Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Ek-1914-2020.pdf
PDF · 104.46 KB
Case nature
Subarea
20Ek/1914/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: V. L. Y. H., S..P..Z.., so sídlom C.Ě. XXXX/ Xb, XXX XX A. X - D., Č. F., IČO: XX XXX XXX, L. Z. Ú. H. V..Z.., so sídlom O. XXX/X, XXX XX N.-O., Č. F., IČO: XX XXX XXX, zastúpený právnym zástupcom: LAWS, s. r. o., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 729 078, proti povinnému: L.. O. S., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom A. Č. XXX/XX, XXX XX H., zastúpený právnym zástupcom: JUDr. Andrej Hudcovic, advokát, so sídlom Legionárska 2, 911 01 Trenčín, IČO: 42150574, o vymoženie 255108,00 CZK s prísl., vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Pavol Crkoň, so sídlom exekútorského úradu Jesenského 7713, 911 01 Trenčín, IČO: 11 935 391, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Crkoňom pod č. XXXEX XXX/XX v celom rozsahu podľa §61k ods. 1 písm. b) v spojení s § 611 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi vo výške 36 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd u k l a d á oprávnenému povinnosť nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia vzniknuté v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 275,68 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 18.11.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 255108,00 CZK s prísl. na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.01.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.03.2020 a vykonateľnosť dňa 17.03.2020 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 29.12.2020 poverenie súdnemu exekútorovi JUDr. Pavol Crkoň, so sídlom exekútorského úradu Jesenského 7713, 911 01 Trenčín, IČO: 11 935 391, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. XXXEX XXX/XX .
3. Dňa 14.05.2021 bol doručený súdu návrh na zastavenie exekúcie, ktorý podal povinný prostredníctvom právneho zástupcu do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 18.04.2021 (autorizovaný právnym zástupcom povinného). Povinný si upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 05.02.2021 prevzal dňa 12.04.2021. Súd z predložených dôkazov zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný v zákonnej 15-dňovej lehote.
4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že predkladá súdnemu exekútorovi návrh na zrušenie exekučného titulu - rozsudku pre zmeškanie č. XXCb/XXX/XXXX-XX (podaný prostredníctvom právneho zástupcu dňa 10.4.2021 Okresnému súdu Trenčín), z ktorého je zrejmé, že povinný sa o obsahu exekučného titulu dozvedel až z jeho elektronickej verzie, ktorá mu bola doručená mailom z Okresného súdu Trenčín dňa 29.3.2021. V podanom návrhu na zrušenie tohto rozsudku pre zmeškanie povinný namietal predovšetkým tú skutočnosť, že o konaní č. XXCb/XXX/ XXXX prebiehajúcom pred Okresným súdom Trenčín nemal dovtedy žiadne informácie, na základe ktorých sa mohol proti podanej žalobe brániť. Uznesenie Okresného súdu Trenčín č. XXCb/XXX/XXXX- XX zo dňa 21.11.2019, ktorým mal byť povinný súdom vyzvaný vyjadriť sa k podanej žalobe, ako aj samotný rozsudok Okresného súdu Trenčín č. XXCb/XXX/XXXX-XX vydaný dňa 31.1.2020 boli povinnému ako žalovanému súdom doručované na adresu: A. Č.V. XX, H., Z. F.. Povinný uvádza, že ako vyplýva z početných dôkazov predložených Okresnému súdu Trenčín dňa 10.4.2021 spolu s návrhom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, povinný ako žalovaný sa na tejto adrese dlhodobo nezdržiaval z dôvodu, že už asi 20 rokov spolu so svojou rodinou trvale žije v Českej republike, kde aj pracuje a má riadne evidovaný prechodný pobyt od 5.8.2009, od 4.6.2018 dokonca trvalý. Povinný ako žalovaný tiež predložil súdu výňatok zo svojej zdravotnej dokumentácie preukazujúci, že v čase doručovania vyššie uvedených rozhodnutí Okresného súdu Trenčín mal vážne zdravotné problémy, ktoré si vyžadovali jeho pravidelné návštevy zdravotníckych zariadení v Českej republike. Je teda zrejmé, že povinný ako žalovaný sa v čase, kedy mu na adresu: A. Č. XX, H., Z. F. boli zo súdu doručované rozhodnutia súdu, vrátane