Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-55-2019.pdf
PDF · 155.1 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/55/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v právnej veci žalobkyne: U. Š., R.. D., S.. X.XX.XXXX, M. Q., Q. A. X, zastúpená: JUDr. Agáta Světlíková, nar. 10.12.1957, bytom Prešov, Mudroňova 14, p r o t i žalovanému: X. Š., S.. X.X.XXXX, M. Q.J., N. Š. X, zastúpený: Mgr. Miroslav Baláž, advokát, Prešov, Sládkovičova 8, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a prísl. takto
rozhodol:
I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo strán tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e nasledujúce hnuteľné veci: pračku v hodnote 50 Eur, vysávač v hodnote 30 Eur, kávovar v hodnote 30 Eur, hifi súpravu v hodnote 30 Eur, písací stôl v hodnote 20 Eur, poschodovú posteľ v hodnote 50 Eur, skriňu v nulovej hodnote, televízor Toshiba v hodnote 100 Eur, robot Zepter v hodnote 150 Eur, umývačku riadu v hodnote 150 Eur, tepovač v hodnote 70 Eur a klimatizačné zariadenie v hodnote 50 Eur.
II. Žalobkyňa a žalovaný sú p o v i n n í zaplatiť Slovenskej sporiteľni a.s. zostatok úveru č. XXXXXXXXXX zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej XX.X.XXXX, ktorý ku dňu 24.5.2019 činil 11.285,77 Eur a to každý z nich v 1.
III. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému sumu 365 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobkyňa a žalovaný sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie ich bezpodielového spoluvlastníctva 21,9 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Prešov.
V. Strany n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou zo 16.10.2019 sa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva so žalovaným neúplným žalobným petitom, ktorý upresnila na základe výzvy súdu písomným podaním doručeným súdu 15.11.2019. V ňom žiadala, aby parcely zapísané na konkrétnych listoch vlastníctva boli prikázané do vlastníctva žalovaného v podieloch tam uvedených a aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť jej polovicu ich hodnoty t.j. 38.977,50 Eur. Vychádzala z výmery zodpovedajúcej príslušným podielom 15.591 m2 a ceny 5 Eur/m2. V žalobe žalobkyňa uviedla, že niektoré pozemky ešte počas manželstva žalovaný odpredal zmluvami V1055/2013 za 5.058,90 Eur, V444/2018 za 12.000 Eur a V1253/2016 za 9.991 Eur a neidentifikovanou zmluvou pánovi R. za 1500 Eur a nejakej pani podľa rozvodového spisu za 1.500 Eur. Spolu odpredal pozemky za sumu 30.049,20 Eur a peniaze si ponechal, preto žiadala o výplatu polovicu tejto sumy, teda 15.024,95 Eur. Napokon
žiadala vyporiadať aj spotrebný úver po 1 a na základe ďalšej výzvy súdu doložila doklady o tomto úvere č. 5077143598 poskytnutom Slovenskou sporiteľňou a.s. so zostatkom k 24.5.2019 vo výške 11.285,77 Eur.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril až 20.4.2021. V ňom uviedol, že nehnuteľnosti nadobudol od otca, ktorý mu ich chcel darovať. S tým nesúhlasila žalobkyňa kvôli dani z darovania, preto boli uzavreté kúpne zmluvy s kúpnou cenou 1 Eur, a teda natíska sa otázka, či vôbec kúpna zmluva je platná. Tvrdil tiež, že kúpne ceny za nehnuteľnosti, ktoré odpredal počas manželstva, boli spotrebované v domácnosti a použité na vyplatenie spoločných záväzkov, čo aj konkretizoval. Žiadal však, aby predmetom vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva (ďalej len „BSM“) bola aj suma 10.000 Eur, ktorú získala žalobkyňa za odpredaj ich spoločného auta Kia Carens a ktorú si ponechala pre seba, ako aj suma 2.000 Eur za odpredané motorové vozidlo Peugeot žalobkyňou. Tvrdil, že prostriedky zo spoločného úveru boli použité na vyplatenie leasingu za auto, ktoré žalobkyňa predala a preto žiadal, aby na zaplatenie zostatku úveru bola zaviazaná len ona. Nesúhlasil s prikázaním nehnuteľností len do svojho vlastníctva, ale navrhol ich rozdelenie z dôvodu svojej insolventnosti, keďže je nezamestnaný a má vyživovaciu povinnosť k trom deťom. Uviedol aj to, že predmetom vyporiadania majú byť aj hnuteľné veci, ktoré všetky si zobrala žalobkyňa a ktoré aj konkretizoval.
3. Žalobkyňa v replike na toto vyjadrenie poprela, že by vôbec vedela o kúpe pozemkov žalovaným a že by peniaze za ich odpredaj boli spotrebované v domácnosti. Ohľadom auta Kia Carens predložila kúpnu zmluvu, ktorú uzavrela na nátlak so žalovaným, podľa ktorej mu zaplatila 3.000 Eur, ktoré jej dala jej matka. Pokiaľ ide o hnuteľné veci, hifi súprava súprava jej bola darovaná na výročie svadby od žalovaného, Playstation, Xbox boli darom pre syna, poschodovú posteľ kúpila jej matka deťom, umývačku riadu jej daroval žalovaný na narodeniny. Vysávač, kávovar, skriňa, Toshiba, Zepter, tlačiareň, tepovač ostali žalovanému, klimatizáciu nikdy nemali. Poprela, že by predala osobné motorové vozidlo Peugeot, keďže toto bolo zapísané na žalovanom. Nesúhlasila s rozdelením nehnuteľností pri vyporiadaní z dôvodu viacerých podielových spoluvlastníkov, čo odôvodnila tým, že oslovenie písomnou formou na predkupné právo by bolo finančne nemožné, nakoľko žalovaný od 16.7.2020 neplatí výživné na ich 3 maloleté deti a žalobkyňa je na materskej dovolenke. V tomto vyjadrení uviedla aj to, že žalovaný od roku 2013 riadne nepracoval, striedal zamestnania z dôvodu nadmerného požívania alkoholu. Vo februári 2018 nastúpil na protialkoholickú liečbu a po návrate v máji 2018 do roku 2020 pracoval len 2 dni a opätovne bol prepustený pre alkohol.
4. Žalovaný v duplike trval na svojom vyjadrení ohľadom zámeru uzatvoriť darovaciu zmluvu a o tom, že len z donútenia žalobkyne uzatvoril s otcom kúpnu zmluvu. Zotrval na svojom vyjadrení o použití súm z kúpnych cien nehnuteľností v domácnosti. Potvrdil, že podpísal kúpnu zmluvu ohľadom auta Peugeot, ale všetko mala dohodnúť žalobkyňa, ktorá si mala aj ponechať kúpnu cenu pre seba. Ohľadom kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel so žalobkyňou týkajúcej sa motorového vozidla Kia Carens uviedol, že kúpna cena tam bola uvedená len na oko a k jej vyplateniu nedošlo. Matka žalobkyne bola nezamestnaná a ťažko chorá a preto jej nemohla poskytnúť peniaze. Poprel, že by niektoré z hnuteľných vecí boli darované žalobkyni a že by si ich zobral on. Žalovaný nesúhlasil ani s cenou nehnuteľností podľa vyjadrenia realitnej kancelárie, ktoré predložila žalobkyňa a ktoré podľa neho nepredstavuje trhovú cenu, je totiž nadhodnotená a ako dôkaz predložil kúpnu zmluvu s Agrodružstvom Lipany z 30.4.2021, ktorou odpredal pozemok v extraviláne za 0,70 Eur/m2 a poukázal aj na kúpnu zmluvu uzavretú s pánom Z. o predaji pozemku v intraviláne za cenu 4 Eur/m2.
5. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, ich výsluchmi, výsluchmi svedkýň X. Š. a V. V., výpismi z LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX k.ú. H., kúpnou zmluvou V 444/2018, zámennou zmluvou zo dňa 7.7.2016, zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 10.9.2015, kúpnymi zmluvami V 1055/2013, V 1650/2015, V 182/13, V 376/13, stanovením ceny nehnuteľností spoločnosťou KINGREAL s.r.o., kúpnou zmluvou o prevode motorového vozidla zo dňa 21.3.2018 a zo dňa 20.1.2019, kúpnymi zmluvami V 790/2021 a V 1821/2020, spisom tohto súdu 30P/99/2018, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
6. Manželstvo strán trvalo od 5.4.2008 do 24.5.2019, kedy bolo právoplatne rozvedené rozsudkom tohto súdu č.k. 30P/99/2018 - 158 zo dňa 26.3.2019. Tri maloleté deti pochádzajúce z tohto manželstva a to X., nar. XX.X.XXXX, S., nar. XX.X.XXXX a H., nar. XX.X.XXXX boli zverené do osobnej starostlivosti
žalobkyne. Z rozvodového spisu vyplýva to, že strany žili v spoločnej domácnosti do augusta 2018, čo zhodne prehlásili na pojednávaní.
7. Počas trvania manželstva strán žalovaný ako kupujúci uzatvoril 2 kúpne zmluvy so svojím otcom X. Š., ktoré sa týkali viacerých pozemkov o a to dňa 21.3.2013 pod V 182/13 a dňa 22.4.2013 pod V 376/13 a to za kúpnu cenu 1 Eur. Všetky tieto nehnuteľnosti pritom patrili rodine žalovaného, pôvodne ešte starej matke jeho otca.
8. Žalovaný pri svojom prvom výsluchu na pojednávaní uviedol, že tak on, ako aj jeho otec mali záujem, aby prevedené nehnuteľnosti ostali v rodine, teda aby neboli zapísané aj na žalobkyňu, čo napokon potvrdila ako svedkyňa aj matka žalovaného X. Š.. Žalovaný ďalej uviedol, že preto chceli pôvodne uzatvoriť s otcom darovaciu zmluvu, ale na naliehanie žalobkyne z dôvodu, aby sa vyhli plateniu dane z darovania uzavreli 2 kúpne zmluvy. Dohodli sa na kúpnej cene 1 Eur pri každej zmluve, ktorú žalovaný otcovi aj zaplatil tak, že mu tieto 2 Eur darovala jeho matka. Urobil tak po porade s právnikom, aby nehnuteľnosti nepatrili do BSM so žalobkyňou. Toto tvrdenie žalovaného v celom rozsahu potvrdili na pojednávaní aj svedkyne X. Š. a tiež sestra žalovaného V. V..
9. Jednalo sa o nasledujúce nehnuteľnosti:
- parcely E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 958 m2, E KN XXXX/XX - orná pôda o výmere 348 m2 a E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 3230 m2, zapísané na LV č. XXXX k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, ide o pozemky v extraviláne,
- parcely E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 970 m2, E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 2264 m2 a E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 2789 m2 zapísané na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 1/12 na žalovanom, pozemky v extraviláne,
- parcely E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 4170 m2, E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 352 m2 zapísané na LV č. 3396 k.ú. Lipany v podiele 14/420 na žalovanom, pozemky v extraviláne,
- parcela E KN XXXX/XX - orná pôda o výmere 2449 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 48/72 na žalovanom, pozemok v extraviláne,
- parcely E KN XXXX/XX - orná pôda o výmere 1523 m2 a E KN XXXX/XX - orná pôda o výmere 692 m2 zapísané na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v extraviláne,
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 631 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 1264 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v extraviláne
- parcela E KN XXXX - orná pôda o výmere 9605 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 6/24, pozemok v extraviláne,
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 102 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 207 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 1155 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 2/12, pozemok intraviláne.
- parcela E KN XXXX/X - orná pôda o výmere 6368 m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 1/2, pozemok v extraviláne,
- parcela CKN XXXX/X - záhrada o výmere 637m2 zapísané na LV č. XXXX k.ú. Lipany, v celosti . túto odpredal žalovaný kúpnou zmluvou z 21.3.2018 (V444/2018) L. Q. a X.. L. Q. za 12.000 Eur,
- parcela E KN XXX/X - orná pôda o výmere 2.327m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. H. v celosti na žalovanom; parcela E KN XXX - orná pôda o výmere 2.468 m2 v podiele 1/7 zapísané na LV č. XXXX; E KN XXX/X - orná pôda o výmere 5.618 m2 zapísaná na LV č. XXXX v podiele 1; E KN XXX/X - orná pôda o výmere 196m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. H. v podiele 1 - všetky tieto parcely zamenil s parcelou C KN XXXX/X - záhradou o výmere 637m2 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. Lipany zmluvou s Mestom Lipany zo dňa 7.7.2016, za ktorú mu Mesto Lipany vyplatilo 9.991 Eur ako finančné vyrovnanie,
- parcela E KN 1514/22 - orná pôda o výmere 1.130m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, ktorú odpredal Ing. X. X. kúpnou zmluvou z 22.7.2013 V 1055/13, podľa zmluvy na 1 Eur, podľa zhodného vyjadrenia strán za 5.058,90 Eur,
- parcela E KN XXX/X - orná pôda o výmere 2.362 m2 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. Lipany v podiele 1 na žalovanom, ktorý odpredal zmluvou z 28.10.2015 Ing. W. R. za 2.657,50 Eur.
10. Niektoré z vyššie uvedených parciel žalovaný odpredal aj po podaní žaloby a to konkrétne parcely č. XXXX/XX L. XXXX/X zapísané na LV č. XXXX k.ú. Lipany, ktoré odpredal Agrodružstvo Lipany kúpnou zmluvou zo dňa 30.4.2021, ktorej vklad bol povolený pod V 790/2021 a odpredal aj parcely 1537/2 z LV č. XXXX L. Č..XXXX/X z LV č. XXXX k.ú. Lipany X. Z.R. kúpnou zmluvou zo dňa 7.8.2020, ktorej vklad bol povolený pod V 1821/20.
