Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/30/2021

Potvrdené rozhodnutím 12Co/5/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Krochtu a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Zlaty Simkovej v spore žalobkyne: A. F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX J. Y., proti žalovanému: H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X. máj . XX/X, Y. nad V., právne zastúpený: BARNA & PARTNERS advokátska kancelária s.r.o., Nová ulica 150/6, 094 02 Slovenská Kajňa Slovenská Kajňa, IČO: 53 960 360, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou, č.k. 4C/30/2021-23 z 18.11.2021 takto rozhodol: I. Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch I. a III. II. Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Barborou Kovalikovou v spore žalobkyne: A. F. O., X.. XX.XX.XXXX, L. L. XX, XXX XX J. Y., proti žalovanému: H. O., X.. XX.XX.XXXX, L. R. X. H. XX/X, Y. X. V., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému sa zakazuje priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 20 metrov s tým, že na úkony trestného konania, priestupkového konania, občianskeho súdneho konania alebo úkony iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých úkonov sa tento zákaz na žalovaného nevzťahuje. Taktiež sa zákaz nevzťahuje na situácie, keď si žalovaný vyzdvihuje svoje maloleté deti v mieste ich bydliska u žalobkyne za účelom stretávania sa s maloletými deťmi.

II. Súd poučuje žalovaného o možnosti domáhať sa ochrany svojich práv a právom chránených záujmov podaním žaloby o navrátenie do pôvodného stavu alebo o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia a v prípade, že súd žalobe vyhovie, zruší aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení.

III. Žalobkyni priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.10.2021 navrhla žalobkyňa, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 20 metrov.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že so žalovaným je od E. XXXX v rozvodovom konaní. Toho času je na neho podané trestné oznámenie zo dňa 20.09.2021 ako podozrenie z týrania a fyzického napadnutia. Dňa 20.09.2021 ráno o 7.15 doviezla dcéru F. do školy a keď sa vracala k autu stretla ho ako ide oproti nej a dostala z neho obrovský strach. Povedal, že ide pre syna H. do L., kde toho času žalobkyňa býva u svojich rodičov, nakoľko žalovaný zostal v byte v ktorom spolu bývali a ona bola nútená odísť s deťmi do bezpečia. V ten istý deň prišla so synom na polikliniku okolo 7.20, pretože išli na kontrolu so synom ku kožnej lekárke. Keď stála v ambulancii cez okno zbadala jeho auto. Nakoniec ich doktorka poslala vonku, aby na chodbe počkali za správou. Vyšla až vonku z čakárne, aby nenarobil cirkus v čakárni, kde bolo pomerne veľa ľudí. Hneď H. bral na ruky. Tam ho prvýkrát ťahala od neho z rúk, pretože mu H. povedal, že s ním nechce byť, že chce byť s mamkou. Žalovaný samozrejme nerešpektoval názor dieťaťa, práve naopak držal ho tak pevne, že hoci sa on ku nej naťahoval, aj tak ho nechcel pustiť. Keď jej potom sestrička odovzdávala správu, využil tú malú chvíľu a začal so synom na rukách utekať vonku budovy. Keďže H. išiel prvýkrát do škôlky až v ten deň 20.09.2021, pretože dovtedy bol chorý, pýtala sa ho, že kam ide, že oni ešte neskončili. Ešte potrebovala ospravedlnenku od pediatričky. Veci pre H. mala nachystané v aute, všetko čo dieťa potrebuje pri nástupe do škôlky. V tej istej budove má o poschodie nižšie ambulanciu pediatrička. Vzala mu ho teda z rúk, lebo už začal plakať aj išla s ním dole. Žalovaný im bol ako vždy v pätách. H. posadila na stoličku a poprosila sestričku, aby im len dala ospravedlnenku.

