Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/99/2021

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Olivera Kolenčíka v spore žalobkyne: P. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom P., F. P. č. XXX/X, proti žalovanému: P. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom P., F. P. č. XXX/X, adresa na doručovanie A.-O., W. 1, zastúpený JUDr. Viktor Mlynek, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Nitra, Štúrova 43, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra z 2. septembra 2021 č. k.

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobkyni voči žalovanému n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.1. Okresný súd Nitra ( súd prvej inštancie § podľa , ďalej len „CSP“) uznesením z 2.septembra 2021 č. k. -38 nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení: I. Súd zakazuje odporcovi ( ďalej len žalovanému v zmysle - pozn. odvolacieho súdu) vstupovať do domu s. č. XXX/X postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape p. č. XXX/ XX o výmere 130 m2 zastavaná plocha a nádvorie a p. č. XXX/XX o výmere 168 m2 zastavaná plocha a nádvorie a súvisiacich parcelách: č. XXX/X o výmere 546 m2, zastavaná plocha a nádvorie, p. č. XXX/ XX o výmere 377 m2 záhrada a p. č. XXX/X o výmere 776 m2, záhrada všetky nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pre kat. územie P., obec P., okres A., ktoré sú vo spoluvlastníckom podiele žalobkyne o veľkosti 7/8 a jej rodičov C. a Y. L. v spoluvlastníckom podiele 1/8. II. Súd zakazuje žalovanému približovať sa k navrhovateľke ( ďalej len žalobkyni v zmysle - pozn. odvolacieho súdu) na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, trestnom a správnom konaní, na ktoré bude odporca predvolaný, v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť odporcu na týchto úkonoch. III. Súd zakazuje žalovanému i kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. IV. Súd žalovaného poučuje, že môže proti žalobkyni podať samostatnú žalobu vo veci samej týkajúcej sa navrátenia nárokov do pôvodného stavu. Následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia. V. žalobkyni súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

1.2. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil podľa ustanovení , , ,, § , , , ,, a , . Výrok uznesenia o trovách konania oprel o ust. . 2.1. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie poukázal na to, že žalobkyňa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 2.9.2021 žiadala vydať neodkladné opatrenie, ktorým súd žalovanému zakáže vstupovať do rodinného domu a priľahlých pozemkov v obci P.. Ďalej žiadala, aby súd žalovanému

zakázal približovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov ako aj kontaktovať ju písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.

2. 2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaný je jej manžel, s ktorým sú v rozvodovom konaní, ktoré je vedené na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. . V uvedenom konaní okresný súd vydal rozsudok, voči ktorému sa žalovaný odvolal. Uviedla, že ich manželské spolužitie trvajúce 21 rokov bolo spočiatku harmonické, vzájomné problémy vníma približne od roku 2019, kedy žalovaný prestal pracovať v zahraničí a vrátil sa na Slovensko. Všimla si, že žalovaný holduje alkoholu. V roku 2019 sa k nim prisťahovala neter žalobkyne A. L. a v ich vzťahu sa začali vyskytovať častejšie nezhody, žalovaný začal byť na A. agresívny, vykrikoval jej, že je príživník a nepomáha. Nadával aj žalobkyni, že je „jalová krava“, že keby to vedel, aká je, tak si ju za ženu nevezme. Tiež ju urážal, že nech sa na seba pozrie, ako vyzerá, že je ako „P. pneumatika“, že je „žumpa“, „piča vyjebaná skurvená“ a pod.

2.3. Žalobkyňa má zo správania žalovaného obavy, najmä keď je pod vplyvom alkoholu. Stalo sa, že ju žalovaný fyzicky napadol, škrtil ju alebo jej dal facku. Žalobkyňa ani jej neter A. doma nemohli vykonávať ani bežné činnosti bez toho, aby odporca nemal nejaké poznámky, neurážal ich alebo im niečo nevyčítal. A. so svojej izby takmer ani nevychádzala. Žalovaného sa natoľko bála, že aj jedlo jej žalobkyňa musela nosiť do jej izby, aby sa s žalovaným nestretli v priestoroch kuchyne. A. odporca neustále nadával, že je „zipy, príživníčka, či vyjebaná lezba“ a pod. Od návratu odporcu z Anglicka sa jeho správanie stávalo neúnosným, konflikty vyvolával na dennom poriadku a neprestajne pil, slovne útočil a vulgárne urážal aj rodičov navrhovateľky, ktorí žijú s nimi na spoločnom dvore. Matke navrhovateľky nadával, že sa kurví. Rodičia žalobkyne k nim prestali chodiť.

