Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-21-2021.pdf
PDF · 102.49 KB
No categories available
31P/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd Q. v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Š. P., F. X.XX.N., bytom u matky, v konaní zastúpený N. práce, sociálnych vecí a rodiny H., pracovisko U., dieťa rodičov: E. - E.. D. P., F. XX.XX.N., T. E.. T. X, U., R. P. W.: D.. E. A., I., U. XX/A, Q. I. Z. - O.. E. T., F. XX.X.N., T. T.P. XX, U., o návrhu starých rodičov maloletého (navrhovateľov): H.. M. T., F. XX.XX.N. I. E. T., F. XX.XX.N., Z. T. T. XX, U., o úpravu styku maloletého so starými rodičmi, t a k t o
rozhodol:
I. F. sú o p r á v n e n í stretávať sa s maloletým Š. každý prvý utorok v mesiaci v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod, kedy si navrhovatelia v stanovený čas prevezmú maloletého v predškolskom zariadení, resp. v mieste bydliska matky a po ukončení styku odovzdajú maloletého v mieste bydliska matky maloletého. V prípade, ak sa stretnutie nebude môcť uskutočniť z dôvodov, ktoré nie sú na strane navrhovateľov, je matka povinná poskytnúť im možnosť náhradného stretnutia v rozsahu neuskutočneného.
II. W. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Dňa XX.X.XXXX bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľov (starých rodičov maloletého zo strany otca) na úpravu ich stretávania sa s maloletým a na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd určil, že navrhovatelia sú oprávnení stretávať sa s maloletým aspoň každý piatok v párnom týždni v mesiaci v čase od XX:XX do XX:XX v ich rodinnom dome. F. odôvodnili tým, že ich syn sa v súdnom konaní pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX už viac ako rok domáha určenia otcovstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletému. V súdnom konaní o určenie otcovstva už bolo znaleckým posudkom z odboru genetiky preukázané, že ich syn je otcom, a teda oni sú starými rodičmi. E. im chýba, pričom má právo poznať aj rodinu zo strany svojho otca. F. za spravodlivé, aby nemal jedných starých rodičov a oni aby nemali vnuka. O. syn sa snažil vyše roka dohodnúť aj bez súdu s matkou, ale nepodarilo sa mu to a súdne konanie vzťahy len zhoršuje. P. predtým k nim aspoň občas matka prišla, teraz nechodí vôbec. F., že sa u nich necíti dobre a útočí na ich syna, že o maloletého má záujem len kvôli nim, lebo oni ho do toho tlačia. I. jej dokázal, že to tak nie je, tak v čase, kedy sa ako otec môže stretávať s maloletým, ho k navrhovateľom nikdy neberie, ale je s ním a matkou na mieste, ako určí matka. Z. maloletého nemá výhrady, aby sa s vnukom stretávali, ale ani on sám nemá možnosť aktuálne im to umožniť, lebo on sám o stretávanie aktuálne iba bojuje. D. stretnutia s maloletým sú zatiaľ v rozsahu X hodín týždenne v prítomnosti matky. P. matka aktuálne býva s maloletým u svojich rodičov, a tí si neželajú návštevy navrhovateľov, navrhujú, aby stretávanie prebiehalo v ich domácnosti, kde sú vytvorené všetky potrebné podmienky vhodné pre bezpečie a hru a maloletý sa tam môže stretnúť a pohrať aj so svojim bratrancom a svojou sesternicou. F., aby súd umožnil čo najčastejšie stretávanie s maloletým. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX navrhovatelia dodali, že hoci otec sa už s maloletým stretáva častejšie, oni s maloletým
nemajú kedy tráviť čas, otec ich s ním príde iba pozdraviť, rozlúčiť sa, alebo mu prinesie stará matka koláčik, inak čas vyhradený pre otca a maloletého, trávi s maloletým otec.
