Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/2/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, sudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou, v právnej veci žalobcu: Zafirka, s. r. o., IČO: 51 982 668, so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, zastúpený spoločnosťou: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, zastúpený spoločnosťou: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, v spore o zaplatenie 452,14 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 452,14 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 452,14 eur od 27.06.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 06.11.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 452,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 452,14 eur od 27.06.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 08.03.2019 došlo k dopravnej nehode v Nesluši, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Peugeot 208 SW, EČV: U., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol poškodený J. J.J., bytom I. R. XXXX/X, XXX XX Ž.. K vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla Nissan Cabstar, EČV: U., v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Poškodený nechal vykonať opravu uvedeného motorového vozidla v autoservise, na ktorú bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 37/2019 zo dňa 04.04.2019, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo značky Hyundai i20, EČV: D., za nájomné vo výške 33,- eur bez DPH denne a za jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 30,- eur. Nájom náhradného vozidla trval od 04.04.2019 do 29.04.2019, po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise až do doručenia krycieho listu zo strany žalovaného. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. XXXXXXX zo dňa 10.05.2019, splatnú dňa 10.05.2019 na sumu 888,- eur bez DPH. Uvedená suma je fakturovaná za obdobie od 04.04.2019 do 29.04.2019, t.j. 26 dni. Vo fakturovanej sume bol zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla. Poškodený dňa 10.05.2019 odplatne postúpil svoju budúcu pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla vo výške 888,- eur bez DPH spolu s príslušenstvom a právami s ňou spojenými na žalobcu. Žalobca si uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky u žalovaného listom zo dňa 10.05.2019. Žalovaný dňa 11.06.2020 poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 435,86 eur. Dôvod, pre ktorý žalobcovi nenahradil náklady na nájom náhradného vozidla v celej výške, žalovaný žalobcovi neoznámil, a teda postupoval v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami a poistné plnenie krátil svojvoľne. V ďalšom žalobca uviedol,

že z dôvodu krátenia poistného plnenia je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, ktorú aktívnu vecnú legitimáciu potvrdila i súdna prax v súvislosti s postúpením pohľadávky poškodeného na žalobcu. Predmetom postúpenia je existujúca pohľadávka voči konkrétnemu dlžníkovi. Mal za to, že je možné postúpiť aj pohľadávku budúcu. Uviedol, že k zániku záväzku z predmetnej faktúry došlo započítaním pohľadávky žalobcu z titulu nájomného za poskytnuté náhradné vozidlo oproti pohľadávke poškodeného v postavení postupcu z titulu odplatného postúpenia budúcej pohľadávky. K dôvodnosti prenájmu motorového vozidla žalobca uviedol, že tento bol výsledkom poistnej udalosti - dopravnej nehody, ktorú poškodený nezavinil, a nie dobrovoľného rozhodnutia poškodeného. Od poškodeného pritom nemožno spravodlivo očakávať, že po dobu, po ktorú sa jeho poškodené vozidlo nachádza v autoservise, zmení svoj životný štýl v tom smere, že namiesto auta začne cestovať pešo, bicyklom alebo prostriedkami hromadnej dopravy. Užívanie prenajatého náhradného vozidla po dobu od 04.04.2019 do 29.04.2019, t.j. do doručenia krycieho listu zo strany žalovaného, bolo v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou. Jediným zásadným kritériom pre posúdenie primeranosti a účelnosti dĺžky prenájmu náhradného motorového vozidla je doručenie oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti a poukaz finančných prostriedkov, ak na ne vzniká nárok, oprávnenému (napr. rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. ). Poškodený si pritom prenajal porovnateľné vozidlo s poškodeným vozidlom, nemajúc v zmysle súdnej praxe povinnosť vyhľadávať najvýhodnejšiu ponuku (rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 06.06.2017, rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp.zn. zo dňa 05.05.2015, rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 12.12.2018). Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania. Uviedol, že so zvyškom poistného plnenia je žalovaný v omeškaní odo dňa 27.06.2020, nakoľko bol povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, t.j. po 11.06.2020, kedy žalovaný žalobcovi poskytol časť poistného plnenia, a teda najneskôr mohol skončiť šetrenie poistnej udalosti. V súvislosti s uplatneným úrokom z omeškania poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 27.03.2020, v ktorom rozhodnutí sa odvolací súd nestotožnil s názorom vysloveným v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 22.11.2018.