2.4. Po hádke v máji 2020 žalovaný začal žalobkyňu škrtiť, z čoho mala aj zranenia na krku. V júli 2020 napadol odporca aj A., keď sa bola napiť v kuchyni. V septembri 2020, kedy bol odporca triezvy, žalobkyňu napadol tak, že keď sa obúval, stúpil jej na nohu a druhou úmyselne kopol dozadu, pričom ju trafil do hrudníka. Po zásahu sa začal smiať, tešil sa z toho, že žalobkyni ublíži. Konfliktné správanie sa žalovaného sa začalo stupňovať až na neúnosnú mieru. Viackrát u nich zasahovala polícia. Žalobkyňa sa nevedela odhodlať podať na žalovaného trestné oznámenie, toto podali s neterou A. v decembri 2020. Konanie sa vedie OR PZ v Nitre na odbore kriminálnej polície pod č. ČVS:ORP-1658/VYS-NR-2020. V predmetnom trestnom konaní boli vypočutí viacerí svedkovia, ktorí potvrdili násilné správanie odporcu. Žalobkyňa, žalovaný a neter boli podrobení znaleckému skúmaniu znalcom z odboru psychológie aj psychiatrie. U žalobkyne bola znalcami potvrdená úzkostná depresívna porucha, ktorá sa rozvinula ako reakcia na disharmóniu v manželstve a bolo potvrdené, že dlhodobo násilné správanie žalovaného malo nepriaznivý vplyv na psychické zdravie žalobkyne. Z psychologického posudku žalovaného vyplynulo, že v jeho myslení sú prítomné fabulácie vo všeobecnosti ako aj k predmetu vyšetrovania a žalovanému bola diagnostikovaná závislosť na alkohole, ktorú si privodil viacročným pravidelným a nadmerným užívaním alkoholických nápojov. Správanie žalovaného sa nezmenilo ani po podaní trestného oznámenia a návrhu na rozvod. Žalobkyňa niekoľkokrát kvôli správaniu žalovaného privolala hliadku PZ z OO PZ Mojmírovce. Dňa 31.8.2021 žalobkyňa opäť zavolala políciu, pretože jej žalovaný začal zase vulgárne nadávať, že je „kurva jedna vyjebaná cigánska, ktorá pojebala pol Zálužia, že je slúžka, sviňa hnusná“, nadával na rodičov, že sú zlodeji, mamonári a pod. Policajti žalovaného vykázali na 10 dní a žalobkyňa na žalovaného podala trestné oznámenie. Tvrdí, že je nemysliteľné, aby s žalovaným žili v jednom dome. Roky sa jeho správanie voči nej len stupňovalo a už nevládze jeho ataky znášať. Aj po vykázaní, napriek poučeniam polície žalobkyni žalovaný ju obťažoval vyhláseniami, že „počkaj za 10 dní sa vrátim“. Keď žalobkyňa nereagovala a nebrala mu telefóny, vyvolával jej z neznámeho čísla. Podľa žalobkyne sa žalovaný zdržiava u svojej tety v A. na ulici W.. X. Žalobkyňa sa obáva, že ak sa žalovaný dozvie, že podala tento návrh, jeho telefonické a sms-kové ataky ešte zosilnejú, žalovaný bude chcieť na žalobkyňu zapôsobiť výčitkami, pocitmi viny, aby návrh stiahla. Vyhovením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa úplne vyrieši otázka ochrany žalobkyne pred násilím zo strany žalovaného.

3. Ako listinné dôkazy preukazujúce tvrdenia uvádzané v návrhu žalobkyňa označila a predložila: potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, potvrdenie o vykonaní oznámenia za priestupok, výpis z listu vlastníctva č. XXXX, sobášny list a časti znaleckých posudkov.

4. Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného OO PZ P. pod č. ID: zo dňa 31.8.2021 vyplýva, že dňa 31.8.2021 v čase o 13.30 hod. bol žalovaný vykázaný zo spoločného obydlia

ohrozenej osoby - žalobkyne, ktoré sa vzťahuje na priestor - rodinný dom, dvor, záhrada, a to na dobu 10 dní. OO PZ Mojmírovce pod č. ID: potvrdilo, že dňa 31.8.2021 žalobkyňa zároveň vykonala oznámenie za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa

5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese A., obci P., k. ú. P., a to parcely reg. „C“ parcelné č. XXX/X o výmere 546 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXX/XX o výmere 377 m2 - záhrada, parcelné č. XXX/XX o výmere 130 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXX/XX o výmere 168 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXX/X o výmere 776 m2 - záhrada a stavby rozostavaný dom na parcele č. XXX/XX a XXX/XX súd zistil, že tieto nehnuteľnosti sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 7/8 a manželov Y. a C. L. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8.

6. Zo sobášneho listu mal súd preukázané, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa 18.4.1998 pred matričným úradom Nitra.

7. Účelom neodkladného opatrenia nevstupovania do bytu alebo domu pri dôvodnom podozrení z násilia podľa je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takého skutku s jeho obeťou. Neodkladným opatrením možno osobe, proti ktorej návrh smeruje, uložiť, aby dočasne nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chránená osoba býva. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi. Dôkazné bremeno zaťažuje samotného navrhovateľa. Súčasne je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že navrhovateľova osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Pôjde predovšetkým o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby, svedka incidentu a pod. (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, k ).

