Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_49Csp-29-2021.pdf
PDF · 109.99 KB
Case nature
Area
Subarea
49Csp/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31340890, právne zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: O. F., D.. XX. XX. XXXX, N. M. A. XXXX/ XXXX, XXX XX Ž. o zaplatenie 4.943,99 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.982,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.977,33 eur od 24.01.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
III. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 28. 10. 2020 sa žalobca domáhal proti žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 4 943,99 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3043,29 Eur od 24. 01. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 03. 04. 2017 uzatvorili Žalobca v právnom postavení veriteľa a Žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj „OP“), pričom všetky súčasti Zmluvy o úvere sú uložené v registri OpP vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom OpP 1OpP/78/2017. Žalovaný svojím podpisom na Zmluve mal potvrdiť, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy Žalobca poskytol Žalovanému peňažné prostriedky v sume 4000,00 Eur (ďalej aj „Istina“). Žalovaný sa v zmysle Zmluvy zaviazal vrátiť Žalobcovi Istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia ďalej spolu aj „Úver“). Ďalej uviedol, že žalovaný neplnil Úver riadne a včas. V dôsledku omeškania Žalovaného s plnením Úveru, Žalobca v zmysle ustanovenia § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj „OZ“), v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 OZ upozornil Žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko Žalovaný na Upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 19.03.2019 Úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti Úveru Žalovaný vykonal nasledovné úhrady: dňa 16. 04. 2019 sumu 80 eur, dňa 24. 05. 2019 sumu 80 eur, dňa 21. 06. 2019 sumu 80 eur, dňa 26. 07. 2019 sumu vo výške 70 eur, dňa 15. 08. 2019 sumu vo výške 70 eur, dňa 23. 09. 2019 sumu vo výške 70 eur, dňa 17. 10. 2019 sumu vo výške 70 eur, dňa 23. 01. 2020 sumu vo výške 70 eur. Jednotlivé splátky
Žalovaného do zosplatnenia úveru sú uvedené v Aktuálnom stave úveru, v časti „Zaplatené splátky“, vyhotovenom z bankového informačného systému Žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením § 40 ods. 8 a 9 zákona č. 486/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. Žalobca pred podaním žaloby, výzvou zo dňa 22.09.2020, opätovne vyzval Žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však žiadnu ďalšiu splátku Úveru neuhradil. V súlade so Zmluvnými dokumentami vznikla Žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver Žalobcovi aj úroky. V Zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 17 % ročne. V súvislosti s úročením nesplatenej istiny Úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti Úveru Žalobca poukázal na a) Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16. júna 2020 v zmysle ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“, b) Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Cdo/125/2018 zo dňa 18. júna 2020 v zmysle ktorého „Za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu veriteľom, je nutné dospieť k záveru, že neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol.“ Dovolací súd mal aj v tomto prípade dospieť k záveru „že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí“. Žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu preukazoval, že za riadneho plnenia povinností by Žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške 3 311,33 eur. Žalobca prepisom z listiny „Aktuálny stav úveru“ preukazoval aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. 1592,96 eur. Žalobcovi tak mal vzniknúť nárok na úroky z istiny vo výške 1718,37 eur ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by Žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si v súdnom konaní uplatňoval voči Žalovanému od momentu zosplatnenia okrem vyššie uvedených zmluvných úrokov aj zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., v zmysle ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V nadväznosti na to bola výška úroku z omeškania určená vo výške 5.00 %. Uviedol, že platby vykonané Žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti Úveru sa započítavajú prednostne na istinu. Na základe vyššie uvedených skutočností mal byť Žalovaný povinný zaplatiť Žalobcovi nasledovné dlžné sumy: a) Istinu vo výške 3043.29 Eur, b) Vyčíslený zmluvný úrok z Istiny vo výške 1718,37 Eur c) Vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 5,56 Eur (ide o úrok z omeškania od momentu poskytnutia Úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru), d) Vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 140,77 Eur (ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia Úveru do vykonania poslednej úhrady Žalovaného), e) zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3043,29 Eur od 24.01.2020 do zaplatenia, f) poplatky vo výške 36,00 Eur. Uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že formulár neobsahuje samostatnú položku na uvedenie sumy vyčíslených úrokov z Istiny ani poplatkov, položka „Istina“ v časti D) „Uplatňovaný peňažný nárok“ formulára obsahuje súčet 1) dlžnej istiny vo výške 3043.29 Eur, 2) vyčíslených zmluvných úrokov z Istiny vo výške 1718,37 Eur, 3) vyčíslených zákonných úrokov z omeškania vo výške 5,56 Eur od momentu poskytnutia Úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru, 4) dlžného zákonného úroku z omeškania vyčísleného od zosplatnenia Úveru do vykonania poslednej úhrady Žalovaného vo výške 140,77 Eur, 5) poplatkov vo výške 36,00 Eur.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v predmetnej veci platobný rozkaz zo dňa 19. 11. 2020, sp. zn. 4Up/1964/2020, nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.
