Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/10/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: N. M., Q. XX.XX.XXXX, U. R. N. X, XXX XX Bratislava zastúpený JUDr. Evou Krištofiakovou, advokátkou IČO: 44495145 so sídlom Zelená 11, 900 45 Malinovo, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpená JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 11013,29 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 1004,56 eur zastavuje . II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 10008,73 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 11013,29 eur od 05.04.2015 do 26.07.2017, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 10008,73 eur od 27.07.2017 zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením. IV. Žalovaná je povinná zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Bratislava I náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením. V. Upravuje sa Slovenská pošta a.s. Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby žalobcovi vrátila 60,50 eur súdneho poplatku po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresný súd Bratislava I dňa 24.01.2017 domáhal sa žalobca proti žalovanej zaplatenia sumy 1103,29 eur s príslušenstvom titulom poistného plnenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je fyzickou osobou ktorý je poškodeným. Škoda vznikla škodovou udalosťou na motorovom vozidle J. U. J., EČV; U., dňa 26.01.2015 a spôsobil ju klient žalovanej PALMYRA s.r.o., ktorý má uzatvorené poistenie zo zákona o povinnom zmluvnom poistení u žalovanej. Žalovaná je právnickou osobou, ktorá v rámci predmetu činnosti poskytuje životné a neživotné poistenie a má povinnosť uhradiť náhradu škody v zmysle , pokiaľ bolo preukázané, že škoda sa stala. 2. Dňa 26.01.2015 vznikla škoda žalobcovi škodovou udalosťou, vedená poisťovňou pod PU XXXXXXXXXX. Žalobca ako poistený oznámil škodovú udalosť poisťovni a požiadal o vyplatenie škodovej udalosti z poistenia vyplývajúcu z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX a požiadal o úhradu náhrady škody rozpočtom. Žalobca si dal vo veci výšky škody na motorovom vozidle vyhotoviť znalecký posudok č. 43/2017 znalcom Z.. X. Š.W., ktorý je zapísaný v zozname znalcov MS SR, pod č. 913467 na preukázanie skutočnej výšky škody na motorovom vozidle a to v sume 12028,69 €. Podľa názoru žalobcu podľa ust. má poškodený právo na preukázané nároky na náhradu škody, čo žalobca po tom, ako mu poisťovňa uviedla a uhradila výšku poistného plnenia z

povinného zmluvného poistenia rozpočtom preukázal nárok na náhradu škody znaleckým posudkom. Nesúhlasil tiež so zhodnotením motorového vozidla v sume 284,56 €. Podľa názoru žalobcu uplatnenie „amortizácie“ by bolo porušením zásady neminem laedere - nikoho nepoškodzovať. Účelom ust. a ust. je taký postup, aby sa poškodenému - žalobcovi jeho právo na náhradu škody v plnej miere kompenzovalo, čo je v zhode so spravodlivým výkladom zákona. 3. Žalobca si uplatnil tiež nárok na náhradu škody vyplývajúcu z prenájmu náhradného motorového vozidla v sume 3720,- € ( faktúra č. XXXXXXX), pričom žalovaná uhradila iba čiastku 2400,- € vedenú poisťovňou pod PU XXXXXXXXXX. Rozdiel v sume 1320,- € žalovaná neuhradila z dôvodu, že uhrádza len primerané náklady v rozsahu 20 dní a 11 dní je podľa jej názoru nad rámec potrebnej primeranej opravy motorového vozidla a potreby náhradného motorového vozidla. Žalovaná sumu za prenájom náhradného motorového vozidla v sume 120,- € /deň nerozporovala. Žalobca s vyjadrením žalovanej