Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32Pu-5-2021.pdf
PDF · 93.13 KB
Case nature
Area
Subarea
32Pu/5/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci prípustnosti prevzatia alebo držania umiestneného M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, Banská Bystrica, v zdravotníckom zariadení, zastúpeného opatrovníkom U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, Banská Bystrica, za účasti Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, Nám. L. Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, IČO : 00165549, II. Psychiatrická klinika SZU, Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd vyslovuje, že prevzatie M. F., nar. XX.XX.XXXX do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné.
odôvodnenie:
1. Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, II. Psychiatrická klinika SZU oznámila tunajšiemu súdu dňa 06.11.2021 prevzatie umiestneného bez jeho informovaného súhlasu.
2. Súd začal v zmysle § 254 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení umiestneného bez návrhu a ustanovil umiestnenému procesného opatrovníka na jeho zastupovanie v tomto konaní.
3. Podľa § 260 CMP, súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.
4. Podľa § 261 CMP, súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného
5. Podľa § 262 ods. 1 CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 263 CMP zdravotnícke zariadenie umiestneného okamžite prepustí, ak súd rozhodol, že prevzatie do zdravotníckeho zariadenia bolo neprípustné.
7. Podľa § 6 ods. 9 písm. d) zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade ambulantnej starostlivosti alebo ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.
8. Súd doručil zdravotníckemu zariadeniu a umiestnenému uznesenie o začatí konania a uznesenie o ustanovení opatrovníka. Následne sa súd dňa 10.11.2021 oboznámil so zdravotnou dokumentáciou umiestneného, s názorom ošetrujúceho lekára a vykonal výsluch umiestneného.
9. MUDr. O., ošetrujúci lekár pri výsluchu uviedol: „Pán M. F. bol na našu psychiatrickú kliniku prijatý 05.11.2021, privezený v doprovode záchrannej služby, za asistencie polície pre nespoluprácu, negativizmus a nekvalitný verbálny kontakt. Na položené otázky neodpovedal adekvátne a selektoval odpovede, hlasito artikuloval, používal vulgarizmy. Privezený bol z domu, kde napadol matku, ktorá zavolala sanitku, rozbíjal doma veci, rozbil vešiak, ten sa odrazil a udrel matku do prsníka, mala modriny, pacient zapínal doma plyn, horúcu vodu, keď ich ona vypla, nadával jej do obéznych píč a už to s ním ďalej nevedela vydržať. V tom čase sa pacient nachádzal v stave jednoduchej ebriety, požil alkohol, v minulosti tento užíval aj drogy, aktuálne sa nepotvrdili v toxikologickom vyšetrení. Prijatý na našu kliniku s diagnózou iná neorganická psychotická porucha, poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním viacerých drog a iných psychoaktívnych látok, syndróm závislosti a zmiešaná a iná porucha osobnosti. Pacient v stave, v akom bol prijatý, súhlas s liečbou neudelil. V čase prijatia bol nebezpečný hlavne sám sebe, ale ako už bolo uvedené, pre verbálnu aj brachiálnu agresivitu, aj svojmu okoliu. V popredí jeho psychopatologického klinického obrazu bolo: orientácie nebola vyšetriteľná pre spoluprácu, pozornosť bola ťažko narušená, kvalitatívne