Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/89/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudkýň JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Marianny Hirkovej, v právnej veci žalobcu MIVEKO, s.r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 33, Sliač, IČO: 47690151, právne zastúpeného JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, Zvolen, proti žalovanému Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor, so sídlom Baštová 16/A, Kežmarok, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. na liste vlastníctva č. XXX pre k.ú. Stará Lesná, na základe správnej žaloby, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

I.

Priebeh administratívneho konania

1. xyz žiadosťou o zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti zo dňa 08.07.2020 žiadal, aby žalovaný zapísal vo vzťahu k nehnuteľnostiam na príslušné listy vlastníctva pre k. ú. Stará Lesná, špecifikované v prílohe, poznámku o začatí súdneho konania vedeného na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. o preskúmanie postupu a zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor č. OU-KK-PLO-2019/000520-482KG zo dňa 13.08.2019 s odôvodnením, že podal žalobu zo dňa 04.10.2019 o preskúmanie postupu a zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor číslo OU-KK-PLO-2019/000520-482KG zo dňa 13.08.2019, predmetom ktorého je preskúmanie schváleného projektu pozemkových úprav v katastrálnom území Stará Lesná, ktorý sa týka nehnuteľností zapísaných na listoch vlastníctva špecifikovaných v prílohe.

2. xyz podal všeobecnú správnu žalobu s návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe proti žalovanému Okresnému úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného a domáhal sa zrušenia rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor číslo OU-KK-PLO-2019/000520-482KG zo dňa 13.08.2019 ako aj rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor číslo OU-KK-PLO-2019/711-020-SCHM zo dňa 26.02.2019 a vrátenia veci tomuto orgánu na ďalšie konanie. Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor rozhodnutím číslo OU-KK-PLO-2019/000520-482KG zo dňa 13.08.2019 schválil vykonanie projektu pozemkových úprav v katastrálnom území Stará Lesná, Obec Stará Lesná, okres Kežmarok, schváleného rozhodnutím správneho orgánu pod číslom OU-KK-PLO-2019/711-020-SCHM zo dňa 26.02.2019. Krajský súd v Prešove uznesením č. k. -154 zo dňa 05.05.2020 zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zo dňa 04.10.2019.

3. Žalovaný K. J. vrátil listinu podaním zo dňa 14.07.2020, pretože nebolo preukázané, že ním predložená žiadosť, príloha o súpise nehnuteľnosti a oznámenie Krajského súdu v Prešove o vedení súdneho konania, spĺňa zákonné ustanovenia a požiadavky o zápise poznámky do katastra nehnuteľnosti.

4. xyz podal opätovnú žiadosť o zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti zo dňa 16.07.2020.

5. Žalovaný podaním zo dňa 21.07.2020 druhýkrát vrátil K. J. listinu - Žiadosť o zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti.

6. xyz podal Žiadosť o zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti - tretiu v poradí dňa 23.07.2020.

7. Žalovaný podaním zo dňa 27.07.2020 tretíkrát vrátil xyz listinu - Opätovnú Žiadosť o zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti. xyz podal odvolanie proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 27.07.2020. Žalovaný podaním zo dňa 27.08.2020 vrátil listinu Odvolanie proti rozhodnutiu xyz.

8. Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky dňa 25.08.2020 doručil žalovanému odpoveď na žiadosť o zaujatie stanoviska vo veci zápisu poznámky do katastra nehnuteľnosti.

9. Odpoveďou zo dňa 10.11.2020 žalovaný odpovedal žalobcovi na žiadosť o oznámenie dôvodov zápisu poznámky a žiadosť o výmaz poznámky tak, že nevyhovuje žiadosti o výmaz poznámky na liste vlastníctva pre katastrálne územie Stará Lesná.

10. Žalovaný v odôvodnení odpovede uviedol, že kvôli zápisu poznámky sa obrátil na Úrad geodézie, kartografie a katastra SR (ďalej aj len ,,ÚGKK SR“), ktorý na zápis poznámky podal stanovisko zo dňa 17.08.2020 pod značkou LPO/2020/001063-1/Ja: ,,Poznámka je v medziach právnej úpravy ustanovenej v § 5 ods. 3, § 8 ods. 1 písm. b) a § 38 katastrálneho zákona úkon okresného úradu, katastrálneho odboru, ktorý je určený na vyznačenie určitých skutočností vzťahujúcich sa na nehnuteľnosti, na právny vzťah k nehnuteľnostiam alebo na osoby, a to na osoby, ktoré majú alebo si uplatňujú určité právo k nehnuteľnostiam, alebo ktoré sú v katastri nehnuteľností evidované ako osoby oprávnené z práv k nehnuteľnostiam, za účelom informovania verejnosti ako aj štátnych orgánov, vrátane štátnych orgánov na úseku katastra nehnuteľností, o týchto skutočnostiach, pričom tento úkon okresného úradu, katastrálneho odboru nemá vplyv na vznik, zmenu alebo zánik práv k nehnuteľnosti.