X. Matka s návrhom nesúhlasila pričom v podaní zo dňa X.X.XXXX uviedla, že stretávanie otca s maloletým prebieha riadne podľa rozsudku č.k. XXPc/XX/XXXX -XXX zo dňa X.XX.XXXX, pričom v prípade prekážok poskytuje otcovi i náhradný termín. I. od mesiaca marec XXXX stretnutia prebiehajú bez účasti matky, pričom otec si syna berie väčšinou domov a tam sa stretáva aj s ďalšími členmi rodiny, o čom svedčia aj navrhovateľmi priložené fotografie. F. mohla vplyv na deti realizovať pred štyrmi rokmi, kedy nedokázala presvedčiť svojho syna, aby sa zachoval ako chlap a zodpovedný rodič. R. svoj vplyv a takt nedocielila. R. ostatné činy O.. T. považuje za neadekvátne a city za predstierané. Ak súd uverí tvrdeniam navrhovateľky, hrozí, že matka bude s maloletým tráviť čoraz menej času, pričom už teraz sa na povahe a správaní maloletého negatívne prejavuje zasahovanie tretích osôb. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX matka cestou právnej zástupkyne zopakovala nesúhlas s návrhom s tým, že nie sú splnené predpoklady podľa ZR pre určenie stretávania starých rodičov s maloletým súdom, keď navrhovatelia nepreukázali, že by to pomery v rodine vyžadovali. F. majú priestor sa s maloletým stretávať, o čom sami predložili dôkaz do spisu, fotografie z mája XXXX. H. tiež na vek a zdravotný stav maloletého, ako aj plán zabezpečiť mu mimoškolské aktivity a na jeho právo na odpočinok a účasť na hrách. J. otca s maloletým štvorročným dieťaťom tak ako je nastavené, považuje za dosť zaťažujúce. H. na to, že aj v judikatúre sa rieši zásah súdu, čo do stretávania so starými rodičmi ako výnimočný, ak tomu matka bráni, čo tu nie je.
X. Otec maloletého v konaní uviedol, že by bol rád, keby rodičia mali určený priestor na stretávanie s maloletým a s návrhom súhlasil.
X. Zástupkyňa procesného opatrovníka na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX navrhla upraviť stretávanie starých rodičov s maloletým aspoň raz za mesiac, keď tento priestor nie je v čase, keď ho má otec.
X. Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, kde vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, otca a matky maloletého, ako aj oboznámením rozsudku P. súdu v Q. č.k. XXCoP/X/ XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX a ostatného obsahu spisového materiálu, pričom vo veci zistil nasledovný skutkový stav.
X. Z rozhodnutia tunajšieho súdu č.k. XXPc/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX vyplýva, že tunajší súd právoplatne určil otcovstvo v hlavičke označeného otca k maloletému a maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky. J. v konaní určil výživné na maloletého a upravil styk otca s maloletým tak, že tento „je oprávnený sa s maloletým stretávať
- každú stredu v kalendárnom týždni od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny,
- každú párnu sobotu v kalendárnom týždni od X:XX hodiny do XX:XX hodiny, Po uplynutí X mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia
- každý nepárny utorok v kalendárnom týždni od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny,
- každý nepárny štvrtok v kalendárnom týždni od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny,
- každú párnu streda v kalendárnom týždni od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny,
- každú párnu sobotu v kalendárnom týždni od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny, pričom matka je povinná maloletého na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska a otec je povinný maloletého v určený deň a hodinu vrátiť matke v mieste jej bydliska.“ S. P. súdu v Q. č.k. XXCoP/X/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX odvolací súd na odvolanie matky vyššie uvedený rozsudok tunajšieho súdu potvrdil.
X. Stará matka (navrhovateľka) na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX pri výsluchu uviedla, že dokým sa neriešili súdnou cestou veci otca ohľadom jeho zápisu v rodnom liste, nebol problém, vedeli sa nakontaktovať na matku maloletého, hocikedy sa stretli. Z. podporili syna v súdnom konaní, matka maloletého nezdvíha telefón, nekomunikuje s nimi. Z. jej bola vyčítať podporu syna. H. jej, že si to mohla odpustiť. H. súdnym konaním tak bola možná osobná dohoda, táto fungovala, avšak odvtedy je to inak. F. majú priestor sa s maloletým stretnúť v rámci stretnutí otca pár minút každý raz, otec ich nezabudne prísť so synom pozdraviť, že sú tam, alebo sa príde rozlúčiť. H. na zahranie sa s ním, trávenie času, nemajú, navrhovateľka ho synovi brať nebude. E. domy vedľa seba, ale každý vlastné bývanie. R. sa absolútne prispôsobiť v čase, ktorý by bol vyhradený na stretávanie s maloletým. E. neďaleko bagrovisko, kde sú labute. S maloletým by sa chceli kolobežkovať, púšťať šarkana, v okolí je dosť ihrísk. Na otázku matky, prečo v minulosti, keď sa veci riešili, nezatlačila na syna, a jeho zodpovednosť
za rodinu, prečo teraz prejavuje toľko citu a snahy byť s maloletým, ale tak by mohla byť s maloletým stále. H. toto neurobila, uviedla, že to beriem tak, že ide o dospelých ľudí, ktorí nevie aký presne mali konflikt medzi sebou, ale je to na nich. E. si ich naozaj poriešiť sami. F. to XX-roční ľudia. E., že veľkou chybou bolo, keď začal do toho zasahovať otec matky. A je škoda, že matka nepočúvla svoju matku. F., čo znamená zatlačiť na syna.