11. Do BSM strán pôvodne podľa ich zhodného vyjadrenia patrilo aj osobné motorové vozidlo Kia Carens EČ SB 407 AY, to z nepochopiteľných dôvodov bolo predmetom kúpnej zmluvy z 21.3.2018, ktorou žalovaný toto vozidlo odpredal žalobkyni za 3000 Eur. V zmluve sa však neuvádza, že kúpna cena bola vyplatená. K tejto kúpnej zmluve však súd uvádza, že považuje ju za absolútne neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Bezpodieloví spoluvlastníci totiž nemôžu medzi sebou uzatvárať akúkoľvek zmluvu o prevode. Toto auto neskôr zmluvou z 20.1.2019 odpredala žalobkyňa Danielovi Strakovi za 800 Eur.
12. Nesporné medzi stranami je aj to, že pôvodne vlastnili v BSM aj osobné motorové vozidlo Peugeot, ktoré odpredal žalovaný počas trvania manželstva za 2000 Eur, zmluva predložená súdu nebola, žalovaný však tvrdil, že celú kúpnu cenu si ponechala žalobkyňa a preto žiadal o jej vyporiadanie. Žalobkyňa však toto tvrdenie žalovaného poprela, žalovaný žiadny dôkaz o svojom tvrdení nepredložil, to neskôr na pojednávaní skorigoval tak, že pre seba si ponechal z uvedenej sumy 200 Eur a zvyšok dal žalobkyni, teda neuniesol v tomto prípade dôkazné bremeno o tom, že kúpnu cenu prevzala žalobkyňa, nie on, ako jediný predávajúci.
13. Predmetom vyporiadania BSM strán sú aj nasledovné hnuteľné veci s aktuálnymi zostatkovými hodnotami, na ktorých sa strany v priebehu sporu aj dohodli: práčka v hodnote 50 Eur, vysávač v hodnote 30 Eur, kávovar v hodnote 30 Eur, hifi súprava v hodnote 30 Eur, písací stôl v hodnote 20 Eur, poschodová posteľ v hodnote 50 Eur, skriňa s nulovou hodnotou, televízor Toshiba v hodnote 100 Eur, robot Zepter v hodnote 150 Eur, umývačka riadu v hodnote 150 Eur, tepovač v hodnote 70 Eur, klimatizačné zariadenie v hodnote 50 Eur, na všetkých týchto zostatkových hodnotách sa strany dohodli. Žalobkyňa síce tvrdila, že hifi súpravu a umývačku riadu jej daroval žalovaný, ktorý to však poprel. Zároveň súd k tomuto tvrdeniu žalobkyne uvádza, že aj keby bolo pravdivé, nie je možné vec patriacu do BSM (vec patrí do BSM v momente jej kúpy počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov) darovať niektorému z manželov. K zániku BSM pri takejto vecí totiž môže dôjsť len zo zákonných dôvodov a nie dispozíciou manželov. Preto aj keby žalobkyňa preukázala toto darovanie jej zo strany žalovaného ako manžela, išlo by o absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa popierala aj to, že by poschodová posteľ mala byť predmetom vyporiadania tvrdiac, že ju kúpila jej matka, ktorá však už je nebohá a preto uznala, že svoje tvrdenie nemá čím preukázať. Pre neunesenie dôkazného bremena ohľadom tohto jej tvrdenia súd preto do vyporiadania BSM strán zahrnul aj danú posteľ. Na zvyšných hnuteľných veciach sa obe strany na pojednávaní dohodli, že tvoria predmet vyporiadania ich BSM.
14. Z vyššie uvedených hnuteľných vecí je medzi stranami nesporné, že práčka, písací stôl, poschodová posteľ a umývačka riadu sú u žalobkyni. U ostatných hnuteľných vecí je sporné u koho zo strán sú. Žalovaný tvrdil, že ich pri vysťahovaní sa žalobkyne z ich spoločného bytu zobrala ona, žalobkyňa to poprela. Žalobkyňa žiadne dôkazy na odstránenie tejto spornosti neprodukovala, žalovaný navrhol vypočutie už spomínaných svedkýň - svojej matky a sestry. Obe pritom uviedli, že hneď na 2. deň po odsťahovaní sa žalobkyne zistili, že v byte nechala len posteľ a 2 skrine v spálni a kompletne všetko z bytu vysťahovala, dokonca aj kuchynský sporák. Svedkyňa Silvia Sopková o pár dní na to zhotovila fotografie z každej jednej miestnosti, ktoré založila do spisu. Z nich vyplýva, že v byte nezostalo takmer nič len kuchynská linka, starý gauč (podľa svedkyne ešte po ich babičke), posteľ a skrinky.
15. Predmetom sporu je aj spoločný záväzok strán zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú ako dlžníci uzavreli so Slovenskou sporiteľňou a.s. pod č. XXXXXXXXXX dňa 10.9.2015. Išlo o bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 15.000 Eur s konečnou platnosťou 20.9.2024. Podľa vyčíslenia pohľadávky Slovenskej sporiteľne a.s. táto ku dňu 24.5.2019 (teda ku dňu zániku manželstva strán) činila 11.285,77 Eur vrátane zmluvných úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov. Uvedený úver podľa strán bol použitý na vyplatenie leasingu za auto Kia Carens a zvyšok bol spotrebovaný v domácnosti.
16. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou
vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
17. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
18. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201>.
19. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
20. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
21. V danom prípade bolo potrebné predovšetkým posúdiť, či nehnuteľnosti, ktoré nadobudol žalovaný počas trvania manželstva so žalobkyňou kúpou od svojho otca v roku 2013, patrili do BSM strán. Žalovaný v písomnom vyjadrení spochybňoval platnosť týchto dvoch kúpnych zmlúv tvrdiac, že ich vôľou bolo darovanie nehnuteľnosti, čomu nasvedčuje aj nízka kúpna cena. Ako súd zistil, druhý účastník týchto kúpnych zmlúv - otec žalovaného je už nebohý. Vychádzajúc zo zmluvnej voľnosti účastníkov pri uzatváraní zmlúv, samotná skutočnosť, že bola dohodnutá, hoci extrémne nízka kúpna cena, neznamená, že kúpna zmluva je neplatná. Zároveň však súd až z prvého výsluchu žalovaného na pojednávaní zistil, že kúpnu cenu nevyplácal zo svojich peňazí, ale z peňazí, ktoré mu na tento účel darovala jeho matka. Logicky pritom aj vysvetlil motív tohto postupu, ktorý mu poradil nejaký právnik za účelom, aby kúpené nehnuteľnosti nepatrili do BSM. Napokon tá skutočnosť, že zámerom oboch účastníkov spomínaných zmlúv bolo, aby predmetné nehnuteľnosti nepatrili aj žalobkyni vyplýva z toho, že ako kupujúci v oboch zmluvách bol uvedený len žalovaný, nie aj jeho manželka. Pochopiteľná je aj ich pohnútka k tomuto postupu, ktorú vysvetlila svedkyňa X. Š., manželka už nebohého X. Š. ako predávajúceho, že išlo o pozemky po právnych predchodcoch jej manžela a preto chceli, aby ostali len v ich rodine.