11. K inštitútu katastrálnej poznámky sa vo viacerých rozhodnutiach vyjadrili aj súdy Slovenskej republiky. V súdnej praxi sa inštitút poznámky vníma ako nástroj na signalizáciu skutočností, ktoré sa dotýkajú zmluvnej voľnosti nositeľa vecného práva zapísaného v katastri nehnuteľností alebo ktorými je do určitej miery oslabovaný princíp publicity existujúcich zápisov (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ) a ktoré ,,pro futuro“ prípadne môžu mať právnu relevanciu na dotknutý zápis v katastri nehnuteľností, resp. na práve prebiehajúce konanie o návrhu na vklad (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ).

12. Katastrálny , ktorou sa vykonáva katastrálny zákon, v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „“) neobsahujú taxatívny výpočet právnych skutočností, na základe ktorých sa vyznačuje poznámka v katastri nehnuteľností. v len príkladmo uvádza niektoré právne skutočnosti, na základe ktorých sa vyznačuje poznámka v katastri nehnuteľností. To, že v vyhlášky č. ide o výpočet právnych skutočností, na základe ktorých sa vyznačuje poznámka v katastri nehnuteľností, príkladmo, svedčí použitie slova „najmä“ v ods. 1 a ods. 2 predmetnej právnej normy. V praxi to znamená, že poznámka sa vyznačí v katastri nehnuteľností aj na základe iných právnych skutočností, ako sú právne skutočnosti uvedené v vyhlášky č. , pokiaľ určitá právna skutočnosť zodpovedá vymedzeniu inštitútu poznámky v , v a v katastrálneho zákona.

13. V prípade vzniku sporu ohľadom toho, či sa určitá skutočnosť formou poznámky do katastra nehnuteľností zapisuje alebo nezapisuje, je potrebné vychádzať primárne z účelu spravovania katastra nehnuteľností vymedzeného v § 2 katastrálneho zákona a v ňom obsiahnutého poňatia katastra nehnuteľností ako informačného systému. Vychádzajúc z § 2 katastrálneho zákona možno konštatovať, že kataster nehnuteľností ako informačný systém má byť zdrojom údajov o nehnuteľnostiach a o právach

k nehnuteľnostiam, či o ťarchách viaznucich na nehnuteľnostiach, ale aj o ďalších skutočnostiach relevantných z hľadiska nakladania s nehnuteľnosťami a z hľadiska ochrany osôb oprávnených z práv k nehnuteľnostiam, resp. z hľadiska ochrany osôb, ktoré si uplatňujú právo k nehnuteľnosti. Kataster nehnuteľností by mal byť teda zdrojom komplexných a aj hodnoverných informácií o nehnuteľnostiach a právach k nehnuteľnostiam, ako aj o ďalších skutočnostiach vo vyššie uvedenom smere. S prihliadnutím k takto poňatému a legálne vymedzenému účelu spravovania katastra nehnuteľností je potom potrebné ustanovenia upravujúce zápis poznámok do katastra nehnuteľností vykladať skôr extenzívne ako reštriktívne.

14. Z § 39 ods. 1 katastrálneho zákona vyplýva, že poznámka sa do katastra nehnuteľností zapisuje aj na návrh účastníka súdneho konania. Katastrálny zákon, ale ani iný právny predpis, výslovne neupravuje povahu súdneho konania, v nadväznosti na začatie ktorého sa v katastri nehnuteľností môže vyznačiť poznámka. V zmysle dôvodovej správy k , ktorou bola do katastrálneho zákona zavedená právna úprava, podľa ktorej sa účastník súdneho konania môže domáhať zápisu poznámky, sa pod súdnym konaním alebo iným konaním rozumie také konanie, ktorého výsledok sa môže bezprostredne týkať nehnuteľnosti alebo práva k nej.

15. Príkladom súdneho konania je konanie o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti a príkladom iného konania je (administratívne) vyvlastňovacie konanie.

16. Podľa právneho názoru ÚGKK SR podkladom na vyznačenie poznámky môže byť aj súdne konanie v rámci správneho súdnictva, pokiaľ predmetom súdneho prieskumu je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, na základe ktorého bol vykonaný zápis do katastra nehnuteľností. Podkladom na vyznačenie poznámky o prebiehajúcom súdnom konaní v rámci správneho súdnictva by mohla byť aj správna žaloba smerujúca proti rozhodnutiu alebo opatreniu, ktorým nebolo vyhovené návrhu alebo žiadosti o vykonanie zápisu do katastra nehnuteľností. V uvedených prípadoch môže mať rozhodnutie súdu v správnom súdnictve vplyv na právny osud dotknutej nehnuteľnosti ako aj na stav zápisov v katastri nehnuteľností a práve preto by verejnosť mala byť informovaná o prebiehajúcom súdnom konaní. V tejto súvislosti považuje ÚGKK SR za potrebné zdôrazniť, že zápis poznámky podľa katastrálneho zákona nemožno spájať výlučne s . Z ustanovení katastrálneho zákona a nijako nemožno odvodiť, že poznámka sa v katastri nehnuteľností vyznačuje len v spojitosti so súdnymi konaniami podľa .

17. V nadväznosti na vyššie uvedené je podľa ÚGKK SR potrebné pri skúmaní podmienok na zápis poznámky posúdiť, či predmetná správna žaloba smerovala proti rozhodnutiu orgánu štátu, na základe ktorého bol vykonaný zápis do katastra nehnuteľností. Ak predmetná správna žaloba smerovala proti rozhodnutiu orgánu štátu, na základe ktorého bol vykonaný zápis do katastra nehnuteľností, nie je podľa ÚGKK SR v medziach vyššie uvedeného právneho názoru možné odmietnuť vyznačenie poznámky v katastri nehnuteľností s argumentáciou, že dané súdne konanie nie je dôvodom na vyznačenie poznámky v katastri nehnuteľností v zmysle § 39 ods. 1 katastrálneho zákona.“

II.