poruchy vnímania neboli prítomné, myslenie s narušenou štruktúrou, asociačne uvoľnené, blúdne obsahy prítomné tiež, vo vysokej miere neboli, ale možná prítomnosť, vzťahovačnosť až paranoidita, nálada bola dysforická, rezonantná, teda pacient bol vyslovene v odpore proti tomu čo sa dialo, bol nepríjemný, afektivita labilná, zvýšená intrapsychická tenzia, dráždivosť. V konaní teda abúzus etylu, pri príjme dychovou skúškou zistené 0,2 ‰ abúzus psychoaktívnych látok neguje. Správanie neprimerané s agresiou zameranou voči veciam aj osobám a neusmerniteľné. Osobnosť alterovaná v afektivite aj psychotickým prežívaním, premorbídne, abnormne štrukturovaná, emočne nestabilná, s rysmi impulzivity. Aktuálne je pacient v kontakte s vonkajším svetom, môže, je mu dovolené telefónovať, prijímať telefonáty, návštevy pre kovid opatrenia nie sú v tomto čase povolené. Jeho stav však ešte nedovoľuje nejaký zmysluplný telefonický kontakt, pretože je pod vplyvom psychózy, nevie sa koncentrovať, je agresívny, dráždivý, nesúvisle odpovedá na otázky. Zaujímala sa o neho jeho matka, predpokladaná liečba 2 - 3 týždne, aktuálne pod vplyvom psychotického ochorenia nie je schopný chápať obsah súdnych rozhodnutí. Ambulantná liečba nebola postačujúca, je teda v starostlivosti MUDr. E., pretože v tejto pacient bol nonkomplentný, nedodržiaval liečbu, nespolupracoval. Ide o jednoduchú ebrietu, čiže jednoduchú opilosť, kedy kontakt s realitou je zachovaný. Čo sa týka teda alkoholu, tento nemá väčší vplyv na ovplyvnenie myslenia a vnímania, a prežívania ako psychotické ochorenie. Pacient mal neprimerané správanie s agresiou verbálneho typu u nás, v domácom prostredí aj brachiálneho typu, kedy rozbíjal veci, napadol matku, bol iritabilný, napätý, tenzný, náladu mal hnevlivú, disforickú až zúrivú, rezonantnú, afektivita a emotivita boli labilné, čiže sa aj vyhrážal, zastrašoval personál, a hlavne nespolupracoval a v myslení naznačená vzťahovačnosť, paranoidita, bol diskoncentrovaný a orientácia nebola vyšetriteľná pre nespoluprácu. Psychomotorické tempo bolo nestabilné, bol nekľudný, neodpovedal adekvátne na položené otázky, kvázi ich selektoval, asi pod vplyvom ochorenia, nie naschvál, reč mal hlasitú až krik, a vulgárnu, s vulgarizmami, nespolupracoval a bol negativistický.“
10. Umiestnený pri výsluchu uviedol: „Ja sa volám M. F., narodený som XX.XX. v Banskej Bystrici, XXXX. Prišiel som sem 10 dní dozadu, vraj som sem prišiel v doprovode polície. Keď som sem prišiel, zavreli ma, ja som sa rozprával v dôstojnosti, chcel som ísť na toaletu, dali mi len nočník a potom dve plienky, potom už žiadne plienky. Ja neviem, prečo ma sem doviedla polícia, nebol som pod vplyvom alkoholu, drog, neviem povedať, kto zavolal políciu, asi mama. S mamou som sa predtým pohádal, ale to neviem prečo. Ja bývam s mamou, s bratom a psom. Brat predtým 3 - 4 dni odišiel do Prahy. Teraz som si spomenul, že s mamou sme sa pohádali, pretože ja som si vypil, mal som ísť ráno na šiestu do roboty, ráno o deviatej som jej volal práve, keď odišla z bytu, že som zaspal do roboty, aby išla za mňa, aby neboli problémy. My bývame v 3-izbovom byte, mama a brat majú stále bordel, ja som chcel taký kompromis, aby si každý upratal za sebou, že ja si budem prať. Ja som vtedy vybral chladničku, bola zatečená, upratoval som ju, tiež som si pral veci