exekučného titulu, fakticky nezdržiaval. Povinný na uvedenej adrese nemal ani zriadenú poštovú schránku a aj poštovému doručovateľovi muselo byť z jeho činnosti dostatočne známe, že adresát týchto súdnych zásielok sa tam dlhodobo nezdržiava. Povinný priložil k návrhu na zastavenie exekúcie tieto dôkazy: Rozsudok OS Trenčín sp. zn.:XXCb/XXX/XXXX - XX zo dňa 31.01.2020; Návrh žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zo dňa 10.04.2021; Potvrdenie Ministerstva vnútra ČR č. OAM-70341/MC-2021 zo dňa 31.3.2021; Potvrdenie Ministerstva vnútra ČR č. OAM-70335/MC-2021 zo dňa 31.3.2021; Fotokópia cestovného dokladu (pasu) žalovaného vydaného Českou republikou s údajom o pobyte v ČR; Potvrdenie spoločnosti SSI Schäfer, s.r.o. zo dňa 31.3.2021; Pracovná zmluva medzi žalobcom a spoločnosťou SSI Schäfer, s.r.o. zo dňa 6.1.2014; Dohoda o zmene pracovnej zmluvy medzi žalobcom a spoločnosťou SSI Schäfer, s.r.o. zo dňa 15.12.2014; Zmluva o nájme bytu zo dňa 5.10.2015 s dodatkom č. 01 zo dňa 21.12.2015; Zmluva o nájme bytu zo dňa 19.12.2016 s dodatkami č. 01 - 04; Časť zdravotnej dokumentácie žalovaného z obdobia 18.11.2019-9.3.2020; Žiadosť Okresného súdu Trenčín č. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 21.1.2021. Povinný je názoru, že z vyššie uvedených dôkazov je zrejmé, že Okresný súd Trenčín v krátkom čase, v zmysle § 277 ods. 1 C.s.p. návrhu povinného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie (exekučného titulu) vyhovie a tento exekučný titul uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Na základe takéhoto predpokladu je povinný presvedčený, že exekučný súd by mal exekučné konanie zastaviť, pretože jeho ďalšie vedenie, minimálne až do rozhodnutia Okresného súdu Trenčín o podanom návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, považuje povinný za nezákonné, nespravodlivé a nehospodárne. Povinný je presvedčený o tom, že v tomto konaní je naplnený aj ďalší zákonný dôvod na zastavenie exekúcie, teda, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Exekučný titul, rozsudok pre zmeškanie nebol povinnému doručený na adresu v Českej republike, na ktorej sa zdržiava už minimálne od 5.8.2009. Na základe tejto skutočnosti si povinný exekučný titul doručovaný na adresu odlišnú od jeho aktuálneho trvalého pobytu v Českej republike nemohol prevziať. Právny zástupca povinného požiadal dňa 10.4.2021 Okresný súd Trenčín o sprístupnenie spisu XXCb/XXX/ XXXX. Súd túto žiadosť schválil dňa 12.4.2021, ale prístup do e-spisu bol plne funkčný až 13.4.2021. Po následnom nahliadnutí do spisu, právny zástupca zistil, že súd listom zo dňa 21.1.2019 požiadal Obvodné oddelenie Policajného zboru Trenčín o doručenie zásielky s podrobnými inštrukciami ako postupovať. V e-spise sa však nenachádza žiadna odpoveď dožiadaného policajného orgánu. V elektronickom spise sa tiež nenachádza ani vrátená zásielka obsahujúca uznesenie obsahujúce výzvu vyjadriť sa k podanej žalobe, ale ani zásielka obsahujúca exekučný titul - rozsudok pre zmeškanie č. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.1.2020. Z uvedeného dôvodu povinný ani nepozná dôvod nedoručenia uvedený poštovým doručovateľom na vrátenej zásielke a ani vyjadrenie policajného orgánu. Jediné čo povinný vie celkom určite, ako už uviedol vyššie je, že už dlhodobo má trvalý pobyt v Českej republike na adrese uvedenej v záhlaví tohto návrhu a tiež v jeho cestovnom doklade č. N. vydanom Ministerstvom vnútra Českej republiky dňa 4.6.2018. Povinný je presvedčený, že rozhodnutie Okresného súdu Trenčín - rozsudok pre zmeškanie č. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.1.2020 mu nebolo doručované na adresu, kde sa dlhodobo zdržiava. Zákonná fikcia o účinkoch doručenia neprevzatím v odbernej lehote na adrese v Trenčíne tak nie je v uvedenom prípade aplikovateľná. Uvedený rozsudok tak
