Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoE/20/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávnených: 1/ S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, XXX XX P. nad B., 2/ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. R. 6, XXX XX I., 3/ B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX P. nad B., právne zastúpené: WITT & KLEIN ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s.r.o., so sídlom Dolná 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, proti povinnej: Q. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX P. o vymoženie zameškaného výživného, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Mária Krasňanová, Exekútorský úrad so sídlom Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica, o odvolaní oprávnenej 1/ až 3/ proti Uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. -15 zo dňa 6. februára 2017, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. -15 zo dňa 6. februára 2017 vo výroku II. z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Zvolen (ďalej len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením č. k. -15 zo dňa 6. februára 2017 výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. rozhodol, že súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému. Exekučný súd napadnuté uznesenie odôvodnil tým, že dňa 28.03.2006 bola exekučnému súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -37 zo dňa 25.10.1990 a rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -44 zo dňa 21.11.2005. Dňa 30.01.2017 bol exekučnému súdu doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“) z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. O trovách exekúcie rozhodol podľa Exekučného poriadku tak, že trovy exekúcie znášajú oprávnené.

2. Proti uzneseniu exekučného súdu v časti týkajúcej sa výroku o trovách exekúcie podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnené 1/, 2/ a 3/ (spolu aj ako „oprávnené“). Namietali, že rozhodnutie exekučného súdu, ktorým zaviazal oprávnené na úhradu trov exekúcie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a to z dôvodu, že exekučný súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie vychádzal z ustanovenia a (ďalej len „“), avšak v uznesení o zastavení exekúcie sa všeobecne exekútorovi právo na náhradu trov konania v zmysle nepriznáva, navyše takýto postup nie je ani štandardným v rozhodovacej činnosti súdov. Oprávnené poukázali na znenie Exekučného poriadku v znení do 30.11.2006, v zmysle ktorého mali byť trovy vyčíslené už v napadnutom Uznesení exekučného súdu. Oprávnené ďalej namietali, že exekúcia bola začatá dňa 30.03.2006, pričom jej predmetom bolo vymoženie pohľadávky na zameškanom výživnom, a teda mal exekučný súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie aplikovať ustanovenie Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017 spolu s ustanovením Exekučného poriadku po 01.12.2006 a na trovy exekúcie mal byť v Uznesení zaviazaný súd. Z týchto

dôvodov oprávnené odvolaciemu súdu navrhli, aby Uznesenie exekučného súdu vo výroku II. zmenil tak, že na náhradu trov exekúcie súdneho exekútora zaviaže Okresný súd Zvolen a oprávneným prizná právo na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

3. Povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrila.

4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) a druhý výrok uznesenia súdu prvej inštancie podľa ustanovenia zrušil a v zmysle ustanovenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

6. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

7. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

8. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.

9. Podľa proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

10. Podľa odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

11. Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že exekučný súd dňa 30. marca 2006 udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie proti povinnej pod č. 5611 008289. Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spolu s návrhom oprávnených na vykonanie exekúcie . Exekučným titulom v danej veci je rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -37, -98 zo dňa 25. októbra 1990, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30. novembra 1990 a rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. -44 zo dňa 21. novembra 2005, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15. decembra 2005.

12. Súdny exekútor doručil exekučnému súdu podanie zo dňa 27. januára 2017 označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie“. Z podnetu na zastavenie exekúcie vyplynulo, že lustráciou majetkovej podstaty povinnej nebol zistený žiadny majetok, ktorý by postačoval aspoň na úhradu trov exekúcie. Exekučný súd preto uznesením č. k. -15 zo dňa 6. februára 2017 exekúciu postupom podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil a súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávneným. Oprávnené podali proti výroku o trovách exekúcie odvolanie.

13. Podľa § 203 Exekučného poriadku trovy exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom zastavenej z dôvodu nemajetnosti povinného znáša súd, pričom nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil. V preskúmavanom exekučnom konaní bolo vymáhané zameškané výživné. Z toho vyplýva, že neboli splnené procesné podmienky na zaviazanie oprávnených na znášanie trov exekúcie, keďže v prípade zastavenia exekúcie pre nemajetnosť povinného znáša trovy exekúcie súd.

14. Odvolací súd sa zaoberal otázkou prípustnosti odvolania proti rozhodnutiu o trovách v predmetnej veci za situácie, keď zo strany exekučného súdu došlo evidentne k pochybeniu pri vyhodnocovaní splnenia procesných podmienok pre rozhodnutie o trovách exekúcie. Krajský súd konštatuje, že exekučný súd zvolil postup, na ktorý neboli splnené podmienky. Okolnosti tohto prípadu je preto

potrebné posúdiť v nadväznosti na požiadavku riadneho a spravodlivého procesu v zmysle a nasl. a článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a neaplikovať ustanovenie o nemožnosti podať odvolanie, nakoľko by to viedlo k popretiu princípu spravodlivosti ako jedného zo základných princípov právneho štátu. Z ustanovení Exekučného poriadku ako aj je zrejmé, že proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté o trovách exekúcie, odvolanie nie je prípustné. V danom prípade bolo úlohou odvolacieho súdu sa vysporiadať s procesnou situáciou, keď exekučný súd zvolil procesný postup, na ktorý nemal splnené zákonné podmienky. Podľa článku 1 , Slovenská republika je zvrchovaný, demokratický a právny štát. Ústavný súd Slovenskej republiky vo svojej judikatúre opakovane zdôraznil, že nezávislosť rozhodovania všeobecných súdov sa má uskutočňovať v ústavnom a hmotnoprávnom rámci (nález ÚS SR sp. zn. ). Procesnoprávny rámec predstavuje predovšetkým princípy riadneho a spravodlivého procesu, ako vyplývajú z článku 46 a nasl. a článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Za stavu, že zákonné podmienky pre aplikáciu , prvá veta neboli naplnené, poučenie o neprípustnosti odvolania je neakceptovateľné. Inak by došlo k popretiu princípu spravodlivosti - jedného zo základných princípov právneho štátu. Odvolací súd preto zvolil výklad hodnotový, nie pozitívny - textový, ktorý predstavuje aj potencionálnu možnosť zneužívania ustanovenia Exekučného poriadku súdmi v prípadoch, keď nie sú splnené podmienky na zaviazanie oprávnených na úhradu trov exekúcie a súčasne nemožnosť oprávnených sa v týchto prípadoch brániť podaním odvolania. Za stavu, keď boli naplnené podmienky uvedené v druhej a tretej vete Exekučného poriadku nebolo možné na vec aplikovať ust. prvá veta Exekučného poriadku.

15.Odvolací súd svoje rozhodnutie v otázke prípustnosti odvolania proti rozhodnutiu prvoinštančného súdu vydanému bez splnenia procesných podmienok na také rozhodnutie oprel aj o rozhodovaciu činnosť NS SR (, ).

16. Odvolací súd preto druhý výrok rozhodnutia exekučného súdu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. V ďalšom konaní bude úlohou exekučného súdu pri rozhodovaní o trovách exekúcie rozhodnúť o trovách exekúcie v súlade s § 203, druhá a tretia veta Exekučného poriadku.

18.Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).