8. Pri neodkladných opatreniach v zmysle až h) je ich účelom zdržať sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby, ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch ako sú fyzické násilie, obťažovanie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Obdobne ako pri neodkladnom opatrení v zmysle musí mať súd za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh smeruje. V tom sa účel neodkladných opatrení podľa písm. e) a f) do určitej miery prekrýva.

9. Neodkladné opatrenie podľa má preventívnu funkciu, a preto nemožno jeho nariadenie podmieňovať požiadavkou preukázania násilného skutku. Ide o opatrenie vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody sa domnievať, že je ohrozený ich život, telesná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Je zrejmé, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia podľa , kedy súd rozhodne do 24 hodín, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad zisťovaním spoľahlivých tvrdených (všetkých) rozhodujúcich skutočností, čo znamená, že pre jeho nariadenie postačuje, ak podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, sa javia aspoň pravdepodobnými, pričom procesnú zodpovednosť v tomto smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie (hrozba) z fyzického či psychického násilia voči blízkej osobe a nie je podmienkou, aby v čase rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia bol odporca za skutok násilia odsúdený či uznaný vinným zo spáchania prečinu alebo priestupku. V tejto súvislosti súd uvádza, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je silnejšie aj ako právo na obydlie.

10. V danej veci žalobkyňa osvedčila, že spolu s žalovaným ako manželia užívajú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. P., obec P., okres A. evidované Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor na LV č. XXXX, a to parcely reg. „C“ parcelné č. XXX/X o výmere 546 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXX/XX o výmere 377 m2 - záhrada, parcelné č. XXX/XX o výmere 130 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXX/XX o výmere 168 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č.

XXX/X o výmere 776 m2 - záhrada a stavba (rozostavaný dom) na parcele č. XXX/XX a XXX/XX, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne a jej rodičov.

11. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. mal súd preukázané, že žalobkyňa dňa 22.4.2021 doručila súdu návrh na rozvod manželstva, ktorý odôvodnila tým, že manžel ju začal psychicky týrať, niekedy to prešlo do brachiálneho útoku. Na manžela podala trestné oznámenie. Manžel pokračuje v psychickom týraní, no už nielen vo vzťahu k nej, ale aj vo vzťahu k rodičom žalobkyne a jej neteri, ktorá s nimi býva v spoločnej domácnosti. Všetkým nadáva, ponižuje a vyhráža sa, pričom nemá zábrany napadnúť aj rodičov. Manželstvo je bezdetné, vzájomná komunikácia je s manželom minimálna a intímne spolužitie žiadne. Vzťahy s manželom sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, preto nie je nádej na obnovu manželstva. Žalovaný v konaní o rozvod manželstva poprel tvrdenia žalobkyne týkajúce sa týrania z jeho strany, názor o rozvrátení vzťahov medzi nimi žalobkyni vsugerovala jej matka spolu s neterou, ktoré sa chcú manžela zbaviť. Žalovaný s rozvodom manželstva nesúhlasil. Rozsudkom č. k. -25 zo dňa 31.5.2021 súd manželstvo žalobkyne a žalovaného rozviedol. Toto rozhodnutie nie je právoplatne skončené, pretože žalovaný sa voči nemu odvolal.

12. Žalobkyňa v konaní predložila časti znaleckých posudkov vypracovaných v trestnom konaní pred OO PZ v Nitre, odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP-1658/VYS-NR-2020. Časti znaleckých posudkov sú aj súčasťou spisu . Predmetné znalecké posudky neboli predložené ako kompletné, súd ich však považuje za dostatočné, aby osvedčili tvrdenia žalobkyne o negatívnom vplyve správania sa žalovaného na jej duševné zdravie. Zo Znaleckého posudku č. 19/2021 PhDr. N. W. vyplynulo, že u žalobkyne je v popredí bohatá neuroticko-depresívna symptomatológia (ťažký stupeň depresie) s prejavmi v oblasti afektivity (pesimistická nálada, pocit neúspechu, nedostatok uspokojenia, pocity viny, autoakuzácie, plačlivosť), v oblasti sociability (nerozhodnosť, vlastný vzhľad) a v oblasti somatiky (poruchy spánku, únava a vyčerpanosť, gastrointestinálne ťažkosti a strata libida). V posudku sa konštatuje, že psychické utrpenie spôsobuje práve konanie podozrivého (žalovaného), toto konanie však nedosahuje také následky, aby poškodeným spôsobilo trvalé následky. Zo znaleckého posudku č. 25/2021 MUDr. Kataríny Romsauerovej mal súd osvedčené, že žalovanému bola diagnostikovaná závislosť od alkoholu, jedná sa u neho o plne rozvinutú závislosť psychickú a fyzickú v chronickom štádiu.