nesúhlasil, nakoľko prieťahy neboli spôsobené na strane žalobcu, ale žalovanej, ktorá od telefonického nahlásenia 28.01.2015 prišla na obhliadku až po 5 dňoch dňa 03.02.2015 a po rozobratí vozidla dňa 05.02.2015 žiadal žalobca písomne o doobhliadku a opäť prišla na doobhliadku až dňa 11.02.2015. Z vyššie uvedeného vyplýva, že prestoje spôsobila žalovaná a nie žalobca. Prenájom žalobca v čiastke 3720,- € riadne dňa 02.02.2016 uhradil. Výška žalovaného nároku vyplýva a) z rozdielu za poškodenie motorového vozidla vyčísleného v Znaleckom posudku č. 43/2017 v sume 12028,69 € a uhradeného poisťovňou v sume 2335,40 €, t.j 9693,29 € a b) z rozdielu za prenájom náhradného motorového vozidla v sume 1320,- € (súčet čiastok v písm. a) a b) v celkovej sume 11013,29 € tvorí istinu návrhu. 4. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy : uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 16.02.2015,, žiadosť o preplatenie skutočnej škody zo dňa 16.02.2015, oznámenie žalovanej o poistnom plnení zo dňa 27.02.2015 znalecký posudok znalca Z. X. Š. č. 43/2017, osvedčenie o evidencii vozidla, kalkulácia opravy č. XXXXXXXXXX, Robson Securíty s.r.o., Auto-Pneu-servis, Mlynské Nivy 70, Bratislava. Priemerná predajná ceny jazdených vozidiel predmetnej značky a modelu zverejnených na Internete: Autobazar EU, faktúra č XXXXXXX , zmluva o prenájme motorového vozidla č. 008, žiadosť o preplatenie poistného plnenia, oznámenie žalovanej o poistnom plnení zo dňa 23.03.2015. 5. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa 26.07.2017. Vo vyjadrení uviedla, že žalovaná pristúpila k prehodnoteniu likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Na základe uvedeného žalovaná dodatočne uhradila žalobcovi odpočítanú amortizáciu vo výške 284,56 eur. Žalovaná zároveň žalobcovi doplatila 6 dní prenájmu motorového vozidla a to vo výške 720.- eur, zvyšné dni žalovaná nepriznáva. Žalovaná uhradila žalobcovi celkovo 26 dní prenájmu motorového vozidla, zvyšné dni (5) žalobcovi nepriznala a to z dôvodu, že motorové v bolo zapožičané dňa 27.01.2015, obhliadka motorového vozidla bola uskutočnená dňa 03.02.2015, čo predstavuje 8 dní prenájmu náhradného motorového vozidla. Objednávka doobhliadky bola dňa 10.02.2015, k doobhliadke motorového vozidla došlo dňa 16.02.2015, čo predstavuje 7 dní prenájmu náhradného motorového vozidla. Podľa kalkulácie opravy motorového vozidla č. XXXXXXXXXX bolo potrebných na opravu motorového vozidla 11 dní, pri ktorých žalovaná počítala aj s prestojmi. Vzhľadom na uvedené žalovaná naďalej neuznáva nárok žalobcu vo zvyšných 5 dňoch. Navyše žalovaná má za to, že žalobca nepreukázal nevyhnutnosť a účelnosť zapožičania náhradného motorového vozidla počas uvedených 5 dní. Žalobca neuvádza žiadne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné z jeho strany mať počas uvedených dní v prenájme náhradné motorové vozidlo. Z doterajšieho priebehu konania nie je zrejmé ani to, ako často malo byť náhradné motorové vozidlo používané a na aké dlhé vzdialenosti. Podľa názoru žalovanej zo strany žalobcu tak nebolo náležité preukázané, že v prípade nákladov týkajúcich sa zapožičania náhradného motorového vozidla sa jednalo o náklady nutné a účelné. 