3. Okresný súd v Banskej Bystrici žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel dňa 16.11.2020 vydaním platobného rozkazu.

4. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor s tým, že popiera všetky skutkové tvrdenia žalobcu. Uviedol, že sumu 452,14 eur pri poistnom plnení neakceptoval, a to z dôvodu, že nájomné za náhradné motorové vozidlo za dni od 25.04.2019 do 29.04.2019 nemožno považovať za skutočnú škodu, ktorá by vznikla v súvislosti s dopravnou nehodnou. Z faktúry na opravu motorového Peugeot 208, EČV: U. totiž vyplýva, že táto bola vyhotovená už dňa 24.04.2019, tzn., že oprava motorového vozidla bola ukončená v uvedený deň. Dôvod na trvanie prenájmu náhradného motorového vozidla po ukončení opráv poškodeného motorového vozidla (24.04.2019) tak nebol daný a prenájom náhradného vozidla v období za dni od 25.04.2019 do 29.04.2019 nebol nevyhnutný a opodstatnený. Poškodenému nič nebránilo vyzdvihnúť si svoje motorové vozidlo ihneď po skončení jeho opravy. Rovnako neuznal poplatok za pristavenie vozidla, nakoľko tento nemožno považovať za súčasť skutočnej škody, ktorá by mala byť hradená z povinného zmluvného poistenia. K výške denného nájomného uviedol, že túto ustálil vo výške 22,56 eur na základe náhodne vybraných cenníkov autopožičovní v danej lokalite a v rozhodnom čase, pričom od uvedenej ceny odpočítal náklady, ktoré by poškodenému vznikli používaním vlastného motorového vozidla. Uviedol, že z povinného zmluvného poistenia možno uhradiť iba skutočnú škodu. Nesúhlasil ani s úrokmi z omeškania. Uviedol, že v 3 mesačnej lehote od oznámenia vzniku poistnej udalosti splnil listom zo dňa 09.06.2020 podmienku v zmysle , ktorá vylučuje nárok na uplatnenie úrokov z omeškania. Mal za to, že eventuálny nárok na úroky z omeškania by vznikol až vtedy, ak by žalovaný neplnil poistné plnenie po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody v zmysle . Úroky z omeškania považoval za v celom rozsahu nedôvodné.

5. Žalobca v replike odpor označil za nedôvodný a neopodstatnený. Namietal postup žalovaného spočívajúci v odpočítaní nákladov, ktoré by bol poškodený vynaložil pri používaní vlastného motorového vozidla - a to zmenu technickej hodnoty vozidla a pevné prevádzkové náklady. Mal za to, že nákladmi, ktoré by poškodenému vznikli pri prevádzke vlastného motorového vozidla by mohli byť len náklady na pohonné hmoty, ktoré však poškodený znášal sám a tieto neboli súčasťou fakturovaného nájomného.