22. Súd vzhľadom na výpoveď žalovaného, ktorá bola potvrdená aj výpoveďami oboch svedkýň, mal za preukázané, že všetky nehnuteľnosti, ktoré žalovaný nadobudol kúpou od svojho otca v roku 2013 vyššie uvedenými zmluvami nadobudol za výlučne svoje finančné prostriedky a preto nepatria do BSM strán, ale sú len v jeho výlučnom vlastníctve. Tento právny záver vyplýva z viacerých rozhodnutí Najvyššieho súdu ČR, napr. 22Cdo 980/03 z 2.12.2003, 22Cdo 1659/00 z 17.10.2001, 22Cdo 3596/06 zo dňa 7.1.2008, R 42/72, ale aj rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 3 Cdo 42/11.
23. Predmetom vyporiadania BSM sa tak stali len hnuteľné veci, ktoré súd špecifikoval v predchádzajúcej časti rozsudku s ich úhrnnou aktuálnou zostatkovou hodnotou 730 Eur. Aj keď u niektorých vecí bolo sporné u koho sú, výpoveďami oboch svedkýň, ktoré potvrdili výpoveď žalovaného, ale aj z predložených fotografií mal súd za preukázané, že po vysťahovaní sa žalobkyne nezostali v byte u žalovaného. Žalobkyňa žiadny dôkaz o opaku v tomto smere nenavrhla, preto súd všetky hnuteľné veci prikázal do jej výlučného vlastníctva, keďže ich má v užívaní od roku 2018, kedy sa odsťahovala od žalovaného. Pri finančnom vyporiadaní ju preto súd zaviazal na vyplatenie ich polovičnej hodnoty, teda sumy 365 Eur, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
24. Predmetom vyporiadania sa stal aj nesplatený spoločný záväzok oboch strán zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej so Slovenskou sporiteľňou a.s. Tento úver strany nesplácajú, rozhodujúci pri vyporiadaní je zostatok ku dňu zániku manželstva, ktorý banka vyčíslila na 11.285,77
Eur ku dňu 24.5.2019. Tento úver bol použitý na vyplatenie leasingu na auto Kia, ktoré patrilo do BSM, ktoré však žalobkyňa odpredala ešte počas trvania manželstva (20.1.2019) tretej osobe za 800 Eur.
25. Pre úplnosť súd dodáva, že žalovaný nenamietal neplatnosť tejto kúpnej zmluvy a hoci žalovaný v písomnom vyjadrení žiadal zohľadniť pri finančnom vyporiadaní aj sumu zodpovedajúcu primeranej hodnote tohto motorového vozidla vzhľadom na to, že zmluva sa považuje za platnú (§ 40a Občianskeho zákonníka) mohla by sa vyporiadavať nie primeraná hodnota auta, ale suma totožná s kúpnou cenou predstavujúcou 800 Eur. Zároveň by však muselo byť preukázané, že uvedená suma nebola spotrebovaná v domácnosti, resp. na výživné pre maloleté deti strán. Vzhľadom na nie vysokú sumu 800 Eur a vzhľadom na tvrdenia samotného žalovaného o ich zlej finančnej situácii, o tom, že má dlh na výživnom na maloleté deti, súd považuje za prioritné zabezpečenie výživy maloletých detí a preto uvedenú sumu nezahrnul do finančného vyporiadania BSM, ale považoval ju za spotrebovanú na výživné pre maloleté deti strán. Vo finančnom vyporiadaní nebola ani zohľadnená suma 2000 Eur za odpredaj auta Peugeot, o ktorom žalovaný tvrdil, že 1800 Eur z kúpnej ceny odovzdal žalobkyni, čo ona poprela. Žalovaný žiadny dôkaz o tom nepredložil, dokonca ani kúpnu zmluvu o predaji, preto pre neunesenie dôkazného bremena nebolo možné uvedenú sumu pri vyporiadaní zohľadniť. Napokon ani suma 10.000 Eur, ktorú údajne mal žalovaný ešte za slobodna a ktorú žiadal vyporiadať s tým, že sa spotrebovala v spoločnej domácnosti (žalovaný to uviedol v písomnom vyjadrení k žalobe) nemohla byť zohľadnená. Jednak žalovaný vôbec nepreukázal existenciu týchto úspor pred manželstvom a navyše aj keby ich preukázal, absentuje právny dôvod na vyporiadanie tejto sumy, keďže sám tvrdí, že bola spotrebovaná počas manželstva. Pri vyporiadaní BSM by sa mohla zohľadniť len ako tzv. vnos, ale to len v prípade, ak by bola použitá na zaplatenie, hoci len časti kúpnej ceny za vec kúpenú počas manželstva, ktorá by bola predmetom vyporiadania BSM, čo však nie je tento prípad.
26. Súd pri vyporiadaní BSM nie je viazaný návrhom (§ 216 ods. 2 CSP). Pri vyporiadaní zostatku úveru preto vychádzal zo skutočnosti, že strany úver nesplácajú a obe poukázali na svoju zlú finančnú situáciu. Súd preto nepovažoval za spravodlivé zaviazať na zaplatenie zostatku úveru veriteľovi len jednu stranu, ktorá by mohla pokračovať v splácaní splátkami po dohode s veriteľom a druhú stranu zaviazať v rámci finančného vyporiadania na zaplatenie polovice tohto zostatku úveru protistrane v určitej lehote. Pozícia tejto strany by totiž bola horšia a aj tak tento rozsudok pre veriteľa nie je záväzný, má význam len pre vyporiadanie majetku strán sporu. Slovenská sporiteľňa a.s. by teda aj v prípade, ak by súd zaviazal len jednu stranu na splatenie úveru, mohla svoju pohľadávku vymáhať od oboch strán. Vzhľadom na nízku hodnotu vyporiadavaného majetku súd preto nepovažoval za účelné prikázať zaplatenie úveru len jednej strane.
27. Všetky hnuteľné veci boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, preto ako súd už uviedol, zaviazal ju zaplatiť žalovanému polovicu ich hodnoty. Vychádzal pritom z rovnosti podielov, keďže žiadna zo strán ani nenamietala, že by sa nemala akceptovať parita podielov a navyše súd pre disparitu podielov nezistil žiadne dôvody.
28. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP. Žiadna zo strán nemala vo veci plný úspech a navyše bolo vychádzané aj z charakteru tohto konania, ktorým sa rieši vyporiadanie spoluvlastníctva oboch strán. Aj keď nepochybne úspešnejší bol v spore žalovaný, žalobkyňa, ktorá sa domáhala v podstate len vyporiadania nehnuteľností, pričom pri tomto nároku bola neúspešná, avšak súd zohľadnil to, že mohla sa domnievať, že predmetom vyporiadania BSM sú aj spomínané nehnuteľností, ktoré žalovaný kúpil počas trvania manželstva a preto súd nepovažoval za spravodlivé žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania.
29. Napokon súd obe strany zaviazal aj na zaplatenie súdneho poplatku za vyporiadanie BSM s poukazom na § 2 ods. 3, § 5 ods. 1 písm. g/, § 7 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. a položky 6 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov. Výška súdneho poplatku predstavuje 3% z vyporiadaných aktív t.j. zo sumy 730 Eur.