Zhrnutie napadnutého rozhodnutia

18. Na liste vlastníctva č. XXX pre okres Kežmarok, obec Stará Lesná, k.ú. Stará Lesná, je v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby, zapísaná poznámka : „Na Krajskom súde v Prešove prebieha súdne konanie pod sp.zn. vo veci o preskúmanie rozhodnutia č.OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019, žalobca: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor - na pozemok parc. C KN č.XXXX/X - P XXX/XXXX - XXX/XX“.

III.

Zhrnutie argumentov žalobcu

19. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že dňa 15.10.2020 zistil, že na liste vlastníctva č. XXX pre k.ú. Stará Lesná je zapísaná poznámka. Žalovaného žiadosťou zo dňa 19.10.2020 žiadal o oznámenie dôvodov zápisu predmetnej poznámky a o výmaz uvedenej poznámky.

20. Žalovaný odpovedal doslova neurčitým listom, v ktorom uviedol zákonné predpoklady na zápis poznámky na list vlastníctva a odvolával sa na stanovisko Úradu geodézie a kartografie SR. Nijakým spôsobom však žalovaný obsah svojho listu a v ňom uvedené právne názory neaplikuje na zápis predmetnej poznámky. V závere uvedeného listu žalovaný uviedol, že žiadosti o výmaz poznámky nevyhovel. Žalovaný tiež uviedol, že pokiaľ trvá na zaslaní podkladov pre vydanie rozhodnutia o zápise poznámky a samotného rozhodnutia je potrebné zaplatiť súdny poplatok. Po zaplatení súdneho poplatku žalovaný zaslal listiny vrátane žaloby, na základe ktorej je zrejme vedené konanie sp. zn. , ktorého sa poznámka týka. Z predmetných listín však nie je zrejmé, prečo žalovaný vykonal zápis poznámky na list vlastníctva a aj z listín zaslaných žalovaným jednoznačne vyplýva, že poznámka nemala byť zapísaná. Samotná žaloba sa takisto nijakým spôsobom nedotýka žalobcu ani jeho vlastníctva. Naviac napriek zaplateniu súdneho poplatku žalovaný v rozpore so žiadosťou neoznámil dátum zápisu poznámky, neuviedol zákonné ustanovenie, na základe ktorého postupoval a najmä ani len nezaslal rozhodnutie o zápise poznámky, o ktoré žiadal a za ktoré zaplatil súdny poplatok.

21. Proti opatreniu žalovaného, ktorým došlo k zápisu poznámky v znení „Na Krajskom súde v Prešove prebieha súdne konanie pod sp.zn. vo veci o preskúmanie rozhodnutia č.OU-KK- PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019, žalobca: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor - na pozemok parc. C KN č.XXXX/X - P XXX/XXXX - XXX/XX“ na list vlastníctva XXX pre k.ú. Stará Lesná, podal žalobu a navrhol, aby súd zrušil nezákonné opatrenie žalovaného, ktorým došlo k zápisu poznámky v znení „Na Krajskom súde v Prešove prebieha súdne konanie pod sp.zn. vo veci o preskúmanie rozhodnutia č. OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019, žalobca: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor - na pozemok parc. C KN č.xyz“ na list vlastníctva xyz pre k.ú. Stará Lesná a vrátil vec správnemu orgánu na ďalšie konanie.

22. Žalobca namietal, že už zo samotnej spisovej značky konania, kvôli ktorému bola poznámka na list vlastníctva zapísaná je zrejmé, že uvedené konanie (spravujúce sa ustanovenia ) nie je spôsobilé privodiť zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti ani vznik či zánik akéhokoľvek iného vecného práva k nehnuteľnosti, konkrétne v tomto prípade k parc. C KN č. xyz v jeho výlučnom vlastníctve. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nemal dôvod zápis predmetnej poznámky vykonať.

