Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

80Ek/2143/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: E. E., F.: X.X.XXXX, Q. T. W. XXXX/XX, XXX XX T. - F. E. zast.: Advokátska kancelária LEGITY s. r. o., so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice

- Staré Mesto IČO:53 063 040 proti povinnému: E. Š., F.: XX.X.XXXX, Q. T. J. XXXX/XX, XXX XX H. o vymoženie 37209 EUR s príslušenstvom, exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Stanislav Moskvič so sídlom exekútorského úradu Floriánova č., 08001 Prešov ktorý ju vedie pod sp. zn. 351EX 488/18, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.

odôvodnenie:

1. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 08.06.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 800000,00 CZK na podklade cudzieho exekučného titulu - notárska zápisnica sp. zn. , N 386/2021 zo dňa 18.02.2021, spísaná Mgr. Tomášom Gerberym, notárom v Poprade, Notársky úrad so sídlom v Poprade, Mnoheľovej 830/17 (ďalej ako „exekučný titul“).

2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie a príloh k nemu, vydal dňa 30.07.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Stanislav Moskvič so sídlom exekútorského úradu Floriánova č., 08001 Prešov (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 351EX 488/18.

3. Súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 02.08.2021, ktoré bolo doručené povinnému do vlastných rúk dňa 05.08.2021. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.08.2021 bol podaný na poštovú prepravu dňa 09.08.2021. Súd v tomto bode konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor prostredníctvom autorizovaného podania zo dňa 25.08.2021 predložil súdu Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 06.08.2021, spolu s jeho prílohami: Čestné vyhlásenie zo dňa 04.10.2019, Zmluvu o pôžičke zo dňa 10.10.2021, Kúpnu zmluvu zo dňa 06.05.2020, Výpis z LV č. 1049, kú: Veľký Slavkov ďalej Vyjadrenie oprávneného zo dňa 20.08.2021, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 02.08.2021, Vyjadrenie súdneho exekútora zo dňa 25.08.2021.

4. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.

5. Súd preskúmaním návrhu na zastavenie exekúcie zistil, že povinný navrhol súdu, aby zastavil exekúciu v časti podľa § 61k Exekučného poriadku a to z dôvodu, že dlh vyplývajúci z exekučného titulu bol vo výške 29.909,09 EUR čiastočne uhradený a zostáva uhradiť 7.299,95 EUR. Dlh vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke a následne z notárskej zápisnice mal byť podľa tvrdení povinného uhradený prevedením 1 vlastníckeho podielu pozemku o výmere 1064 m2 zapísanom na liste vlastníctva č.1049

v KÚ Veľký Slavkov za dohodnutú cenu 29.909,09 EUR. To znamená, že nárok z istiny v zmysle „Zmluvy o pôžičke zo dňa 10.10.2019 mal byť k dnešnému dňu už len 7.299,09 EUR. Pred podpísaním vyššie uvedenej notárskej zápisnice na základe ktorej sa oprávnená domáha v tomto exekučnom konaní zaplatenia pohľadávky 37.209,00 EUR s príslušenstvom voči mne som bol oprávnenou ubezpečený, že po podpise notárskej exekučnej zápisnice písomne odstúpi od Kúpnej zmluvy zo dňa 06.05.2020. K dnešnému dňu sa tak nestalo o čom svedčí aj vyznačenie plomby na LV1049 pod V - 1871/2000. Napriek tomu sa oprávnená stále domáha úhrady istiny vo výške 37.209,00 EUR pričom od tejto istiny odvodzuje aj úrok z omeškania a trovy právneho zastúpenia a trovy exekúcie. Na základe vyššie uvedených skutočností povinný navrhuje aby Okresný súd Banská Bystrica exekúciu vedenú pod číslom 119EX 964/21 zastavil a to v celom rozsahu alebo v jej časti. K návrhu na zastavenie exekúcie povinný priložil: Zmluvu o pôžičke zo dňa 10.10.2021, Kúpnu zmluvu zo dňa 06.05.2020, Čestné vyhlásenie zo dňa 04.10.2019 a výpis z LV č.1049, obec a kú. Veľký Slavkov.