Poučenie:
1. Žalobkyňa žalobou zo 16.10.2019 sa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva so žalovaným neúplným žalobným petitom, ktorý upresnila na základe
výzvy súdu písomným podaním doručeným súdu 15.11.2019. V ňom žiadala, aby parcely zapísané na konkrétnych listoch vlastníctva boli prikázané do vlastníctva žalovaného v podieloch tam uvedených a aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť jej polovicu ich hodnoty t.j. 38.977,50 Eur. Vychádzala z výmery zodpovedajúcej príslušným podielom 15.591 m2 a ceny 5 Eur/m2. V žalobe žalobkyňa uviedla, že niektoré pozemky ešte počas manželstva žalovaný odpredal zmluvami V1055/2013 za 5.058,90 Eur, V444/2018 za 12.000 Eur a V1253/2016 za 9.991 Eur a neidentifikovanou zmluvou pánovi Reisteterovi za 1500 Eur a nejakej pani podľa rozvodového spisu za 1.500 Eur. Spolu odpredal pozemky za sumu 30.049,20 Eur a peniaze si ponechal, preto žiadala o výplatu polovicu tejto sumy, teda 15.024,95 Eur. Napokon žiadala vyporiadať aj spotrebný úver po 1 a na základe ďalšej výzvy súdu doložila doklady o tomto úvere č. 5077143598 poskytnutom Slovenskou sporiteľňou a.s. so zostatkom k 24.5.2019 vo výške 11.285,77 Eur.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril až 20.4.2021. V ňom uviedol, že nehnuteľnosti nadobudol od otca, ktorý mu ich chcel darovať. S tým nesúhlasila žalobkyňa kvôli dani z darovania, preto boli uzavreté kúpne zmluvy s kúpnou cenou 1 Eur, a teda natíska sa otázka, či vôbec kúpna zmluva je platná. Tvrdil tiež, že kúpne ceny za nehnuteľnosti, ktoré odpredal počas manželstva, boli spotrebované v domácnosti a použité na vyplatenie spoločných záväzkov, čo aj konkretizoval. Žiadal však, aby predmetom vyporiadania ich bezpodielového spoluvlastníctva (ďalej len „BSM“) bola aj suma 10.000 Eur, ktorú získala žalobkyňa za odpredaj ich spoločného auta Kia Carens a ktorú si ponechala pre seba, ako aj suma 2.000 Eur za odpredané motorové vozidlo Peugeot žalobkyňou. Tvrdil, že prostriedky zo spoločného úveru boli použité na vyplatenie leasingu za auto, ktoré žalobkyňa predala a preto žiadal, aby na zaplatenie zostatku úveru bola zaviazaná len ona. Nesúhlasil s prikázaním nehnuteľností len do svojho vlastníctva, ale navrhol ich rozdelenie z dôvodu svojej insolventnosti, keďže je nezamestnaný a má vyživovaciu povinnosť k trom deťom. Uviedol aj to, že predmetom vyporiadania majú byť aj hnuteľné veci, ktoré všetky si zobrala žalobkyňa a ktoré aj konkretizoval.
3. Žalobkyňa v replike na toto vyjadrenie poprela, že by vôbec vedela o kúpe pozemkov žalovaným a že by peniaze za ich odpredaj boli spotrebované v domácnosti. Ohľadom auta Kia Carens predložila kúpnu zmluvu, ktorú uzavrela na nátlak so žalovaným, podľa ktorej mu zaplatila 3.000 Eur, ktoré jej dala jej matka. Pokiaľ ide o hnuteľné veci, hifi súprava súprava jej bola darovaná na výročie svadby od žalovaného, Playstation, Xbox boli darom pre syna, poschodovú posteľ kúpila jej matka deťom, umývačku riadu jej daroval žalovaný na narodeniny. Vysávač, kávovar, skriňa, Toshiba, Zepter, tlačiareň, tepovač ostali žalovanému, klimatizáciu nikdy nemali. Poprela, že by predala osobné motorové vozidlo Peugeot, keďže toto bolo zapísané na žalovanom. Nesúhlasila s rozdelením nehnuteľností pri vyporiadaní z dôvodu viacerých podielových spoluvlastníkov, čo odôvodnila tým, že oslovenie písomnou formou na predkupné právo by bolo finančne nemožné, nakoľko žalovaný od 16.7.2020 neplatí výživné na ich 3 maloleté deti a žalobkyňa je na materskej dovolenke. V tomto vyjadrení uviedla aj to, že žalovaný od roku 2013 riadne nepracoval, striedal zamestnania z dôvodu nadmerného požívania alkoholu. Vo februári 2018 nastúpil na protialkoholickú liečbu a po návrate v máji 2018 do roku 2020 pracoval len 2 dni a opätovne bol prepustený pre alkohol.
4. Žalovaný v duplike trval na svojom vyjadrení ohľadom zámeru uzatvoriť darovaciu zmluvu a o tom, že len z donútenia žalobkyne uzatvoril s otcom kúpnu zmluvu. Zotrval na svojom vyjadrení o použití súm z kúpnych cien nehnuteľností v domácnosti. Potvrdil, že podpísal kúpnu zmluvu ohľadom auta Peugeot, ale všetko mala dohodnúť žalobkyňa, ktorá si mala aj ponechať kúpnu cenu pre seba. Ohľadom kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel so žalobkyňou týkajúcej sa motorového vozidla Kia Carens uviedol, že kúpna cena tam bola uvedená len na oko a k jej vyplateniu nedošlo. Matka žalobkyne bola nezamestnaná a ťažko chorá a preto jej nemohla poskytnúť peniaze. Poprel, že by niektoré z hnuteľných vecí boli darované žalobkyni a že by si ich zobral on. Žalovaný nesúhlasil ani s cenou nehnuteľností podľa vyjadrenia realitnej kancelárie, ktoré predložila žalobkyňa a ktoré podľa neho nepredstavuje trhovú cenu, je totiž nadhodnotená a ako dôkaz predložil kúpnu zmluvu s Agrodružstvom Lipany z 30.4.2021, ktorou odpredal pozemok v extraviláne za 0,70 Eur/m2 a poukázal aj na kúpnu zmluvu uzavretú s pánom Kušnírom o predaji pozemku v intraviláne za cenu 4 Eur/m2.
5. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, ich výsluchmi, výsluchmi svedkýň Marty Šemanskej a Silvie Sopkovej, výpismi z LV č. 2698, 3318, 3396, 3404, 3415, 4162, 3644, 3653, 4035, 4048, 4089, 3627 k.ú. Lipany, kúpnou zmluvou V 444/2018, zámennou zmluvou zo dňa 7.7.2016, zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 10.9.2015, kúpnymi zmluvami V 1055/2013, V 1650/2015, V 182/13,
V 376/13, stanovením ceny nehnuteľností spoločnosťou KINGREAL s.r.o., kúpnou zmluvou o prevode motorového vozidla zo dňa 21.3.2018 a zo dňa 20.1.2019, kúpnymi zmluvami V 790/2021 a V 1821/2020, spisom tohto súdu 30P/99/2018, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
6. Manželstvo strán trvalo od 5.4.2008 do 24.5.2019, kedy bolo právoplatne rozvedené rozsudkom tohto súdu č.k. 30P/99/2018 - 158 zo dňa 26.3.2019. Tri maloleté deti pochádzajúce z tohto manželstva a to Maximilián, nar. 11.7.2008, Nicol, nar. 17.2.2010 a Laura, nar. 16.1.2013 boli zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne. Z rozvodového spisu vyplýva to, že strany žili v spoločnej domácnosti do augusta 2018, čo zhodne prehlásili na pojednávaní.