23. V tomto prípade je nutné prísne doslovne vykladať najmä ustanovenie § 38 katastrálneho zákona, ktoré jasne vymedzuje čoho sa má zapísaná poznámka týkať. V tomto prípade zo znenia poznámky vyplýva, že by to mala byť informácia o práve k nehnuteľnosti, čo však evidentne nie je pravdou. Toto ustanovenie je ďalej nutné vykladať v spojitosti s ustanovením § 29 ods. 2 vyhlášky, ktorou sa vykonáva katastrálny zákon. Predmetné ustanovenie jasne vymedzuje povahu konaní, ktorých sa má poznámka informujúca o práve k nehnuteľnosti týkať. Napriek tomu, že uvedené ustanovenie obsahuje slovo „najmä" a nejde teda o taxatívny výpočet konaní, treba brať na zreteľ, že všetky v tomto ustanovení vymenované konania nasledujúce za slovom „najmä“ sú konania, ktoré sú spôsobilé privodiť vznik, zmenu alebo zánik vecných práv k nehnuteľnostiam. V tomto prípade nie len doslovným ale aj logickým výkladom predmetného ustanovenia nutno prísť k záveru, že slovo „najmä“ je v uvedenom ustanovení použité len v prípade, ak by sa vyskytlo iné konanie ako menované, avšak jednoznačne len také, ktoré by bolo spôsobilé privodiť vznik, zmenu alebo zánik vecných práv k nehnuteľnostiam. Takýmto konaním v žiadnom prípade nemôže byť konanie začaté na základe všeobecnej správnej žaloby týkajúce sa rozhodnutia o pozemkových úpravách, akým je práve konanie vedené pod sp. zn. , ktorého sa zapísaná poznámka týka. Podporne k prezentovanému právnemu názoru je nutné tiež prihliadať na ust. pojednávajúceho o záväznosti právoplatného rozsudku. Aj z tohto ustanovenia jednoznačne vyplýva, že sa má jednoznačne týkať konania o určenie vecného práva k nehnuteľnosti. Záverom poukázal na to, že žalobca nie je účastníkom (a to ani vedľajším) konania vedeného pod sp. zn. a preto, ak by bolo v konaní vydané akékoľvek rozhodnutie, toto nebude subjektívne záväzné pre žalobcu a rozhodne nebude spôsobilé privodiť akúkoľvek zmenu vecných práv žalobcu. Ak by sa aj chcel žalobca v konaní sp. zn. domáhať vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo nehnuteľnostiam, musel by svoje vlastnícke právo preukázať v prvom rade nadobúdacím titulom, ktorý mu zjavne nesvedčí, pretože keby to tak bolo, nepodával by tento druh žaloby. Takisto ak by sa chcel domáhať iného vecného práva k nehnuteľnosti, opäť by k tomu potreboval právny titul, ktorý mu zjavne nesvedčí. Za týchto okolnosti mal za to, že ide len o obštrukcie, ktoré majú uškodiť žalobcovi v jeho podnikateľskej aktivite a nerozumieme tomu, prečo boli v rozpore so zákonom tieto obštrukcie odobrené žalovaným.

24. Poukázal na fakt, že pred sporným zápisom poznámky, na liste vlastníctva žiadnu poznámku evidovanú nemal a vzhľadom na to mu rozhodnutím žalovaného ako štátneho orgánu vznikla škoda značného rozsahu.

25. Na základe vyššie uvedených skutočností sa domnieva, že napadnuté opatrenie žalovaného je nesprávne, nezákonné, je v rozpore najmä s ust. katastrálneho zákona, katastrálneho zákona, vyhlášky Úradu geodézie a kartografie a katastra SR, ktorou sa vykonáva katastrálny

IV.

Vyjadrenie žalovaného

26. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa 10.11.2020 listom pod číslom VR XXX/XXXX, PK 133/2020, sa vyjadril žalobcovi, jednoznačne a vyčerpávajúco, o dôvodoch zápisu informatívnej poznámky na liste vlastníctva č. xyz, pre katastrálne územie Stará Lesná, pre pozemok registra C KN parcelné č. xyz, a to na základe stanoviska zo dňa 17.08.2020 vedeného pod značkou LPO/2020/001063-1/Ja Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, ako najvyššieho metodického orgánu pre Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor, v ktorom je dostatočne uvedené kvôli čomu bola predmetná informatívna poznámka zapísaná.

27. Žalobca nežiadal vo svojej žiadosti o oznámenie dátumu zápisu poznámky, a tak dátum správny orgán ani v liste pod číslom VR XXX/XXXX, PK XXX/XXXX zo dňa 10.11.2020 neuvádzal. Listom pod číslom VR XXX/XXXX, PK 133/2020 zo dňa 10.11.2020 správny orgán uviedol zákonné ustanovenia, na základe ktorých postupoval pri zápise informatívnej poznámky, a to na základe stanoviska Úradu geodézie, kartografie a katastra SR. Správny orgán nemohol zaslať samostatné rozhodnutie o zápise poznámky, pretože rozhodnutie o zápise poznámky správny orgán nevydáva, keďže nejde o vkladové konanie.

28. Čo sa týka ďalších údajov, otázok a záverov žalobcu uvedených na strane 3 a strane 4 žaloby, na všetky otázky a závery žalobcu odpovedal práve citovaním informácií uvedených v stanovisku zo dňa 17.08.2020 vedeného pod značkou LPO/2020/001063-1/Ja Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, ako najvyššieho metodického orgánu pre Okresný úrad Kežmarok, katastrálny odbor. Žalovaný nepokladá žalobu za dôvodnú.

V.

Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov

29. Krajský súd v Prešove ako správny súd vecne a miestne príslušný ( v spojení s , ďalej len „SSP“) preskúmal napadnuté opatrenie žalovaného a konanie ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.

30. Správny súd rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania ( ), pretože účastníci konania nariadiť pojednávanie nežiadali. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke Krajského súdu v Prešove odo dňa 25.10.2021. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 04.11.2021 ( ).

31. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

32. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

33. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie

a) administratívnym konaním postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov, b) rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka, c) opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

34. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

35. Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len ,n“), kataster nehnuteľností (ďalej len „kataster“) je geometrické určenie, súpis a popis nehnuteľností. Súčasťou katastra sú údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam, a to o vlastníckom práve, záložnom práve, vecnom bremene, o predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj o právach vyplývajúcich zo správy majetku štátu, zo správy majetku obcí, zo správy majetku vyšších územných celkov, o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov (ďalej len „právo k nehnuteľnosti“).

