Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Pc-11-2021.pdf
PDF · 76.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci manželky L. G., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom L. XXXX/XX, Y., štátnej občianky SR, zastúpenej JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou so sídlom Nám. sv. Anny 7269/20B, Trenčín, a manžela Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom L. XXXX/XX, Y., štátneho občana SR, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov L. G., rod. G. a Z. G., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev S. úradu Y., vo zv. XX, roč. XXXX, na strane XXX, pod poradovým č. XXX sa r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka podaným návrhom žiadala o rozvod manželstva s manželom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzavrela dňa XX.XX.XXXX. . Hlavným dôvodom rozvratu manželstva sú najmä neprekonateľné názorové rozdiely na morálne a životné hodnoty, ktoré vyústili do dlhodobejšej nevery manžela. Zo vzťahu sa vytratila dôvera, porozumenie, city a navzájom sa odcudzili. Manželstvo už dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu a rozvrat v manželstve je dlhodobý a trvalý. -2- 18Pc/11/2021
S manželom síce naďalej žije v spoločnej domácnosti, ale spoločne už netrávia voľný čas a nemajú žiadne spoločné záujmy. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu, intímne sa nestýkajú a komunikácia medzi nimi je obmedzená len na potreby detí. Vyjadrila názor, že nie je predpoklad zmeny situácie natoľko, že by si manželstvo opäť začalo plniť svoj účel.
2. Manžel s rozvodom manželstva nesúhlasil. Uviedol, že je pravdou, že s manželkou posledných 9 rokov žijú iným spôsobom života, ako to bolo predtým, než sa stal riaditeľom nemocnice. Povinnosti nie len pracovné, ale aj spoločenské ho zaväzujú k tomu, že je častejšie mimo domova a netrávi s manželkou toľko času, ako to bolo predtým. Má za to, že problémy v komunikácii sa medzi nimi prehĺbili, keď ich deti ukončili štúdia, resp. pokračujú v nich v zahraničí. Súhlasil, že neprítomnosť detí v dome ovplyvnili aj voľnočasové aktivity manželky a pociťuje samotu intenzívnejšie. Uvedomil si, že mal rázne obmedziť svoje aktivity a viac sa venovať manželke. Má za to, že podanie návrhu na rozvod manželstva je predčasné a myslí si, že všetky nedorozumenia a problémy sa dajú napraviť. Má eminentný záujem na fungovaní manželstva. Nesúhlasil, že by s manželkou nemali spoločné záujmy. Tak, ako ich mali v minulosti, majú ich aj doposiaľ. S manželkou donedávna trávil pekné a šťastné chvíle a aj keď sa vyskytli nejaké problémy, vždy ich vedeli spoločne prekonať. Potvrdil svoju neveru, avšak išlo len o dočasné vzplanutie, ktoré už v súčasnosti nie je aktuálne. Vyjadril ľútosť nad bolesťou, ktorú tým manželke spôsobil, ospravedlnil sa jej a prehlásil, že spraví všetko pre to, aby mu odpustila. Prejavil vôľu podrobiť sa aj psychologickému poradenstvu.
3. Súd za účelom prejednania veci nariadil pojednávanie na deň 22.11.2021, na ktoré sa dostavila manželka prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Manžel sa dostavil osobne.
4. Na pojednávaní manželka prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrvala na podanom návrhu, ktorý podala po dôkladnej a dlhodobej úvahe s tým, že v manželstve zotrvať nechce. Nemá záujem sa zúčastňovať manželskej poradne práve z toho dôvodu, že v manželstve zotrvať nechce. Hlavným dôvodom podania návrhu bola manželova dlhodobá a opakovaná nevera a práve preto už nemá dôveru v manžela a v manželstve zotrvať nechce. V súčasnosti síce naďalej žije s manželom v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária, intímne sa nestýkajú a mimomanželskú známosť nemá.
5. Manžel na pojednávaní uviedol, že nakoľko má záujem zotrvať v manželstve, podnikol k tomu už kroky, keď navštevuje psychologickú ambulanciu, kde sa podrobuje individuálnej terapii. Mal záujem, aby sa terapie zúčastňovala aj manželka, ale tá to v súčasnosti odmietla, pričom nevylúčila, že do budúcnosti by bola ochotná podrobiť sa takejto terapii, a to bez ohľadu na výsledok konania o rozvod manželstva. Od podania návrhu upravil svoje správanie k manželke, čo ocenila aj manželka. Pre úpravu vzťahov navrhol aj dočasné odlúčenie a poskytnutie časového priestoru manželke, aby si veci ujasnila. Manželku doposiaľ vôbec neopustil. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považuje syndróm prázdneho hniezda. Deti sú dospelé, odišli z domu a on sa pre pracovné povinnosti manželke nemohol dostatočne venovať. Manželka tak pociťovala osamelosť. Nemal však od nej spätnú väzbu, preto to -3- 18Pc/11/2021
nemohol riešiť. On vzniknutú prázdnotu riešil rôznymi spoločenskými a inými akciami. Súhlasil, že s manželkou naďalej žijú v spoločnej domácnosti, spoločne hospodária, intímne sa nestýkajú, ale nie dlhodobo. Mimomanželskú známosť nemá.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sobášneho listu, potvrdenia Mestského úradu Y. a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradový číslom XXX. U oboch sa jedná o prvé manželstvo.
8. Z potvrdenia Mestského úradu Y. vyplýva, že obaja účastníci sú prihlásený k trvalému pobytu na adrese L. XXXX/XX, Y., čo je adresa ich posledného spoločného bydliska.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať rodinné prostredie.
10. Podľa § 19 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
11. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. Ako vyplýva z vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine základným predpokladom rozvodu manželstva je vážne narušenie a trvalé rozvrátenie vzťahov medzi manželmi do takej miery, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Pri posudzovaní vážnosti narušenia a rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi musí súd vždy zisťovať i príčiny, ktoré k takémuto rozvratu viedli. V danom prípade sa súdu nepodarilo zistiť jednoznačnú príčinu rozvratu manželstva účastníkov, keď každý z manželov príčinu videl v iných dôvodoch. Manželka za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považovala neveru manžela a v dôsledku toho stratu dôvery a citové odcudzenie a manžel za hlavnú príčinu rozvratu manželstva
považoval syndróm prázdneho hniezda, keď po tom ako deti opustili domácnosť rodičov, obaja pociťovali osamelosť, ktorú si každý riešil svojim spôsobom bez vzájomnej spätnej väzby. Obaja manželia sa však v zásade zhodli, že ich manželstvo je rozvrátené. V dôsledku tohto rozvratu manželia síce ešte spolu žijú a spoločne hospodária, avšak intímne sa nestýkajú, netrávia spolu voľný čas a spolu nekomunikujú. Na základe uvedeného má súd za to, že manželstvo účastníkov je v súčasnosti už len formálnym zväzkom, neplní si svoj spoločenský účel tak, ako to -4- 18Pc/11/2021
má na mysli zákon o rodine, v zmysle ktorého účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Od manželov najmä s poukazom na nevôľu manželky, napriek snahe manžela o záchranu manželstva, nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, a preto súd rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol. Len pre úplnosť k nesúhlasu manžela s rozvodom súd uvádza, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy a nikoho z tohto zväzku, ak sú splnené podmienky pre rozvod manželstva podľa Zákona o rodine, čo v danom prípade je splnené, nemožno nútiť, aby v ňom zotrval proti svojej vôli.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.