13. Z vyjadrení žalobkyne v kontexte s predloženými znaleckými posudkami mal súd osvedčené jej tvrdenia , že žalovaný sa na nej dopúšťa fyzického a psychického násilia spočívajúceho v tom, že žalovaný jej nadáva, fyzicky ju napáda tak, že ju škrtí. Toto konanie uskutočňuje zvlášť pod vplyvom alkoholu, od ktorého je odporca závislý. Žalobkyňa podľa názoru súdu osvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a dostatočne preukázala potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Ako vyplýva z návrhu a z predložených listín, navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti s žalovaným, ktorý sa voči nej správa agresívne, nadáva jej a spôsobuje jej fyzické i psychické utrpenie. Žalobkyňa v dôsledku strachu z osoby žalovaného je v neustálom strese, žije v napätí, čo má vplyv i na jej psychický stav. U žalobkyne znalkyňa konštatovala vznik depresie. Vzhľadom na zrejmú prioritu ochrany telesnej a duševnej integrity (života a zdravia) žalobkyne pred ochranou práva na obydlie a slobodu pohybu žalovaného tak za danej situácie podľa názoru súdu možno považovať za primerané rozhodnutie o tom, aby žalovaný nevstupoval do obydlia, v ktorom býva žalobkyňa, nepribližoval sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov a zároveň žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou či inými spôsobmi nekontaktoval. Vzdialenosť 20 metrov súd považuje za primeranú tomu, aby sa vylúčila možnosť ataku zo strany žalovaného a súčasne dáva možnosť stranám, aby sa navzájom včas spozorovali a predišlo sa tak ich priblíženiu na kratšiu vzdialenosť. Pokiaľ ide o zákaz kontaktovania osoby žalobkyne žalovaným, mal súd z vyjadrení žalobkyne osvedčené, že má z konania a správania žalovaného strach, žalovaný jej spôsobuje stres, čo má vplyv na jej duševné zdravie, preto súd považoval návrh za dôvodný i v tejto časti. Právo žalovaného na eventuálnu náhradu škody, ktorá mu pritom vznikne, prípadne iné nároky spojené s jeho vylúčením z užívania z obydlia, pritom nie sú týmto opatrením nijako dotknuté.

14. Súd z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia usúdil, že nariadenie neodkladného opatrenia procesne konzumuje v sebe vec samú a možno prostredníctvom jeho účinkov dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu a v tomto prípade nebolo potrebné, aby žalobkyni bola ukladaná povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

15. V záujme rovnosti sporových strán a zabezpečenia adekvátnej ochrany práv a oprávnených záujmov osôb, proti ktorým neodkladné opatrenie smeruje, súd v súlade s , poučil žalovaného o možnosti podania žaloby vo veci samej. Následkom úspešnej žaloby je potom zrušenie neodkladného opatrenia.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. . V konaní bola úspešná žalobkyňa, náhradu trov konania však nežiadala priznať, tieto jej nevyplývali ani zo súdneho spisu, preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

17. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalovaný argumentujúc odvolacími dôvodmi podľa , , . Napadnuté uznesenie považuje za nezákonné, nepreskúmateľné a vecne nesprávne a preto ho žiada zmeniť tak, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia bude zamietnutý v celom rozsahu a zároveň mu bude priznaná aj náhrada trov konania v plnom rozsahu.

18. Nie je pravdou, že by žalobkyňu niekedy akokoľvek, a tobôž ani náznakom, fyzicky napadol, takže takéto jej tvrdenia sú vymyslené, účelové a nie sú ani podporené žiadnymi inými dôkazmi. Zároveň ohľadne jej zistenej duševnej diagnózy uviedol, že žalobkyňa pracuje v psychiatrickej nemocnici ako zdravotná sestra, teda má dobrú vedomosť o tom, ako má reagovať pri vypočutí znalkyňou, aby zo seba spravila obeť domáceho násilia. Dôležitým faktom v tejto veci je aj to, že žalobkyňa síce píše, že on mám sklon k užívaniu alkoholu, avšak je potrebné poukázať aj na to, že ani žalobkyňa nemá nikdy ďaleko od pohárika, pričom vie predložiť ako dôkaz video, ktoré túto skutočnosť potvrdí, pričom očitými svedkami tejto udalosti boli aj ním privolaní policajti OO PZ Mojmírovce. Taktiež na osvedčenie okolností, že žalobkyňa si rada vypije tiež uvádza, že má vedomosť, že jej bol zadržaný vodičský preukaz za vedenie motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky - alkoholu. Teda ak žalobkyňa tvrdí, že on má problém s alkoholom, rovnako ho má aj ona. Žalobkyňa síce z neho robí násilníka keď si vypije, avšak poukazuje aj na jednu situáciu, kedy ho po návrate z práce domov čakala žalobkyňa viditeľne opitá a s nožom v ruke, pričom nedokázala ani artikulovať a teda jej nebolo vôbec rozumieť. Žalobkyňa však bola viackrát po jeho príchode z práce domov opitá, ležiaca na podlahe domu, pričom matka žalobkyne vie dosvedčiť, že z tohto dôvodu ju museli veľakrát preniesť do postele, keďže žalobkyňa sama ísť nevládala. Je preto zaujímavé, že práve žalobkyňa píše o ňom, že má mať problém s alkoholom. Predsa ak by bola pravda, že vo vyššej miere holduje alkoholu, resp. že by bol na ňom závislý, ako by mohol vykonávať normálnu prácu.