36. Podľa § 2 katastrálneho zákona kataster slúži aj ako informačný systém, najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam, na daňové účely a poplatkové účely, na oceňovanie nehnuteľností, najmä pozemkov, na ochranu poľnohospodárskeho pôdneho fondu a lesného pôdneho fondu, na tvorbu a ochranu životného prostredia, na ochranu nerastného bohatstva, na ochranu národných kultúrnych pamiatok a ostatných kultúrnych pamiatok, ako aj chránených území a prírodných výtvorov a na budovanie ďalších informačných systémov o nehnuteľnostiach.

37. Podľa § 5 ods. 3 katastrálneho zákona poznámka je úkon okresného úradu, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.

38. Podľa § 38 katastrálneho zákona poznámka vyjadruje skutočnosti, ktoré obmedzujú oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou, alebo informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti.

39. Podľa § 39 katastrálneho zákona (1) Okresný úrad zapíše poznámku na základe oznámenia súdu alebo iného štátneho orgánu alebo na návrh oprávneného podľa osobitných predpisov alebo účastníka súdneho konania alebo iného konania. (2) Okresný úrad vyznačí v katastri poznámku aj o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená. (3) Okresný úrad zruší poznámku bez návrhu alebo na návrh toho, kto podal návrh na jej zápis, ak sa preukáže, že pominuli dôvody jej zápisu.

40. Podľa § 40 katastrálneho zákona na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.7)

41. Podľa Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. ktorou sa vykonáva o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len ,a“) poznámka, ktorá informuje o nehnuteľnosti alebo práve k nehnuteľnosti, je najmä poznámka zapísaná na základe oznámenia o začatí colného exekučného konania, začatia vyvlastňovacieho konania, návrhu účastníka s potvrdením príslušného súdu o prijatí

návrhu na súdne konanie, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam alebo súdneho konania o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby, oznámenia veriteľa o začatí výkonu záložného práva.

42. Predmetom súdneho prieskumu je faktický úkon žalovaného - zápis poznámky do katastra nehnuteľnosti, na list vlastníctva č. xyz pre okres Kežmarok, obec Stará Lesná, k.ú. Stará Lesná, v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby, vlastníka žalobcu, poznámky P-196/2020-224/20 v znení: „Na Krajskom súde v Prešove prebieha súdne konanie pod sp.zn. vo veci o preskúmanie rozhodnutia č.OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019, žalobca: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor - na pozemok parc. C KN č.xyz“.

43. Správny súd sa preto primárne zaoberal otázkou, či je zápis poznámky v zmysle § 39 katastrálneho zákona rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy a či je tento správny akt preskúmateľný v správnom súdnom konaní.

44. Podľa kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd. Podľa čl. 36 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd kto tvrdí, že bol ukrátený na svojich právach rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takého rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nemožno vylúčiť preskúmavanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd podľa Listiny.

45. Správny súd považuje v prvom rade za potrebné zdôrazniť, že správne súdnictvo je založené na generálnej klauzule vyjadrenej v a v čl. 36 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd. však negatívnou enumeráciou v ustanovení zužuje rozsah rozhodnutí správnych orgánov podliehajúcich súdnemu prieskumu. Rozhodujúcim kritériom pre posúdenie prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutí orgánov verejnej správy je vždy ich spôsobilosť zasiahnuť do základných práv alebo slobôd subjektov, ktorým sú určené alebo ktorých sa týkajú. Súdnemu preskúmaniu preto podliehajú aj také správne akty orgánov verejnej správy, ktoré nespĺňajú formálne náležitosti rozhodnutia, za predpokladu, že nimi sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti priamo dotknuté. Opatrenie je tak všeobecnou formou súdneho prieskumu zákonnosti. Zabezpečuje, aby v oblasti správneho súdnictva nedošlo k situácii denegatio iustitiae pri poskytovaní právnej ochrany.

46. V je vymedzený pojem „opatrenie orgánu verejnej správy“. Zavedenie tohto pojmu bolo reakciou na to, že v právnom poriadku existuje viacero administratívnych konaní, ktorých výsledkom nie je rozhodnutie, ale opatrenie orgánu verejnej správy. Dôvodová správa ako príklady takýchto opatrení uvádza záznam a poznámku v katastri nehnuteľností ( a KZ). Z hľadiska procesu prijatia je opatrenie podobne ako rozhodnutie výsledkom administratívneho konania, ktorého procesný rámec mal podobu správneho konania, alebo bol upravený osobitne. Pokiaľ ide o formu opatrení orgánov verejnej správy, možno použiť negatívne vymedzenie a za tieto považovať všetky individuálne správne akty vydané v administratívnom konaní, ktoré nie sú pomenované ani považované za rozhodnutie. Opatrenia môžu mať aj povahu vykonania zápisu do určitého verejného registra. I keď sa takýto zápis sám osebe javí ako faktický úkon, ak je tento výsledkom administratívneho (registračného, evidenčného) konania, je potrebné považovať ho za opatrenie. (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. . Komentár. Bratislava : C. H. Beck, 2018, s. 35-36).