6. Výška uplatnenej náhrady škody by mala v zmysle uvedeného predstavovať sumu, ktorá musela byť vynaložená na opravu motorového vozidla, ktoré bolo v dôsledku škodovej udalosti poškodené, teda škodu, ktorá mala poškodenému vzniknúť v dôsledku škodovej udalosti na vozidle. Žalobca v uplatnení nároku na náhradu škody zo dňa 16.02.2015, uviedol že likvidáciu poistnej udalosti žiada rozpočtom na základe obhliadky. To znamená, že bez toho aby musel žalobca preukazovať výšku škody doložením faktúr za opravu, pričom mal žalobca vedomosť o tom, že v prípade žiadostí o výplatu škody rozpočtom poisťovňa pri poskytnutí náhrady škody uplatní primerané zníženie cien materiálu a práce. Zároveň žalobca v uvedenom uplatnení nároku na náhradu škody zo dňa 16.02.2015 uviedol, že uvedená dopravná nehoda nebola nahlásená na polícii z dôvodu, že išlo o malú škodu. Žalovaná uviedla, že žalobca musí vedieť, aká škoda mu v súvislostí s jeho opravou vznikla. pričom je povinný preukázať skutočnosť, že došlo k jeho ujme na majetku, a to práve vynaloženými nákladmi za opravu vozidla. Žalobca však nepreukázal, o akú sumu došlo k zmenšeniu jeho majetku v dôsledku vykonanej opravy. Ak však prijmeme záver, že bolo vozidlo opravené, ale žalobca nepreukázal náklady vynaložené

na jeho opravu, nie je možné mu priznať uplatnený nárok na náhradu škody za opravu poškodeného motorového vozidla, pretože náklady za jeho opravu reálne vynaložené nikdy neboli. Žalobca predložil na preukázanie dôvodnosti svojho nároku znalecký posudok, ktorý stanovil výšku skutočnej škody - cenu opravy motorového vozidla - na 12.028,69 eur. Pri stanovení ceny opravy poškodenia motorového vozidla však znalec vychádzal z predpokladu, že vozidlo bude opravené v autoservise a že oprava bude vykonaná výmenou poškodených dielov za nové náhradné diely, za ktoré bude aj zaplatené, a rovnako že dôjde aj k úhrade sumy za opravárenské a lakýrnické práce. Žalobca si uplatnil iba hypotetickú škodu

- škodu, ktorá mu nikdy nevnikla, pretože sa jeho majetok o znalcom vyčíslenú škodu nezmenšil, resp. žalobca zmenšenie majetku práve o túto sumu nepreukázal. 7. Žalobca v replike zo dňa 15.11.2017 doručenej súdu dňa 16.11.2017 uviedol, že po podaní žaloby žalovaný uhradil čiastku 284,56 € v časti opravy vozidla, ( ide o odčítanú sumu zo zhodnotenia motorového vozidla uvedeného v oznámení o ukončení šetrenia PU) a tiež sumu 720,- €, ktorá bola uhradená na účet klienta.), t.j. mal za o, že je preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Vzhľadom na vyššie uvedené, zobral návrh v rozsahu istiny v sume 1004,56 € podľa a ( ) späť z dôvodu úhrady žalovanou a navrhol, aby súd toto spätvzatíe pripustil a konanie v časti istiny 1004,56 eur zastavil. V zmysle ustanovenia a osudných poplatkoch v znení neskorších predpisov žalobca požiadal súd o vrátenie alikvotnej časti súdneho poplatku zaplateného za podanie návrhu, na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v R. U., G..Y.., IBAN: Y. pod variabilným symbolom XXXX. 8. V časti opravy motorového vozidla žalobca trval na skutočnosti, že dňa 26.01. 2015 vznikla škoda žalobcovi škodovou udalosťou, vedená poisťovňou pod PU XXXXXXXXXX a žalobca svoj nárok riadne preukázal znaleckým posudkom č. 43/2017 vypracovaným znalcom Z.. X. Š., ktorý je vedený v zozname znalcov MS SR, pod č. 913467, aj s prílohami na preukázanie skutočnej výšky škody na motorov vozidle a to v sume 12028,69 €. Žalovaná určila a uhradila podľa jej názoru primeranú škodu na motorovom vozidle v sume 2619,96 €, (doplatená amortizácia v sume 284,56 ).Žalobca trval na skutočnosti, že poškodený na právo na preukázané nároky na náhradu škody. 