nikdy nemohol nadobudnúť právoplatnosť ani vykonateľnosť. Doložka právoplatnosti a vykonateľnosti uvedeného rozsudku tak nezodpovedá dôkazom založeným v súdnom spise vedenom Okresným súdom Trenčín a bola vydaná neoprávnene. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení č. 7EMCdo/3/2013 uviedol, medzi skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu patrí aj nedostatok formálnej alebo materiálnej vykonateľnosti rozhodnutia. Ako je uvedené vyššie v tomto návrhu na zastavenie exekúcie, povinný namieta nedostatok doručenia exekučného titulu, teda jeho formálnu nevykonateľnosť. V zmysle zásady spravodlivej ochrany práv a právom chránených záujmov, exekučný súd je povinný vykonať dokazovanie o tomto tvrdení povinného. Exekučný súd pritom nie je viazaný potvrdením o vykonateľnosti (doložkou právoplatnosti) predloženým oprávneným, ale je oprávnený sám preskúmať, či rozhodnutie predložené súdu ako exekučný titul je skutočne vykonateľné. Uvedené platí o to viac v štádiu exekučného konania, v ktorom je namietaná spôsobilosť rozhodnutia byť exekučným titulom. Pri skúmaní, či rozhodnutie, na základe ktorého sa má vykonať exekúcia, bolo povinnému riadne doručené, musí súd vychádzať zo skutočností vyplývajúcich z obsahu spisu, v ktorom bolo rozhodnutie vydané, prípadne zo skutočností o okolnostiach doručenia, zistených pomocou šetrenia, ktoré vykonal. Nejde pritom o posudzovanie obsahovej správnosti rozhodnutia, ale o skúmanie jeho formálnej vykonateľnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a pripojené dôkazy, povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhuje, aby súd po vykonanom dokazovaní zastavil exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Crkoňom pod č. XXXEX XXX/XX, uložil oprávnenému nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške ako bude ustálená exekučným súdom ako aj trovy právneho zastúpenia povinného vo výške 275,68 €.
5. Dňa 11.05.2021 bolo súdnemu exekútorovi na základe výzvy doručené vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu, v ktorom uvádza, že s návrhom povinného na zastavenie exekúcie zásadne nesúhlasí. Oprávnený je toho názoru, že v aktuálnej situácii nie je žiadny dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle §61k Exekučného poriadku a ani žiadny dôvod na odklad exekúcie v zmysle §61h Exekučného poriadku, nakoľko exekučný titul je v súčasnosti právoplatný a vykonateľný, doposiaľ nebol zrušený a nie sú ani iné skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu a ani nebolo rozhodnuté o odklade vykonateľnosti. Zároveň má oprávnený za to, že nie sú dané žiadne dôvody na strane povinného, ktoré by umožňovali vyhovieť jeho návrhu na zastavenie exekúcie. Povinný ako dôvod na zastavenie exekúcie uvádza predpoklad, že Okresný súd Trenčín v krátkom čase, v zmysle §277 ods. 1 CSP jeho návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie (exekučného titulu) vyhovie a tento exekučný titul uznesením zruší a začne opäť vo veci konať. Uvedené je však iba želaním povinného bez akýchkoľvek skutkových základov. Hlavný argument povinného spočíva v tom, že Uznesenie Okresného súdu Trenčín XXCb/XXX/XXXX- XX zo dňa 21.11.2019 a samotný exekučný titul (rozsudok pre zmeškanie) mu nebol doručený na adresu v Českej republike, na ktorej sa dlhodobo zdržiava od roku 2009, ale mu bol na základe jeho iniciatívy doručený zo súdu mailom až v marci 2021 na vyžiadanie jeho právneho zástupcu v čase prebiehajúceho exekučného konania č. XXX I. XXX/XX. Povinný však opomína tú skutočnosť, že k doručeniu uznesenia Okresného súdu Trenčín XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 21.11.2019 ako aj samotného exekučného titulu bolo vykonané na adrese A. Č. XX, H.Č. do vlastných rúk povinného fikciou doručenia a to výlučne z dôvodov na strane povinného, pretože: napriek tomu, že sa na tejto adrese pôvodného trvalého pobytu nezdržiaval, si vedome nezabezpečil preberanie písomností; si nesplnil svoje základné povinnosti občana Slovenskej republiky, ktoré mu vyplývajú z §6 a §9 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky; v príslušných registroch o evidencii obyvateľstva nebola zmienka o jeho vycestovaní do zahraničia (Českej republiky) a v rozhodných časoch bola uvedená iba adresa jeho pôvodného trvalého pobytu A. Č. XX, H.. Podľa oprávneného je na zodpovednosti povinného, aby si tieto zákonné povinnosti splnil a keďže tak