V oznámení zo dňa 09.06.2020 žalovaný k dôvodom krátenia poistného plnenia neuviedol konkrétne skutočnosti. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti prenájmu náhradného vozidla je podľa žalobcu rozhodujúce, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a musel si zapožičať náhradné vozidlo. Zdôraznil, že pri posudzovaní nutnosti a účelnosti nákladov je potrebné vychádzať z celkovej doby, počas ktorej bolo vozidlo poškodeného z dôvodu opravy v autoservise, a tiež zo skúmania reálnej možnosti poškodeného užívať svoje motorové vozidlo. Poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo nie vlastným zavinením, ale zavinením klienta žalovaného. Náhradné motorové vozidlo využíval poškodený na ten istý účel ako svoje vlastné vozidlo, nie je preto možné od poškodeného spravodlivo požadovať, aby pre protiprávne konanie inej osoby bol obmedzený v užívaní svojho vlastníctva a aby upustil od svojho zaužívaného spôsobu fungovania. Žalobca poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 12.12.2018 a sp. zn. zo dňa 25.07.2019. V ďalšom uviedol, že oprava v širšom zmysle, vzhľadom na odplatných charakter záväzkového vzťahu, je ukončená až poskytnutím plnenia druhou stranou. Dĺžka prenájmu náhradného vozidla tak bola v priamej úmere s promptnosťou šetrenia poistnej udalosti a vydania krycieho listu zo strany žalovaného. Dĺžku doby nájmu tak žalovaný určil svojvoľne. Samotné vystavenie faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla neznamená možnosť poškodeného vrátiť náhradné vozidlo. Až po zaplatení autoservisu žalovaným nastala možnosť poškodeného užívať vlastné motorové vozidlo. Skutočnou škodou je vyplatené nájomné za prenajaté náhradné vozidlo, nie aritmetický priemer, prípadne individuálne výpočty zamestnanca či likvidátora žalovaného o možnej dobe trvania opravy poškodeného vozidla (rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 04.04.2013). Poškodený nemohol ovplyvniť priebeh a dobu trvania opravy. Poškodený si vozidlo vyzdvihol z opravy bezodkladne po informovaní o možnosti jeho vyzdvihnutia a náhradné vozidlo vrátil ihneď, ako mu bolo opravené vozidlo vydané autoservisom. Poškodené vozidla sa celú dobu nachádzalo v autoservise, ako vyplýva z čestného prehlásenia poškodeného a potvrdenia autoservisu. K výške denného nájomného žalobca uviedol, že pokiaľ aj žalovaný v konaní predložil cenníky autopožičovní, z nich nevyplýva, aké vozidlo žalovaný porovnával, nevyplýva čas prenájmu, miesto prevzatia a odovzdania náhradného vozidla, ktorý by sa zhodoval s miestom a časom prenájmu náhradného vozidla v tomto konaní. Cenník požičovne Locar s.r.o. je pritom z roku 2016. Podľa judikatúry poškodený nemá právnu povinnosť hľadať najlacnejšiu poisťovňu, porovnávať poistné podmienky, ktorými sa riadi požičiavanie automobilov u jednotlivých poisťovní. Skutočnou škodou je nájomné za prenajaté porovnateľné motorové vozidlo, nie aritmetický priemer, resp. individuálne výpočty poisťovní o možnej (predpokladanej) výške nájomného v náhodne vybranom okruhu požičovní prostredníctvom internetu (k uvedenému rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp. zn. zo dňa 06.06.2017, rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. zo dňa 05.05.2015). Pokiaľ ide o poplatok vo výške 30,- eur, žalobca argumentoval, že ide o jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla, teda náklady spojené s prenájmom náhradného vozidla. Dojednanie poplatku bolo priamo súčasťou zmluvy o nájme.

6. Žalovaný v duplike zotrval na svojej argumentácii. Dôvod trvania prenájmu náhradného motorového vozidla po ukončení opráv poškodeného motorového vozidla (faktúra za opravu bola vystavená dňa 24.04.2019), t.j. po 25.04.2019 nebol opodstatnený. Poškodenému nič nebránilo, aby v uvedený deň uhradil všetky náklady za jeho opravu, ktorých náhradu si potom u žalovaného uplatnil. Nárok na náhradu za prenájom náhradného motorového vozidla je limitovaný nutnosťou a účelnosťou vynaložených nákladov v závislosti od obvyklých cien prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. Dôvod krátenia poistného žalovaný riadne odôvodnil - prenájom za 21 dní pri dennej cene nájmu vo výške 22,56 eur po odpočítaní sumy 37,90 eur (náklady, ktorý by vznikli používaním vlastného vozidla). Poškodenému nemôže vzniknúť nárok na refundáciu nákladov za zapožičanie náhradného vozidla v ľubovoľnej dĺžke a výške iba preto, že bol v dôsledku škodovej udalosti ukrátený na možnosti užívať vlastné motorové vozidlo. Žalobca pritom nepreukázal nevyhnutnosť zapožičania náhradného motorového vozidla. V ďalšom žalovaný namietal cenníky autopožičovní predložených žalobcom z dôvodu, že ide o cenník spriaznenej spoločnosti. Žalovaný namietal aj poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla, keďže náhrada skutočnej škody je limitovaná účelnosťou a odôvodnenosťou vynaložených nákladov. Navyše, musí ísť o nároky, ktoré sú expressis verbis vymedzené v danom ustanovení, čo náklady za pristavenie a prevzatie vozidla nie sú. Pokiaľ išlo o úroky z omeškania poukázal na rozsudky Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 26.02.2019 a zo dňa 22.11.2018 a rozhodovaciu prax niektorých krajských súdov.