9. Žalobca si tiež uplatnil nárok na náhradu škody vyplývajúcu z prenájmu náhradného motorového vozidla v sume 3720,- € ( faktúra č. XXXXXXX), pričom žalovaná uhradila iba čiastku 2400,- € a následne po prehodnotení uhradila žalobcovi ešte 720,- € vedenú poisťovňou pod PU XXXXXXXXXX. Rozdiel v sume 600,- € žalovaná neuhradila z dôvodu, že uhrádza len primerané náklady a 5 dní je podľa jej názoru nad rámec potrebnej primeranej opravy motorového vozidla a spôsobených prestojov. Žalovaná sumu za prenájom náhradného motorového vozidla v sume 120,- € /deň nerozporovala, žalobca s vyjadrením žalovanej nesúhlasil a trval na skutočnosti, že prestoje spôsobila žalovaná, resp. spoločnosť(Siovexperta), ktorá pre poisťovňu vykonáva obhliadky a nie žalobca. Prenájom žalobca riadne uhradil. Výška žalovaného nároku po čiastočnej úhrade zo strany žalovaného vyplýva a) z rozdielu za poškodenie motorového vozidla vyčísleného v č. 43/2017 v sume 12028,69 € a uhradeného poisťovňou v sume 2619,96 €, t.j 9408,73 € a b) z rozdielu za prenájom náhradného motorového vozidla v sume 600,- € Súčet čiastok v písm. a) a b) v celkovej sume 10008,73 € tvorí istinu v tomto konaní po čiastočnom späťvzatí. 10. Žalovaná v duplike zo dňa 16.08.2018 uviedla, že na základe petitu navrhovaného žalobcom v jeho vyjadrení, sa žalobca domáha od žalovanej duplicitného zaplatenia úrokov z omeškania, in concreto za obdobie od 27.07.2015 do 26.07.2017, čo je v rozpore so zákonom. Žalovaná uviedla, že sa ďalej pridržiava a zotrváva na argumentácii uvedenej vo svojom vyjadrení zo dňa 25.07.2017. Žalovaná opätovne poukázala na skutočnosť, že zo strany žalovanej bolo žalobcovi v dôsledku škodovej udalosti vyplatené poistné plnenie za poškodenie jeho motorového vozidla, a to vychádzajúc z predloženej kalkulácie nákladov na opravu rozpočtom, prostredníctvom Kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX realizovanej systémom AUDATEX. Predmetná kalkulácia tvorila podklad pri likvidácii škodovej udalosti. Výška škody bola vypočítaná rozpočtom, a to vzhľadom na skutočnosť, že žalobca pri uplatnení nároku na náhradu škody požiadal žalovanú o vyplatenie škody nie na základe doložených faktúr, ale práve na základe rozpočtu. Pritom žalobca bol upozornený, že v prípade žiadosti o výplatu škody rozpočtom poisťovňa pri poskytnutí náhrady škody uplatní primerané zníženie cien materiálu a práce, viď uplatnenie nároku na náhradu škody realizované zo strany žalobcu dňa 16.02.2015. Žalobca svojim podpisom na uplatnení nároku na náhradu škody prejavil s uvedeným postupom jednoznačný a preukázaný súhlas. Bol to práve žalobca, ktorý s uvedeným spôsobom vyplatenia škody na základe rozpočtu prejavil súhlas a akceptoval pri uvedenom spôsobe vyplatenia škody aj uplatnenie primeraného zníženia cien materiálu a práce zo strany žalovanej. Podľa názoru žalovanej bola teda likvidácia predmetnej škodovej udalosti realizovaná zo strany žalovanej plne v súlade so zákonom a realizovanou voľbou žalobcu. Zároveň mala žalovaná za to, že neoprávnenosť výšky žalobcom uplatňovaného nároku na náhradu škody

jednoznačne preukazuje aj skutočnosť, že účastníci údajnej dopravnej nehody nehlásili škodu polícii, pričom škoda len na žalobcovom motorovom vozidle (odhliadnuc od poškodenia druhého motorového vozidla) má podľa jeho vyčíslenia niekoľkonásobne prevyšovať sumu uvedenú v ustanovení ods. (1) písm. d) o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalovaná poukázala inter alia aj na skutočnosť, že dokonca samotný žalobca v uplatnení nároku na náhradu škody uviedol, že dôvodom nehlásenia škody polícii bola malá škoda. Žalovaná mala za to, že žalobcom uplatňovaný nárok je neoprávnený a nedôvodný.