neurobil, tak jeho pasivita a nezodpovednosť za správnosť údajov vo vzťahu k príslušným registrom o evidencii obyvateľov nemôžu byť na ťarchu a škodu oprávneného. Pokiaľ sa povinný domáha odpustenia zmeškania lehôt, v tejto súvislosti oprávnený poukazuje na to, že je možné tak urobiť iba z ospravedlniteľných dôvodov, za ktorých sa na adrese zapásanej v registri obyvateľov SR nezdržiaval a kumulatívne neporušil žiadnu povinnosť v súvislosti s hlásením pobytu obyvateľov, pričom ospravedlniteľným dôvodom nemôže byť skutočnosť, že fyzická osoba trvale býva na inom mieste bez toho, aby si splnila svoju zákonnú povinnosť zmeniť ju aj v príslušnom registri, a to aj v prípade ak čo i len dočasne žije v zahraničí. V opačnom prípade by nová koncepcia doručovania a zodpovednosti za registrovanú adresu strácala zmysel.
6. Súdny exekútor spolu s predloženým návrhom povinného na zastavenie exekúcie priložil aj svoje vyjadrenie: „K návrhu povinného na zastavenie exekúcie ako súdny exekútor uvádzam, že návrh povinného nepovažujem v tomto štádiu za dôvodný. Okresný súd Trenčín k dnešnému dňu o návrhu povinného na zrušenie rozsudku pre zmeškania nerozhodol. Samotné podanie návrhu na zrušenie exekučného titulu nepredstavuje zákonný dôvod na zastavenie (ani odklad) exekúcie, a to bez ohľadu na očakávania povinného týkajúce sa jeho úspešnosti. Rozhodovanie o zrušení rozsudku pre zmeškanie zveruje zákon do kompetencie súdu, ktorý predmetný rozsudok vydal (§ 277 Civilného sporového poriadku). Exekučný súd preto nie je oprávnený posudzovať dôvodnosť podaného návrhu na zrušenie exekučného titulu a je týmto exekučným titulom až do jeho prípadného zrušenia viazaný. V zmysle judikatúry Najvyššieho súdu SR, na ktorú poukazuje aj povinný vo svojom návrhu, je rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno-právne legitimovaní z exekučného titulu. V posudzovanom prípade bol rozsudok pre zmeškanie v súlade s ust. § 106 ods. 1 písm. a) a § 111 na adresu „A. Č. XXX/XX, XXX XX H.“, čo povinný vo svojom návrhu ani nespochybňuje. Ide o adresu, ktorú má povinný evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky ako adresu trvalého pobytu. Podľa ust. § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. V citovanom zákonnom ustanovení sa premieta hlavná zásada doručovania v občianskom súdnom konaní, a to zásada zodpovednosti za správnosť údajov zapísaných vo verejných registroch. Tejto zodpovednosti sa môže povinný zbaviť len tak, že preukáže, že si splnil povinnosť vyplývajúcu z ust. § 6 zák. č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky. Takýto dôkaz však povinný nepredložil. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhujem, aby exekučný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol.“
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
11. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
12. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku
taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Súd návrhu na zastavenie exekúcie vyhovie a exekúciu následne zastaví, aj ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností.
13. Exekučný súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie s prílohami spolu s vyjadrením oprávneného.
14. Súd v danej veci zistil, že Okresný súd Trenčín zrušil exekučný titul, nakoľko dňa 20.09.2021 rozhodol o návrhu povinného (žalovaného) na zrušenie rozsudku pre zmeškanie sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.01.2020 vydaním Uznesenia sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.10.2021 v spojení s Opravným uznesením sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa 20.09.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.09.2021. Okresný súd Trenčín zároveň oznamuje, že Rozsudok XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.01.2020 nie je vykonateľným exekučným titulom, pretože spor nie je právoplatne skončený. Exekučný súd mal túto skutočnosť preukázanú Oznámením Okresného súdu Trenčín sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa 22.10.2021, ktoré bolo doručené dňa 26.10.2021 ako podanie k spisovej značke XXEk/XXXX/XXXX.