7. Počas trvania manželstva strán žalovaný ako kupujúci uzatvoril 2 kúpne zmluvy so svojím otcom Milanom Šemanským, ktoré sa týkali viacerých pozemkov o a to dňa 21.3.2013 pod V 182/13 a dňa 22.4.2013 pod V 376/13 a to za kúpnu cenu 1 Eur. Všetky tieto nehnuteľnosti pritom patrili rodine žalovaného, pôvodne ešte starej matke jeho otca.
8. Žalovaný pri svojom prvom výsluchu na pojednávaní uviedol, že tak on, ako aj jeho otec mali záujem, aby prevedené nehnuteľnosti ostali v rodine, teda aby neboli zapísané aj na žalobkyňu, čo napokon potvrdila ako svedkyňa aj matka žalovaného Marta Šemanská. Žalovaný ďalej uviedol, že preto chceli pôvodne uzatvoriť s otcom darovaciu zmluvu, ale na naliehanie žalobkyne z dôvodu, aby sa vyhli plateniu dane z darovania uzavreli 2 kúpne zmluvy. Dohodli sa na kúpnej cene 1 Eur pri každej zmluve, ktorú žalovaný otcovi aj zaplatil tak, že mu tieto 2 Eur darovala jeho matka. Urobil tak po porade s právnikom, aby nehnuteľnosti nepatrili do BSM so žalobkyňou. Toto tvrdenie žalovaného v celom rozsahu potvrdili na pojednávaní aj svedkyne Marta Šemanská a tiež sestra žalovaného Silvia Sopková.
9. Jednalo sa o nasledujúce nehnuteľnosti:
- parcely E KN 1336/3 - orná pôda o výmere 958 m2, E KN 1514/21 - orná pôda o výmere 348 m2 a E KN 1540/1 - orná pôda o výmere 3230 m2, zapísané na LV č. 2698 k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, ide o pozemky v extraviláne,
- parcely E KN 1141/1 - orná pôda o výmere 970 m2, E KN 1141/2 - orná pôda o výmere 2264 m2 a E KN 1141/3 - orná pôda o výmere 2789 m2 zapísané na LV č. 3318 k.ú. Lipany v podiele 1/12 na žalovanom, pozemky v extraviláne,
- parcely E KN 1253/1 - orná pôda o výmere 4170 m2, E KN 1253/2 - orná pôda o výmere 352 m2 zapísané na LV č. 3396 k.ú. Lipany v podiele 14/420 na žalovanom, pozemky v extraviláne,
- parcela E KN 1265/11 - orná pôda o výmere 2449 m2 zapísaná na LV č. 3404 k.ú. Lipany v podiele 48/72 na žalovanom, pozemok v extraviláne,
- parcely E KN 1272/21 - orná pôda o výmere 1523 m2 a E KN 1272/22 - orná pôda o výmere 692 m2 zapísané na LV č. 3415 k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v extraviláne,
- parcela E KN 1692/1 - orná pôda o výmere 631 m2 zapísaná na LV č. 4162 k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN 1556/4 - orná pôda o výmere 1264 m2 zapísaná na LV č. 3644 k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v extraviláne
- parcela E KN 1584 - orná pôda o výmere 9605 m2 zapísaná na LV č. 3653 k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 6/24, pozemok v extraviláne,
- parcela E KN 1540/2 - orná pôda o výmere 102 m2 zapísaná na LV č. 4035 k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN 1537/2 - orná pôda o výmere 207 m2 zapísaná na LV č. 4048 k.ú. Lipany v podiele 1/2 na žalovanom, pozemok v intraviláne,
- parcela E KN 1619/1 - orná pôda o výmere 1155 m2 zapísaná na LV č. 4089 k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 2/12, pozemok intraviláne.
- parcela E KN 1537/1 - orná pôda o výmere 6368 m2 zapísaná na LV č. 3627 k.ú. Lipany na žalovanom v podiele 1/2, pozemok v extraviláne,
- parcela CKN 2680/6 - záhrada o výmere 637m2 zapísané na LV č. 2698 k.ú. Lipany, v celosti . túto odpredal žalovaný kúpnou zmluvou z 21.3.2018 (V444/2018) Armands Pravasta a Mgr. Andrei Pravasta za 12.000 Eur,
- parcela E KN 472/2 - orná pôda o výmere 2.327m2 zapísaná na LV č. 2698 k.ú. Lipany v celosti na žalovanom; parcela E KN 474 - orná pôda o výmere 2.468 m2 v podiele 1/7 zapísané na LV č. 2700; E KN 638/1 - orná pôda o výmere 5.618 m2 zapísaná na LV č. 3941 v podiele 1; E KN 638/2 - orná pôda o výmere 196m2 zapísaná na LV č. 3941 k.ú. Lipany v podiele 1 - všetky tieto parcely zamenil s parcelou
C KN 2680/6 - záhradou o výmere 637m2 zapísanej na LV č. 1375 k.ú. Lipany zmluvou s Mestom Lipany zo dňa 7.7.2016, za ktorú mu Mesto Lipany vyplatilo 9.991 Eur ako finančné vyrovnanie,
- parcela E KN 1514/22 - orná pôda o výmere 1.130m2 zapísaná na LV č. 4035 k.ú. Lipany v celosti na žalovanom, ktorú odpredal Ing. Márii Majirošovej kúpnou zmluvou z 22.7.2013 V 1055/13, podľa zmluvy na 1 Eur, podľa zhodného vyjadrenia strán za 5.058,90 Eur,
- parcela E KN 472/1 - orná pôda o výmere 2.362 m2 zapísanej na LV č. 2697 k.ú. Lipany v podiele 1 na žalovanom, ktorý odpredal zmluvou z 28.10.2015 Ing. Vladimírovi Reišteterovi za 2.657,50 Eur.
10. Niektoré z vyššie uvedených parciel žalovaný odpredal aj po podaní žaloby a to konkrétne parcely č. 1514/21 a 1540/1 zapísané na LV č. 2698 k.ú. Lipany, ktoré odpredal Agrodružstvo Lipany kúpnou zmluvou zo dňa 30.4.2021, ktorej vklad bol povolený pod V 790/2021 a odpredal aj parcely 1537/2 z LV č. 4048 a č.1540/2 z LV č. 4035 k.ú. Lipany Milošovi Kušnírovi kúpnou zmluvou zo dňa 7.8.2020, ktorej vklad bol povolený pod V 1821/20.