11. Na pojednávaní konanom dňa 10.03.2020 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že si uplatňuje voči žalovanej strane istinu po čiastočnom späťvzatí vo výške 10.008,73 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 11013,29 eur od 05.04.2015 do 26.07.2017, úrok z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 10008,73 eur od 27.07.2017 do zaplatenia, náklady na vyhotovenie 130.- eur a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia. Zároveň berie žalobu v rozsahu istiny 1004,56 eur späť z dôvodu, že žalovaná strana uhradila túto sumu a navrhuje, aby súd v tejto časti konanie zastavil. 12. Právny zástupca žalovanej uviedol, že sa pridržiava svojich doterajších vyjadrení k veci. Má za to, že žaloba nie je dôvodná, žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení. Má za to, že spôsob likvidácie poistnej udalosti bol správny a v súlade so zákonom. Poukázal na skutočnosť, že žalobca požiadal o likvidáciu škody vo forme rozpočtu a tak bola aj likvidovaná. Má za to, že znalecký posudok znalca Z.. X. Š., ktorý si dal žalobca vyhotoviť je arbitrárny a nepreskúmateľný. Znalec nevykonal ohliadku motorového vozidla a preto žalovaná strana navrhla výsluch tohto znalca za účelom zistenia z akých podkladov a na základe akých skutočností vyhotovil znalec znalecký posudok č. 43/2017, ktorý žalobca predložil súdu ako dôkaz. čo sa týka úroku z omeškania, tieto sú uplatnené v rozpore so zákonom, poukazujúc na rozhodnutie NS SR . 13. Právna zástupkyňa žalobcu k prednesu právneho zástupcu žalovanej strany uviedla, že čo sa týka úhrady škody rozpočtom, takýto termín nepozná zákon o poistení. Poznajú ho zmluvné dojednania pre HP, ktoré sa na daný prípad nepoužili. Čo sa týka výšky škody poukázala na predložený rozsudok NS SR z 26.4.2012. Mala za to, že žalobca si dal znalecký posudok vypracovať odborne spôsobilej osobe- súdnemu znalcovi. Znalec v znaleckom posudku tiež uviedol, že znalec si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku . Právna zástupkyňa žalobcu bola toho názoru, že predložený znalecký posudok spĺňa predpoklady ust. , 14. K úrokom z omeškania právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že tieto si žalobca uplatňuje v zmysle . Pri prenájme náhradného vozidla je preukázaná úhrada a uplatňuje si úroky z omeškania z dôvodu, že žalobca mohol finančné prostriedky v prípade úhrady zo strany žalovanej použiť aj inak. 15. Na pojednávaní konanom dňa 12.10.2021 bol vypočutý súdny znalec Z.. X. Š., ktorý uviedol, ž vypracoval znalecký posudok č. 43/2017 a trvá na jeho záveroch. Uviedol, že pri vypracovaní posudku vychádzal z dokumentov uvedených v prílohe znaleckého posudku: osvedčenie o evidencii kalkulácia opravy auto-pneu-servis a priemerná cena jazdených vozidiel. Na otázku, či mal k dispozícii poškodené motorové vozidlo alebo zápis o poškodení motorového vozidla znalec uviedol, že znalecký posudok vypracoval 2 roky po poškodení motorového vozidla, preto ohliadka sa mu zdala bezpredmetná a zápis o poškodení nemal. Na otázku, aký význam malo stanovenie všeobecnej hodnoty vozidla pred a po poškodení vozidla, znalec uviedol, že uvedený výpočet vykonal na základe platnej legislatívy. všeobecná hodnota vozidla pred poškodením sa zisťuje, aby sa zistilo, či nedošlo k totálnej škode. Na otázku, aby vysvetlil rozdiel medzi výškou škody stanovenou znaleckým posudkom a kalkuláciou opravy, ktorá tvorí prílohu Robsonsecurity, znalec uviedol, že rozdiel vyplýva z rozdielnej ceny opravárenských prác, v kalkulácii je počítané s cenou 60.- eur/hod bez DPH, cena práce pre tento model vozidla v autorizovanom servise je 79,17 eur bez DPH. Preto vznikol tento rozdiel nákladov na opravu. Na otázku, či znalec zisťoval cenníky aj u ostatných auto opravcov znalec uviedol, že nezisťoval. 16. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že sa pridržiava sa písomných a ústnych vyjadrení, trvá na návrhu po čiastočnom späťvzatí po úhrade žalovanou v sume 1.004,56 eur, nárok vyplýva v náhrade škody zo zákona o PZP a v časti skutočnej škody na motorovom vozidle v sume 9.408,73 eura a z rozdielu na prenájme náhradného motorového vozidla v sume 600,- eur. Uviedla, že aj výsluchom znalca na pojednávaní bolo preukázané, že znalec postupoval v súlade s predpismi a aj sumu skutočnej škody počítal podľa cenníka autorizovaného servisu na W. I. a viac autorizovaných servisov J. v Bratislave nie je. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhla súdu, aby rozhodol v zmysle čiastočného späťvzatia zo dňa 15.11.2017 a zaviazal žalovaného na úhradu istiny v sume 10.008,73 eur spolu s príslušenstvom a nákladmi za vyhotovenie znaleckého posudku v sume 130,- eur a v prípade úspechu si uplatnila náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“