Už bola napätá a veľmi sa bála čo bude nasledovať, keďže jeho agresivita sa začala stupňovať. Za ten čas čo jej to vypisovala ho opäť zobral na ruky a vyšiel s ním vonku. H. opakovane hovoril že chce byť s mamkou, že ho nechce a on si to dokonca nahrával. Na nahrávke bolo jasne povedané to ako už viackrát spomínala, že sa ho bojí, pretože ich neustále prenasleduje, ohrozuje, neustále sa im vyhráža že jej ublíži a aj tak bude mať deti pri sebe. Keď H. stále opakoval, že s ním nechce byť vzala ho na ruky a opäť utekali do auta, on išiel za nimi a škaredo jej nadával, opäť sa vyhrážal a nahrával si to. Nemyslela na nič iné, len na to, že keď už budú sedieť v aute tak budú ako tak v bezpečí. Keď položila syna na zem, stál tesne vedľa nej, snažila sa ho odtlačiť, ale ani sa nepohol otočila sa mu chrbtom a ako otvorila dvere, zozadu jej dal päsťou do hlavy za pravé ucho. Náraz bol taký silný, ľavú stranu hlavy narazila do auta. Vo februári 2021 mala operovanú ušnú chrupavku a presne tú časť narazila. Pár sekúnd v tom šoku ani nevnímala situáciu, precitla až na synov rev, keď začal kričať, že „On ťa zbil“. Zavolala 158 a keďže policajti boli vedľa, lebo hneď pri parkovisku bolo Covid testovanie, tak prišli a obaja povedali, že idú na oddelenie, tak len udali adresu a odišli. Bezprostredne potom ako odovzdala okolo 8.00 syna v škôlke, išla na lekárske ošetrenie na urgentný príjem. Dali jej dve infúzie, urobili CT krčnej chrbtice. Tŕpnu jej ruky a piští jej v ušiach, bolí ju hlava a krčná chrbtica. Toho času sa z týchto zranení liečila po dobu 25 dní. 24.09.2021 absolvovala CT mozgu. Na záver uvádza, že neustále ju a deti prenasleduje. Zlé to bolo už v čase konca školského roka, nakoľko býva pri škôlke a neustále ich najmä ráno vyčkával. Podotýka, že nie ako normálny človek, že sa dohodnú na určitom čase, kedy príde a pozdraví deti. Neraz ho upozornila, že je to také psychopatické vyčkávanie pred škôlkou a deti z toho majú stres a neustále sa jej pýtajú či tam bude alebo nebude. V podstate robí to, čo celé roky, snaží sa vzbudiť v nich strach, rešpekt a autoritu. Situácií bolo veľmi veľa, keď si s deťmi opakovali, že utekajú do auta, nerozprávajú sa. A tak raz utekali a keď už stihla dať deti do auta, oprel sa o auto a keď sa snažila nastúpiť, trieskal päsťami po streche auta, odhliadnuc, že deti sú v aute vystrašené a okolo sú ľudia. Toto sa neustále opakuje. Niekde sa zjaví len tak, nič nechce, len tam zrazu je. Pri rodičovskom dvore. Prechádza autom alebo sa ide bicyklovať. Často im zvonil pri bránke, keď prechádzal bicyklom, upozornenia nech nejde do dvora málokedy rešpektoval. Od začiatku školského roka sú každé ráno deti aj žalobkyňa v permanentnom strese z toho, že zase bude pri školských zariadeniach. Tak to bolo aj v deň útoku 20.09.2021. Verí, že konajúci súd pochopí dôvodnosť a vážnosť tohto návrhu.

3. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. V zmysle neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. V zmysle , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. V zmysle , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

10. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. V zmysle , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

12. Ako vyplýva z neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

13. Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

14. V zmysle , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

15. Podľa , , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

16. Pri nariadení neodkladného opatrenia je aj naďalej použiteľná doterajšia judikatúra, podľa ktorej si potreba bezodkladnej úpravy pomerov vyžaduje aspoň osvedčenie danosti nároku uplatňovaného žalobcom a zároveň osvedčenie bezprostrednej ujmy, ktorá by hrozila, ak by k nariadeniu neodkladného opatrenia nedošlo.

17. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp. zn. , podľa ktorého osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na predbežné opatrenie. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.

18. Pri osvedčovaní nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 13. decembra 2012, sp. zn. )

19. Konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania predbežného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp. zn. )

20. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (princíp subsidiarity).

21. V tomto prípade neprichádza do úvahy nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, nakoľko takýmto rozhodnutím sa nedosiahne sledovaný účel, pretože sa v danom prípade nejedná o peňažnú pohľadávku.

22. Neodkladné opatrenie v zmysle ustanovenia a slúži ochrane jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie alebo zastrašovanie. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť ako menej závažný zásah do osobných slobôd povinného sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita žalobcu mohla byť ohrozená.