11. Do BSM strán pôvodne podľa ich zhodného vyjadrenia patrilo aj osobné motorové vozidlo Kia Carens EČ SB 407 AY, to z nepochopiteľných dôvodov bolo predmetom kúpnej zmluvy z 21.3.2018, ktorou žalovaný toto vozidlo odpredal žalobkyni za 3000 Eur. V zmluve sa však neuvádza, že kúpna cena bola vyplatená. K tejto kúpnej zmluve však súd uvádza, že považuje ju za absolútne neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Bezpodieloví spoluvlastníci totiž nemôžu medzi sebou uzatvárať akúkoľvek zmluvu o prevode. Toto auto neskôr zmluvou z 20.1.2019 odpredala žalobkyňa Danielovi Strakovi za 800 Eur.
12. Nesporné medzi stranami je aj to, že pôvodne vlastnili v BSM aj osobné motorové vozidlo Peugeot, ktoré odpredal žalovaný počas trvania manželstva za 2000 Eur, zmluva predložená súdu nebola, žalovaný však tvrdil, že celú kúpnu cenu si ponechala žalobkyňa a preto žiadal o jej vyporiadanie. Žalobkyňa však toto tvrdenie žalovaného poprela, žalovaný žiadny dôkaz o svojom tvrdení nepredložil, to neskôr na pojednávaní skorigoval tak, že pre seba si ponechal z uvedenej sumy 200 Eur a zvyšok dal žalobkyni, teda neuniesol v tomto prípade dôkazné bremeno o tom, že kúpnu cenu prevzala žalobkyňa, nie on, ako jediný predávajúci.
13. Predmetom vyporiadania BSM strán sú aj nasledovné hnuteľné veci s aktuálnymi zostatkovými hodnotami, na ktorých sa strany v priebehu sporu aj dohodli: práčka v hodnote 50 Eur, vysávač v hodnote 30 Eur, kávovar v hodnote 30 Eur, hifi súprava v hodnote 30 Eur, písací stôl v hodnote 20 Eur, poschodová posteľ v hodnote 50 Eur, skriňa s nulovou hodnotou, televízor Toshiba v hodnote 100 Eur, robot Zepter v hodnote 150 Eur, umývačka riadu v hodnote 150 Eur, tepovač v hodnote 70 Eur, klimatizačné zariadenie v hodnote 50 Eur, na všetkých týchto zostatkových hodnotách sa strany dohodli. Žalobkyňa síce tvrdila, že hifi súpravu a umývačku riadu jej daroval žalovaný, ktorý to však poprel. Zároveň súd k tomuto tvrdeniu žalobkyne uvádza, že aj keby bolo pravdivé, nie je možné vec patriacu do BSM (vec patrí do BSM v momente jej kúpy počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov) darovať niektorému z manželov. K zániku BSM pri takejto vecí totiž môže dôjsť len zo zákonných dôvodov a nie dispozíciou manželov. Preto aj keby žalobkyňa preukázala toto darovanie jej zo strany žalovaného ako manžela, išlo by o absolútne neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa popierala aj to, že by poschodová posteľ mala byť predmetom vyporiadania tvrdiac, že ju kúpila jej matka, ktorá však už je nebohá a preto uznala, že svoje tvrdenie nemá čím preukázať. Pre neunesenie dôkazného bremena ohľadom tohto jej tvrdenia súd preto do vyporiadania BSM strán zahrnul aj danú posteľ. Na zvyšných hnuteľných veciach sa obe strany na pojednávaní dohodli, že tvoria predmet vyporiadania ich BSM.
14. Z vyššie uvedených hnuteľných vecí je medzi stranami nesporné, že práčka, písací stôl, poschodová posteľ a umývačka riadu sú u žalobkyni. U ostatných hnuteľných vecí je sporné u koho zo strán sú. Žalovaný tvrdil, že ich pri vysťahovaní sa žalobkyne z ich spoločného bytu zobrala ona, žalobkyňa to poprela. Žalobkyňa žiadne dôkazy na odstránenie tejto spornosti neprodukovala, žalovaný navrhol vypočutie už spomínaných svedkýň - svojej matky a sestry. Obe pritom uviedli, že hneď na 2. deň po odsťahovaní sa žalobkyne zistili, že v byte nechala len posteľ a 2 skrine v spálni a kompletne všetko z bytu vysťahovala, dokonca aj kuchynský sporák. Svedkyňa Silvia Sopková o pár dní na to zhotovila fotografie z každej jednej miestnosti, ktoré založila do spisu. Z nich vyplýva, že v byte nezostalo takmer nič len kuchynská linka, starý gauč (podľa svedkyne ešte po ich babičke), posteľ a skrinky.
15. Predmetom sporu je aj spoločný záväzok strán zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú ako dlžníci uzavreli so Slovenskou sporiteľňou a.s. pod č. 5077143598 dňa 10.9.2015. Išlo o bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 15.000 Eur s konečnou platnosťou 20.9.2024. Podľa vyčíslenia pohľadávky Slovenskej sporiteľne a.s. táto ku dňu 24.5.2019 (teda ku dňu zániku manželstva strán) činila 11.285,77 Eur vrátane zmluvných úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov. Uvedený úver podľa strán bol použitý na vyplatenie leasingu za auto Kia Carens a zvyšok bol spotrebovaný v domácnosti.
16. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
17. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
18. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201>.
19. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
20. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
21. V danom prípade bolo potrebné predovšetkým posúdiť, či nehnuteľnosti, ktoré nadobudol žalovaný počas trvania manželstva so žalobkyňou kúpou od svojho otca v roku 2013, patrili do BSM strán. Žalovaný v písomnom vyjadrení spochybňoval platnosť týchto dvoch kúpnych zmlúv tvrdiac, že ich vôľou bolo darovanie nehnuteľnosti, čomu nasvedčuje aj nízka kúpna cena. Ako súd zistil, druhý účastník týchto kúpnych zmlúv - otec žalovaného je už nebohý. Vychádzajúc zo zmluvnej voľnosti účastníkov pri uzatváraní zmlúv, samotná skutočnosť, že bola dohodnutá, hoci extrémne nízka kúpna cena, neznamená, že kúpna zmluva je neplatná. Zároveň však súd až z prvého výsluchu žalovaného na pojednávaní zistil, že kúpnu cenu nevyplácal zo svojich peňazí, ale z peňazí, ktoré mu na tento účel darovala jeho matka. Logicky pritom aj vysvetlil motív tohto postupu, ktorý mu poradil nejaký právnik za účelom, aby kúpené nehnuteľnosti nepatrili do BSM. Napokon tá skutočnosť, že zámerom oboch účastníkov spomínaných zmlúv bolo, aby predmetné nehnuteľnosti nepatrili aj žalobkyni vyplýva z toho, že ako kupujúci v oboch zmluvách bol uvedený len žalovaný, nie aj jeho manželka. Pochopiteľná je aj ich pohnútka k tomuto postupu, ktorú vysvetlila svedkyňa Marta Šemanská, manželka už nebohého Milana Šemanského ako predávajúceho, že išlo o pozemky po právnych predchodcoch jej manžela a preto chceli, aby ostali len v ich rodine.