6. Ako už bolo uvedené v tomto uznesení tak spolu s návrhom na zastavenie exekúcie súdny exekútor predložil súdu aj vyjadrenie oprávneného, v ktorom oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekúcie, a navrhol súdu, aby návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Oprávnený vo vyjadrení poukázal na nasledovné skutočnosti. K tvrdeniu povinného o čiastočnom splnení záväzku z notárskej zápisnice vo výške 29.909,09 EUR a to prevedením 1 vlastníckeho podielu pozemku o výmere 1064 m2 zapísanom na liste vlastníctva č.1049 v KÚ Veľký Slavkov teda o hodnotu predmetného pozemku nepovažoval za pravdivé, nakoľko zo strany povinného nedošlo k prevedeniu predmetného pozemku a ani k úhrade dlžnej sumy a to ani v časti. Oprávnený uvádza, že tvrdenia povinného sú irelevantné nemajú ani logickú ani časovú nadväznosť. Svoje tvrdenia povinný nijakým spôsobom nepreukázal a v jeho tvrdeniach dochádza k spájaniu dvoch záväzkov a to kúpy pozemku a pôžičku peňazí. Na podporu svojho tvrdenia povinný doložil výpis listu vlastníctva č.1049 kde však stále figuruje ako vlastník predmetného pozemku. Na základe vyššie uvedených skutočností ako aj na celkovú nedôvodnosť podaného návrhu na zastavenie exekúcie a na základe skutkového a právneho stavu veci samej oprávnený navrhol súdu aby návrh na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu. K vyjadreniu k návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený priložil: Zmluvu o pôžičke zo dňa 10.10.2021, Uznanie záväzku zo dňa 03.02.2021.

7. Súdny exekútor vo svojom podaní zo dňa 25.08.2021 oznámil súdu spôsob podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ako aj skutočností spojených s doručovaním jednotlivých dokumentov v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie.

8. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná

osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

12. Podľa § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.

13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne nebol splnený. Exekučný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia dôvodu pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť ().

14. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

15. Súd je v ktorom ktoromkoľvek štádiu oprávnený skúmať formálnu a materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu. V tomto prípade ak by návrhom na vykonanie exekúcie oprávnený uplatnil nárok na zmluvnú pokutu priznanú exekučným titulom, musel by rovnako preukázať splnenie podmienky stanovenej exekučným titulom, a to predloženie výziev adresovaných spoludlžníkom spolu s potvrdeniami o doručení, aby uniesol dôkazné bremeno preukázania splatnosti zmluvnej pokuty. Súd uvedené uviedol nad rámec svojej povinnosti, keďže s prihliadnutím na § 45 ods. 3 Exekučného poriadku v zmysle ktorého ak záväzok v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. A preto uplatnenie zmluvného úroku a zmluvnej pokuty na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, predstavuje dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie.

16. Súd opätovným preskúmaním exekučného titulu, ktorým je v tomto prípade je notárska zápisnica sp. zn. , N 386/2021 zo dňa 18.02.2021, spísaná Mgr. Tomášom Gerberym, notárom mal za preukázané, že povinný sa zaviazal zaplatiť oprávnenému dlh vo výške 37.209 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy. Súd v tomto bode preskúmal exekučný titul aj z hľadiska formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu a dospel k záveru, že exekučný titul spĺňa náležitosti formálnej a materiálnej vykonateľnosti, a podľa § 45 ods. 2 písm. b) Exekučného poriadku je spôsobilým exekučným titulom na to, aby na jeho základe bolo možné viesť exekúciu v rámci exekučného konania.