19. K neteri žalobkyne uviedol, že táto nie je žiadne dieťa, tak ako sa to snaží prezentovať žalobkyňa. Táto neter je dospelý 20 ročný človek, ktorej sa však nechce nič robiť a teda zamestnať sa alebo akokoľvek pomôcť v domácnosti. Podľa jeho vedomostí nie je študentkou vysokej školy a nie je ani registrovaná v zozname uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR. Teda nemá žiadny príjem a z tohto dôvodov doslova „vyciciava“ žalobkyňu, ako aj jeho, keďže sa (do vykázania zo spoločného obydlia) podieľal vo väčšej miere na nákladoch na domácnosť, pričom ak aj z tohto dôvodu žiadal neter, aby im pomohla, nikdy sa k tomu nemala. Hlavný problém rozkolu medzi ním a žalobkyňou je to, že žalobkyňa neustále obraňuje neter, pričom on od nej chcel len to, aby keďže jej platia všetky náklady na jej život, trošku pomáhala v domácnosti, pričom k tomuto z jej strany nikdy nedošlo a z tohto dôvodu začala psychicky vplývať na žalobkyňu a doslova ju huckať proti nemu, keďže nesúhlasil s takýmto životom netere na úkor jeho ako aj žalobkyne. Neter tak z dôvodu, že jej rodičia o ňu nejavia záujem, využila túto situáciu a spravila sa pred žalobkyňou akousi obeťou, na čo jej evidentne žalobkyňa „skočila“ a to až do takej miery, že bola po zaangažovaní matky žalobkyne a jej netere ochotná podať návrh na rozvod ako aj tento návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Teda aj „manželská „kríza“ by sa nebola dostala do takéhoto štádia, pokiaľ by matka žalobkyne s neterou na neho nevyvíjali neustály psychický nátlak vo forme ústnych prejavov ako „buď ťa dám zatvoriť alebo zmizneš z tohto domu“, alebo tiež fyzickými atakmi v zmysle polievanie vodou počas spánku zo strany žalobkyne alebo fyzických útokov zo strany jej rodičov. 20. Skutočným dôvodom na podanie tohto návrhu žalobkyňou je však to, že po jeho návrate zo zahraničia, kde poctivo zarábal a z tohto príjmu hradil chod domácnosti žalobkyne na Slovensku, sa žalovaný začal zaujímať o to, čo sa s týmito peniazmi dialo, pričom zistil, že neúmerná suma z týchto peňazí bola bez jeho súhlasu alebo akejkoľvek konzultácie používaná zo strany žalobkyne na zabezpečenie komfortného života jej rodičov ako aj jej brata, ktorým teda bez jeho vedomia poskytovala finančné prostriedky, napr. kúpou luxusného vybavenia domácnosti jej rodičov alebo úhrada dlžôb jej brata, pričom len z príjmu žalobkyne by si táto toto nemohla zjavne dovoliť. Teda práve toto predstavuje

„kameň úrazu“, keďže v momente ako prestal súhlasiť s takýmto „šafárením“ s ním zarobených peňazí zo strany žalobkyne, táto ho evidentne prestala potrebovať a tak robí všetky kroky k tomu aby sa ho ako manžela mohla zbaviť a vyhnať ma zo spoločného obydlia, keďže už jej nedovolí míňať ich peniaze na nákladný život jej rodičov, jej brata a najmä neteri, ktorá z tohto dôvodu začala žalobkyňu proti nemu štvať a očierňovať ho, keďže si dovolil poukázať pre žalobkyňou na to, že táto neter ich využíva a nič ani neprispieva. V tomto prípade tak nie je dôvod pre nariadenie predmetného neodkladného opatrenia, keďže listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou nebolo riadne osvedčené ani dôvodné podozrenie jeho fyzického či psychického násilia voči žalobkyni, teda neexistuje tu dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.

