Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Co-71-2021.pdf
PDF · 71.06 KB
Case nature
Area
Subarea
25Co/71/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Sone Vackovej a JUDr. Lenky Halmešovej v spore žalobcov: 1) W.. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, D. V., 2) F.. Dr. H. B., W.., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX D. V., 3) J.. V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, A., 4) J.. R. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, D. V., všetci zastúpení: Mgr. Jana Hoksová, advokátka, J. Kalinčiaka 13 Volkovce, proti žalovanému: Mesto Zlaté Moravce, so sídlom Ul. 1. Mája 2, Zlaté Moravce, IČO: 00 308 676, zastúpené: Advokátska kancelária Gabriel Orlík s.r.o., so sídlom Žitavanská 20, 951 93 Topoľčianky, IČO: 36 858 722, o určenie vlastníckeho práva,a o trovách štátu, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 01. júla 2021 pod č.k. 15C/88/2015 - 413 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalobcovia majú voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie priznal štátu náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že Okresný súd Nitra (ďalej len „súd“) rozsudkom č.k. 15C/88/2015 - 308 zo dňa 15.12.2020 rozhodol o žalobe žalobcov v 1. - 4. rade, predmetom ktorej bolo určenie vlastníckeho práva tak, že určil novovytvorenú parc. reg. „C“ č. 14160/19 ostatné plochy o výmere 1 470 m2, odčlenenú z pôvodnej parc. reg. „C“ č. 14160/1 ostatné plochy o výmere 73 183 m2, ako diel 2 a evidovanú na LV č. XXXX vo výlučnom vlastníctve žalovaného, zameranú geometrickým plánom č. 6/2018, vypracovaným Ing. M. M., súdnym znalcom, pre k. ú. D. V., ktorý je súčasťou rozsudku, že patrí do podielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. - 4. rade, a to každému v podiele 1. Súd zároveň žalobcom v 1. - 4. rade priznal nárok na náhradu trov konania spoločne a nerozdielne proti žalovanému v rozsahu 100 %. Voči rozsudku č.k. 15C/88/2015 - 308 zo dňa 15.12.2020 podal žalovaný odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. 25Co/19/2021 - 364 dňa 28.04.2021 s nadobudnutím právoplatnosti dňa 16.05.2021, a ktorým odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie č.k.15C/88/2015 - 308 zo dňa 15.12.2020 vo vyhovujúcej časti, v časti o nároku na náhradu trov konania potvrdil a zmenil výrok v časti náhrady trov konania v časti spoločne a nerozdielne tak, že spoločne a nerozdielne vypustil z výroku a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcom v 1.
- 4. rade náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
1.2. Citoval ustanovenia § 253 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP a uviedol , že v konaní vznikli trovy štátu predstavujúce znalečné - znalcovi z odboru geodézie a kartografie, odvetvie geodézia Ing. M. M., A. X, XXX XX A.. Znalcovi bolo priznané a vyplatené znalečné vo výške 161,54 eura (č.l. 410) hradené z rozpočtových prostriedkov súdu, štát má právo na plnú náhradu týchto trov proti neúspešným stranám. Žalobca v 1.rade predložil súdu súkromný znalecký posudok č. 6/2018 vypracovaný znalcom z odboru geodézie a kartografie, odvetvie geodézia Ing. M. M. pre určenie vlastníckeho práva k časti pozemku par. č. XXXXX/X k.ú. D. V. v predmetnom konaní. Na pojednávaní dňa 11.06.2019 súd uložil
znalcovi vypracovanie dodatku k súkromnému znaleckému posudku č. 6/2018 do 30.06.2019 za účelom identifikácie parcely v PKV D. V. par.č. XXX, par. č. XXXX, parc. č. XXXX a parc. č. XXXX. Znalec vypracoval a predložil súdu dňa 01.07.2019 dodatok 1 k znaleckému posudku č. 6/2018 a vyúčtoval si odmenu za znaleckú činnosť vo výške 161,54 eura v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti slovenskej republiky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov. Žalobcovia v 1. - 4.rade boli v predmetnom konaní úspešní. Preto priznal náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci v rozsahu 100 % žalobcom v 1. - 4.rade voči žalovanému a taktiež náhradu trov konania štátu v rozsahu 100 % voči žalovanému.
2. Žalovaný podal proti uzneseniu odvolanie. Namietal nesprávne odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie o uložení povinnosti znalcovi vypracovať dodatok ku znaleckému posudku. Znalec nebol pribratý do konania a nebol ustanovený súdom. Ak mal vypracovať posudok, mal byť uznesením pribratý do konania. Napadnuté uznesenie žiadal zrušiť alebo zamietnuť ako nedôvodné.
3. Žalobcovia sa k odvolaniu písomne nevyjadrili.
4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, zákon číslo 160/2015 Z.z., ďalej len „CSP“), po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 355 ods. 1, § 359 CSP), a zistení, že spĺňa náležitosti ustanovenia § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), vec prejednal. Dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie podľa § 387 CSP potvrdil.
Podľa § 387 ods. 1CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
5. Žalovaný v odvolaní namietal priznanie náhrady trov konania štátu s odôvodnením, že vo veci bol podaný súkromný znalecký posudok a znalec nebol pribratý do konania. Žalovaný tieto dôvody namietal aj v odvolaní proti rozsudku súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa v rozsudku zo dňa 28.04.2021 pod č.k. 25Co/19/2021 - 364 v odôvodnení v bodoch 6.,7., podrobne zaoberal námietkami žalovaného namietajúceho postavenie znalca a jeho nepribratie do konania. Napriek právnemu názoru odvolacieho súdu, žalovaný opätovne zotrvával na svojich dôvodoch. Odvolací súd nepovažuje žalovanému neakceptujúcemu vyslovený názor odvolacím súdom opakovať dôvody rozsudku, že súkromný znalecký posudok a posudok nariadený súdom súd rovnocenné a súd má možnosť odstraňovať vady posudku. Odvolací súd preto viazaný dôvodmi odvolania napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.
6. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1 a ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcom voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).