečná splatnosť úveru je 18.09.2024 predpokladaná doba trvania zmluvy o úvere je 120 mesiacov. Priemerná hodnota RPMN 10,86 % a celková čiastka, ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom bola 34.953,73 Eur. 11.2. Ročná percentuálna miera nákladov je 18,96 %, pri výpočte ktorej sa vychádza z predpokladu, že zmluva o úvere zostane platná dohodnutý čas a že banka a dlžník si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách ustanovených v zmluve o úvere. Ak zmluva o úvere umožňuje zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a zmenu poplatkov zahrnutých v ročnej percentuálnej miere nákladov, ktoré sa však nedajú určiť v čase jej výpočtu, vychádza sa pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov z predpokladu, že úroková sadzba spotrebiteľského úveru a ostatné poplatky zostanú nemenné a budú platiť až do konca platnosti zmluvy o úvere. Ak zmluva o úvere umožňuje dlžníkovi čerpať peňažné prostriedky ľubovoľne, úver sa považuje za vyčerpaný okamžite a v plnej výške. 11.3. V čl. II. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že dlžník sa zaväzuje zabezpečiť pohľadávku Banky z tejto zmluvy Dohodou o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) uzavretou medzi Bankou a Dlžníkom. 11.4. Podľa čl. VIII. ods. 1 písm. a) ak dlžník neuhradí svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti, Banka je oprávnená v zmysle čl. VIII. ods. 2 písm. e) vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti.

12. Dohodou o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 18.09.2014 medzi OTP Bankou Slovensko, a.s. na jednej strane a žalovaným na druhej strane, sa žalovaný zaviazal zabezpečiť v zmysle uspokojenie pohľadávky banky zrážkami zo mzdy, ktorú poberá alebo bude poberať od súčasného alebo budúceho platiteľa mzdy. Predmetom tejto dohody bolo zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.09.2014.

13. Poslednou výzvou pred zosplatnením zo dňa 22.03.2018 vyzvala OTP Banka Slovensko, a.s. žalovaného na úhradu dlžnej čiastky, ktorá je k 21.03.2018 vo výške 2.227,73 Eur, nakoľko mešká so splácaním úveru vyplývajúceho zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU viac ako 3 splátky. Z fotokópie doručenky vyplýva, že predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 28.03.2018.

14. Vyhlásením úveru za predčasne splatný zo dňa 01.05.2018 oznámila OTP Banka Slovensko a.s. žalovanému, že k 30.04.2018 je dlžná suma vyplývajúca zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU je vo výške 2.539,14 Eur a vzhľadom na uvedené banka vyhlasuje predčasnú splatnosť celého úveru vrátane úrokov a poplatkov. Účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastáva v 10. deň odo dňa doručenia tejto výzvy, pričom žalovaný je povinný zaplatiť celý záväzok vyplývajúci zo zmluvy, ktorý k 30.04.2018 predstavuje sumu vo výške 16.232,35 Eur pozostávajúci z istiny 14.301,57 Eur, úrokov 1.725,73 Eur, úrokov z omeškania 5,37 Eur a poplatkov 199,68 Eur spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania počítanými zo zostatku istiny úveru od 30.04.2018 do úplného zaplatenia. V opačnom prípade banka využije všetky práva, ktoré jej vyplývajú zo zmluvy, resp. z právnych predpisov na uspokojenie svojej pohľadávky, a to predajom založenej nehnuteľnosti na dražbe, príp. súdnym vymáhaním alebo iným spôsobom uspokojenia pohľadávky banky vrátane jej postúpenia na inú osobu. Z fotokópie doručenky vyplýva, že predmetné podanie bolo žalovanému doručené dňa 07.05.2018.

15. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13.12.2019 OTP Banka Slovensko, a.s. oznámila žalovanému, že dňa 11.12.2019 bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok medzi OTP Bankou Slovensko, a.s., Bratislava a spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o., Bratislava, na základe ktorej postupca ku dňu 12.12.2019 postúpil svoju pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU spolu s príslušenstvom a všetkými právami z akéhokoľvek zabezpečenia. Pohľadávka z uvedenej zmluvy o úvere bola ku dňu postúpenia vo výške 20.369,52 Eur. Z fotokópie doručenky vyplýva, že predmetné oznámenie bolo žalovanému doručená dňa 19.12.2019.

16. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2019 uzatvorenej medzi OTP Bankou Slovensko, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom a Prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok vyplýva, že bola pohľadávka spoločnosti OTP Banka Slovensko ako postupcu

voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorá je predmetom tohto konania postúpená na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkovi.

17. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

22. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákona, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

27. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

28. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

29. Žalobca v priebehu konania pred začatí pojednávania zobral svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy 1.167,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.167,20 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia späť, preto súd na základe tohto dispozitívneho úkonu žalobcu podľa rozhodol o zastavení konania v časti ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

30. Po čiastočnom späťvzatí žaloby zostal predmetom konania nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 13.084,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13.084,37 Eur od 18.05.2018 do zaplatenia a náhrada trov konania.

31. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 18.09.2014 uzavretá Zmluva o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/ XXSU, ktorou žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 16.657,00 Eur a žalovaný sa zaviazal zaplatiť celkovo sumu 34.953,73 Eur, a to v 119 mesačných splátkach, pričom 1. až 118. splátka po 291,80 Eur, posledná 119. splátka vo výške 289,43 Eur. Žalovaný úver riadne a včas nesplácal, preto žalobca po výzve na zaplatenie neuhradených splátok úveru ku dňu 17.05.2018 úver zosplatnil, pričom na základe vykonaného dokazovania (odsek 13. a 14. odôvodnenia) má súd za to, že zosplatnenie úveru bolo vykonané v súlade s v spojení s , keďže medzi veriteľom a dlžníkom bola v zmluve o úvere dojednaná možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, ďalej veriteľ uplatnil právo na zosplatnenie úveru najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Zároveň na základe vykonaného dokazovania (odsek 15. a 16. odôvodnenia) má súd za to, že žalobca v konaní preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu, keďže bolo preukázané, že pôvodný veriteľ zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU. Súd má za to, že predmetné postúpenie pohľadávky bolo vykonané v súlade s a nasl. ako aj v súlade s , keďže sa jednalo o postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na veriteľa podľa a zároveň sa postupovala pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Zároveň má súd za to, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že postúpenie pohľadávky bolo vykonané aj v súlade s o bankách. V zmysle uvedeného ustanovenia možno postúpiť pohľadávku iba 1./ v tej časti, ktorá je po splatnosti, 2./ iba po písomnej výzve na splnenie, 3./ výzva musí byť zo strany banky, 4./ omeškanie napriek písomnej výzve trvá viac ako 90 dní. Z dokazovania vyplynulo, že 1./ postúpená pohľadávka bola ku dňu postúpenia splatná v celom rozsahu, pričom k celkovej splatnosti došlo dňom 17.05.2018, t.j. zosplatnneím úveru, 2./ písomnou výzvou zo dňa 01.05.2018 bol žalovaný vyzvaný na splnenie splatnej pohľadávky, 3./ písomná výzva na plnenie bola zo strany pôvodného veriteľa, t.j. banky, 4./ k postúpeniu došlo po viac ako 90 dňoch od písomnej výzvy, pričom omeškanie žalovaného naďalej trvalo.

32. Predmetná zmluva o úvere je vzhľadom na povahu účastníkov zmluvného vzťahu, t.j. dodávateľ a spotrebiteľ, zmluvou spotrebiteľskou a vzťahujú sa na ňu ustanovenia až 54 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) a to v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy.

33. v upravuje obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmysle odseku 1 musí mať písomnú formu a každá zmluvná strana dostane najmenej jedno vyhotovenie. Zároveň podľa odseku 2, zmluva musí okrem všeobecných náležitostí podľa obsahovať aj ďalšie náležitosti špecifikované v písm. a) až y). Zároveň predmetný zákon v , , , , stanovuje jednotlivé predpoklady, za ktorých sa úver poskytnutý spotrebiteľovi považuje za bezúročný a bez poplatkov.

34. Z predloženej zmluvy o úvere bolo nesporne preukázané, že táto neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy podľa § 9 ods. 2 písm. j) citovaného zákona, t.j. nie sú uvedené predpoklady použité na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Zo zmluvy o úvere nie je vôbec zrejmé, z akých údajov veriteľ vychádzal pri výpočte RPMN. V zmluve o úvere nie sú uvedené konkrétne vyčíslené predpoklady, z ktorých veriteľ vychádzal pri výpočte RPMN. Údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov je jedným z najdôležitejších údajov v zmluve o spotrebiteľskom úvere, keďže sú v ňom zohľadnené všetky náklady, ktoré musí dlžník, t.j. spotrebiteľ za úver veriteľovi, t.j. dodávateľovi zaplatiť. Preto

pri údaji o ročnej percentuálnej miere nákladov zákon stanovuje povinnosť uviesť všetky predpoklady použité na jeho výpočet a teda nepostačuje uviesť len samotnú jeho výšku (pozri rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. zo dňa 6.4.2017). Uvedenie predpokladov použitých pre výpočet RPMN je obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere aj podľa transponovanej smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES zo dňa 23.04.2008 a to v článku 10 ods. 2 písm. g) podľa ktorého: „Zmluva o úvere zrozumiteľne a stručne uvádza: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané v čase uzavretia zmluvy o úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto miery;“.