X. Starý otec maloletého (navrhovateľ) na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX pri výsluchu uviedol, že priestor otca vyhradený rozhodnutím, je naozaj priestorom pre otca a nie je v ňom čas na stretávanie s ostatnými členmi rodiny, okrem nich ako navrhovateľov, aj so sesternicou, bratrancom, jeho tetou, v rámci času, vyhradeného pre nich by chceli zabezpečiť aj toto stretávanie rodiny.
X. Otec pri výsluchu na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol, že tých šesť hodín v týždni a na ďalší týždeň rozšírenú sobotu trávi s maloletým sám, pretože sa mu chce venovať maximum času. R. tomu, že starí rodičia bývajú vedľa, má možnosť ísť ich na pár minút pozdraviť. Čo sa týka voľnočasových aktivít, myslí, že by nebol problém, aby ho z týchto vyzdvihli, alebo na tieto odviedli jeho rodičia, ak by tam bola kolízia. On má na situácie z minulosti tiež svoje argumenty, ale myslí si, že to sem nepatrí. E. si, že ako má maloletý možnosť sa stretávať s ním, má aj právo stretávať sa so svojimi starými rodičmi. E. sa na stretnutia s ním teší, skáče od radosti, a keď má ísť domov, nechce odísť a hovorí, že domov nechce ísť, že ho tam strašia, že príde poňho nejaký starigáň. F. v sobotu uňho spal, zobudil sa, hneď ho objal, bolo to všetko pekné, vidieť svoje dieťa ako spí. K., že nikdy nenastala situácia, že by mal priestor dať maloletého rodičom, že tu máte, dve hodiny s ním strávte.
XX. Matka pri výsluchu na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedla, že keďže nie je prítomná na stretnutiach otca s maloletým, nevie povedať, ako tieto prebiehajú. E. jej hovorí, ako stretnutia prebiehali, je šikovný. U., že keď bolo pekné počasie, v októbri, boli v parku, bola tam aj babka, aj J. (J.), I. (T.). O. hovoril tiež, že boli u babky dole, dole v kuchyni, keď sa pýtala, či boli aj hore u tata, povedal, že dnes nie. W. má kúpenú novú hračku, s tým ona nesúhlasí. S. v októbri hovoril tiež, že tam bola A., asi otcova frajerka. H. každom stretnutí býva J., pri každom býva babka, na koľko je to minút, nevie. I. povie, že sa hrali, bola tam J.. H. T. figuruje ako navrhovateľ, ale vždy na oslavách aj inde, bol tam na desať minút, tak jej príde byť prehnané, že toto žiada. F. tomu, že by babka maloletého iba pozdravila. Z. nebráni tomu, aby sa maloletý stretával so svojimi starými rodičmi. F., aby maloletý bol ako cvičený opica. F. má priestor aj na seba, čo bude neskôr, keď bude mať šesť rokov a povie, že chce ísť k starým rodičom, nemá s tým problém. H. pre maloletého rôzne aktivity, napríklad od štyroch rokov sa dá prihlásiť na futbalový krúžok, tam sú tréningy momentálne v pondelok a v štvrtok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. Po stretnutí s otcom je maloletý unavený, nie je schopný sa sám vyzliecť. E. ráno vstáva o šiestej, ide do škôlky, potom má stretnutie, priamo po škôlke, a príde domov o štvrť na osem, do pol deviatej sa ho snaží dať do postele, ale je to hodinový boj. V iné dni chodí spať podobne. R. ale určite nie je pripravený na to, aby prespával u otca, každý deň ho uspáva ona. R. sa uisťuje, či preňho k otcovi príde v ten deň. B. by, aby aj starí rodičia boli trpezliví v tom, aby si s maloletým vytvorili postupne ten vzťah a netlačili na to takto. H. maloletého je to povinná jazda. C., že otec maloletého nevychováva. S. ho, kupuje mu hračky. E. je tak naučený, že mu otec niečo kúpi. Je tak otázne, aký úprimný vzťah k nemu má, to ukáže čas. H., že ho má rád, ale on hovorí, že má všetkých rád. To, že hovorí otcovi pri rozlúčke, že mu bude chýbať, je tak naučený, možno preto to hovorí.
