Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Cb/13/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu SetCar sk, a.s., Sučany, Ulica Priemyselná 10, IČO 50 387 189 zast. JUDr. Tomášom Zbojom, advokátom, Martin, Kuzmányho 4 proti žalovanému KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefánikova 17, IČO 31 595 545 zast. JUDr. Félixom Neupauerom, advokátom, Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A o zaplatenie 1 005,72 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 005,72 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou, pôvodne vedenou na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. , sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 1 005,72 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného pod č. XXXXXXXXXX došlo ku škode na vozidle poškodenej. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného u žalovaného. Poškodená bola nútená užívať náhradné motorové vozidlo na zabezpečenie si svojich potrieb, a to zapožičaním náhradného vozidla u žalobcu. Po skončení nájmu jej žalobca vystavil faktúru č. XXXXXX., ktorá bola uplatnená na náhradu u žalovaného. Oznámením o poistnom plnení žalovaný oznámil, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodená uzavrela so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a uvedenú skutočnosť oznámila žalovanému. Z týchto dôvodov žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1005,72 Eur a nahradiť mu trovy konania.

2. Ako dôkazy označil správu o nehode, faktúru č. XXXXXXXXX., objednávku, zmluvu o prenájme vozidla, faktúru č. XXXXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvu o postúpení pohľadávky, oznámenie o poistnom plnení.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 29. 06. 2021 pod sp.zn. platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 005,72 Eur v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu alebo podať v tej istej lehote odpor.

4. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, v ktorom uviedol, že uplatnený nárok neuznáva, faktúra mu nebola doručená a nárok neeviduje v účtovníctve. Tvrdil, že žaloba nespĺňa kritériá uvedené v . Namietol, že žalobca nemá ako predmet svojho podnikania v obchodnom registri zapísané činnosti ako faktoring, forfaiting či nadobúdanie pohľadávok, ani obdobnú činnosť súvisiacu