35. Vzhľadom na nedodržanie vyššie uvedených obligatórnych náležitostí zmluvy o úvere, tento sa považuje za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) citovaného zákona a žalobca má právo iba na vrátenie sumy 6.051,29 Eur, čo predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom vo výške 16.657,00 Eur a úhradami žalovaného pred podaním žaloby vo výške 10.605,71 Eur. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v časti nad sumu 7.033,08 Eur (13.084,37-6.051,29) s úrokom z omeškania zamietol ako nedôvodnú, keďže poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. S poukazom na vyššie uvedené súd čiastočne vyhovel žalobe žalobcu a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.051,29 Eur. Z priznanej istiny súd postupom podľa priznal žalobcovi aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.051,29 Eur od 18.05.2018, t.j. odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru do zaplatenia.

36. K námietke premlčania vznesenej žalovaným súd konštatuje, že na základe vykonaného dokazovania má za to, že žalobcom uplatnený nárok v rozsahu, v ktorom súd žalobe vyhovej, t.j. o zaplatenie sumy 6.051,29 Eur nie je premlčaný. V prejednávanej veci sa právo žalobcu na zaplatenie nesplatenej časti úveru premlčuje v trojročnej dobe podľa . Medzi veriteľom a dlžníkom bolo zmluvne dohodnuté plnenie v splátkach, takže podľa prvá veta začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Nakoľko zo strany veriteľa došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ( ), začala plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky, pre ktorú veriteľ zosplatnil úver, splatnosť dovtedy nesplatnej časti úveru ( druhá veta ). Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že veriteľ zosplatnil úver dňa 01.05.2018, pričom v tom čase bol žalovaný so splátkou úveru splatnou dňa 18.01.2018 v omeškaní viac ako tri mesiace v zmysle v spojení s . Teda iba vo vzťahu k splátke úveru splatnej dňa 18.01.2018 boli ku dňu 01.05.2018 splnené hmotnoprávne podmienky v zmysle vyššie citovaných ustanovení pre zosplatnenie úveru. Súd sa nestotožnil s tvrdením žalovaného, že k zosplatneniu úveru došlo v dôsledku neuhradenia splátky splatnej dňa 18.12.2017, keďže právo na zosplatnenie úveru pre neuhradenie tejto splátky úveru už zaniklo v zmysle veta druhá . Právo veriteľa na zosplatnenie úveru pre neuhradenie splátky splatnej dňa 18.12.2017 zaniklo splatnosťou najbližšej nasledujúcej splátky splatnej dňa 18.01.2018 a zároveň ku dňu zosplatnenia úveru dňa 01.05.2018 iba ohľadne tejto splátky bol žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace podľa . Keďže dlžník omeškanú splátku neuhradil, veriteľ postupom podľa a zosplatnil úver, o čom dlžníka informoval listom zo dňa 01.05.2018. Premlčacia doba v zmysle veta druhá pri zosplatnení úveru nezačala plynúť až okamihom zosplatenia úveru, ale už od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie úveru. V danom prípade ňou bola splátka úveru splatná dňa 18.01.2018, teda odo dňa 19.01.2018 začala plynúť trojročná premlčacia doba nielen vo vzťahu k splátke splatnej v mesiaci január 2018, ale vo vzťahu k zosplatnenej časti úveru a uplynula by najneskôr dňa 18.01.2021. Keďže žaloba na súd bola podaná dňa 19.03.2021, tak v zmysle druhá veta o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony a to predovšetkým , podľa ktorého lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (t.j. od 27.03.2020) do 30. apríla 2020 neplynú, t.j. 35 dní a ďalej , podľa ktorého lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (t.j. od 19.01.2021) do 28. februára 2021 neplynú, t.j. 41 dní, a celkovo spolu 76 dní. Po zohľadnení týchto ustanovení premlčacia doba by uplynula až dňom 03.04.2021 (18.01.2021 + 76 dní) a žaloba bola

podaná na súd dňa 19.03.2021, t.j. počas plynutia premlčacej doby. Námietka premlčania vznesená žalovaným preto nie je dôvodná.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

40. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

41. Žalobca sa v predmetnom konaní podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 14.251,57 Eur, pričom vecný úspech mal v časti o zaplatenie sumy 6.051,29 Eur, t.j. v rozsahu 42,46 % a procesný neúspech v časti o zaplatenie 1.167,20 Eur (v ktorej zobral žalobu späť z dôvodu premlčania) a vecný neúspech v časti o zaplatenie 7.033,08 Eur (žaloba zamietnutá), t.j. v rozsahu 57,54 %. V zmysle v spojení s súd postupom podľa priznal úspešnejšiemu žalovanému voči žalobcovi nárok na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 15,08 % (57,54 % - 42,46 %). O samotnej výške týchto trov konania bude v súlade s rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 3 písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).