47. Zápis poznámky v katastri nehnuteľností sa vykonáva faktickým úkonom, nie je zachytený v správnom akte formálne označenom ako rozhodnutie, s náležitosťami rozhodnutia podľa správneho poriadku. Vykonanie zápisu poznámky do katastra nehnuteľností, ako správny akt žalovaného, má ako výsledok konania o zápise poznámky podľa § 39 katastrálneho zákona formu opatrenia orgánu verejnej správy, ktoré je preskúmateľné súdom v správnom súdnictve za predpokladu, že ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu priamo dotknuté.

48. Pretože zápisom poznámky do katastra nehnuteľností žalovaný zapísal poznámku na list vlastníctva k predmetu vlastníctva žalobcu, dospel správny súd k záveru, že predmetné opatrenie bolo spôsobilé,

napriek svojej neformálnej povahe, zasiahnuť do vlastníckeho práva a právom chráneného záujmu žalobcu.

49. V konaní o zápis poznámky žalobca nemal žiadnu možnosť brániť svoje práva v konaní, pretože nebolo vydané žiadne rozhodnutie, ani oznámenie, ktoré by mu bolo doručené a voči samotnému vykonaniu zápisu poznámky nie je prípustný žiadny opravný prostriedok. Na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní (§ 40 katastrálneho zákona).

50. Vzhľadom k tomu, že zápis poznámky v katastri nehnuteľnosti je faktický úkon, bez vydania rozhodnutia resp. oznámenia, bez akéhokoľvek odôvodnenia, v rámci súdneho prieskumu zákonnosti zápisu poznámky, môže sa správny súd zamerať iba na preskúmanie splnenia zákonných podmienok zápisu poznámky.

51. Poznámka je úkon katastra, ktorým sa nezapisujú práva k nehnuteľnostiam, nemá vplyv na vznik, zmenu alebo zánik práv k nehnuteľnosti. Inštitút poznámky slúži k signalizácii skutočností, ktoré sa dotýkajú zmluvnej voľnosti nositeľa vecného práva zapísaného v katastri nehnuteľností alebo ktorými je do určitej miery oslabovaný princíp publicity existujúcich zápisov.

52. V zmysle § 38 katastrálneho zákona sa rozoznávajú: obmedzujúce poznámky, ktoré vyjadrujú obmedzenie oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou a informatívne poznámky, ktoré informujú o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti. Rozdelenie na obmedzujúce a informatívne poznámky je uvedené aj v vykonávacej č. , a to v jeho odsekoch 1 a 2.

53. Ustanovenie vykonávacej č. len demonštratívne, nie taxatívne vymenúva aké poznámky je možné zapísať. Demonštratívne vymenovanie poznámok v ustanovení cit. podľa správneho súdu ponecháva otvorený priestor pre ďalšie zákonom nepredvídané skutočnosti, ktoré sú spôsobilým predmetom poznámky. V niektorých prípadoch priamo zákonodarca výslovne ustanovuje, že na základe určitej listiny alebo v nadväznosti na určitú skutočnosť sa vyznačí v katastri poznámka. Poznámku však možno vyznačiť aj bez takejto výslovnej právnej úpravy. Ide o správnu úvahu okresného úradu pri zvážení, či má alebo nemá zapísať poznámku, ktorej zápis priamo zo zákona nevyplýva.

54. Úlohou poznámky je informovať jednak vlastníka nehnuteľnosti, ale aj všetky ďalšie dotknuté osoby, prípadne záujemcov o kúpu nehnuteľnosti o skutočnostiach, ktoré sa týkajú buď priamo vlastníka, alebo nehnuteľnosti. Cieľom zápisu informatívnej poznámky do katastra nehnuteľností je tak chrániť nadobúdateľov nehnuteľností, aby mali vedomosť o prebiehajúcom konaní týkajúcom sa nehnuteľnosti. Informatívna poznámka má tak preventívnu povahu s cieľom upozorniť nadobúdateľov na prebiehajúce súdne konanie, týkajúce sa nehnuteľnosti. Je verejným záujmom predchádzať prípadným ďalším sporom o vlastníctvo. Poznámka chráni aj zapísaného vlastníka. Vychádzajúc zo zásady publicity záznamov v katastri nehnuteľností vylučuje zápis poznámky o súdnom konaní dobromyseľnosť ďalšieho nadobúdateľa spornej nehnuteľnosti.

55. Je plne v súlade s informačnou funkciou katastra zapísať formou poznámky skutočnosti, ktoré iba informujú o súdnom konaní, keďže sa prostredníctvom tejto informácie prípadný nadobúdateľ informuje o stave nehnuteľnosti, t. j. že v danom prípade prebieha súdne konanie, ktorého následkom môže byť zmena zápisov v katastri nehnuteľnosti.

56. S poukazom na ust. § 2 katastrálneho zákona, kataster slúži aj ako informačný systém, najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam, zápis poznámky o prebiehajúcom súdnom konaní slúži aj ako signalizácia oslabenia materiálnej publicity - hodnovernosti údajov obsiahnutých v katastri nehnuteľnosti pre tretie osoby (napr. záujemcov o kúpu nehnuteľnosti).