4. Dňa 12. 05. 2021 bola predmetná vec postúpená Okresným súdom Banská Bystrica Okresnému súdu Žilina ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
5. Žalovaný sa na výzvu súdu, ktorá mu bola doručenou spolu so žalobou do vlastných rúk dňa 08. 08. 2021 (doručenka na č. l. 49 spisu) v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 23. 11. 2021, a to v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu, pričom právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju a žalobcovu neúčasť na pojednávaní, a súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu navzájom doručované a zistil nasledujúci skutkový stav:
7. Poštová banka, a.s. uzatvorila so žalovaným dňa 03. 04. 2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX (na č. l. 12 - 14 spisu), v zmysle ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovanému úver vo výške 4 000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 96 mesačných splátkach po 77,12 eur mesačne (s výškou poslednej mesačnej splátky 76,35 eur), so splatnosťou prvej splátky dňa 20. 05. 2017, termín konečnej splatnosti úveru 20. 04. 2025, odplata za poskytnutie úveru 17,00 % p.a..
8. V zmysle prehľadu na č. l. 7 spisu žalobca potvrdil čerpanie peňažných prostriedkov žalovaným vo výške 4 000 eur. Žalovaný poskytnutie predmetnej sumy zo strany žalobcu formou úveru v predmetnom spore nepopieral, vzhľadom na to mal súd túto skutočnosť za nespornú v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 CSP.
9. Upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 20. 02. 2019 (na č. l. 16 spisu) žalobca vzhľadom na omeškanie žalovaného so splácaním úveru vyzval žalovaného k splateniu omeškaných splátok (vo výške 317,97 eur), doručovaná žalovanému dňa 21. 02. 2019 (podací hárok na č. l. 9 rub spisu).
10. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19. 03. 2019 (na č. l. 16 rub spisu) oznámil žalobca žalovanému, že dňom 19. 03. 2019 sa stala predmetná pohľadávka predčasne splatnou.
Súd predmetnú vec posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
11. V zmysle ustanovenia § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej označený ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. V zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20160101.html>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. V zmysle ustanovenia § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. V zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 zákona prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom od 02. 01. 2017 do 31. 05. 2017 (ďalej označený ako „ZoSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601.html> tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601.html> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601.html> Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601.html> niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170601.html> a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170601.html> týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
15. V zmysle ustanovenia § 2 ZoSÚ, a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. V zmysle ustanovenia § 7 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
17. V zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. písm. k) ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti:, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,.
18. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321.html>, s) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321.html>, z) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321.html> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321.html>,.
19. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102.html> sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170102.html>.
20. Podľa ustanovenia § 497 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
21. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
22. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Súd predmetnú zmluvu o úvere posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, a to podľa príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinnom v rozhodnom čase. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Súd v ďalšom musí konštatovať, že nemal preukázané, že žalobca pred poskytnutím úveru posúdil schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver, nakoľko tým, že neposudzoval schopnosť splácať úver s prihliadnutím na akékoľvek údaje, resp. údaje z príslušných databáz alebo registrov na účely posudzovania schopnosti žalovaného ako spotrebiteľa splácať poskytnutý spotrebiteľský úver hrubo porušil povinnosť podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že posudzoval schopnosť žalovaného splácať úver, nepredložil súdu príslušné výpisy zo zákonom stanovených databáz obsahujúcich údaje o dlžníkovi vo vzťahu k skúmaniu jeho bonity. V uvedenom súd poukazuje na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 05. 03. 