Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-104-2021.pdf
PDF · 93.46 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/104/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú R. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, W. a otca X. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/X, W., toho času H. XX, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I. Súd maloletú R. H., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej R. H., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 150 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01.11.2021.
III. Zročné výživné za obdobie od 01.11.2021 do 21.11.2021 na maloletú R. H., nar. XX.XX.XXXX vo výške 50 eur je otec p o v i n n ý uhradiť do 15.12.2021.
IV. Súd u p r a v u j e styk otca s maloletou R. H., nar. XX.XX.XXXX na:
1/ každý týždeň v roku v utorok od 16.30 h do 18.30 h a vo štvrtok od 16.30 h do 18.30 h, 2/ každý párny týždeň v roku v sobotu od 8.30 h do 18.30 h a v nedeľu od 8.30 h do 18.30 h.
V. Otec je o p r á v n e n ý maloletú v stanovené dni a hodiny od matky prevziať pred vchodom do rodinného domu matky a povinný maloletú matke v stanovené dni a hodiny odovzdať pred vchodom do jej rodinného domu.
VI. Matka je p o v i n n á maloletú na styk s otcom pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 03.09.2021 domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že súd maloletú zverí do jej osobnej starostlivosti, uloží otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 100 eur a upraví styk otca s maloletou každú nepárnu sobotu od 11:00 hod. do 13:00 hod. Svoj návrh odôvodnila tým, že spoločnú domácnosť otec opustil dňa 07.02.2021. Otec o maloletú javí záujem, chce sa s ňou stretávať, čo mu umožňuje každý druhý deň. Je na rodičovskej dovolenke s príjmom 403 eur. Žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Otec od apríla 2021 prispieva na výživu maloletej v sume 100 eur mesačne. Výdavky na maloletú vyčíslila v sume 215 eur bez započítaného oblečenia, obuvi, liekov, hračiek, cumlíkov a pod.
2. Otec vo vyjadrení doručenom súdu dňa 300.9.2021 uviedol, že je v jeho záujme stretávať sa s maloletou tak často, ako je to len možné. Preto sa s matkou dohodli na každý druhý deň (pondelok, streda, piatok, nedeľa). Jeho mzda sa skladá zo sumy 1150 eur netto mesačne. S matkou majú dohodu ohľadom výšky výživného v sume 100 eur. Stretávanie s maloletou navrhol každý utorok a štvrtok od 16:30 hod. do 18:00 hod. a v sobotu od 11:00 hod. do 15:00 hod.
3. Opatrovník vo vyjadrení doručenom súdu dňa 24.09.2021 uviedol, že podľa matky s otcom uzavreli rodičia dohodu, v zmysle ktorej bude otec prispievať na výživu maloletej 100 eur mesačne, styk otca s maloletou bude prebiehať každú sobotu v mesiaci od 11:00 hod. do 14:00 hod. a každý utorok a štvrtok od 16:30 hod. do 18:00 hod. Rodičia majú pre maloletú vytvorené vhodné bytové podmienky, na starostlivosti sa vedia dohodnúť.
4. Opatrovník vo vyjadrení dňa 22.11.2021 odporučil zveriť maloletú do starostlivosti matky, styk otca s maloletou upraviť na každú druhú sobotu a každú druhú nedeľu od 08:30 do 18:30 hod. a počas týždňa rozšíriť styk otca s maloletou každý druhý utorok a štvrtok, kedy sa styk počas víkendov vykonávať nebude, od 16:30 hod. do 18:30 hod.
5. Rodičia na pojednávaní dňa 23.11.2021 sa dohodli na zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú oprávnená zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, určení výživného otcovi v sume 150 eur mesačne počnúc dňom 01.11.2021 s tým, že zročné výživné za mesiac november 2021 vo výške 50 eur sa otec zaviaže uhradiť do 15.12.2021. Medzi rodičmi ostala sporná otázka úpravy styku otca s maloletou.