17. Povinný navrhol zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a ) a d) Exekučného poriadku, teda z dôvodu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Svoj návrh odôvodnil tým, že dlh vyplývajúci z exekučného titulu bol vo výške 29.909,09 EUR čiastočne uhradený a zostáva uhradiť 7.299,95 EUR. Dlh vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke a následne z notárskej zápisnice mal byť podľa tvrdenia povinného uhradený prevedením 1 vlastníckeho podielu pozemku o výmere 1064 m2 zapísanom na liste vlastníctva č.1049 v KÚ Veľký Slavkov za dohodnutú cenu 29.909,09 EUR. To znamená, že nárok z istiny v zmysle „Zmluvy o pôžičke zo dňa 10.10.2019 mal byť k dnešnému dňu 7.299,09 EUR. Tieto tvrdenia oprávnený kategoricky odmieta a tvrdí, že sa jedná o dva rozdielne záväzky. Pred podpísaním vyššie uvedenej notárskej zápisnice na základe ktorej sa oprávnená domáha v tomto exekučnom konaní zaplatenia pohľadávky 37.209,00 EUR s príslušenstvom voči mne som bol oprávnenou ubezpečený, že po podpise notárskej exekučnej zápisnice písomne odstúpi od Kúpnej zmluvy zo dňa 06.05.2020. K dnešnému dňu sa tak nestalo o čom svedčí aj vyznačenie plomby na LV1049 pod V - 1871/2000. Napriek tomu sa oprávnený stále domáha úhrady istiny vo výške 37.209,00 EUR pričom od tejto istiny odvodzuje aj úrok z omeškania a trovy právneho zastúpenia a trovy exekúcie. Na podporu svojich tvrdení povinný priložil: zmluvu o pôžičke zo dňa 10.10.2021, kúpnu zmluvu zo dňa 06.05.2020, čestné vyhlásenie zo dňa 04.10.2019 a výpis z LV č.1049, obec a kú. Veľký Slavkov. Na základe uvedeného súd preskúmal dôvodnosť povinným prezentovaných dôvodov na zastavenia exekúcie.

18. Súd s prihliadnutím na spisový materiál preskúmal relevantnosť tvrdení povinného a to, že dlh bol sčasti 29.909,09 EUR uhradený prevedením 1 vlastníckeho podielu pozemku o výmere 1064 m2 zapísanom na liste vlastníctva č.1049 v KÚ Veľký Slavkov z povinného na oprávneného. Súd lustráciou na „Katasterportáli“ zistil že zo strany povinného nedošlo k prevedeniu predmetného pozemku 1 vlastníckeho podielu pozemku o výmere 1064 m2 zapísanom na liste vlastníctva č.1049 v KÚ Veľký Slavkov. Súd preto nepovažoval tvrdenia povinného za pravdivé a nakoľko zo strany povinného nedošlo ani k úhrade dlžnej sumy a to ani v časti.

19. Súd v exekučnom konaní preskúmal povinným prezentovaný dôvod zastavenia exekúcie a dospel k záveru, že nie je dôvodný. Povinný nepreukázal súdu, že došlo k zániku vymáhaného nároku a to ani v časti na základe prevodu pozemku a nemal ani preukázané, že by došlo k úhrade akejkoľvek dlžnej sumy podľa exekučného titulu v prospech oprávneného zo strany povinného. Súd v tomto bode konštatuje, že povinný súdu nepredložil listinný ani iný dôkaz, ktorým by preukázal plnenie dlhu a to ani v časti (napr. formou jednoduchého platobného dokladu opatreného vlastnoručným podpisom oprávneného, výpisom z bankového účtu povinného..)

20. Na základe uvedeného súd považoval návrh povinného na zastavenie exekúcie za nedôvodný, a preto vo zvyšnej časti návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

21. Oprávnený ani povinný si neuplatnili nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, a preto súd o nich nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

V Banskej Bystrici dňa 29. novembra 2021

JUDr. Maroš Dvorský

vyšší súdny úradník