21. Žalovaný namietal aj nesprávny záver súdu, že nariadenie neodkladného opatrenia procesne konzumuje vec samú, a preto možno prostredníctvom jeho účinkov dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu, keďže len na základe predložených listinných dôkazov žalobkyňou neboli bez zrejmých pochybností preukázané také skutočnosti, ktoré tvrdí žalobkyňa, a preto je potrebné, aby práve žalobkyňa bola zaviazaná na podanie žaloby vo veci v súdom určenej lehote, keďže takýto prístup súdu spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi stranami sporu, keďže aj napriek tomu, že žalobkyňou uvedené okolnosti sa nezakladajú na pravde, je prípadne nútený podať žalobu, pričom práve žalobkyňa by mala mať záujem na trvalom vyriešení veci, keď teda má za to, že nedokáže už s ním bývať. Žalobkyňa teda nepredložila žiadny priamy dôkaz, ktorý by ma spájal s ňou tvrdeným násilím z jeho strany voči nej, a preto je jasné, že takéto tvrdenia žalobkyne sa nezakladajú na pravde a ich jediným účelom je diskreditácia a poškodzovanie osoby žalovaného za účelom ľahšie ho „pripraviť“ o náš spoločný majetok. Je preto presvedčený, že žalobkyňa v návrhu neuviedla pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a tieto riadne neosvedčila, tak ako to vyžaduje , čo má zrejmý dopad na nízku kvalitu a nedostatočnú presvedčivosť návrhu a tieto vlastnosti sa odzrkadľujú aj v nekvalite napadnutého uznesenia, ktoré tak má atribúty nezákonného rozhodnutia. Takéto konanie nie je z hlavy žalobkyne, ale tieto nápady jej dáva matka a neter, ktoré ho nemajú rady z dôvodu, že nesúhlasím, aby neter parazitovala na ňom a žalobkyni, a keďže sa rozhodol proti tomuto ozvať, matka žalobkyne a neter sa voči nemu spolčili a naliehajú na žalobkyňu aby podala návrh na rozvod ako aj tento návrh.

22. Má tak za to, že na základe všetkých uvedených a preukázaných skutočností a argumentov v tomto odvolaní žalobkyňa riadne neosvedčila dôvody na vydanie napadnutého uznesenia, teda neuniesla dôkazné bremeno, ktoré zaťažuje práve ju ako žalobkyňu na skutočnú potrebu autoritatívne eliminovať kontakt medzi ním a ňou. A preto, keďže súd znateľne poskytol napadnutým uznesením predbežnú ochranu nedôvodného nároku žalobkyne, táto je v jednoznačnom rozpore s podstatou a účelom neodkladného opatrenia, a z tohto dôvodu je žalovaný presvedčený o tom, že napadnuté uznesenie je nezákonné! Všetky tvrdenia žalobkyne uvedené v návrhu sú tak jednoznačne vykonštruované s cieľom využiť aj vydanie takéhoto neodkladného opatrenia proti nemu a argumentačne ho použiť proti nemu. Súd v tomto prípade, aj keď ide o nariadenie neodkladného opatrenia, pri ktorom síce stačí menšia miera pravdepodobnosti v súvislosti s preukázaním tvrdených skutkových okolností, postupoval výrazne nesprávne a v rozpore so zákonom, keďže vychádzal evidentne výlučne z návrhu a teda tvrdení žalobkyne, ktoré neoprela o žiadne relevantné dôkazy, čím napadnuté uznesenie trpí vadou neprípustnosti a neopodstatnenosti jeho vydania, keďže žalobkyňa síce tvrdí vyššie uvedené okolnosti, avšak tieto nijakým spôsobom neosvedčila, čím tu nedošlo k dosiahnutiu ani náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností a teda mám za to, že v tomto konaní nebolo preukázané, že by došlo k takému skutkovému stavu veci, ako to tvrdí v návrhu žalobkyňa. 23. Súd vôbec nebral do úvahy a nijako sa nevysporiadal s tým (keďže žalobkyňa nepredložila žiadne zlomové listinné dôkazné prostriedky a teda napadnuté uznesenie postavil iba na jej tvrdeniach v návrhu), že žalobkyňa nemusí vo svojom návrhu uviesť skutočnú pravdu, keďže zrejme aj ona koná s určitým motívom sa ma ako manžela „zbaviť“, keďže už nie je ochotný prispievať na drahý životný štýl jej neteri a rodičov, a to aj vzhľadom k tomu, ako sa ku nemu správajú, pričom súd evidentne bez akejkoľvek potreby oboznámenia sa s vyjadrením druhej strany (vzhľadom na slabé zdôvodnenie návrhu, hoci to nie je povinnosťou) považoval takéto ničím nepreukázané argumenty žalobkyne za jednoznačné, čo pokladá za dôvod na podanie tohto odvolania a zároveň na zamietnutie návrhu žalobkyne. Súd tak bez akejkoľvek verifikácie žalobkyňou uvedených okolností, tieto evidentne vzal za presvedčivé na to, aby vydal napadnuté uznesenie, čo je zrejme v rozpore s riadnym procesným postupom súdu, keďže nemohol mať za dostatočne preukázané, že nárok žalobkyni je aj čo len čiastočne daný. Teda aj keď procesná konštrukcia rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia síce určitým spôsobom zasahuje do princípu rovnosti strán a popiera tradičnú zásadu audiatur et altera pars (nech