s nadobúdaním a správou pohľadávok. Z iných konaní má vedomosť o ďalších zmluvách o postúpení pohľadávok, v ktorých ho žalobca žaluje a jeho činnosť možno považovať za neoprávnené podnikanie. Ďalej uviedol, že žalobca svoj nárok opiera o ustanovenia a , ale bližšie to nekonkretizuje a tento nárok z týchto zákonov nevyplýva. Namietol aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, keď poškodená mala voči žalobcovi záväzok spočívajúci v neuhradenej faktúre č. XXXXXX. zo dňa 10. 03. 2020, bola tak dlžníčkou žalobcu a subjektom zaviazaným na plnenie, preto nemohla so žalobcom platne uzavrieť zmluvu o postúpení pohľadávky, keď postúpením došlo medzi poškodenou ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávky žalobcu, čo je v rozpore s . K úhrade faktúry nemohlo dôjsť ani na základe vzájomného zápočtu, pretože prejav vôle účastníkov zmluvy najskôr smeroval k cedovaniu pohľadávky a až následne k započítaniu údajne vzájomných pohľadávok poškodenej a žalobcu. Ak poškodená nebola majiteľkou pohľadávky voči žalovanému pred jej postúpením, nemohla ju postúpiť na žalobcu a žalobcovi následne nemohla vzniknúť pohľadávka voči poškodenému na zaplatenie odplaty za postúpenie, ktorú žalobca mienil použiť na započítanie. Poukázal na rozsudok NS SR sp.zn. ohľadne absolútnej neplatnosti právneho úkonu v zmysle a podľa neho zmluvu o postúpení pohľadávky medzi poškodenou a žalobcom považoval za absolútne neplatný právny úkon z dôvodu neexistujúceho predmetu postúpenia.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu považoval odpor na neopodstatnený a tvrdenia za účelové. Žaloba spĺňa náležitosti podľa § 3 ods. 4 zákona o upomínacom konaní. Dňa 22. 01. 2020 došlo v Brezne ku škodovej udalosti na vozidle Peugeot 3008, ev. č. W. XXX I. spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Audi A4, ev.č. W. XXX I. poisteného u žalovaného. Poškodená G. F. si na zabezpečenie svojich potrieb zapožičala náhradné motorové vozidlo KIA Sportage, ev.č. W. XXX U. u žalobcu na základe zmluvy o nájme č. XXX/XXX zo dňa 18. 02. 2020. Po ukončení nájmu vystavil žalobca poškodenej faktúru č. XXXXXX. zo dňa 10. 03. 2020 s dátumom splatnosti 24. 03. 2020 na sumu 1 301,52 Eur. Oznámením o poistnom plnení žalovaný oznámil šetrenie udalosti tak, že priznal náklady iba v sume 295,80 Eur. Poukázal na R7/1992, podľa ktorého škodu spočívajúcu v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia, je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Čo sa týka príčinnej súvislosti, keby nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky, nedošlo by ku škodovej udalosti, nebol by ani nutný nájom náhradného motorového vozidla. Podľa jeho názoru neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenej, aby hľadala najlacnejšiu požičovňu/najrýchlejšiu opravovňu resp. robila preukázateľne výber medzi požičovňami/ servismi podľa podmienok, ktoré ponúkajú, v opačnom prípade by išlo o neprimerané zaťažovanie poškodenej, keď už samotné poškodenie motorového vozidla škodovou udalosťou je výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodenú. Postúpenie pohľadávky nie je neoprávneným podnikaním žalobcu, tento nepodniká za týmto účelom, ide o štandardné postúpenie pohľadávky, ktoré podľa ustálenej rozhodovacej praxe všeobecných súdov neodporuje zákonu. Už zo samotného oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že zmluva o postúpení pohľadávky, ktorej platnosť žalovaný namieta, nemôže byť sporná, sám žalovaný vo svojom rozhodnutí o ukončení likvidácie poskytol žalobcovi na jeho účet čiastočné poistné plnenie. Ak mal žalovaný akékoľvek pochybnosti o postúpení predmetnej pohľadávky, nepoukázal by krátené poistné plnenie na účet žalobcu. Došlo k vzájomnému zápočtu nároku na úhradu fakturovaného nájomného s nárokom na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky a nie so samotným nárokom na náhradu škody, ktorý bol v zmysle zmluvy postúpený. Predmetom zmluvy o postúpení nebolo postúpenie pohľadávky, ktorú žalobca ako veriteľ eviduje voči poškodenému ako dlžníkovi. Rovnako tvrdenie, že prejav vôle účastníkov smeroval najprv k cedovaniu pohľadávky a následne k započítaniu vzájomných pohľadávok žalobcu a poškodenej označil za účelové. Podľa predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky poškodená v rámci jedného dokumentu uhradila predmetnú faktúru za nájom, čím došlo k vzniku škody a súčasne postúpila žalobcovi za odplatu svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému, čím došlo k úbytku v majetkovej sfére žalobcu. Dĺžku prenájmu náhradného vozidla priznanú žalovaným považoval za neoprávnené krátenie poistného plnenia, keď v dôsledku škodovej udalosti poškodená nemohla svoje vozidlo reálne užívať odo dňa, kedy bolo vozidlo prevzaté autoservisom za účelom opravy až do ukončenia predmetnej opravy a následného odovzdania opraveného vozidla poškodenej, pretože až vtedy pominulo faktické obmedzenie poškodenej. Samotnú dĺžku oprava nemala poškodená ako ovplyvniť.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16. 11. 2021, na ktoré sa nedostavil žalobca jeho právny zástupca, žalovaný ani jeho právny zástupca. Všetci sa z pojednávania ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím veci v ich neprítomnosti, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä správou o nehode, faktúrou č. XXXXXXXXX., objednávkou, zmluvou o prenájme vozidla, faktúrou č. XXXXXX, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o poistnom plnení.

7. Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len ""), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

8. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

9. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať.

10. Podľa (ďalej len ""), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

11. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

12. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

13. Podľa , , , započítanie nie je prípustné proti pohľadávke na náhradu škody spôsobenej na zdraví, ibaže by išlo o vzájomnú pohľadávku na náhradu škody toho istého druhu. Započítanie nie je prípustné ani proti pohľadávkam, ktoré nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia. Započítať nemožno premlčané pohľadávky, pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde, ako aj pohľadávky z vkladov. Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať pohľadávku, ktorá ešte nie je splatná. Dohodou účastníkov možno započítaním vyrovnať aj pohľadávky uvedené v odsekoch 1 a 2.

14. Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

15. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

16. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa 22. 01. 2020 došlo k spísaniu správy o nehode, ktorá sa stala toho istého dňa v Brezne a škodu zavinil vodič P. C. motorovým vozidlom AUDI A4, ev. č. W. XXX I. poisteným v KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Poškodenou bola G. F. a motorové vozidlo Peugeot 3008, ev. č. W. XXX I.. Poškodené motorové vozidlo bolo do autoservisu pristavené dňa 18. 02. 2020 a v tento deň boli aj podľa objednávky č. XXXXXXXX objednané náhradné diely. Tieto boli autoservisu doručované postupne s tým, že posledný bol doručený dňa 10. 03. 2020, kedy bola oprava aj ukončená.

17. Spol. LION CAR, s.r.o. vystavila dňa 10. 03. 2020 faktúru č. XXXXXXXXX. s dátumom splatnosti dňa 24. 03. 2020 za opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 906,52 Eur.

18. Zmluvou o prenájme vozidla č. XXX/XXX. zo dňa 18. 02. 2020 žalobca ako prenajímateľ prenajal poškodenej G. F. ako nájomkyni motorové vozidlo KIA Sportage, ev. č. W. XXX . U. za účelom dochádzky do zamestnania (F. - W.) a na súkromné účely. V zmluve bolo uvedené, že poškodená nevlastní ani nemôže využívať iné motorové vozidlo a nájom náhradného motorového vozidla sa bude uplatňovať z PZP vinníka. Výška nájmu bola dohodnutá na 69,60 Eur denne. Doba nájmu bola od 18. 02. 2020 do 10. 03. 2020. V spodnej časti zmluvy v oddelenej časti sú uvedené údaje pri ukončení nájmu, kde bola uvedená denná sadzba 59,16 Eur a deň odovzdania náhradného motorového vozidla 10. 03. 2020 s poznámkou, že dňa 11. 03. 2020 bolo vydané motorové vozidlo zo servisu.

19. Faktúrou č. XXXXXX. zo dňa 10. 03. 2020 splatnou dňa 24. 03. 2020 vyfakturoval žalobca G. F. nájom motorového vozidla za 22 dní od 18. 02. 2020 do 10. 03. 2020 spolu vo výške 1 301,52 Eur.

20. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 10. 03. 2020 súd zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom a G. F. ako postupcom podľa a nasl. . V bode 1. je uvedené, že postupca má peňažnú pohľadávku voči Komunálna poisťovňa, a.s. (ďalej len "poisťovňa") ako likvidačný zástupca, ktorý rieši škodu spôsobenú vozidlom Audi A4, ev.č. W.XXXI. vo výške 1 301,52 Eur z titulu jeho nároku voči poisťovni podľa - ide o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 22. 01. 2020 na vozidle Peugeot 3008, ev.č. W.XXXI.. Postupca touto zmluvou postúpil žalobcovi predmetnú pohľadávku a žalobca sa zaviazal uhradiť za postúpenie tejto pohľadávky odplatu vo výške 1 301,52 Eur, čo zodpovedá faktúre č. XXXXXX. vystavenej žalobcom ako prenajímateľom postupcovi ako nájomcovi náhradného motorového vozidla značky Kia Sportage, ev.č. W..U.. Zmluvné strany sa pritom dohodli, že ich vzájomné nároky, t.j. na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo sa podpisom tejto zmluvy započítavajú, pričom žalobca si bude pohľadávku podľa bodu 1 tejto zmluvy vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. Zmluvné strany sa dohodli, že o postúpení pohľadávky bude poisťovňu informovať postupca tak, že žalobca v mene postupcu doručí oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky poisťovni.