22. Súd vzhľadom na výpoveď žalovaného, ktorá bola potvrdená aj výpoveďami oboch svedkýň, mal za preukázané, že všetky nehnuteľnosti, ktoré žalovaný nadobudol kúpou od svojho otca v roku 2013 vyššie uvedenými zmluvami nadobudol za výlučne svoje finančné prostriedky a preto nepatria do BSM strán, ale sú len v jeho výlučnom vlastníctve. Tento právny záver vyplýva z viacerých rozhodnutí Najvyššieho súdu ČR, napr. 22Cdo 980/03 z 2.12.2003, 22Cdo 1659/00 z 17.10.2001, 22Cdo 3596/06 zo dňa 7.1.2008, R 42/72, ale aj rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 3 Cdo 42/11.
23. Predmetom vyporiadania BSM sa tak stali len hnuteľné veci, ktoré súd špecifikoval v predchádzajúcej časti rozsudku s ich úhrnnou aktuálnou zostatkovou hodnotou 730 Eur. Aj keď u niektorých vecí bolo sporné u koho sú, výpoveďami oboch svedkýň, ktoré potvrdili výpoveď žalovaného, ale aj z predložených fotografií mal súd za preukázané, že po vysťahovaní sa žalobkyne nezostali v byte u žalovaného.
Žalobkyňa žiadny dôkaz o opaku v tomto smere nenavrhla, preto súd všetky hnuteľné veci prikázal do jej výlučného vlastníctva, keďže ich má v užívaní od roku 2018, kedy sa odsťahovala od žalovaného. Pri finančnom vyporiadaní ju preto súd zaviazal na vyplatenie ich polovičnej hodnoty, teda sumy 365 Eur, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
24. Predmetom vyporiadania sa stal aj nesplatený spoločný záväzok oboch strán zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej so Slovenskou sporiteľňou a.s. Tento úver strany nesplácajú, rozhodujúci pri vyporiadaní je zostatok ku dňu zániku manželstva, ktorý banka vyčíslila na 11.285,77 Eur ku dňu 24.5.2019. Tento úver bol použitý na vyplatenie leasingu na auto Kia, ktoré patrilo do BSM, ktoré však žalobkyňa odpredala ešte počas trvania manželstva (20.1.2019) tretej osobe za 800 Eur.
25. Pre úplnosť súd dodáva, že žalovaný nenamietal neplatnosť tejto kúpnej zmluvy a hoci žalovaný v písomnom vyjadrení žiadal zohľadniť pri finančnom vyporiadaní aj sumu zodpovedajúcu primeranej hodnote tohto motorového vozidla vzhľadom na to, že zmluva sa považuje za platnú (§ 40a Občianskeho zákonníka) mohla by sa vyporiadavať nie primeraná hodnota auta, ale suma totožná s kúpnou cenou predstavujúcou 800 Eur. Zároveň by však muselo byť preukázané, že uvedená suma nebola spotrebovaná v domácnosti, resp. na výživné pre maloleté deti strán. Vzhľadom na nie vysokú sumu 800 Eur a vzhľadom na tvrdenia samotného žalovaného o ich zlej finančnej situácii, o tom, že má dlh na výživnom na maloleté deti, súd považuje za prioritné zabezpečenie výživy maloletých detí a preto uvedenú sumu nezahrnul do finančného vyporiadania BSM, ale považoval ju za spotrebovanú na výživné pre maloleté deti strán. Vo finančnom vyporiadaní nebola ani zohľadnená suma 2000 Eur za odpredaj auta Peugeot, o ktorom žalovaný tvrdil, že 1800 Eur z kúpnej ceny odovzdal žalobkyni, čo ona poprela. Žalovaný žiadny dôkaz o tom nepredložil, dokonca ani kúpnu zmluvu o predaji, preto pre neunesenie dôkazného bremena nebolo možné uvedenú sumu pri vyporiadaní zohľadniť. Napokon ani suma 10.000 Eur, ktorú údajne mal žalovaný ešte za slobodna a ktorú žiadal vyporiadať s tým, že sa spotrebovala v spoločnej domácnosti (žalovaný to uviedol v písomnom vyjadrení k žalobe) nemohla byť zohľadnená. Jednak žalovaný vôbec nepreukázal existenciu týchto úspor pred manželstvom a navyše aj keby ich preukázal, absentuje právny dôvod na vyporiadanie tejto sumy, keďže sám tvrdí, že bola spotrebovaná počas manželstva. Pri vyporiadaní BSM by sa mohla zohľadniť len ako tzv. vnos, ale to len v prípade, ak by bola použitá na zaplatenie, hoci len časti kúpnej ceny za vec kúpenú počas manželstva, ktorá by bola predmetom vyporiadania BSM, čo však nie je tento prípad.
26. Súd pri vyporiadaní BSM nie je viazaný návrhom (§ 216 ods. 2 CSP). Pri vyporiadaní zostatku úveru preto vychádzal zo skutočnosti, že strany úver nesplácajú a obe poukázali na svoju zlú finančnú situáciu. Súd preto nepovažoval za spravodlivé zaviazať na zaplatenie zostatku úveru veriteľovi len jednu stranu, ktorá by mohla pokračovať v splácaní splátkami po dohode s veriteľom a druhú stranu zaviazať v rámci finančného vyporiadania na zaplatenie polovice tohto zostatku úveru protistrane v určitej lehote. Pozícia tejto strany by totiž bola horšia a aj tak tento rozsudok pre veriteľa nie je záväzný, má význam len pre vyporiadanie majetku strán sporu. Slovenská sporiteľňa a.s. by teda aj v prípade, ak by súd zaviazal len jednu stranu na splatenie úveru, mohla svoju pohľadávku vymáhať od oboch strán. Vzhľadom na nízku hodnotu vyporiadavaného majetku súd preto nepovažoval za účelné prikázať zaplatenie úveru len jednej strane.
27. Všetky hnuteľné veci boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, preto ako súd už uviedol, zaviazal ju zaplatiť žalovanému polovicu ich hodnoty. Vychádzal pritom z rovnosti podielov, keďže žiadna zo strán ani nenamietala, že by sa nemala akceptovať parita podielov a navyše súd pre disparitu podielov nezistil žiadne dôvody.
28. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP. Žiadna zo strán nemala vo veci plný úspech a navyše bolo vychádzané aj z charakteru tohto konania, ktorým sa rieši vyporiadanie spoluvlastníctva oboch strán. Aj keď nepochybne úspešnejší bol v spore žalovaný, žalobkyňa, ktorá sa domáhala v podstate len vyporiadania nehnuteľností, pričom pri tomto nároku bola neúspešná, avšak súd zohľadnil to, že mohla sa domnievať, že predmetom vyporiadania BSM sú aj spomínané nehnuteľností, ktoré žalovaný kúpil počas trvania manželstva a preto súd nepovažoval za spravodlivé žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania.
29. Napokon súd obe strany zaviazal aj na zaplatenie súdneho poplatku za vyporiadanie BSM s poukazom na § 2 ods. 3, § 5 ods. 1 písm. g/, § 7 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. a položky 6 písm. b/
Sadzobníka súdnych poplatkov. Výška súdneho poplatku predstavuje 3% z vyporiadaných aktív t.j. zo sumy 730 Eur.