17. Právny zástupca žalovanej strany navrhol, aby súd po čiastočnom zastavení konania v dôsledku späťvzaia časti žaloby, zvyšnú časť žaloby zamietol. Právny zástupca žalovanej poukázal na všetky svoju písomné vyjadrenia a ústne prednesy, v prípade uplatňovanej náhrady škody a v tejto súvislosti predložený znalecký posudok uviedol, že znalec mal vychádzať z kalkulácie opravy, teda žiadnym spôsobom nemal k dispozícii ani len záznamy o poškodení motorového vozidla, pričom je zjavné že v kalkulácii opravy sú uvedené aj poškodenia ktoré zo záznamov o poškodení motorového vozidla nevyplývajú, pričom tieto položky v priebehu sporu aj konkrétne špecifikoval. Znalec pri stanovení náhrady škody dokonca zvýšil sadzbu normohodiny pričom nie je zrejmé, prečo uvedeným spôsobom neskúmal aj hodnotu náhradných dielov ak už teda mal vychádzať z priloženej kalkulácie. Poškodený pri uplatnení náhrady škody uviedol, že žiada úhradu škody rozpočtom a teda nie na základe predložených faktúr. Z predložených dôkazov je zrejmé, že motorové vozidlo bolo opravované, avšak nebola predložená faktúra za opravu motorového vozidla. Pri nároku na prenájom motorového vozidla zotrval na argumentácii, že nebola preukázaná nevyhnutnosť a účelnosť prenájmu, navyše ak si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody rozpočtom a nie nákladov opravy, pričom doohliadka bola realizovaná 16.02.2015 a po tomto dátume je zjavné že vzhľadom na predmetnú voľbu žalobcu nemôže mať žalobca nárok náhradné motorové vozidlo. 18. Konajúci súd v zmysle ustanovenia konanie zastavil v časti o zaplatenie 1004,56 eur z dôvodu, že žalobca vzal žalobu v tejto časti späť po podaní žaloby na súd z dôvodu čiastočnej úhrady zo strany žalovanej. Súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nebol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 19. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadreniami sporových strán, výsluchom súdneho znalca Z.. X. Š., a listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a na základe vykonaného dokazovania zistil skutkový stav zhodný so skutkovými tvrdeniami žalobcu. 20. V predmetnej právnej veci aplikovateľným vnútroštátnym právom sú o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a - 21. Podľa tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária. 22. Podľa poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku. 23. Procesná obrana žalovanej strany spočívala v tvrdení, že spôsob likvidácie poistnej udalosti bol správny a v súlade so zákonom. Poukázala na skutočnosť, že žalobca požiadal o likvidáciu škody vo forme rozpočtu a tak bola aj likvidovaná. Žalovaná tvrdila, že znalecký posudok znalca Z.. X. Š., ktorý si dal žalobca vyhotoviť je arbitrárny a nepreskúmateľný. Znalec nevykonal ohliadku motorového vozidla, mal vychádzať z kalkulácie opravy, žiadnym spôsobom nemal k dispozícii ani len záznamy o poškodení motorového vozidla, pričom je zjavné že v kalkulácii opravy sú uvedené aj poškodenia ktoré zo záznamov o poškodení motorového vozidla nevyplývajú. Znalec pri stanovení náhrady škody dokonca zvýšil sadzbu normohodiny pričom nie je zrejmé, prečo uvedeným spôsobom neskúmal aj hodnotu náhradných dielov ak už teda mal vychádzať z priloženej kalkulácie. Poškodený pri uplatnení náhrady škody uviedol, že žiada úhradu škody rozpočtom a teda nie na základe predložených faktúr. Z predložených dôkazov je zrejmé, že motorové vozidlo bolo opravované, avšak nebola predložená faktúra za opravu motorového vozidla. Pri nároku na prenájom motorového vozidla žalovaná argumentovala tým, že nebola preukázaná nevyhnutnosť a účelnosť prenájmu, navyše ak si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody rozpočtom a nie nákladov opravy, pričom doohliadka bola realizovaná 16.02.2015 a po tomto dátume je zjavné že vzhľadom na predmetnú voľbu žalobcu nemôže mať žalobca nárok náhradné motorové vozidlo. 24. Najvyšší súd v uznesení z 28.06.2016, spis. zn. uviedol „ Podľa sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Skutočnou škodou je v zásade ujma, ktorá znamená zmenšenie, zničenie, stratu, zníženie či iné znehodnotenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a ktorá predstavuje majetkové

