Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/122/2021

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Brniakovej a členov senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a Mgr. Silvie Tisovej (sudca spravodajca), v právnej veci žalobcu: P. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom XXX XX V. XXX, proti žalovanému: Okresný úrad Bytča, katastrálny odbor, so sídlom Zámok 104, 014 01 Bytča, v konaní o všeobecnej správnej žalobe proti opatreniu žalovaného č. OU-BY-KO-K1-792/2019 zo dňa 31.10.2019, takto

rozhodol:

Správny súd žalobu odmieta.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 28.12.2020 domáhal prešetrenia oznámenia žalovaného - listu č. OU- BY-KO-K1-792/2019 zo dňa 31.10.2019. Žalobca uviedol, že sa obrátil na Obecný úrad Petrovice so žiadosťou o prešetrenie neoprávneného užívania pozemku v k. ú. V., parc. č. 352 a č. 1200, ktoré patria X. K., rod. E. a ktoré užíva jej dcéra J. K.. Žalobca žiadal, aby Obecný úrad Petrovice prešetril, ako nadobudla X. K. vlastnícke práva na tieto parcely- pozemky, ktoré jej rodičia X. a X. E. v minulosti nikdy nevlastnili a ani ich predkovia. Uviedol, že vlastníčky - dedičky im ničia zdravie, narušujú medziľudské vzťahy a ohrozujú im život. Starosta Obce Petrovice predmetnú žiadosť postúpil žalovanému na prešetrenie, ktorý podanie vyhodnotil ako žiadosť o prešetrenie zamerania a zápisu pozemku.

2. Žalobca ako prílohu pripojil fotokópiu listu žalovaného č. OU-BY-KO-K1-792/2019 zo dňa 31.10.2019, označenú ako „žiadosť o prešetrenie zamerania a zápis pozemku“, z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaný prešetril žiadosť obce Petrovice o zameranie a zápis pozemku p. č. CKN 1200/3 v k. ú. V., ktorá vznikla z p. č. EKN 89 a slúži ako prístupová cesta k rodinným domom, chatám a pozemkom občanov obce a oznámil obci Petrovice nasledovné: X. K. sa stala vlastníčkou nehnuteľnosti - pozemku p. č. EKN 96, orná pôda o výmere 578 m2 na základe dedičského konania po poručiteľovi X. E. vedeného pod spis. zn. , . Uvedený pozemok p. č. EKN 96 si dala nová vlastníčka zamerať geometrickým plánom č. 13/2017 vyhotoveným samostatným geodetom H.. V. J., pričom vznikli pozemky p. č. CKN 351/2, 352/3, 1200/3, 1201/2 a parcela p. č. EKN 96 zanikla; za zameranie a vyhotovenie geometrického plánu nesie zodpovednosť autorizovaný geodet, čo vyplýva aj zo smernice vydanej UGKK Slovenskej republiky č. S 74.20.73.43.00 na vyhovenie geometrických plánov a vytyčovanie hraníc pozemkov. Zápis do katastra nehnuteľností bol realizovaný v súlade so o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov. Vo vzťahu k poukazu obce Petrovice, že je správcom komunikácie v súlade s a že vlastníčka pozemku zabraňuje užívať obecný pozemok a kladie na komunikáciu zátarasu, uviedol, že tieto skutočnosti nie sú v jeho kompetencii.

3. V nadväznosti na pripojenú fotokópiu napadnutého opatrenia posúdil správny súd podanie žalobcu ako všeobecnú správnu žalobu podľa a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

4. Pre nesplnenie podmienok daných v , konkrétne pre nedostatok, že žaloba nebola spísaná advokátom, aby nedošlo k odopretiu prístupu k správnemu súdu, považoval správny súd za žiaduce uznesením č. k. -14 zo dňa 28.09.2021 poučiť žalobcu o povinnosti zastúpenia v konaní advokátom, vrátane spísania žaloby a zároveň ho vyzvať na predloženie splnomocnenia udeleného advokátovi na zastupovanie v konaní. V tomto uznesení správny súd žalobcu poučil o následkoch nesplnenia výzvy, a to o odmietnutí žaloby a zároveň ho poučil aj o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.

5. Uvedené uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 4.10.2020. Žalobca v lehote stanovenej súdom a ani do dňa vydania tohto uznesenia splnomocnenie pre advokáta nepredložil. Neodstránenie nedostatku procesnej podmienky obligatórneho právneho zatupenia žalobcu je dôvodom na odmietnutie žaloby pri aplikácii , avšak podstatným a rozhodujúcim dôvodom pre odmietnutie žaloby správnym súdom v rozhodovanej veci je jej neprípustnosť podľa v spojení s .

6. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

Podľa správne súdy nepreskúmavajú správne akty orgánov verejnej správy, ktoré nemajú povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby, najmä rozhodnutia a opatrenia organizačnej povahy a rozhodnutia a opatrenia upravujúce vnútorné pomery orgánu, ktorý ich vydal, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov ustanovenia o základných pravidlách konania uvedených v odsekoch 1 až 6 sa primerane použijú aj pri vydávaní osvedčení, posudkov, vyjadrení, odporúčaní a iných podobných opatrení.

7. Predmetom prieskumu v správnom súdnictve je zákonnosť napadnutého rozhodnutia (opatrenia, nezákonného zásahu) a zákonnosť postupu orgánu verejnej správy predchádzajúca jeho vydaniu a ochrana pred nečinnosťou a iným zásahom orgánu verejnej správy. Správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť. Základnou procesnou podmienkou konanie je právomoc súdu v správnom súdnictve.