XX. Matka pri výsluchu uvádzala viaceré skutočnosti, týkajúce sa toho, ako maloletý popisuje stretávanie s otcom, s tým, že sa pri tomto stretáva i so starými rodičmi, avšak súd zvážil, že jeho výsluch vo veci nevykoná vzhľadom na jeho útly vek, riziko traumatizácie a nedostatok prípadnej výpovednej hodnoty výpovede maloletého, na ktoré skutočnosti poukazovala aj zástupkyňa procesného opatrovníka, ktorá výsluch maloletého zásadne neodporúčala, aj s tým, že toto traumatizuje aj omnoho staršie deti ako je maloletý. J. súčasne nepovažoval vykonanie takého dôkazu ani za hospodárne či potrebné pre rozhodnutie vo veci, keď skutočnosti zistené vykonaným dokazovaním považoval za dostačujúce pre rozhodnutie o predmete konania.
XX. Podľa čl. X ZR, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. H. určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d)
okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, H. § 36 ods. X W. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) <https://www.zakonypreludi.sk/zz/XXXX-XX> K. § 2X, § XX a XX sa použijú primerane. H. § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. J. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. H. § X5 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. H. § 116 Z. zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
XX. N. ustanovenia § 36 ods. X ZR tretia veta, je umožniť v osobitných situáciách vytvorenie priestoru pre stretávanie maloletého dieťaťa s jeho blízkymi osobami, keď v danej veci nie je dosiahnuteľná dohoda s rodičom maloletého, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. K. ustanovenie vyžaduje na možnosť autoritatívnej úpravy takého styku naplnenie dvoch podmienok, a to, že to je potrebné v záujme maloletého dieťaťa a súčasne to vyžadujú pomery v rodine. W. bližšie nedefinuje, aké pomery v rodine sú tými, ktoré vyžadujú úpravy styku s blízkymi osobami. K. je tak potrebné hodnotiť individuálne vzhľadom na celkovú situáciu v rodine, vzájomné vzťahy jednotlivých členov a z uvedeného vyplývajúcu celkovú možnosť stretávania sa blízkych osôb s maloletým dieťaťom.
XX. J. rodičia maloletého zo strany otca sa svojím návrhom domáhali úpravy práv a povinností k maloletému v podobe úpravy stretávania s maloletým. O otcovstve ich syna (otca maloletého) bolo rozhodnuté s právoplatnosťou ku dňu X.X.XXXX. J. otca s maloletým prebieha aktuálne v zmysle rozsudku tunajšieho súdu č.k. N./XX/N.-N. zo dňa X.XX.N. v spojení s rozsudkom P. súdu v Q. č.k. N./ X/N.-N. zo dňa XX.X.N.. I. sa tak otec s maloletým stretáva v nepárnom týždni každý utorok a štvrtok od XX:XX hodiny do XX:XX hodiny a každý párny týždeň v stredu od XX:XX hod. do XX:XX hod. a v sobotu od XX:XX hod. do XX:XX hod. J. vo veci skúmal, či sú splnené predpoklady na autoritatívnu úpravu stretávania maloletého s jeho starými rodičmi. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že tieto predpoklady sú splnené. J. má za to, že zabezpečenie osobitného časového priestoru pre rozvíjanie vzťahu maloletého s jeho starými rodičmi zo strany otca je v záujme maloletého dieťaťa. V konaní nebolo sporným, že maloletý má pozitívny vzťah tak k otcovi ako i navrhovateľom (čo preukazujú i fotografie predložené navrhovateľmi čl. XX-XX). Z výsluchu a vyjadrení navrhovateľov ohľadne plánov na trávenie času s maloletým, ako i zo spomenutých fotografií, mal súd za preukázané, že čas, ktorý bude vyhradený pre starých rodičov, títo strávia s maloletým spôsobmi, ktoré majú výrazný potenciál obohatiť výchovu ako i sociálny a emocionálny vývin maloletého, posilniť ich vzájomné citové väzby, umožniť maloletému prežívať mnohé ďalšie zážitky v kruhu najbližšej rodiny a súčasne rozvíjať i jeho vzťahy s ostatnými členmi rodiny (sesternicou, bratrancom a tetou maloletého), s ktorými chcú starí rodičia zabezpečovať stretávanie. R. možnosti stretávania maloletého s jeho starými rodičmi je z hľadiska záujmu maloletého dôležité aj pre naplnenie čl. X bodu f) zákona o rodine, keď budovanie vzťahov s trávenie času so starými rodičmi je významným pre možnosť zachovania identity maloletého dieťaťa cestou bližšieho spoznania jeho predkov a vštepovania ich prístupov a tradícií. J. má za to, že v danom prípade osobitnú úpravu styku starých rodičov s maloletým vyžadujú osobitné pomery v rodine, charakterizované konfliktnými vzťahmi medzi rodinou otca, vrátane starých rodičov a matkou maloletého (neumožňujúcimi dohodu