15. Exekučný súd skúma v každom štádiu exekučného konania materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, pretože vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami (§232 ods. 1 CSP). Zrušením exekučného titulu došlo aj k opadu vykonateľnosti exekučného titulu, čo znamená, že nie je možné zákonom vynútiť plnenie zo zrušeného exekučného titulu.
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný, nakoľko boli preukázané dôvody na zastavenie exekúcie podľa §61k ods. 1 písm. b) v spojení s § 611 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd exekučné konanie voči povinnému v celom rozsahu zastavil, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
17. Podľa § 198 ods. 2 vety prvej Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.
18. Podľa § 199c ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
19. Podľa § 21 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
20. Podľa § 21 ods. 2 veta prvá vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie.
21. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
22. Podľa § 22 ods. 2 vyhlášky, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. 23. V exekučnom konaní je koncepcia povinnosti náhrady trov uloženej oprávnenému (či už voči súdnemu exekútorovi alebo voči povinnému) postavená na princípe jeho zavinenia. V zmysle
ustanovenia § 199d ods. 2 Exekučného poriadku má povinný nárok na náhradu trov konania v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. V exekučnom konaní oprávnený nesie objektívnu zodpovednosť za to, že exekučný titul je počas celej exekúcie spôsobilým titulom. Túto zodpovednosť nemožno v rámci exekúcie preniesť na niekoho iného. V prejednávanej veci je nesporným, že zastavenie exekúcie zavinil oprávnený, pretože súdu nepredložil exekučný titul, na podklade ktorého by bolo možné exekúciu vykonať, čo potom možno považovať za dôvod, ktorý mu možno pričítať (obdobne viď uznesenie Ústavného súdu SR zo dňa 13.05.2014, sp. zn. IV. ÚS 278/2014). Keďže mu z procesného hľadiska možno pričítať zavinenie zastavenia exekúcie, je povinný v zmysle § 199d ods. 2 Exekučného poriadku nahradiť povinnému a súdnemu exekútorovi trovy.
24. S poukazom na skutočnosť, že exekúcia bola zastavená z dôvodu zrušenia exekučného titulu a dôvod na zastavenie exekúcie možno pričítať oprávnenému, súd postupoval podľa §-u 199c Exekučného poriadku a to tak, že náhradu paušálnych výdavkov súdnemu exekútorovi vo výške 30 Eur + DPH 20%= 36 Eur priznal, a túto povinnosť uložil oprávnenému, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia (výrok II).
25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. 26. Povinnému vznikli trovy exekučného konania vo výške odmeny jeho advokáta. Tarifnou hodnotou je výška vymáhanej sumy 9.719,51 €. Tarifná odmena za jeden úkon právnych služieb tak v zmysle § 13a ods. 2 pís. c/ vyhl. 655/2004 Z.z. predstavuje sumu 126,97 €. Za každý úkon právnych služieb má advokát v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. 655/2004 Z.z. právo na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 10,87 € (platnej v roku 2021). Trovy exekučného konania, ktoré povinnému vznikli predstavujú sumu celkom 275,68 Eur a pozostávajú z odmeny za právne zastúpenie v exekučnom konaní za dva úkony: prevzatie a príprava zastúpenia 126,97 € + 10,87 €; príprava a podanie návrhu na zastavenie a odklad exekúcie 126,97 € + 10,87 €. Vzhľadom na to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie preukázal skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd exekúciu zastavil, súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 275,68 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. (výrok III) 27. Oprávnený si uplatnil trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 158,89 Eur, ktorá sa skladá z tarifnej hodnoty vo výške 126,97 Eur a režijný paušál vo výške 10,87 Eur + 20% DPH. V zmysle ustanovenia § 255 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže je nesporné, že zastavenie konania zavinil oprávnený a možno mu pričítať dôvod zastavenia konania, tak súd rozhodol, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznáva. (výrok IV)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.