7. K duplike žalovaného sa vyjadril žalobca. Opakovane zdôraznil, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a na dobu jeho opravy si musel zapožičať náhradné vozidlo. Účelnosť nákladov sa podľa žalobcu odvíja od doby zotrvania poškodeného vozidla v autoservise a reálnej možnosti poškodeného toto užívať, pričom autoservis vydá poškodenému vozidlo až po doručení krycieho listu žalovaným, resp. uhradení faktúry za opravu. Nestotožnil sa s tvrdením žalovaného, že poškodenému nič nebránilo opravu po vystavení faktúry zaplatiť a vozidlo si prevziať. V danom prípade cena opravy predstavovala sumu 2.958,53 eur, pričom poškodený by túto sumu musel mať v čase vykonania opravy. V žiadnom prípade ale nemožno od poškodeného, ktorý je fyzickou osobou, požadovať, aby sám uhradil faktúru a tým skrátil dobu trvania nájmu náhradného vozidla. Poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla je nákladom vzniknutým v priamej súvislosti so škodovou udalosťou, bol riadne dojednaný a predstavuje náklady, ktoré by poškodený musel vynaložiť vo forme napr. zabezpečenie odvozu vozidla do opravy, vyzdvihnutie opraveného vozidlo, vyzdvihnutie a odovzdanie prenajatého vozidla, a to vo forme nákladov na taxislužbu alebo prostriedky hromadnej dopravy. K úrokom z omeškania uviedol, že strohým vyjadrením neobsahujúcim odpoveď na základe čoho žalovaný krátil poistné plnenie, ako dospel k jeho výške, si žalovaný nesplnil povinnosť v zmysle § 11 ods. 6 zákona o PZP. Poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 27.09.2019 a sp.zn. zo dňa 26.08.2020.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Zmluvou o nájme č. 37/2019 zo dňa 04.04.2019 žalobca ako prenajímateľ a poškodený ako nájomca sa dohodli na nájme motorového vozidla Hyundai i20 od 04.04.2019 do 29.04.2019 so zmluvným nájomným 33,- eur. Jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla bol dohodnutý vo výške 30,- eur. Zároveň uzavreli protokol o prenájme náhradného vozidla č. 37/2019 a to vozidla Hyundai i20, ktoré bolo prevzaté dňa 04.04.2019 a dňa 29.04.2019 vrátené.

10. Žalobca vystavil poškodenému dňa 10.05.2019 faktúru č. XXXXXXX. splatnú dňa 10.05.2019 na sumu 888,- eur bez DPH za prenájom náhradného vozidla podľa zmluvy o nájme č. 37/2019, za obdobie od 04.04.2019 do 29.04.2019. Súčasťou fakturovanej sumy bol aj poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 30,- eur bez DPH.

11. Poškodený ako postupca na žalobcu ako postupníka postúpil zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 10.05.2019 za odplatu svoju peňažnú pohľadávku voči žalovanému vo výške 888,- eur, ktorá zodpovedá faktúre č. XXXXXXX vystavenej ako prenajímateľom postupcovi ako nájomcovi náhradného motorového vozidla Hyundai i20. Podľa čl. 5 Zmluvy vzájomné nároky, a to úhrada odplaty za postúpenie pohľadávky a úhrada nájomného za náhradné vozidlo, sa podpisom zmluvy započítali. Postupník si bude pohľadávku vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet

12. Poškodený čestným prehlásením zo dňa 10.05.2019 vyhlásil, že mal od žalobcu prenajaté náhradné motorové vozidlo Hyundai i20 od 04.04.20190 do 29.04.2019, t.j. v trvaní 26 dní, z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti zo dňa 08.03.2019 v autoservise, až do doručenia krycieho listu poisťovňou. Zároveň prehlásil, že po dobu opravy jeho vozidla nemal k dispozícii žiadne iné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol nevyhnutý.

XX. Z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu vyplýva, že vozidlo N. XXX, EČV: U., bolo prevzaté autoservisom dňa 04.04.2019 za účelom jeho opravy a po doručení krycieho listu zo strany žalovaného dňa 29.04.2019 bolo vydané poškodenému.

14. Poškodený oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky listom zo dňa 10.05.2019. Následne si žalobca u žalovaného listom uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky.

15. Žalovaný žalobcovi uhradil z titulu poistného plnenia dňa 11.06.2020 sumu 435,86 eur.

16. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

17. Podľa , poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

18. Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

19. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

20. Podľa ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

21. Podľa , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

22. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

23. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

24. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Nárok žalobcu sa odvíja od z. č. , ako aj z . Otázka vecnej legitimácie strán sporu v konaní nebola sporná. V danom prípade bolo tiež nesporné, že dňa 08.03.2019 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola J. J., k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Rovnako nesporné bolo, že v dôsledku dopravnej nehody bol poškodený nútený za účelom zabezpečenia svojich potrieb z dôvodu poškodenia motorového vozidla si zapožičať vozidlo u žalobcu na základe zmluvy o nájme zo dňa 04.04.2019 za zmluvné nájomné vo výške 33,- eur denne, a že nájom motorového vozidla trval od 04.04.2019 do 29.04.2019. Nesporná bola i žalobcom vyfaktúrovaná suma 888,- eur poškodenému, skutočnosť, že žalovaný uznal nárok žalobcu vo výške 435,86 eur, ktorú sumu dňa 11.06.2020 uhradil žalobcovi s tým, že dôvodnosť nájmu motorového vozidla uznal len v rozsahu 21 dní a nájom vo výške 22,56 eur denne.

26. Spornou v konaní bola teda doba trvania nájmu, výška nájmu, nárok žalobcu na úroky z omeškania a poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla.

27. V danom prípade vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poškodený sa v dôsledku poistnej udalosti zavinenej škodcom - poistencom žalovaného dostal do situácie, že bol nútený si prenajať náhradné vozidlo. Žalovaný nerozporoval, že poškodený užíval prenajaté vozidlo v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou, teda dôvodne. Žalovaný rozporoval účelnosť celkovej doby nájmu, t.j. užívania vozidla, nakoľko priznal nárok v rozsahu iba 21 dní, namiesto 26 dní, a to do vystavenia faktúry za opravu motorového vozidla dňa 24.04.2019. Pokiaľ ide o dĺžku doby prenájmu náhradného motorového vozidla, súd mal vykonaným dokazovaním riadne preukázanú dobu prenájmu od 04.04.2019 do 29.04.2019, pričom z listín, ako je Zmluva o nájme, Protokol o prenájme, Faktúra č. XXXXXXX, či čestné prehlásenie poškodeného a potvrdenie autoservisu, vyplýva dôvodnosť aj účelnosť dĺžky nájmu náhradného vozidla. Žalobca poskytuje náhradné vozidlo v prípade dopravnej nehody, kedy nie je zrejmé, ako dlho bude poškodené vozidlo v servise, a teda poskytuje vozidlo do doby opravy vozidla. Žalobca má tak právo na preplatenie prenájmu motorového vozidla za celú dobu užívania náhradného motorového vozidla, t.j. od 04.04.2019018 až do 29.04.2019, tak ako si v žalobnom návrhu žalobca uplatnil. Poškodená má nárok na náhradu nájomného od nemožnosti používania svojho poškodeného vozidla, t. j. od odovzdania vozidla do opravy dňa 04.04.2019 až do 29.04.2019, do ktorého bolo vozidlo v oprave v autoservise. Poškodená nevedela a ani nemohla ovplyvniť dĺžku opravy poškodeného vozidla. Rovnako nemôže ovplyvniť vydanie vozidla autoservisom až po doručení krycieho listu, čo je zaužívaná a bežná prax. Súd poukazuje na to, že z predložených listín nepochybne vyplýva nevyhnutnosť a potreba prenajatého vozidla poškodenou, keďže vozidlo mala poškodená nutne k dispozícii do 29.04.2019. Žalobca si tak uplatnil prenájom vozidla do 29.04.2019 dôvodne, preto súd tento nárok žalobcovi priznal. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti je podstatné, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného, nemohla poškodená užívať svoje motorové vozidlo, nakoľko bolo potrebné zabezpečiť jeho opravu, v dôsledku čoho si musela prenajať vozidlo až do vydania vlastného vozidla. Za absurdné súd považuje tvrdenie žalovaného, že poškodený mal dobu trvania nájmu motorového vozidla odôvodnene skrátiť tým, že sám zaplatí faktúru za opravu motorového vozidla vystavenú autoservisom. Súd nenašiel jediný relevantný dôvod, pre ktorý by mal poškodený uhradiť faktúru za opravu svojho poškodeného motorového vozidla namiesto poisťovne a následne si uvedené náklady žiadať od poisťovne. Za situácie, keď sa poškodený stal poškodeným bez vlastnej viny, to od neho ani nemožno spravodlivo požadovať.