57. Správny súd z obsahu súdneho a pripojeného administratívneho spisu zistil skutkový stav, z ktorého vyplýva, že na liste vlastníctva č. xyz pre okres Kežmarok, obec Stará Lesná, k.ú. Stará Lesná, v časti B: Vlastníci a iné oprávnené osoby, vlastníka žalobcu, je zapísaná poznámka P-196/2020-224/20 v znení: „Na Krajskom súde v Prešove prebieha súdne konanie pod sp.zn. vo veci o preskúmanie rozhodnutia č.OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019, žalobca: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor - na pozemok parc. C KN č.xyz“.

58. Okresný úrad zapísal poznámku do katastra nehnuteľností na základe žiadosti xyz a ním predložených listín.

59. Podkladom na zápis poznámky bolo oznámenie Krajského súdu v Prešove o vedení súdneho konania sp. zn. vo veci žalobcu: xyz, žalovaný: Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor, o preskúmanie rozhodnutia č.OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019.

60. Žalobca namietal, že žalovaný nemal zapísať poznámku, pretože správne súdne konanie, týkajúce sa rozhodnutia o pozemkových úpravách, nie je spôsobilé privodiť zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti ani vznik či zánik iného vecného práva k nehnuteľnosti, k parc. C KN č. xyz vo výlučnom vlastníctve žalobcu.

61. Podľa katastrálneho zákona nejde podľa názoru žalobcu o informáciu o práve k nehnuteľnosti. V ust. slovo ,,najmä“ je použité len v prípade, ak by sa vyskytlo iné konanie ako menované avšak len také, ktoré by bolo spôsobilé privodiť vznik, zmenu alebo zánik vecných práv k nehnuteľnostiam.

62. V zmysle vyššie citovaných ustanovení katastrálneho zákona:

63. Kataster slúži aj ako informačný systém, najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam (§2).

64. Poznámka je úkon okresného úradu, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam ( § 5 ods. 3).

65. Poznámka informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti (§ 38).

66. Okresný úrad zapíše poznámku na návrh účastníka súdneho konania (§ 39 ods. 1).

67. V zmysle ustanovení katastrálneho zákona nie je podmienkou zápisu poznámky, aby súdne konanie týkajúce sa nehnuteľnosti, bolo bez ďalšieho automaticky spôsobilé privodiť zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo vznik alebo zánik iného vecného práva k nehnuteľnosti. Takáto podmienka zápisu poznámky do katastra z katastrálneho zákona ani nevyplýva.

68. Ust. č. len demonštratívne, nie taxatívne vymenúva aké poznámky je možné zapísať. Ani zo znenia ust. nemožno dospieť k záveru, aby bolo možné zapísať do katastra len poznámky, tak ako tvrdí žalobca, ktoré by boli spôsobilé privodiť vznik, zmenu alebo zánik vecných práv k nehnuteľnostiam. Zužujúci výklad ust. žalobcom nie je podľa správneho súdu správny. Pokiaľ by bol zámerom zákonodarcu úmysel zapísať do katastra nehnuteľnosti len poznámky spôsobilé privodiť vznik, zmenu alebo zánik vecných práv k nehnuteľnostiam, výslovne by takúto podmienku do zákona zakotvil.

69. Podmienkou zápisu poznámky je vyznačiť skutočnosť alebo pomer vzťahujúci sa na nehnuteľnosť

- informáciu o nehnuteľnosti alebo o práve k nej.

70. V danom prípade súd skúmal, či boli splnené zákonné podmienky zápisu poznámky do katastra nehnuteľností a dospel k záveru o ich splnení. Poznámka bola zapísaná na návrh účastníka súdneho konania - žalobcu xyz, súdneho konania vedeného na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. (§ 39 ods. 1 katastrálneho zákona). Poznámka informuje o nehnuteľnosti - parc. C KN č. xyz, a to že prebieha súdne konanie na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. o preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, pozemkový a lesný odbor č.OU-KK-PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019 (§ 38 katastrálneho konania).

71. Týmto rozhodnutím Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor č.OU-KK- PLO-2019/000520-482KG z 13.08.2019 podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení účinnom do 30.4.2014 (ďalej len „zákon o pozemkových

úpravách“) schválil vykonanie projektu pozemkových úprav v katastrálnom území Stará Lesná, obec Stará Lesná, okres Kežmarok, schváleného rozhodnutím správneho orgánu pod č. OU-KK- PLO2019/711-020-SCHM zo dňa 26.02.2019 (právoplatnosť dňa 29.03.2019), ktoré boli vykonávané podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o pozemkových úpravách, z dôvodu potreby usporiadania vlastníckych a užívacích pomerov a odstránenie prekážok ich výkonu vyvolaných historickým vývojom pred účinnosťou zákona o pozemkových úpravách. Dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia sa nadobudlo vlastníctvo k novým pozemkom alebo právo na vyrovnanie v peniazoch podľa rozdeľovacieho plánu vyhotoveného vo forme obnovy katastrálneho operátu novým mapovaním, úradne overeného Okresným úradom Kežmarok, katastrálnym odborom dňa 12.08.2019 pod číslom Z Podľa § 11 ods. 12 zákona o pozemkových úpravách dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia a) zanikli iné vecné práva podľa Prílohy č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozhodnutia, b) vznikli iné vecné práva podľa Prílohy č. 2, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozhodnutia. Dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia sa nadobudlo vlastníctvo k novým pozemkom, právo na vyrovnanie v peniazoch (prípadne záložné práva, vecné bremená atď.) podľa rozdeľovacieho plánu vyhotoveného vo forme obnovy katastrálneho operátu novým mapovaním úradne overeného katastrálnym odborom Okresného úradu Kežmarok dňa 12.08.2019 pod číslom Z