6. Matka na pojednávaní uviedla, že otcovi umožňuje styk s maloletou. Najskôr začal otec chodiť každý druhý deň, potom začal chodiť aj v sobotu. Styk sa realizuje každý utorok, štvrtok od 16:15 hod. do 17:30 alebo 17:45 hod. a v sobotu od 08:30 hod. do 15:00 hod. Maloletá na otca reaguje dobre, pozná ho. Maloletá sa z domácnosti otca vracia v poriadku. Otec sa o maloletú dokáže postarať, výhrady voči starostlivosti otca o maloletú nemá. Počas týždňa sa styk s maloletou realizuje v jej domácnosti. V sobotu sa styk otca s maloletou realizuje v jeho domácnosti posledné 2 roky od 08:30 hod. do 15:00 hod.
7. Otec na pojednávaní uviedol, že matka mu v styku s maloletou nebráni. S matkou sú schopní sa dohodnúť na styku s maloletou. S maloletou sa stretáva každý utorok, štvrtok od 16:15 hod. do 18:00 hod. Víkendy s maloletou trávi zatiaľ každú sobotu od 08:30 hod. do 11:30 hod. s tým, že posledné dva razy to bolo od 08:30 hod. do 15:00 hod. Starostlivosť o maloletú zvládol, maloletá nemala problém cez obed zaspať. Maloletá ho pozná, reaguje na neho dobre. Pozná potreby maloletej, jej režim, zdravotný stav. Komunikácia s matkou je dobrá. K pracovnej dobe uviedol, že je od 7.00 h do 16.00 h, cesta k matke mu trvá 20 minút.
8. Opatrovník na pojednávaní uviedol, že nenašiel žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté dieťa. Otázku styku otca s maloletou navrhol upraviť na každý druhý víkend v sobotu aj v nedeľu bez nočného prespatia podľa denného režimu maloletej a rozšíriť styk na každý druhý utorok a štvrtok v týždni, kedy sa styk cez víkend nevykonáva.
9. Súd z podania ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 22.09.2021 zistil, že matka poberá rodičovský príspevok v sume 378,10 eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 25,50 eur mesačne. Z potvrdenia zamestnávateľa otca zo dňa 27.09.2021 súd zistil, že čistý mesačný príjem otca za posledných 12 mesiacov predstavoval 497,62 eur mesačne. Otec na pojednávaní však uviedol, že jeho čistý mesačný príjem predstavuje sumu 1250 eur, z toho na výplatnú pásku mu ide minimálna mzda.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
11. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, a 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú
na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
12. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
13. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Súd po preskúmaní obsahu návrhu a po vykonanom dokazovaní má za to, že návrh matky bol podaný dôvodne. Podmienkou pre rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú. Súd toto hľadisko posudzuje objektívne, pričom musí ísť o vážne narušenie a rozvrat vzťahov medzi rodičmi, neexistenciu perspektívy ďalšieho trvania a vytvárania životného spoločenstva rodičov maloletého dieťaťa. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Podľa zhodného vyjadrenia rodičov otec dňa 07.02.2021 opustil spoločnú domácnosť, v súčasnosti býva spolu s priateľkou. Vzhľadom na to sa súd zaoberal otázkou, komu z rodičov má byť maloletá zverená do osobnej starostlivosti. Otec a matka zhodne navrhli, aby bola maloletá zverená do starostlivosti matky. V rámci sociálneho zisťovania vyplynulo, že matka má vhodné podmienky na zdravý fyzický a psychický vývin maloletej, majú k sebe vytvorené citové väzby, pretože sa o maloletú stará od jej narodenia. Z toho dôvodu súd zveril maloletú do starostlivosti matky a zároveň určil, že matka bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