28. Spornou skutočnosťou medzi stranami bola aj výška denného nájmu. Čo sa týka ceny denného nájmu za prenájom náhradného motorového vozidla, v zmluve o nájme bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá výška denného nájmu 33,- eur bez DPH a poplatok za pristavenie a odobratie vozidla vo výške 30,- eur. Súd poukazuje na to, že v posudzovanej veci nebola vopred známa dĺžka trvania nájmu, v zmluve o nájme bola riadne dohodnutá cena za deň bez ohľadu na dĺžku trvania nájmu, teda bez ohľadu, či vozidlo bude prenajaté len niekoľko hodín, či niekoľko dní. Z listu žalovaného zo dňa 09.06.2020 (Oznámenie o poistnom plnení) vyplýva, že dĺžka prenájmu náhradného vozidla bola priznaná v trvaní 21 dní nakoľko podľa faktúry prišlo k ukončeniu opravy 24.04.2019 s tým, že podľa prieskumu autopožičovní bolo priznané porovnateľné náhradné vozidlo v cene 22,56 eur s DPH/ deň. Žalovaný naviac odpočítal sumu 37,90 eur predstavujúcu náklady, ktoré by vznikli používaním vlastného vozidla. Z ničoho relevantného však nevyplýva, prečo žalovaný priznal práve sumu 22,56 eur s DPH na deň, teda aké boli údaje, ktoré viedli k takto určenej cene denného nájomného (cenníky autopožičovní). Súd musí konštatovať, že je bežnou praxou poisťovní (nielen žalovaného) znižovať požadované plnenie od poškodených, často bez relevantných podkladov, resp. tak ako v posudzovanej veci bez kvalifikovaného zdôvodnenia.

29. Žalovaný v konaní predložil internetové cenové ponuky autopožičovní. Predložil cenník autopožičovne MKcar, kde bola cena denného nájmu náhradného vozidla na deň v rozpätí od 27,- eur bez DPH do 35,- eur bez DPH (ekonomická trieda), od 35,- eur bez DPH do 36,- eur bez DPH (nižšia stredná trieda automobilov), autopožičovne Locar s.r.o., kde bola cena denného nájmu náhradného vozidla rôznych značiek na deň v rozpätí od 26,40 eur s DPH do 60,- eur s DPH, autopožičovne RAI, kde bola cena denného nájmu náhradného vozidla rôznych značiek na deň (ekonomická trieda) v rozpätí od 25,- eur bez DPH do 45,- eur bez DPH.

30. Cenové ponuky autopožičovní predložil aj žalobca. U spoločnosti MIBA CAR bola sadzba denného nájomného za vozidlo v ekonomickej triede za prenájom od 1-6 dní vo výške od 110,- eur do 140,- eur. U spoločnosti Náhradné vozidlo, s.r.o., bola cena nájmu za porovnateľné vozidlo Hyundai i20 vo výške 39,- eur.

31. V súvislosti s predloženými cenníkmi však súd konštatuje, že tieto možno za relevantné považovať len z hľadiska posúdenia, či zmluvne dojednaná cena nájmu len neprimerane neprevyšuje ponuky na trhu. Predmetné cenníky nemožno považovať za jediné východisko pri určovaní účelnej ceny za prenájom vozidla, nakoľko je potrebné rozlišovať počet dní, keďže mnohé požičovne poskytujú zľavu z nájomného pri dlhšom prenájme, pričom je nutné prihliadať aj na to, že je rozdiel medzi prenájmom na vopred známe konkrétne obdobie trvania nájmu a medzi prenájmom na neurčitú dobu, keď nie je zrejmé trvanie nájmu. Cenu nájmu pritom môžu ovplyvniť aj ďalšie faktory ako model a výbava motorového vozidla, rok jeho výroby, počet najazdených kilometrov a pod. Súd zároveň poukazuje na to, že poškodený nemá nijakú povinnosť, na základe ktorej by mal po dopravnej nehode hľadať najlacnejšiu požičovňu, nemá povinnosť prenajať si najlacnejšie vozidlo v danom regióne, vykonávať šetrenie a porovnávanie cien požičovní, obzvlášť za situácie, kedy v dôsledku škodovej udalosti zapríčinenej klientom žalovaného je obmedzený v užívaní svojho vlastného vozidla. Bolo by absurdné požadovať od poškodeného, aby pri zabezpečení náhradného vozidla sa „zdržiaval“ hľadaním a porovnávaním cien viacerých požičovní. Takým prístupom by bol poškodený neprimerane a nedôvodne zaťažovaný, zvlášť za situácie, keď je poškodeným bez vlastného zavinenia. Skutočnou škodou podľa ustálenej súdnej praxe je nájomné za prenajaté porovnateľné motorové vozidlo, nie aritmetický priemer, resp. individuálne výpočty poisťovne o možnej (predpokladanej) výške nájomného v náhodne vybranom okruhu požičovní prostredníctvom internetu. Súd mal tak vykonaným dokazovaním riadne preukázanú aj výšku nájmu, túto posúdil ako primeranú, ktorá sa naviac nachádzala v cenovom rozpätí určenom cenovými ponukami autopožičovní predložených sporovými stranami.