72. V prejednávanej veci považuje správny súd za nesporné, že podmienka zápisu poznámky do katastra nehnuteľností bola splnená - informovať o nehnuteľnosti podľa § 38 katastrálneho zákona. Poznámka informuje, že prebieha súdne konanie na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. , ktoré sa týka pozemku parc. C KN č. xyz.

73. Žalobca v žalobe poukazoval na ust. (ďalej len ,“) týkajúce sa záväznosti právoplatného rozsudku.

74. Odkaz žalobcu na ust. je irelevantný. Poznámka do katastra bola zapísaná na základe správneho súdneho konania vedeného pred správnym súdom podľa a nie na základe civilného sporového konania vedeného podľa . Ust. vymenúva konanie o určení vecného práva k nehnuteľnosti a konanie o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti. Nie je sporné, že takéto konania - o určení vecného práva k nehnuteľnosti ani o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby, nie sú predmetom konania vedeného na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. .

75. Ďalej žalobca namietal, že nie je účastníkom ani vedľajším účastníkom, konania vedeného na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. , preto akékoľvek rozhodnutie nebude subjektívne záväzné pre žalobcu a nebude spôsobilé privodiť akúkoľvek zmenu vecných práv žalobcu.

76. Podľa § 36a ods. 3 katastrálneho zákona ak je na vykonanie záznamu predložené súdne rozhodnutie, ktoré v dôsledku ďalšej právnej zmeny nie je záväzné pre osobu zapísanú v katastri, okresný úrad záznam nevykoná a o vydaní súdneho rozhodnutia zapíše do katastra poznámku na dobu dvoch mesiacov od jej zápisu. Okresný úrad zároveň vyzve toho, komu svedčí právo k nehnuteľnosti podľa súdneho rozhodnutia, aby v uvedenej dvojmesačnej lehote podal na súde žalobu o určenie práva k nehnuteľnosti.

77. Podľa § 36a ods. 4 katastrálneho zákona počas vyznačenia poznámky podľa odseku 3 okresný úrad nemôže vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktorých sa súdne rozhodnutie týka, rozhodnúť o povolení vkladu alebo vykonať záznam. Po podaní žaloby o určenie práva k nehnuteľnosti na súd okresný úrad zmení poznámku podľa odseku 3 na poznámku o začatom súdnom konaní.

78. Pokiaľ nie je žalobca účastníkom konania, pre ktorého by bolo záväzné rozhodnutie správneho súdu ani inou osobou, pre ktorú by bolo záväzné, súd poukazuje na ust. § 36a ods. 3 a 4 katastrálneho zákona. Zmena sa nemusí vykonať na základe rozsudku správneho súdu automaticky, bez ďalšieho. V citovaných ustanoveniach je upravený postup katastra ale aj účastníka súdneho konania, ktorému svedčí právo k nehnuteľnosti podľa súdneho rozhodnutia a osobu zapísanú v katastri.

79. K námietke žalobcu, ohľadom neurčitosti odpovede na žiadosť o oznámenie dôvodov zápisu poznámky a žiadosť o výmaz tejto poznámky zo dňa 10.11.2020 súd uvádza, že žalobca podal žalobu proti zápisu poznámky a domáhal sa zrušenia opatrenia, ktorým došlo k zápisu poznámky.

Nepodal žalobu proti opatreniu - odpovedi zo dňa 10.11.2020, aby sa súd mal v tomto konaní zaoberať zákonnosťou tohto opatrenia zo dňa 10.11.2020. Preto je aj nedôvodná námietka žalobcu, že žalovaný neuviedol ani zákonné ustanovenie na základe ktorého postupoval. Dátum zápisu poznámky žalobca v žiadosti o oznámenie dôvodov zápisu poznámky a žiadosti o výmaz tejto poznámky zo dňa 19.10.2020 nežiadal.

80. Taktiež je nedôvodná námietka o nezaslaní rozhodnutia o zápise poznámky, pretože rozhodnutie o zápise poznámky sa nevydáva.

81. Správny súd po preskúmaní opatrenia žalovaného a konania, ktoré mu predchádzalo na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa zamietol.

82. Žalobca vo veci nemal úspech, preto mu nepatrí náhrada trov konania. Súd nevzhliadol ani výnimočné dôvody na vynaložené trovy konania v zmysle na strane žalovaného a preto rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

83. Senát krajského súdu vo veci rozhodol v pomere 3:0 hlasov (ustanovenie ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len ,,sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Podľa

(1)Ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a)ktorému správnemu súdu je určené, b)kto ho robí, c)ktorej veci sa týka, d)čo sa ním sleduje a e)podpis. (2)Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa

(1)Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a)na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b)ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c)účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d)v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e)vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f)nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g)rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h)sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i)nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo

j)podanie bolo nezákonne odmietnuté.

(2)Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).