21. Podľa oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 10. 03. 2020, ktoré adresovala G. F. ako postupca žalovanému, táto mu oznámila, že dňa 10. 03. 2020 postúpila svoju pohľadávku voči ich spoločnosti spočívajúcu v nároku na poistné plnenie (náhradu škody) vyplývajúce z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. zo dňa 22. 01. 2020 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 1 301,52 Eur spolu s príslušenstvom a právami s ňou spojenými na žalobcu. Zároveň tam bol uvedený bankový účet postupníka (žalobcu).

22. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 17. 03. 2020 súd zistil, že žalovaný priamo žalobcovi oznámil, že dňa 16. 03. 2020 ukončil šetrenie poistnej udalosti a v prílohe mu zaslal výpočet výšky plnenia. Zároveň v ňom uviedol, že na základe dokladov o dĺžke opravy boli priznané skutočné náklady na zapožičanie motorového vozidla počas nevyhnutnej doby opravy a z fakturovaných 22 dní priznal 5 dní. Podľa prílohy bolo priznané poistné plnenie vo výške 295,80 Eur.

23. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému nároku na úhradu sumy 1 005,72 Eur z titulu náhrady škody - náhrady nákladov vynaložených na užívanie náhradného vozidla poškodenou a uplatnený nárok predstavuje rozdiel medzi vyfakturovanou sumou uvedenou vo faktúre č. XXXXXX (1 301,52 Eur) a plnením žalovaného priamo na účet žalobcu ešte pred podaním žaloby (295,80 Eur). Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvodzuje od uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 10. 03. 2020.

24. Predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti je protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. Ak sa preukáže, že škodca spôsobil niekomu škodu porušením právnej povinnosti (dôkazné bremeno postihuje poškodeného), zo zákona sa predpokladá, že škodca škodu zavinil. Existenciu zavinenia škodcu poškodený nemusí dokazovať. Pri občianskoprávnej zodpovednosti za škodu vzniká záväzkovo-právny vzťah medzi tým, kto za škodu zodpovedá a poškodeným. Obsahom tohto vzťahu je právo poškodeného požadovať náhradu škody a povinnosť toho, kto podľa zákona za škodu zodpovedá, škodu nahradiť. Súd posudzoval splnenie

vyššie uvedených predpokladov, a dospel k záveru, že tieto boli splnené. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla poisteného u žalovaného. Tiež bola preukázaná škoda, ktorá vznikla tým, že si poškodená počas opravy svojho motorového vozidla, ktoré nemohla využívať, prenajala náhradné motorové vozidlo. Pokiaľ by nedošlo k predmetnej škodovej udalosti, nedošlo by ani k prenajatiu náhradného motorového vozidla poškodenou, čím je splnená aj podmienka príčinnej súvislosti. Zavinenie sa v tomto prípade predpokladá a v konaní nebolo tvrdené ani sporné, že osoba povinne zmluvne poistená u žalovaného škodu nezavinila, vyvinenie tejto osoby a žalovaného ako osoby, ktorá je povinná plniť z titulu povinného zmluvného poistenia poškodenému za škodcu preukázané nebolo. Súd preto považoval nárok žalobcu v celom rozsahu za preukázaný a dôvodný vrátane jeho výšky, keď žalovaný priznal poistné plnenie vo výške 295,80 Eur a nepriznal prenájom motorového vozidla za 17 dní vo výške 1 005,72 Eur. Fakturované nájomné za jeden deň bolo dokonca ešte nižšie ako dohodnuté v zmluve, keď podľa zmluvy bolo denné nájomné 69,60 Eur a fakturované vo výške 59,16 Eur. Podľa doložených dokladov bolo poškodené motorové vozidlo odovzdané do opravy dňa 18. 02. 2020 a nájom bol účtovaný za obdobie od 18. 02. 2020 do 10. 03. 2020 s tým, že poškodenej bolo jej motorové vozidlo zo servisu vydané dňa 11. 03. 2020, čo nemohla poškodená žiadnym spôsobom ovplyvniť. Žalovaný namietal iba základ nároku ako taký, k samotnej uplatnenej výške sa vôbec nevyjadril ani nedoložil resp. nenavrhol žiadne dôkazy ohľadom tejto výšky, preto súd považoval celý uplatnený nárok za dôvodný a priznal ho.