32. Súd zároveň posúdil za odôvodnený aj jednorazový poplatok 30,- eur účtovaný prenajímateľom vozidla, nakoľko tento je opodstatneným nákladom, keď ide o poplatok súvisiaci s prenájmom vozidla. Jedná sa o náklady, ktoré by poškodený nemusel vynaložiť, keby nedošlo ku škodovej udalosti. V zmysle ustálenej súdnej praxe škodca je povinný nahradiť škodu v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Skutočnou škodou je aj škoda spočívajúca v tom, že poškodený musí vynaložiť vyššie náklady na požičanie veci, ktorá mu má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. Zaplatením požičovného sa zmenší majetkový stav poškodeného. Škodou je požičovné zaplatené za vypožičanie vozidla porovnateľného s poškodeným vozidlom, ak prevyšuje výdavky spojené s užitím vlastného vozidla. Aplikácia zákona o cestovných náhradách pri určovaní výšky náhrady za nájom je vylúčená (R7/1992, R5/1978, R71/1971, R12/1991). Poškodená jednorazový poplatok nesporne uhradila, a tak jej vznikla z titulu tejto úhrady (t.j. v súvislosti s dopravnou nehodou) škoda, ktorá je podľa názoru súdu jednoznačne krytá poistným plnením.

33. Pokiaľ ide zníženie poistného plnenia o vlastné prevádzkové náklady, súd konštatuje, že k uvedenému postupu žalovaný v rozpore so zákonom neposkytol podrobnejšie vysvetlenie ani neprodukoval žiadne dôkazy. Súdu neuviedol ako dospel k sume 37,90 eur. Uvedené konanie žalovaného súd posúdil ako svojvoľné. Žalovaný svojvoľným vlastným určením stanovil denné prevádzkové náklady, čo nemožno akceptovať a po vykonanom dokazovaní sa zistil jeho postup ako nesprávny a neopodstatnený. Z ničoho nevyplýva konkrétna žalovaným znížená suma poistného plnenia o 37,90 eur. Krátenie poistného plnenia v tomto smere nebolo žalovaným podložené nijakými dôkazmi a ani argumentáciou. Bolo procesnou povinnosťou žalovaného okrem samotného popretia skutkových tvrdení žalobcu podľa , preukázať svoje vlastné tvrdenia o dôvodnosti takéhoto postupu. To žalovaný v konaní neučinil, čím neuniesol dôkazné bremeno skutkových tvrdení uvádzaných v rámci svojej procesnej obrany. Súd zdôrazňuje, že dôkazné bremeno k tvrdeniam, ktoré žalovaný uvádzal v rámci svojej procesnej obrany, ťažilo žalovaného, ktorý tieto tvrdenia v rámci vymedzenia prostriedkov procesnej obrany uplatnil. Uplatnenie prostriedkov procesnej obrany - popretie skutkových tvrdení protistrany podľa je nerozlučne spojené so splnením dôkaznej povinnosti podľa článku 8 , teda s označením alebo s predložením dôkazov o obsahu uvedeného popretia. Uvedené tvrdenia žalovaného zostali výlučne v rovine nepreukázaných tvrdení. Žalovaný relevantným spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia o znížení poistného plnenia z titulu vlastných prevádzkových nákladov. Na

základe uvedeného súd posúdil aj tento nárok žalobcu (37,90 eur) za opodstatnený a za nutne a účelne vynaložené náklady