je vypočutá aj druhá strana), v tomto prípade takýto postup nie je zo strany súdu, z dôvodu zrejmého neosvedčenia nároku žalobkyne, legitímny a zákonný. 24. Preto v prípade odobrenia takéhoto postupu súdu by tak na vydanie aj takto závažného neodkladného opatrenia, ktoré jednoznačne neprimerane zasahuje do sféry jeho základných práv, stačilo iba ničím nepodložené tvrdenie jednej strany sporu a to bez predloženia akýchkoľvek iných dôkazoch, čo považujem za neprípustné! Podľa rozhodnutia Ústavného súdu ČR, sp. zn. : Základním smyslem předběžného opatření je ochrana toho, kdo o jeho vydání žádá, přičemž musí být respektována ústavní pravidla ochrany i toho, vůči komu předběžné opatření směřuje. I na vydání předběžného opatření jsou kladeny požadavky plynoucí z ústavního práva na soudní ochranu. To znamená, že musí mít zákonný podklad, musí být vydáno příslušným orgánem a nemůže být projevem svévole.

25. Má za to, že bol napadnutým uznesením neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, keďže tento nie je adekvátny vo vzťahu k ohrozeniu subjektívneho práva žalobkyne, obmedzený, čím nebol zo strany súdu dodržaný princíp proporcionality, teda primeranosti, keďže nad nevyhnutnú mieru ma limituje a zároveň poskytuje žalobkyni neadekvátnu výhodu v ďalších konaniach, čo v tomto smere nevyhnutne zakladá vecnú nesprávnosť napadnutého uznesenia z hľadiska absencie jeho účelnosti. 26. Namieta tak, že súd sa v odôvodnení napadnutého uznesenia nevysporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami a jeho myšlienkový postup, ktorý zvolil pri nariadení neodkladného opatrenia nebol dostatočne vysvetlený nielen s poukazom na zistené skutočnosti, ale tiež s poukazom na absenciu všetkých relevantných úvah, ktoré ho viedli k právnym záverom, na ktorých založil napadnuté uznesenie, pričom jedno jediné tvrdenie niekoho o domnelom fyzickom útoku nemôže obstáť na platnosť tu vydaného neodkladného opatrenia. Všetky okolnosti týkajúce sa nevhodného alebo agresívneho jeho konania voči žalobkyni uvedené v návrhu sa tak nezakladajú na pravde, nesúhlasí s nimi a sú len v rovine ničím nepodložených tvrdení, ktoré majú za účel ublížiť mi a zdiskreditovať ho. 27. Z návrhu žalobkyne nevyplývajú žiadne okolnosti, ktoré by preukazovali naliehavosť a neodkladnosť úpravy ňou prezentovaných nárokov, a teda ohrozenie alebo porušenie jej práv, čiže dôvody na vydanie napadnutého uznesenia tu nikdy neexistovali, preto je zrejme nezákonné, keďže síce súd v prípade rozhodovania o neodkladných opatreniach nevykonáva riadne dokazovanie, avšak musí vychádzať zo skutočností, ktoré by boli v súvislosti s podaným návrhom aspoň osvedčené (spravdepodobnené), k čomu však v prípade tvrdení žalobkyne nedošlo, pretože nepredložila žiadne relevantné dôkazné prostriedky a ani neopísala rozhodujúce skutočností odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. V tomto prípade tak súd evidentne nesprávne vyhodnotil zvýšené nároky na objektívnu presvedčivosť a argumentačnú dostatočnosť návrhu žalobkyne.

28. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu žalobcu navrhla odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie Okresného súdu Nitra v plnom rozsahu potvrdiť. Skutočnosti uvádzané žalovaným nie sú pravdivé. 29. Podľa záverov znaleckých posudkov vypracovaných pre potreby trestného konania, ktoré iniciovala, je žalovaný závislý alkoholik. Je dominantný, bezohľadný, neberúci ohľad na pocity a potreby druhých. Nie je pravdou, že k tomuto návrhu viedla žalobkyňu túžba vyhnať žalovaného z rodinného domu a tým ho pripraviť o ich spoločný majetok. Osobné veci žalobcovi odovzdala a bude spolupracovať aj pri vyporiadaní ich majetku. 30. Žalovaný v písomnom vyjadrení k písomnému vyjadreniu žalobkyne k jeho odvolaniu poznamenal, že argumenty uvedené vo vyjadrení žalobkyne sú výmysly, keďže podľa žalovaného práve žalobkyňa bola tá, ktorá ho spolu s jej neterou a matkou fyzicky ako aj psychicky napádala. Taktiež, ako už bolo uvedené aj v odvolaní žalovaného, veľmi negatívny vplyv na vzťah strán sporu mala práve neter žalobkyne, ktorá v ich spoločnej domácnosti nič nerobila a nepomáhala a vždy keď žalovaný na toto oprávnene poukázal, keďže ju aj on živil, vznikali medzi stranami sporu nezhody, pričom pravda je taká, že neter ako aj matka žalobkyne ju „huckali“ proti žalovanému. Ako hlavnú príčinu rozpadu vzťahu medzi žalobkyňou a ním tak žalovaný považuje práve neter žalobkyne a jej matku, ktoré nabádali žalobkyňu proti žalovanému.