medzi matkou a navrhovateľmi, ku ktorej nedošlo ani počas priebehu konania), čo sa prejavilo i vo výhradách matky voči správaniu starej matky, ktorá mala v minulosti podľa názoru matky vplývať na otca v smere zachovania pôvodnej rodiny maloletého. K. otázky sú však otázkami vzťahu starej matky a jej syna, resp. matky maloletého, a v žiadnom prípade na existenciu takýchto konfliktov z minulosti nemôže doplácať maloletý minimalizáciou možnosti prístupu a budovania vzťahu so starými rodičmi. J. má súd za to, že pomery v rodine si vyžadujú úpravu styku starých rodičov s maloletým aj s poukazom na rozsah styku otca s maloletým. E. v konaní argumentovala, že starí rodičia majú možnosť stretávať sa s maloletým počas času vyhradeného na stretávanie pre otca, keď tento býva v rodinnom dome vedľa starých rodičov a uvedené sa i často deje. J. však má za to, že čas vyhradený na stretávanie otca s maloletým je natoľko krátky (šesť hodín v nepárnom týždni a tri hodiny v stredu a osem hodín v sobotu v týždni párnom, vždy bez nočného prespania), že tento ťažko umožní plnohodnotné stretnutie maloletého so starými rodičmi, alebo viachodinový priestor pre budovanie ich vzťahu. Ak aj v situácii, kedy ešte neexistoval osobitne vymedzený priestor na stretávanie maloletého so starými rodičmi, prebehli v prípade niektorých stretnutí otca s maloletým simultánne stretnutia so starými rodičmi, či ďalšou rodinou, časový priestor otca na stretávanie s maloletým nemôže byť v tomto prípade ani dostačujúci (vzhľadom na jeho rozsah), ani nie je primárne určený na plnenie vyššie formulovaných funkcií, keď jeho účelom je zabezpečiť budovanie a rozvoj vzťahu maloletého a jeho otca. J. má za to, že určenie toho, čo sú pomery v rodine vyžadujúce úpravu styku starých rodičov s maloletým dieťaťom je individuálne a závislé od viacerých faktorov, ale v tomto prípade súhlasne s názorom procesného opatrovníka poznajúceho pomery v rodine usúdil, že bude v záujme maloletého vymedziť starým rodičom osobitný priestor na trávenie času s maloletým. J. poukazuje na skutočnosť, že starí rodičia budú mať k dispozícii tri hodiny mesačne, ktoré podľa názoru súdu nemôžu negatívne zasiahnuť do práva maloletého na odpočinok, či voľný čas, zdôrazňujúc, že vzhľadom na vek maloletého je tento v predškolskom období dieťaťom, ktoré si už vie povedať želaný spôsob trávenia času a v prípade badateľnej únavy, rovnako ako rodičia, aj starí rodičia sú schopní zvoliť primeraný spôsob trávenia času v záujme maloletého. K argumentu matky, že sa chystá maloletému zabezpečiť mimoškolské aktivity, súd uvádza, že vzhľadom na predbežnú informáciu od matky, že by tieto (futbalový krúžok) mali byť v pondelky a štvrtky, súd určil styk na prvé utorky v mesiaci, predchádzajúc tak kolízií, pričom v prípade, ak by k nej predsa došlo, formuloval priamo vo výroku možnosť náhradného styku v rozsahu neuskutočneného. J. poukazuje na skutočnosť, že hoci mimoškolské aktivity sú určite dôležité pre rozvoj schopností a vlôh maloletého, budovanie jeho širších rodinných vzťahov je, aj s poukazom na jeho vek, nevyhnutným pre jeho celkový emocionálny i sociálny vývin.
XX. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 B., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti : Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.