Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17T-75-2021.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/75/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU v trestnej veci proti obžalovanému Q.. H. V. pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, čiastočne dokonaný, čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a pokračovací prečin neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 11. 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný Q.. H. V., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom F., W. XXXX/X, u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v súvislosti s výkonom svojho zamestnania dňa 27.05.2020 ako vedúci prevádzky inSPORTIine SK, s.r.o., so sídlom Bratislava, Račianska č. 184/B, pri uzatváraní zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXXXXX, získal osobné údaje a fotokópiu občianskeho preukazu V. F., ktoré následne bez súhlasu a vedomia V. F. použil na získanie úveru od nižšie uvedených spoločností, čím porušil § 6,13 a 14 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, spoločnosť VÚB, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, prostredníctvom splátkového predaja Quatro a spoločnost' BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova č. 2, prostredníctvom splátkového predaja Cetelem, uviedol do omylu tým, že sa vydával za osobu V.S. F. a uviedol v žiadosti o úver jeho údaje, pričom tak konal v nasledovných prípadoch:
v bode 1/
na adrese trvalého pobytu F., W. XXXX/X, vo večerných hodinách dňa 28. 05. 2020, prostredníctvom internetového portálu www.planeo.sk <http://www.planeo.sk>, vyplnil a zaslal žiadosť o úver formou splátkového predaja, veriteľovi spoločnosti VÚB, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, kde uviedol ako žiadateľa o úver V. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. č. XXX, údaje o jeho zamestnávateľovi a príjme, a to bez vedomia a súhlasu V. F., na základe čoho bola dňa 29. 05. 2020 uzatvorená prostredníctvom sprostredkovateľa, predajne PLANEO Elektro-FAST PLUS s.r.o., zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX na nešpecifikovaný tovar LG AN MR19BA, LG49UM7400, vo výške kúpnej ceny 476,89 eura,
v bode 2/
na adrese trvalého pobytu F., W. XXXX/X, dňa 29. 05. 2020 v čase o 01:37 hod., prostredníctvom internetového portálu www.cetelem.sk, zaslal na schválenie veriteľovi BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej 1 banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova č. 2, žiadosť o úver č. XXXXXXXXXXXXXX vo výške 17 000,- eur, kde ako žiadateľa o úver uviedol osobu V. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. č. XXX, bez vedomia a súhlasu V. F., ktorá bola následne na podnet V. F. stornovaná,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu (v bode 1/), zároveň v časti (v bode 2/) sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobí ním väčšiu škodu, pričom k dokonaniu nedošlo, zároveň neoprávnene poskytol osobné údaje o inom získané v súvislosti s výkonom svojho zamestnania, a tým porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť,
č í m s p á c h a l :
v bodoch 1/ a 2/
- pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, čiastočne dokonaný, čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
- pokračovací prečin neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 ods. 1 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad správaním v skúšobnej dobe v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona mu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenému V. F., nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom O. - Y., S. K. XXXX/XXA.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie (vo výroku o vine podľa § 257 ods. 5 Tr. por., vo výroku o treste podľa § 312 ods. 1 Tr. por.).