16. Pri určovaní výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, t. j. veku, odôvodneným potrebám maloletej, možností schopností a majetkových pomerov otca. Sústavná a dôsledná starostlivosť o maloleté dieťa je súčasťou rodičovských práv a povinností. Podmienkou pre uloženie povinnosti prispievať na výživu maloletého dieťaťa je skutočnosť, že rodičia dieťaťa spolu nežijú a netvoria spoločnú domácnosť. Vyživovacia povinnosť zaväzuje oboch rodičov bez ohľadu na to, do koho starostlivosti je dieťa zverené. Predpokladá sa, že rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, plní svoju vyživovaciu povinnosť k dieťaťu predovšetkým výkonom osobnej starostlivosti o dieťa, ako poskytovaním stravy, ubytovania, ošatením a uhrádzaním ďalších výdavkov spojených so starostlivosťou o dieťa. Vyživovacia povinnosť rodičov, ako aj právo maloletého dieťaťa, trvá bez ohľadu na to, do koho starostlivosti bolo dieťa zverené. Súd v súvislosti s uvedeným zákonným ustanovením skúmal zhodný návrh rodičov týkajúci sa uloženia vyživovacej povinnosti v sume 150 eur mesačne. Súd akceptoval výdavky na maloleté dieťa vyčíslené matkou v podanom návrhu v sume 215 eur, ktoré považoval za bežné. Súd pri rozhodovaní v časti výživného pomeriaval odôvodnené potreby maloletej oproti schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca, ktoré vyčíslil v sume 1250 eur mesačne a ustálil, že rodičmi navrhovaná výška výživného zodpovedá ustanoveniu § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Súd preto určil vyživovaciu povinnosť otca v sume 150 eur mesačne počnúc 01.11.2021 tak, ako to navrhli rodičia. Prihliadol pritom na skutočnosť, že otec prispieval matke na výživu maloletej doposiaľ sumou 100 eur mesačne. Súd v otázke splatnosti zročného výživného vyhovel návrhu rodičov, aby zročné výživné v sume 50 eur za mesiac november zaplatil matke do 15.12.2021 s ohľadom na výšku výživného, odôvodnené potreby maloletej a majetkové pomery otca.
17. V konaní ostala sporná otázka rozsahu styku otca s maloletou. Rodičia na pojednávaní deklarovali, že otec uskutočňuje styk s maloletou každý utorok a štvrtok od 16:15 hod. do 17:30 hod., resp. 17:45 hod. a v sobotu od 08:30 hod. do 15:00 hod. Z výsluchu rodičov vyplynulo, že maloletá k otcovi citovú
väzbu, maloletá sa z domácnosti otca vracia v poriadku, na otca reaguje dobre, pozná ho. Otec sa o maloletú dokáže postarať, pričom matka výhrady voči starostlivosti otca nemá. Obsahom rodičovskej starostlivosti nie je len povinnosť rodiča poskytovať maloletému dieťaťu opateru, výživu, potrebnú pozornosť a vzdelanie, ale aj možnosť tráviť s maloletým dieťaťom voľný čas, získavať spoločné zážitky, vplývať osobne na maloleté dieťa, rozvíjať jeho schopnosti a v neposlednom rade upevňovať vzťah medzi rodičom a dieťaťom. Rodičia majú v zásade rovnaké postavenie pri výchove maloletých detí. V prípade, keď všeobecné súdy rozhodujú o úprave styku, je potrebné vychádzať z toho, že právom oboch rodičov je sa v zásade rovnakou mierou starať o dieťa a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje aj právo samotného dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov. Preto ak je dieťa v starostlivosti (faktickej) jedného z rodičov, potom by tomu dieťaťu malo byť umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bol postulát rovnakej rodičovskej starostlivosti čo najviac naplnený. Takéto usporiadanie je spravidla vždy v „najlepšom záujme dieťaťa“, pričom odchýlky od tohto princípu musia byť odôvodnené ochranou nejakého iného, dostatočne silného legitímneho záujmu, pričom konkrétne skutočnosti, o ktoré sa tento záujem opiera, musia byť v danom konaní preukázané (nález ÚS ČR 2298/15 zo dňa 15.03.2016).