v rukách, tiež som mal zapnutú práčku, v rukách som pral zimnú bundu. Mama mi nadávala do buzerantov, kokotov. Ja sa s mamou často nehádam, mama často hľadá nejakú zámienku na hádku. Som zamestnaný v O. s.r.o. ako administratívny pracovník E. služby, pol roka s prekážkami. Ja s hospitalizáciou nesúhlasím, pretože si šetrím peniaze, aby som sa osamostatnil. Hospitalizácia je pre mňa preto problém. Ja som bol v minulosti hospitalizovaný v Kremnici, inde som nebol, hospitalizovaný som bol 2x, kedy naposledy, neviem. Ja drogy neužívam, užíval som predtým marihuanu, naposledy 3 mesiace späť alebo pol roka. Ja som vedený v psychiatrickej ambulancii MUDr. E., ako dlho som tam vedený, neviem uviesť, asi 1 - 2 roky. Na kontroly k nej pravidelne chodím, keď meškám, ospravedlním sa. Teraz sa bohvieako necítim, keď mi dali tie plienky, odídem odtiaľto s hanbou. Navštíviť ma nebol nikto, nemám ani telefón. Ja viac nechcem nič uviesť.“
11. Súd z prijímajúcej správy zistil, že umiestnený bol prijatý na oddelenie 05.11.2021 o 18.01 h. Matka psychiatricky liečená, inak bez neuropsychiatrickej záťaže. Nelieči sa na žiadne závažné telesné ochorenie, podľa dostupnej dokumentácie v máji vyšetrený pre submandibulárny absces. V psychiatrickej starostlivosti od roku 2018, kedy hospitalizovaný na našej klinike, v roku 2019 hospitalizovaný v DS. Stav hodnotený ako neorganická, psychotická porucha. V máji 2021 hospitalizovaný v PN Kremnica, s diagnózou F19.2.F61, stav slobodný, má základné vzdelanie, nedokončil hotelovú akadémiu, je nezamestnaný, aktuálne neužíva žiadne lieky. Pri poslednej kontrole na psychiatrickej ambulancii v júni 2021 mal doporučený Depakine Chrono, Haloperidol, Akineton, Diazepam. Pri prijatí umiestnený udával: on nič nerobil...je mu dobre...nič nepodpíše...nemá školu...dal si dnes pivo...vypil 5 pív...včera vodku...počuje hlasy...vo vás...vidiny nemá...nikto ho neprenasleduje...možno niekto...či fajčí...kokoty v base...má dcéru...dve...tri...v júni 2018... Umiestnený bol privezený RZP za asistencie polície, nespolupracuje, je negativistický, verbálny kontakt nekvalitný, na položené otázky neodpovedá adekvátne, odpovede na otázky selektuje, reč hlasná, artikulovaná, vulgárny, očný kontakt sporadický, psychosomatika a dynamogénia instabilné. Pri vedomí, orientácie nevyšetrená pre nespoluprácu, pozornosť narušená, v koncentrácii kvalitatívne poruchy vnímania, neexploruje, myslenie s narušenou štruktúrou, asociačne uvoľnené bludné obsahy, neexploruje, ale možná vzťahovačnosť, paranoidita. Nálada kolíše, disflorická, miestami rezonantná, afektivita labilná, zvýšená intrapsychická tenzia, sklon k iritabilite. V konaní abúzus etylu, pri príjme dychovou skúškou zistené 0,52 ‰, abúzus psychoafektívnych látok neguje. Správanie neprimerané, s agresiou zameranou voči veciam aj osobám, neusmerniteľné. Osobnosť alterovaná, premorbídne abnormálne štrukturovaná, emočne nestabilná, s rysmi impulzivity. Diagnóza: iná neorganická psychická porucha, porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním viacerých drog a iných psychotropných látok: syndróm závislosti, zmiešaná a iná porucha osobnosti.
12. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32Pu/20/2019-14 zo dňa 05.11.2019 súd rozhodol, že prevzatie umiestneného do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné.