2020, ktorý vo veci C-679/18, OPR Finance proti GK rozhodol, že články 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnosť preskúmať ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzavretím zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa, a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve, pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23. Články 8 a 23 smernice 2008/48 sa majú ďalej vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa sankcia za porušenie povinnosti veriteľa posúdiť pred uzavretím zmluvy úverovú bonitu spotrebiteľa, ktorá spočíva v neplatnosti zmluvy o úvere spojenej s povinnosťou spotrebiteľa vrátiť veriteľovi poskytnutú sumu istiny v dobe primeranej jeho možnostiam, uplatní len pod podmienkou, že daný spotrebiteľ túto neplatnosť namietne, a to v trojročnej premlčacej dobe. Systematické súdne preskúmanie splnenia povinností okrem toho prispieva k zabezpečeniu konkurenčných podmienok („level playing-field“) pre veriteľov. Naproti tomu spotrebiteľ by sa prakticky sotva mohol uistiť o splnení tejto povinnosti. Podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ je potrebné overovanie bonity dlžníka zo strany veriteľa zo strany súdu skúmať z úradnej povinnosti, s prihliadnutím na to súd uvedené skúmal a dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že skúmal bonitu žalovaného, pričom súd na uvedené poukázal aj pri svojom predbežnom právnom posúdení na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 23. 11. 2021. Následne súd ustálil, že z dôvodu hrubého porušenia tejto povinnosti je poskytnutý úver v zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 ZoSÚ bezúročný a bezpoplatkový. Ďalej súd konštatuje, že zmluva o úvere neobsahuje údaj uvedený v § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy, t.j. ročnú percentuálnu mieru nákladov
- v článku 2.2 sa síce uvádza - odplata za poskytnutie úveru 17,00 %, priemernú RPMN na trhu (9,36 %), RPMN banky (18,50 %), avšak z týchto údajov podľa ich označenia nie je možné bez pochybností určiť, aká bola ročná percentuálna miera nákladov pri poskytnutí konkrétneho (predmetného) úveru. Nedostatočnú špecifikáciu týchto údajov v zmluve zákon v predmetnom čase v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) sankcionoval bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru. Nakoľko z listinného dôkazu predloženého zo strany žalobcu na č. l. 6, 6 rub spisu (aktuálny stav úveru ku dňu 30. 09. 2020), ktorý žalovaný v spore nespochybnil a preto mal súd rozsah splácania žalovaného na predmetnú pohľadávku žalobcu v zmysle tohto listinného dôkazu za preukázaný vyplynulo, že žalovaný zaplatil na predmetnú pohľadávku sumu 2 022,67 eur. Z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru súd odpočítal od poskytnutej sumy istiny úveru to, čo na predmetný úver žalovaný splatil, z čoho vzišla suma 1 977,33 eur (4000 - 2 022,67), ktorú súd žalobcovi ako dôvodnú priznal. K uvedenej sume súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania zo strany žalobcu vyčíslený od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru (vo výške 5,66 eur), spolu bola súdom priznaná suma 1 982,89 eur. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne z priznanej sumy istiny (1 977,33 eur), a to odo dňa nasledujúceho po dni poslednej úhrady zo strany žalovaného, teda od 24. 01. 2020 (základná úroková sadzba ECB k 1. dňu omeškania 0 % + 5 % = 5 %), a to z dôvodu, že od tohto dňa si nárok na úrok z omeškania žalobca uplatnil a súd bol v tomto smere jeho návrhom viazaný (konštatujúc, že predčasná splatnosť úveru nastala dňa 19. 03. 2019). Súd žalobu z vyššie uvádzaných dôvodov vo zvyšnej časti zamietol, nakoľko súd nemohol priznal z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru ani zmluvný úrok vyčíslený žalobcom (1718,37 eur), vyčíslený zákonný úrok z omeškania od zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaného vo výške 140,77 eur, nakoľko žalobca neuniesol bremeno tvrdenia v tom smere,
že nešpecifikoval a ani neuviedol bližšie okolnosti k tomu, v akej výške a v akej sume bol tento úrok počítaný (teda či bol počítaný z celkovo uplatňovanej sumy, ktorú súd ale v celom rozsahu žalobcovi nepriznal alebo z jednotlivých čiastkových súm zodpovedajúcim jednotlivým splátkam), ako ani poplatky splatné ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (36 eur). Súd preto žalobu vo výroku II. rozsudku v uvedenej zvyšnej časti zamietol.
25. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Žalobca mal v predmetnom spore úspech v časti žalovanej sumy 1982,89 eur a v časti žalovanej sumy 2 961,10 eur (4 943,99 eur - 1 982,89 eur) úspech nemal, čiže v tejto časti bol úspešný žalovaný. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný bol v tomto spore úspešnejší ako žalobca (žaloba voči nemu bola vo väčšej časti zamietnutá), vzhľadom však na skutočnosť, že si nárok na náhradu trov neuplatnil a zo spisu ani nevyplynulo, že by mu nejaké trovy vznikli, súd s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Cdo/ 544/2015 zo dňa 26.10.2016 rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).