34. Pri zohľadnení nespornej skutočnosti vyplatenia poistného plnenia žalobcovi žalovaným v sume 435,86 eur je potom žalobcom v tomto konaní uplatnená pohľadávka vo výške 452,14 eur uplatnená dôvodne (uplatnená suma 888,- eur - priznaná suma 435,86 eur = žalovaná istina 452,14 eur), a toto právo bolo žalobcovi ako subjektu aktívne vecne legitimovanému priznané ako právo na náhradu škody podľa v spojení s a a podľa . Súd dospel k záveru, že skutočná výška škody v zmysle je žalovaná istina, t.j. náklady spojené s odstraňovaním následkov poškodenia, medzi ktoré v zmysle ustálenej súdnej praxe patria aj náklady za prenájom motorového vozidla.

35. Pokiaľ ide o nárok na úroky z omeškania, súd má za to, že pokiaľ poisťovňa nesplní svoj záväzok riadne a včas, t.j. neposkytne poistné plnenie v celom jeho rozsahu v lehote splatnosti určenej zákonom, dostáva sa do omeškania, čo znamená právo poškodeného, príp. jeho právneho nástupcu (aktuálne žalobcu) popri poistnom plnení požadovať aj úroky z omeškania, ktorých základ je daný v . Ustanovenie upravuje výlučne následky nesplnenia povinnosti podľa odseku 6 citovaného zákona, t. j. sankcionuje neskoré prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, avšak nezbavuje poisťovňu povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie podľa v spojení s . Výklad, v rámci ktorého by nebolo možné zo strany poškodeného, resp. jeho právneho nástupcu, v prípade uplatnenia si skráteného poistného plnenia priznať v prebiehajúcom sporovom konaní úroky z omeškania, by nezodpovedal zmyslu a účelu . Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody, a to v čo najkratšom čase. Nezodpovedá spravodlivému usporiadaniu vzťahov, aby poisťovňa zodpovednosť za svoje nesprávne posúdenie povinnosti poskytnúť poistné plnenie prenášala na poškodeného. Podľa názoru súdu práve poisťovňa musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade skráteného (a tým pádom neúplného) plnenia dostane do omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty na poskytnutie poistného plnenia, t.j. od 27.06.2020. Ukončenie poistného šetrenia nebolo žalobcovi oznámené, nevyplýva ani z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 09.06.2020, preto má súd za to, že od 12.06.2020 (deň nasledujúci potom, ako poskytol žalovaný časť poistného plnenia) začala žalovanému plynúť pätnásťdňová lehota na plnenie v zmysle , ktorá uplynula dňa 26.06.2020. Súd teda posúdil, že žalovaný sa dostal do omeškania od 27.06.2020, od ktorého dátumu žalobcovi vznikol zákonný nárok na úroky z omeškania. Keďže úroky z omeškania neboli dohodnuté, prislúchali žalobcovi úroky zákonné, v súlade s ustanovením v spojení s nariadenia vlády SR č. , a to úroky z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania. Žalovaný neopodstatnene neposkytol poistné plnenie v uplatnenej výške a svojvoľne a bez relevantných dôvodov, resp. relevantného vysvetlenia, posúdil nižšie plnenie. Keďže žalovaný svojvoľne poskytol nižšiu sumu - poníženú o 452,14 eur (t.j. o žalovanú istinu), a to bez relevantných dôvodov, bez riadneho a opodstatneného odôvodnenia, bez faktického základu, nemožno posúdiť začiatok omeškania neskôr než nasledujúcim dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty stanovenej na poskytnutie plnenia. Súd poukazuje aj na rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 05.02.2019 a sp. zn. zo dňa 10.2.2021, rozsudok Krajského súdu v Žiline sp.zn. zo dňa 25.05.2021, sp.zn. zo dňa 27.01.2021, sp.zn. zo dňa 25.08.2021, sp.zn. zo dňa 30.06.2021 a sp.zn. zo dňa 31.05.2021.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením , teda podľa zásady úspešnosti žalobcu v konaní. Nakoľko súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

39. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Okresnom súde Žilina. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.