18. Súd v intenciách uvedeného rozhodnutia skúmal záujem maloletého dieťa a zistil, že v rámci právnej istoty maloletej je potrebné nastaviť jasné pravidlá stretávania s otcom. Účelom úpravy styku, tak ako to už uviedol Ústavný súd ČR, je zabezpečenie čo najväčšej miery kontaktu maloletého dieťaťa s rodičom, u ktorého nie je v osobnej starostlivosti. Súd pri zabezpečení práva maloletého dieťaťa na starostlivosť zo strany oboch rodičov musí zohľadniť vek maloletého dieťaťa, zachovanie a rozvíjanie jeho citových väzieb k obom rodičom, s poukazom na režim a rutinu maloletého dieťaťa, ktorú si maloletá pre svoj vek a vývinové potreby vyžaduje. Súd preto zohľadnil pri rozhodovaní doterajší styk otca s maloletou počas každého pracovného týždňa a upravil styk v utorok a štvrtok od 16:30 hod. do 18:30 hod., ktorý bude nadväzovať na už zaužívaný styk. Otec bude mať tým zabezpečený kontakt s maloletou počas pracovného týždňa, so zohľadnením jeho pracovného času. Vo vzťahu k úprave styku počas víkendov súd prihliadol na doterajší styk otca s maloletou a upravil styk na každý párny týždeň v roku, aby bola možnosť trávenia času s maloletou počas pracovného voľna medzi rodičmi vyvážená. Súd však upravil styk otca s maloletou od 08:30 hod až do 18:30 hod., nakoľko aj z výsluchu rodičov vyplynulo, že maloletá sa vracia od otca v poriadku a otec starostlivosť o maloletú zvláda. Preto súd nezistil žiaden dôvod na to, aby styk otca s maloletou neuskutočňoval v rozsahu celého dňa t. j. až do 18.30 hod., kedy je maloletú potrebné pripraviť na spánok. Z rovnakého dôvodu súd upravil styk aj v nedeľu každého párneho týždňa v rovnakom rozsahu, a to tiež z dôvodu potreby zabezpečenia čo najviac rovnovážneho postavenia rodičov pri ich výkone rodičovských práv. Súd však stanovil rozsah styku počas víkendov bez prespatia, a to s ohľadom na vek maloletej a skutočnosť, že maloletá u otca ešte doposiaľ neprespala. Kroky smerujúce k rozšíreniu styku je potrebné robiť postupne, aj vzhľadom na rozumovú vyspelosť maloletej, aby sa predišlo vzniku stresových situácii maloletej pre odlúčenie od matky (napr. v rozsahu piatok až nedeľa). Miesto prebratia a odovzdania maloletej súd stanovil pred domom matky, tak ako to bolo doposiaľ medzi rodičmi vykonávané. Matka je povinná v stanovený deň a hodinu maloletú otcovi odovzdať a otec je povinný matke maloletú po ukončení styku odovzdať v dobe vymedzenej súdnym rozhodnutím. Súd tiež uložil matke povinnosť riadne maloletú na styk s otcom pripraviť a tento styk umožniť. Príprava na styk zahŕňa jednak zbalenie potrebných osobných vecí maloletej, liekov a ďalších nevyhnutných vecí na osobnú potrebu maloletej, ale tiež aj psychickú prípravu maloletej na styk. To znamená, že úlohou matky je pozitívne motivovať maloletú na styk s otcom, nevytvárať maloletej prekážky pri uskutočňovaní styku s otcom, nevyvolávať u maloletej pocit viny z toho, že matka bude po vymedzenú dobu styku bez maloletej.
19. O trovách konania súd podľa § 57 CMP nerozhodoval, pretože účastníci konania si v konaní návrh na náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).