31. Žalovaný poukázal aj na to, že matka žalobkyne taktiež na žalovaného často vykrikovala, že rodinný dom v ktorom žili strany sporu, je jej a jej dcéry, teda žalobkyne a že jeho sa „aj tak časom zbavia“, k čomu aj v zásade došlo a to podaním predmetného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a to aj napriek tomu, že doteraz neboli riadne preukázané dôvody na vydanie takéhoto uznesenia súdu. Pritom žalovaný má za to, že doteraz mohli žiť so žalobkyňou spoločne ako rodina, avšak z dôvodu že

sa žalobkyňa nechala „otočiť“ voči žalovanému, tento má z nepodložených tvrdení žalobkyne zakázané aj vstupovať do domu, ktorý bol postavený najmä z jeho peňazí získaných ako dedičstvo.

32. Keďže žalobkyňa si je vedomá, že žalovaný do rodinného domu investoval vo veľkej miere práve peniaze získané z jeho dedičstva, snaží sa mu uškodiť aspoň týmto spôsobom a to aj napriek tomu, že on si ju a neter v poslednej dobe už vôbec nevšímal, riešil si svoje veci a vonkoncom sa nechoval voči nim agresívne, tak ako to vykresľuje žalobkyňa. Nezakladá sa na pravde ani tvrdenie žalobkyne ohľadne vrátenia všetkých vecí, ktoré sú v jeho výlučnom vlastníctve, keďže aj po niekoľkých výzvach z jeho strany z týchto vecí viaceré z nich žalobkyňa stále neoprávnene zadržiava.

33. Na základe týchto dôvodov žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozhodol v súlade s jeho odvolacím návrhom. 34. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací v zmysle ustanovenia <https:// www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=4374560&f=2> (ďalej len <https://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=4374328&f=3>) viazaný odvolacími dôvodmi ( <https://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=4375968&f=2>) prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne , preto ho podľa potvrdil. 35.1. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

35.2. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

35.3. Podľa ak súd nepostupoval podľa nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

35.4. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

35.5. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

35.6. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 36.1. V zmysle vyššie citovaných ustanovení , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to v prípade ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo v prípade existencie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností preukazujúcich nutnosť (naliehavosť) úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku, alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a

nákladmi, resp. s veľkými problémami. Súd musí tiež zvážiť, aby dôsledkom nariadeného opatrenia nevznikla niekomu neprimeraná ujma, s prihliadnutím na to, že nariadením opatrenia súdu možno iného obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu a len v záujme sledovaného legitímneho cieľa a účelu opatrenia tak, aby nový stav (novoupravené pomery), nezakladali ďalšie právne spory, rešpektujúc vymedzené zákonné a ústavné limity. 36.2. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné. (napr. uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. , ). Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ) 37.1. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Samotné dokazovanie má v konaní o návrhu neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať zákonom požadované náležitosti, t. j. opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie neodkladného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnením nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

37.2. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je osvedčený nárok, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.

38.1. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenej strane dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou sa neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd musí vždy zvážiť, či sa v dôsledku neodkladného opatrenia nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi sporovými stranami, či zásah do práv dotknutej strany je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu).

38.2. Nariadením neodkladného opatrenia nezískava jedna zo strán práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne upravuje určitý okruh vzťahov. Z uvedeného vyplýva, že pri prijímaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. 39. Z obsahu spisu mal odvolací súd osvedčené, že účelom návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia bolo zamedziť žalovanému v neoprávnených zásahoch do jej osobnostných práv (v obťažovaní žalobkyne žalovaným zvolenými prostriedkami, v ohrození jej telesnej a duševnej integrity) a jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva z jej dôvodnej obavy o jej život, zdravie a bezpečnosť. V danom prípade súd vzhľadom na predložené listinné dôkazy zo strany

žalobkyne pri dodržaní myšlienkového postupu hodnotenia dôkazov v zmysle , t.j. jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti v dostatočnom rozsahu osvedčil skutkový stav k tomu aby mohol konštatovať opodstatnenosť podaného návrhu žalobkyňou na nariadenie ňou požadovaného neodkladného opatrenia, a takémuto návrhu aj v konečnom dôsledku správne vyhovel v celom rozsahu. 40. Odvolací súd konštatuje, že prvoinštančným súdom sformulovaným neodkladným opatrením v zmysle ustanovenia , , , bolo poskytnúť oprávnenej strane (žalobkyni) dočasnú ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia, a to aj za cenu, že skutkový stav veci nie je náležite zistený. 41. Z uvedených dôvodov odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil. V ďalšom odvolací súd odkazuje na obsah odôvodnenia napadnutého uznesenia, s ktorým sa plne stotožňuje ( ). 42. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a s tým, že úspešnej žalobkyni v tomto konaní voči žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože jej žiadne nevznikli. 43. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).