Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-157-2016.pdf
PDF · 71.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/157/2016
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcov: X/ N.. L. Y.W., L.., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XXXX/ XX, L. X., X/ T.. Y. Y., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XXXX/XX, L. X., X/ V. Y., B.. XX.XX.XXXX, X. U. XXXX/ XX, L. X., 4/ Okresné združenie telesnej kultúry Považská Bystrica so sídlom M.R. Štefánika 148/27, Považská Bystrica, IČO: 31931651, 5/ Dobrovoľná požiarna ochrana Slovenskej republiky so sídlom Kutuzovova 17, Bratislava, IČO: 00177474, všetci právne zastúpení JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o. so sídlom Šoltésovej 346/1, Považská Bystrica, proti žalovaným: 1/ Živena PB s.r.o. so sídlom Hličská 23, Bratislava, IČO: 46340190, 2/ Slovenský zväz chovateľov so sídlom Krížna 44, Bratislava, IČO: 00178322, 3/ Nadácia Intenda so sídlom Pražská 3222/11, Bratislava, IČO: 36 069 787, 4/ Slovenský Červený kríž so sídlom Grösslingova 24, Bratislava, IČO: 00177466, právne zastúpený Mgr. Viktorom Karelom, advokátom so sídlom Hálkova 32, Bratislava, IČO: 42 364 591, 5/ Zväz postihnutých civilizačnými chorobami v SR so sídlom ul. Vančúrova 1, Trnava, IČO: 7835475 a 6/ SKJ, s.r.o., so sídlom Hliny 1420/21, Považská Bystrica (pôvodne SKL 32, s.r.o. so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 36 859 923), o určenie neplatnosti rozhodnutia vlastníkov zo dňa 04.05.2016, takto
rozhodol:
I.Súd konanie z a s t a v u j e .
II.Žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/ súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III.Žalovaným 5/, 6/ a 7/ súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobcovia domáhajú, aby súd určil neplatnosť rozhodnutia vlastníkov zo dňa 04.05.2016.
2. Písomným podaním zo dňa 22.09.2021 žalobcovia zobrali svoju žalobcu späť v celom rozsahu a žiadali konanie zastaviť s tým, že súd žiadnemu z účastníkov neprizná nárok na náhradu trov konania.
3. Písomným podaním zo dňa 04.10.2021 vyjadril žalovaný 4/ súhlas so späťvzatím žaloby a s následným zastavením konania. Zároveň uviedol, že v prípade zastavenia konania si voči žalobcom uplatňuje nárok na náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia, ktoré zároveň vyčíslil.
4. Písomným podaním zo dňa 04.10.2021 vyjadril žalovaný 1/ svoj súhlas so späťvzatím žaloby a následným zastavením konania, pričom v prípade zastavenia konania si voči žalobcom uplatnil nárok na náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia, ktoré zároveň vyčíslil.
5. Písomným podaním zo dňa 07.10.2021 vyjadril žalovaný 2/ svoj súhlas so späťvzatím žaloby a následným zastavením konania, pričom v prípade zastavenia konania si voči žalobcom uplatnil nárok na náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia, ktoré zároveň vyčíslil.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 veta prvá CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí.
9. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia vzali žalobu späť celkom bez bližšieho zdôvodnenia späťvzatia a keďže zo strany žalovaného 1/, 2/ a 4/ došlo k vyjadreniu súhlasu so späťvzatím žaloby, súd konanie v zmysle citovaných ustanoví zákona zastavil.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia. Súd poukazuje, že späťvzatie žaloby je dispozičným právom žalobcu, ktorým vyjadruje svoj ďalší postoj k predmetu konania. V danom prípade je nepochybné, že žalobcovia zobrali žalobu späť, pričom tak vykonali bez náležitého odôvodnenia späťvzatia, čím im možno pričítať zavinenie na zastavení konania.
15. Súd zároveň poznamenáva, že žalobcovia nijako nezdôvodnili prípadné nepriznanie náhrady trov žiadnej zo strán sporu, pričom v danej veci nemožno podĺa názoru súdu aplikovať ustanovenie § 257 CSP, kedy aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy v prípade sociálneho aspektu, ktorý vystupuje do popredia vtedy, keď povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán prihliada na postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti a môže dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnej strane alebo o nepriznaní čiastočnom, a to práve s ohľadom na intenzitu preukázaných dôvodov hodných osobitného zreteľa (k tomu pozri uznesenie Ústavného súdu slovenskej republiky z 8.12.2011, sp.zn. II. ÚS 563/2011-14).Vzhľadom na uvedené, súd posudzoval v predmetnom konaní sociálny aspekt, odôvodňujúci prípadnú aplikáciu ustanovenia § 257 CSP, pričom dospel k záveru, že žalobcovia v priebehu konania nijako nepreukázali (napr. listinnými dôkazmi) svoje osobné, sociálne a zárobkové pomery, z ktorých by vyplývala možnosť, inak výnimočnej, aplikácie citovaného zákonného ustanovenia. Keďže na nepriznanie náhrady trov konania v zmysle § 257 CSP zákon vyžaduje existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, jedná sa teda o celkom výnimočné prípady, v ktorých musia byť tieto dôvody nepochybne preukázané. Aktivitu strany sporu smerujúcu k preukázaniu dôvodov hodných osobitného zreteľa nemožno suplovať činnosťou súdu. Zároveň súd v danom prípade nevzhliadal ani iné dôvody nepriznania náhrady trov konania žiadnej zo sporových strán, nakoľko zavineným zastavením konania titulom úplného späťvzatia žaloby zo strany žalobcov mali žalovaní v konaní plný úspech, teda nemožno aplikovať ani ustanovenie § 255 ods. 2 CSP.
16. Keďže po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu mal súd za preukázané, že žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/ v konaní preukázateľne vznikli trovy, rozhodol tak, že žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/ nárok na náhradu trov konania priznal. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.