8. Právomoc správnych súdov je vo všeobecnosti vymedzená v . Ustanovenie negatívne vymedzuje právomoc správnych súdov, teda ustanovuje, čo správne súdy nepreskúmavajú, ide o tzv. zákonnú enumeráciu absencie právomoci správnych súdov. Oproti veciam vyňatým zo súdneho prieskumu z toho dôvodu, že sa netýkajú preskúmavania zákonnosti rozhodnutí, opatrení, iných zásahov, nečinnosti a ďalších veci orgánov verejnej správy, sa veci upravené v v zásade týkajú činnosti orgánov verejnej správy pri výkone verejnej správy. Dôvody pre vyňatie vecí uvedených v zo súdneho prieskumu sú však predovšetkým procesného charakteru. Ide najmä o aplikáciu zásady subsidiarity súdneho prieskumu a negáciu tých verejnosprávnych vecí, pri ktorých nie je daný priamy dotyk na subjektívnych právach alebo sú spojené s inými než právnymi odbornými otázkami.

9. V zmysle nálezov Ústavného súdu SR, ako aj rozhodnutí Najvyššieho súdu SR (napr. nález ÚS SR zo dňa 22.01.2007 sp. zn. -50, rozsudok NS SR zo dňa 29.04.2002 sp. zn. ) môžu byť predmetom preskúmania súdom i rozhodnutia správnych orgánov verejnej správy, ktoré nemajú formálne náležitosti, ak sa dotýkajú alebo ak sa môžu dotknúť práva, právom chránených záujmov fyzických alebo právnických osôb. Súdna prax zatiaľ ustálila, že rozhodnutím správneho orgánu je každé rozhodnutie, ktorým sa zakladajú, menia, rušia alebo ktorým môžu byť priamo dotknuté práva a povinnosti právnických osôb. S účinnosťou od 1.7.2016, teda od účinnosti bola táto ustálená judikatúra premietnutá do právneho poriadku tak, že spôsobilým predmetom prieskumu sú aj tzv. opatrenia v zmysle . Pojmové znaky opatrenia majú charakter subsidiárnej formy vo vzťahu k rozhodnutiu. Ide o "zberný kôš" pre všetky nepomenované akty orgánov verejnej správy, ktoré v prípade pochybností o ich právnej povahe nebude možné právne kvalifikovať ako rozhodnutie. Opatrenie sa týmto stáva všeobecnou formou súdneho prieskumu zákonnosti. Zabezpečuje, aby v oblasti správneho súdnictva nedošlo k situácii denegatio iustitiae (odopretiu spravodlivosti) pri poskytovaní právnej ochrany.

10. Za spôsobilý predmet súdneho prieskumu sa považujú aj listy s charakterom rozhodnutia vydané príslušným orgánom verejnej správy ako právno - aplikačný akt správnych orgánov uvedené v citovanom ustanovení § 3 ods. 7 Správneho poriadku. Aj keď na proces vydania týchto aktov sa výslovne nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, v zmysle § 3 ods. 7 zákona o správnom konaní, ktorý spadá do časti upravujúcej základné pravidlá (obsahujúce všeobecné právne princípy správneho konania) platí, že ustanovenie o základných pravidlách konania uvedených v odseku 1 až 6 sa primerane použijú aj pri vydaní osvedčení, posudkov, vyjadrení, odporúčaní a iných podobných opatrení.

11. Ak však nejde o rozhodnutie alebo list s charakterom rozhodnutia, ale len o úkon správneho orgánu, ktorého obsah nemá autoritatívny vzťah k žiadnej osobe, takýto úkon súdnemu prieskumu nepodlieha. Základným rozlišovacím znakom takéhoto úkonu je to, že správny orgán nevystupuje v úlohe vykonávateľa štátnej moci, ale v pozícii oznamovateľa, inštruktora alebo orgánu zodpovedného za agendu sťažností, potvrdení, overenia a podobne. Klasifikácia takýchto úkonov je vecou konkrétnej súdnej praxe a vzhľadom na variabilitu býva niekedy problematické bližšie vymedziť znaky úkonov a postupov, ktoré im predchádzajú.

12. Napadnuté opatrenie žalovaného - list č. OU-BY-KO-K1-792/2019 zo dňa 31.10.2019 je podľa názoru správneho súdu práve takýmto úkonom orgánu verejnej správy informačného charakteru, ktorý nemá povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby, a teda v zmysle nepodlieha preskúmaniu správnym súdom. Žalovaný sa uvedeným neformálnym oznámením nedotkol právnej sféry žalobcu, ide len o vysvetlenie okolností zápisu parcely č. CKN 1200/3, k. ú. V. do katastra nehnuteľností, ktorým žalovaný nespôsobil žiadnu zmenu právneho postavenia žalobcu, a preto takéto oznámenie nie je spôsobilé vyvolať účinky ako opatrenie vydané správnym orgánom v správnom konaní, a teda nie je preskúmateľné súdom.

13. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobcom napadnuté opatrenie nepodlieha súdnemu prieskumu v zmysle , keďže sa ním nerozhodlo o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby, a preto správny súd žalobu ako neprípustnú pri aplikácii odmietol.

14. Z kontextu celého podania žalobcu je možné vyvodiť, že podstatou veci je spor o oprávnené užívanie pozemkov, ktorý by mohol byť riešený v občianskoprávnom konaní (pred súdom v civilnom procese), vzhľadom na to by bolo vhodné, aby žalobca vyhľadal kvalifikovanú právnu pomoc, pričom o tejto možnosti bol žalobca správnym súdom náležite poučený.

15. Správny súd rozhodol o trovách konania podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

16. Rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konanie o správnej žalobe v sociálnych veciach alebo konanie o správnej žalobe vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.