25. Čo sa týka nedostatku aktívnej vecnej legitimácie, ktorú žalovaný namietal, súd sa zaoberal aj touto skutočnosťou a dospel k záveru, že žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukázal zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 10. 03. 2020.

26. V tomto prípade je potrebné odlišovať dva právne vzťahy - jeden medzi poškodenou a žalobcom na základe nájomnej zmluvy a druhý medzi poškodenou a žalovaným, keď zákonná úprava jej priznáva priamy nárok na náhradu škody od žalovaného ako poisťovateľa škodcu, ktorý spôsobil škodovú (poistnú) udalosť.

27. Žiadna zákonná úprava nebránila poškodenej postúpiť žalobcovi, ktorý bol aj prenajímateľom náhradného motorového vozidla svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému, spočívajúci vo výške odplaty za užívanie náhradného motorového vozidla počas opravy poškodeného vozidla. Poškodená podľa zmluvy o postúpení pohľadávok nepostúpila na žalobcu nárok na zaplatenie nájomného (tento je pohľadávkou žalobcu voči poškodenej), ale postúpila na žalobcu priamy nárok na náhradu škody podľa . Odlišuje sa tu zmluvný vzťah medzi poškodenou a žalobcom, kde existuje pohľadávka z nájomnej zmluvy a jej úhrada poškodenou predstavuje majetkovú ujmu (škodu) na strane poškodenej a nárok na jej náhradu voči žalovanému je samostatným právnym vzťahom odlišným od vzťahu medzi poškodenou a žalobcom. Priama úhrada tohto záväzku poškodenou voči žalobcovi bola podľa zmluvy o postúpení pohľadávky nahradená zápočtom, čo právna úprava nezakazuje, naopak je to možný a zákonom predpokladaný bezhotovostný spôsob úhrady peňažného záväzku.

28. Pokiaľ žalovaný v odpore tvrdil, že k úhrade faktúry nemohlo dôjsť na základe vzájomného zápočtu medzi žalobcom a poškodenou, pretože prejav vôle strán smeroval najprv k postúpeniu pohľadávky (podľa žalovaného neexistujúcej pohľadávky) a až potom k zápočtu vzájomných pohľadávok ani s týmto sa súd nestotožňuje. Vzájomné platobné povinnosti, a to úhrada nájomného zo strany poškodeného v prospech žalobcu a následne úhrada žalobcu voči poškodenému ako odplata za postúpenie pohľadávky voči žalovanému bola nahradená vzájomným započítaním podľa zmluvy o postúpení pohľadávok. Skutočnosť, že k týmto úkonom došlo v jednej zmluve v ten istý okamih nie je v rozpore so zákonom a zodpovedá účelnému usporiadaniu vzťahov medzi žalobcom a poškodenou. Uvedenými úkonmi sa postavenie žalovaného nezmenilo vo vzťahu k povahe jeho záväzku a ani k jeho výške, zmenil sa len subjekt oprávnený na toto plnenie.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len "") a žalobcovi ako strane v spore úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude rozhodnuté podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).