13. Súd v konaní o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení musí v krátkej lehote rozhodnúť o tom, či osobná sloboda umiestneného bola obmedzená v súlade so zákonom. Krátkosť lehoty na rozhodnutie slúži eliminovaniu najmä neodôvodneného zásahu a dĺžky jeho trvania. Keďže od rozhodnutia súdu záleží zákonnosť obmedzenia osobnej slobody umiestneného, je súd touto lehotou viazaný. Pri rozhodovaní súdu o prípustnosti prevzatia alebo držania v zdravotníckom zariadení je nutné zdôrazniť, že súdna autorizácia nedobrovoľnej hospitalizácie sa týka iba obmedzenia osobnej slobody. V žiadnom prípade a priori neautorizuje všetky nedobrovoľné liečebné úkony a zákroky, ku ktorým v priebehu nedobrovoľnej hospitalizácie dochádza. Pokiaľ ide o nedobrovoľnú hospitalizáciu osôb s duševnou poruchou, Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) uplatňuje tzv. Winterwerp test (pozri rozsudok Johnson proti Nórsku, § 60, aplikujúci závery rozsudku Winterwerp proti Holandsku, § 38-40): a) daná osoba musí byť preukázateľne - na základe objektívneho lekárskeho nálezu, spravidla psychiatrického posudku - považovaná duševne chorú, b) jej duševný stav musí byť takej povahy a stupňa narušenia, že sa zbavenie slobody v podobe povinnej ústavnej starostlivosti javí ako nevyhnutné, c) trvanie ústavnej starostlivosti je závislé od trvania duševnej choroby, resp. stavu odôvodňujúceho nevyhnutnú ústavnú starostlivosť. Pri skúmaní naplnenia uvedených podmienok súd vychádza najmä z prijímacej lekárskej správy, výsluchu lekára, umiestneného, procesného opatrovníka, ako aj z ďalších skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo. V rámci vnútroštátnej právnej úpravy Slovenskej republiky podmienkou prevzatia a držania umiestnenej osoby v zdravotníckom zariadení je odôvodnené a preukázané nebezpečenstvo, že v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy táto ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu. Na dôkaz splnenia tejto podmienky nestačí tvrdenie osoby alebo osôb domáhajúcich sa prevzatia iného do ústavnej zdravotníckej starostlivosti bez jeho súhlasu. Súd musí zistiť, či k prevzatiu došlo preto, lebo chorý naozaj ohrozil seba alebo svoje okolie spôsobom, ktorý je dostatočne závažný na to, aby sa obmedzila jeho osobná sloboda a musí vykonať aj výsluch chorého a ošetrujúceho lekára (rozsudok Ústavného súdu Slovenskej republiky I. ÚS 79/93).
14. K posudzovaniu prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia vyslovil právny názor Ústavný súd Slovenskej republiky v náleze č. k. I. ÚS 193/2013-56, podľa ktorého prevzatie chorého do ústavu zdravotníckej starostlivosti bez jeho súhlasu je vážnym zásahom do základného práva na osobnú slobodu zaručeného čl. 17 ods. 1 ústavy. Preto nemôže byť ponechané iba na ústave zdravotníckej
starostlivosti, ako jeho zamestnanci vyhodnotia splnenie podmienok na umiestnenie osoby do ústavu bez jej súhlasu a je tu vytvorená zákonná poistka v podobe tzv. „detenčného konania“. Pokiaľ sa okresný súd a krajský súd uspokojili iba s vyjadrením MUDr. I., na ktorom je v podstate uznesenie okresného súdu aj krajského súdu založené, napriek skutočnostiam, ktoré sa v okolnostiach sťažovateľkinej veci vyskytli a ktoré minimálne spochybňujú dôvodnosť jej umiestnenia v ústave bez súhlasu, potom súdny prieskum stratil zmysel a celé konanie bolo iba formálnym procesom, ktorý neslúžil na ochranu práv sťažovateľky. Ak by sa súdy v obdobných veciach vždy uspokojili iba s výsluchom ošetrujúceho lekára a chorého, bez toho, aby prihliadli na špecifiká konkrétneho prípadu, takýto postup súdov by mohol dokonca viesť ku zneužívaniu inštitútu prevzatia a umiestnenia chorého do ústavu vykonávajúceho zdravotnícku starostlivosť.
15. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že na prevzatie umiestneného do zdravotníckeho zariadenia boli dané zákonné dôvody. Umiestnený trpí podľa lekárskeho nálezu duševnou poruchovou iná neorganická psychický porucha, porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním viacerých drog a iných psychotropných látok: syndróm závislosti, zmiešaná a iná porucha osobnosti. Je vedený ako psychiatrický pacient. Predtým bol nedobrovoľne hospitalizovaný rozhodnutím súdu v roku 2019. Podľa lekárskej správy bol umiestnený hospitalizovaný v máji 2021 v PN Kremnica. Umiestnený bol privezený záchrannou službou, v doprovode polície z dôvodu, že v domácnosti napadol svoju matku, ktorá zavolala sanitku, rozbíjal doma veci, rozbil vešiak, ktorý sa odrazil a udrel matku do prsníka. Doma zapínal plyn, horúcu vodu, keď to vypla, nadával jej. Umiestnený uviedol, že sa pohádal doma s matkou, čím súd zistil prienik skutkových tvrdení uvedených ošetrujúcim lekárom. V čase prijatia bol v stave jednoduchej opitosti, v minulosti požíval drogy. Pri vyšetrení bola jeho pozornosť ťažko narušená, myslenie s narušenou štruktúrou, prítomné bludné obsahy, vzťahovačnosť a paranoidita, mal odpor voči tomu čo sa dialo, bola prítomná zvýšená intrapsychická tenzia. V dôsledku toho súd mal za preukázané, že umiestnený trpí duševnou poruchou, je sledovaný psychiatrický pacient. Ako psychiatrický pacient nedodržiaval liečbu, aj keď sám tvrdil, že na vyšetrenia pravidelne chodí. Súd k tomuto záveru dospel jednak na základe vyjadrenia ošetrujúceho lekára, ale aj zo skutočnosti, že umiestnený bol v máji 2021 hospitalizovaný na PN v Kremnici. V nadväznosti na to súd zistil, že u umiestneného došlo k relapsu jeho ochorenia, pre ktorý bola nutná jeho hospitalizácia bez jeho súhlasu. Umiestnený bol v dôsledku zistenej duševnej poruchy nebezpečný pre svoje okolie, keď napadol svoju matku, a rozbíjal doma veci, v dôsledku ktorých sa jeho matka zranila. O stave jeho brachiálnej agresivity svedčí aj skutočnosť, že bol privezený záchrannou službou za asistencie polície. Súd tiež zistil, že u umiestneného hrozí bez jeho hospitalizácie závažné zhoršenie jeho zdravotného stavu, pretože nedodržiava zjavne stanovenú liečbu, výsledkom čoho bola jeho agresivita voči svojmu okoliu. To znamená, že ak by umiestnený nebol hospitalizovaný, hrozilo by, že už teraz zhoršený zdravotný stav by mal vzostupný charakter a mohol by viesť k ďalším až nezvratným následkom. Súd v tomto prípade poukazuje na vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že umiestnený mal v domácnosti púšťať plyn. Súd pri svojom rozhodovaní zobral do úvahy aj predchádzajúce dva konania „nedobrovoľnej hospitalizácie“, v ktorých sa obdobných skutkových okolností vyslovil prípustnosť prevzatia umiestneného. Z uvedených dôvodov súd rozhodol, že prevzatie umiestneného do zdravotníckeho zariadenia bolo v súlade so zákonom.
16. Záverom súd poukazuje na § 263 CMP, v zmysle ktorého zdravotnícke zariadenie môže umiestneného prepustiť, aj keď súd vyslovil, že k prevzatiu došlo v súlade so zákonnými dôvodmi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).