hodnoty, ktoré treba vynaložiť pre uvedenie veci do predošlého stavu (pokiaľ nie je vylúčené). Pokiaľ ide o výšku náhrady škody, otázka skutočnej škody bola riešená už v rozhodnutí R 7/1992, v zmysle ktorého skutočnou škodou spočívajúcou v nákladoch na vypožičanie či prenájom vozidla, prevyšujúcich náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný subjekt povinný nahradiť iba v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na vypožičanie - nájom náhradného vozidla, ktoré zodpovedá vozidlu zadržiavanému. V danom prípade nevyhnutná potreba žalobcu zadovážiť si náhradné motorové vozidlo po dobu, keď nemohol užívať svoje motorové vozidlo, nebola účastníkmi spochybňovaná. Avšak aj u porovnateľného motorového vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je škodca povinný, je obmedzený hľadiskom účelnosti.“ „ So zreteľom na uvedené bolo potrebné výšku náhrady škody, za ktorú zodpovedá žalovaná, stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. Skutočnou škodou, spočívajúcou v nákladoch na vypožičanie náhradného vozidla, ktoré prevyšujú náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný subjekt povinný nahradiť len v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na vypožičanie (nájom) náhradnej veci, zodpovedajúcej parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol žalobca vylúčený po určitú dobu (do vydania nového osvedčenia 14. mája 2008). Ale aj u porovnateľného náhradného vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je zodpovedná osoba povinná, je obmedzený hľadiskom účelnosti. Preto pri určení skutočnej škody, za ktorú žalovaná zodpovedá, je treba stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. Výška tejto náhrady nie je totiž daná čiastkou skutočne vyplatenou (v danom prípade dohodnutou) v akejkoľvek výške, ale vo výške čiastky účelne vynaloženej.“ „ Otázka, či náklady na nájom náhradného vozidla boli nutné a účelné, závisí vždy na posúdení konkrétnych okolností prípadu. Dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady v čiastke vyššej, než je obvyklá potrebná k prenájmu porovnateľného vozidla, zaťažuje žalobcu.“ 25. Základným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie, ktoré sa prezumuje. Žalovaná ako poisťovateľ motorového vozidla Q. R. EČV: U. v dôsledku jeho prevádzky, pri ktorej vznikla škoda, zodpovedá v zmysle za túto škodu, pričom poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi. 26. Podľa ust. sa uhrádza skutočná škoda a to. čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). škodou sa chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a /e objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, ti. peniazmi, a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Náhrada škody, ak má plniť reparačnú (reštitučnú) funkciu, má zabezpečiť poškodenému plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy. Skutočnou škodou sa rozumie suma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 21. decembra 2009, sp. zn. ). 27. Východiskom určenia výšky škody na veci je cena, ktorú mala vec v dobe, kedy došlo k jej poškodeniu. Výška náhrady za poškodenú vec nie je závislá na tom, či si poškodený nechal vec opraviť, či šiju opravil lebo či ostala neopravená. Rozsah náhrady škody nie Je závislý od toho, ako poškodený následne s vecou naložil, či šiju nechal poškodenú, alebo ju predal, daroval a pod., pretože tieto okolnosti nesúvisia s príčinou vzniku škody (R 5/1988, R 25/1990). 