23. Pojem integrita je z jazykovedného hľadiska definovaný ako celistvosť, neporušenosť, osobná istota a bezpečnosť. K ohrozeniu alebo narušeniu telesnej alebo duševnej integrity človeka dochádza pôsobením násilia. Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak dostupná právna literatúra uvádza, že násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné a spôsobuje telesnú, aj duševnú ujmu. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Za násilie je potrebné považovať akýkoľvek útok vedený voči fyzickej osobe alebo aj psychickej integrite človeka, ktoré spôsobuje tejto osobe ujmu.

24. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia sú splnené. Žalobkyňa a žalovaný sú manželia v rozvodovom konaní. Súd mal za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia žalovaného na žalobkyni. Skutočnosť, že osobná integrita žalobkyne vykazuje znaky fyzického násilia mal súd osvedčené predloženými lekárskymi správami a potvrdením o podaní oznámenia o fyzickom napadnutí žalobkyne manželom. Právo nebyť vystavený bezprostrednej hrozbe ohrozenia duševnej či telesnej integrity osoby je základným ľudským právom. Súd nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil ďalšiemu prípadnému fyzickému alebo psychickému násiliu žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, ktoré je vzhľadom na žalobkyňou opísané doterajšie správanie sa jej manžela možné očakávať. Zistené okolnosti prípadu nevyvolávajú žiadne pochybnosti o naliehavej potrebe zásahu súdu v podobe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania. Súd povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na určenú vzdialenosť obmedzil primerane okolnostiam a situácii medzi stranami. Zákaz žalovaného približovať sa k žalobkyni je viazaný na osobu žalobkyne a vzťahuje sa na akékoľvek miesta, na ktorých sa zdržiava. Z dôvodu prípadného ďalšieho konania medzi stranami sporu a z dôvodu realizácie rodičovských práv a povinností, súd tiež vyslovil, že neodkladné opatrenie sa nevzťahuje na úkony trestného konania, priestupkového konania, občianskeho súdneho konania alebo úkony iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých úkonov a taktiež na čas, keď žalovaný vyzdvihuje svoje maloleté deti v mieste bydliska žalobkyne za účelom stretávania sa s maloletými deťmi. Vzdialenosť kratšiu ako 20 metrov považoval súd za dostačujúcu, aby zabránil prípadnému kontaktu žalovaného so žalobkyňou.

25. Aj napriek tomu, že konanie žalovaného je zatiaľ v rovine podozrenia, vzhľadom na skutočnosť, že strany konania sú manželmi, ktorých vzťahy sú konfliktné, je zo strany súdu nevyhnutná určitá miera opatrnosti a uvedené neodkladné opatrenie má bezpochyby aj preventívnu funkciu. Nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade napomôže predísť vzniku ďalších konfliktných situácii medzi manželmi.

26. Podľa názoru súdu je v danom prípade splnená i ďalšia zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Právne účinky neodkladného opatrenia pri tom neobmedzia povinnú protistranu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, nebude teda narušený princíp proporcionality.

27. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch, k čomu v danom prípade nedôjde.

28. Súd má za to, že nariadením neodkladného opatrenia žalovanému nevznikne neprimeraná ujma. Neprimeranou ujmou je totiž iba taká ujma, ktorá je neprimeraná výhode, ktorá sa nariadením neodkladného opatrenia dostane druhej strane.

29. V konaní bol osvedčený nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana a skutočností odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia podľa aplikovaných ust. , .

30. Súd vo výroku uznesenia neuložil žalobkyni povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, lebo v danom prípade je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov žalobkyne bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia.

31. Keďže súd neuložil žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej, pre prípad, že by žalovaný mal za to, že je potrebné za účelom usporiadania predmetných vzájomných sporných práv a povinností riešiť záležitosť súdnou cestou, v súlade s ust. poučil žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

32. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom podľa , podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia sú aktívne legitimované obe strany sporu, žalobkyňa aj žalovaný.

33. Ako vyplýva z na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.

34. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

35. V zmysle súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. Nakoľko v danom prípade súd nariadil neodkladné opatrenie, ktoré konzumuje vec samu, pričom neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd bol zároveň povinný rozhodnúť aj o trovách konania.

38. Keďže žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, súd jej priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté, v zmysle ustanovenia , samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. ( ).