28. V danom prípade žalobca preukázal výšku skutočnej škody na motorovom vozidle znaleckým posudok č. 43/2017 znalca Z.. X. Š.W., ktorý je zapísaný v zozname znalcov MS SR, pod č. 913467 a to v sume 12028,69 €. Podľa ust. má poškodený právo na preukázané nároky na náhradu škody, čo žalobca po tom, ako mu poisťovňa uviedla a uhradila výšku poistného plnenia z povinného zmluvného poistenia rozpočtom preukázal nárok na náhradu škody znaleckým posudkom. Výsluchom znalca na pojednávaní bolo preukázané, že znalec postupoval v súlade s predpismi a aj sumu skutočnej škody počítal podľa cenníka autorizovaného servisu na W. I. a viac autorizovaných servisov J. v Bratislave nie je. 29. Žalobca tiež preukázal, že počas opravy svojho poškodeného motorového vozidla si prenajal náhradné motorové vozidlo J.. R. a to v období od 27.01.2015 - 26.02.2015. Žalobca faktúrou č . XXXXXXX variabilný symbol: XXXXXXX preukázal, že za nájom náhradného vozidla uhradil dňa 02.02.2016 sumu 3 720,00 eur. Súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu, že prieťahy neboli spôsobené na strane žalobcu, ale žalovanej, ktorá od telefonického nahlásenia 28.01.2015 prišla na obhliadku až po 5 dňoch dňa 03.02.2015 a po rozobratí vozidla dňa 05.02.2015 žiadal žalobca písomne o doobhliadku a opäť prišla na doobhliadku až dňa 11.02.2015. Z vyššie uvedeného vyplýva, že prestoje spôsobila žalovaná a nie žalobca.

30. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že náklady na nájom náhradného motorového vozidla vynaložené žalobcom boli nutne a účelne vynaložené v období od 27.01.2015

- 26.02.2015, kedy bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu v oprave. Žalobca, ktorého zaťažuje dôkazné bremeno preukázal, že na strane poškodeného sa jednalo o účelne a nutne vynaložené náklady na prenájom náhradného motorového vozidla , pričom k zapožičaniu náhradného motorového vozidla došlo v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou na motorovom vozidle. Výška žalovaného nároku po čiastočnej úhrade zo strany žalovanej vyplýva a) z rozdielu za poškodenie motorového vozidla vyčísleného v č. 43/2017 v sume 12028,69 € a uhradeného poisťovňou v sume 2619,96 €, t.j 9408,73 € a b) z rozdielu za prenájom náhradného motorového vozidla v sume 600,- € Súčet čiastok v písm. a) a b) v celkovej sume 10008,73 € tvorí istinu v tomto konaní po čiastočnom späťvzatí. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a žalovaná strana nedôvodne krátila poistné plnenie o žalovanú sumu. Žalobca taktiež preukázal výšku skutočnej škody na motorovom vozidle znaleckým posudok č. 43/2017 znalca Z.. X. Y. v sume 12028,69 €. Túto sumu žalovaná neoprávnene krátila o 9408,73 €. Súd na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žalovaná nedôvodne krátila poistné plnenie aj v časti opravy motorového vozidla. Súd preto žalobe v časti istiny v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú stranu na zaplatenie sumy 10008,73 € žalobcovi. 31. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 33. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 34. Žalobca si uplatnil právo na zákonné úroky z omeškania vyčíslené od uplynutia 15dňovej lehoty na plnenie po oznámení ukončení šetrenia ohľadom poistného plnenia za prenájom náhradného motorového vozidla 20.03. 2015 + 15 dní), t.j. od 05.04.2015. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v zmysle vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 11013,29 eur od 05.04.2015 do 26.07.2017, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 10008,73 eur od 27.07.2017 zaplatenia. 35. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením / , /CSP v zmysle zásady úspechu strany vo veci . Žalobca mal v konaní úspech 100 % , žalovaná úspech nemala. Preto súd zaviazal žalovanú stranu povinnosťou náhrady trov konania žalobcovi v rozsahu 100 %. Podľa / o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 36. O náhrade trov štátu, ktoré mu vznikli vyplatením odmeny súdneho znalca súd rozhodol v zmysle zásady úspechu strany vo veci a uložil povinnosť zaplatiť neúspešnému žalovanému náhradu trov štátu v rozsahu 100%, Podľa / o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník 37. O vrátení časti súdneho poplatku v súvislosti s čiastočným späťvzatím žaloby súd rozhodol podľa / a / o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa