Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_7CoCsp-12-2021.pdf
PDF · 83.15 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoCsp/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcemu v Y., na ul. L. č. XX, o zaplatenie sumy 790,06 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 26.11.2020 č.k. 16Csp 124/2020-95 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalovanému sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a žalovanému nepriznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 19.10.2016 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 700 eur a tento sa zaviazal splácať 30 mesiacov. Následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06.09.2018 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu.
3. V civilnom procese platí tzv. prejednacia zásada. Vo všeobecnosti podľa tejto zásady je záležitosťou procesných strán, aké predložia skutkové podklady, vrátane dôkazov. Tvrdiť skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie veci a navrhovať dôkazy tieto skutočnosti podporujúce je tak výlučne vecou strán a každá zo strán nesie procesnú zodpovednosť za to, že svojimi tvrdeniami vnesie do procesu ten skutkový materiál, ktorý bude v súlade s jej procesnými záujmami. Súd je oprávnený založiť rozhodnutie na skutočnostiach predložených procesnými stranami, a to, čo strany nepredložia, nemôže brať za základ pre svoje rozhodovanie. Stranám teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a pri neunesení dôkazného bremena, nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej. Dôkazné bremeno je teda inštitútom procesného práva, ktoré stíha toho účastníka, v ktorého záujme je aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a stranou tvrdená bola v konaní skutočne preukázaná. Pravým zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu vydať rozhodnutie i v tých prípadoch, keď určitá skutočnosť pre spor rozhodná dokázaná nebola, teda keď si súd nemôže urobiť záver o tom, že určitá skutočnosť je alebo nie je pravdivá.
4. V zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, pre postúpenie pohľadávky musia byť splnené dve podmienky, a to postúpenie pohľadávky na oprávnenú osobu a ukončenie úverového vzťahu.
5. Ako vyplýva z predložených listín, právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru listom zo dňa 12.06.2017, ktorým bol žalovaný vyzvaný k splateniu celého úveru. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. V prejednávanej veci nedošlo k platnému predčasnému zosplatneniu úveru v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, pretože žalovaný síce bol v omeškaní so zaplatením splátky viac ako 3 mesiace, avšak nebol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Žalobca v konaní napriek výzve súdu, nepredložil žiaden doklad o upozornení podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, a preto v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno. Dôsledkom toho je teda neplatnosť právneho úkonu - vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, pretože v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka, tento úkon odporuje zákonu. Za upozornenie nie je možné pokladať listinu, ktorou došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti, keďže ide o dva odlišné inštitúty. Stotožnenie upozornenia podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a listiny, ktorou bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru, by znamenalo neprimerané uľahčenie popierajúce zmysel právnej úpravy.
6. Súd prvej inštancie preto žalobu žalobcu zamietol.
7. Výrok o trovách odôvodnil ust. § 255 ods. 1 C.s.p.
8. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol rozsudok zmeniť tak, aby jeho žalobe bolo vyhovené. Alternatívne požadoval rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Ako dôvod uviedol, že v prípade ak skutkové tvrdenia sú sporné, resp. súd nemá určité skutočnosti za preukázané, potom nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 297 písm. b) C.s.p. Rozhodnutie je teda nesprávne, resp. vychádza z nesprávneho procesného postupu. V danom konaní súd nevyslovil svoje predbežné právne posúdenie veci, neprezentoval pred stranami žiadnu skutočnosť ako spornú, čím nevytvoril zákonný priestor na doplnenie dôkazov. Na základe toho bola odňatá žalobcovi možnosť konať pred súdom.
9. Pri plnení v splátkach upravuje oprávnenie veriteľa požiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky ust. § 565 Občianskeho zákonníka a v prípade spotrebiteľských sporov aj ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Plnenie v splátkach je spôsob zaplatenia dlhu, ktorý je výsledkom zmluvnej dohody medzi veriteľom a dlžníkom. Rovnako tak uplatnenie práva na vyhlásenie splatnosti splátok v prípade neplnenia splátkového kalendára je ponechané len na vôli veriteľa, ktorý si môže vymáhať každú jednotlivú splátku samostatne alebo môže v dôsledku porušovania povinnosti dlžníka pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dlhu a žiadať zaplatenie dlhu okamžite a jednorazovo. To, či veriteľ k takémuto právnemu úkonu pristúpi, je len na jeho slobodnom uvážení, pričom zákonodarcom je aj samotná dohoda medzi veriteľom a dlžníkom o takomto práve veriteľa ponechaná na ich slobodnej vôli. Postupca v posudzovanom prípade vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky, t.j. požiadal o zaplatenie celej pohľadávky v dôsledku neplnenia splátok riadne a včas v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Žalovaný bol pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru opakovane vyzývaný k úhrade omeškaných splátok úveru a to okrem iného aj výzvou zo dňa 12.06.2017, ktorou bol zároveň postupcom upozornený na možnosť uplatnenia práva podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka. V zmysle odbornej literatúry je takéto vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v plnom súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaný bol aj v tomto podaní upozornený na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní do doby, do ktorej má pohľadávku zaplatiť. Uvedené žalovaný žiadnym spôsobom kvalifikovane nepoprel. Postupca teda vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v súlade so zákonom a prvoinštančný súd nesprávne posúdil, ak uzavrel, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru nebolo platným právnym úkonom.
10. Odvolací súd v zmysle zásad ust. § 379, § 380 a § 381 C.s.p. preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.
11. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
12. Právne bezvýznamný je poukaz žalobcu na nesprávny procesný postup súdu, keď vo veci nenariadil pojednávanie. Ust. § 297 C.s.p. aj v prípade spotrebiteľských sporov umožňuje súdu vec prejednať bez nariadenia pojednávania ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Tieto zákonné podmienky bez akýchkoľvek pochybností splnené boli. Hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur a rovnako spornými neboli ani skutkové tvrdenia vo vzťahu k vyhláseniu splatnosti úveru a výzve na zaplatenie zo dňa 12.06.2017. Či na základe takejto listiny mohlo dôjsť k zosplatneniu celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, už nie je otázka skutkových tvrdení strán, ale otázka právneho posúdenia veci.
13. Možnosť predčasného zosplatnenia úveru je právne upravená v ust. § 565 Občianskeho zákonníka. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. Ust. § 565 Občianskeho zákonníka teda umožňuje veriteľovi uplatňovať si voči dlžníkovi celú pohľadávku, resp. jej nezaplatený zvyšok, ak dlžník nedodržal dohodu o včasnom plnení dohodnutých splátok. Ak veriteľ takto dohodnuté právo nepoužije, najneskoršie do zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky, pokračuje sa v plnení v splátkach. Veriteľ však svoje právo môže využiť po opätovnom porušení povinnosti dlžníkom. Strata výhody splátok teda nenastáva priamo zo zákona.
15. Keďže medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva majúca spotrebiteľský charakter, pre posúdenie jednorazového predčasného zosplatnenia celého dlhu bolo potrebné zohľadniť i špeciálne ustanovenie k ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ktorým je ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upravujúce osobitné podmienky pre možnosť veriteľa zosplatniť celý dlh. V zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatnením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Jedným z obligatórnych predpokladov zosplatnenia úveru, vychádzajúc z ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, je i existencia upozornenia spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní pred zosplatnením. Za takéto upozornenie nemožno považovať výzvu na zaplatenie obsiahnutú v oznámení o vyhlásení splatnosti zo dňa 12.06.2017. V tomto podaní právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, okrem vyhlásenia splatnosti úveru, výšku pohľadávky z úveru k 10.06.2017 v celkovej sume 787,34 eur a zároveň vyzval žalovaného, aby po doručení tohto oznámenia túto pohľadávku bezodkladne zaplatil. Zároveň bol žalovaný upozornený pre prípad nezaplatenia pohľadávky, že táto sa navyšuje o úrok z omeškania za každý deň omeškania, pričom žalobca využije zákonom dostupné spôsoby a prostriedky na vymoženie pohľadávky. Žiadna zmienka o upozornení na možnosť zosplatnenia pohľadávky v tomto podaní žalobcu sa nenachádzala.
17. Podaním zo dňa 06.10.2020 (č.l. 85 spisu) prvoinštančný súd vyzval žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu na predloženie dokladov preukazujúcich zákonné zosplatnenie pohľadávky spolu s doručenkami. Žalobca okrem oznámenia o vyhlásení splatnosti a výzvy na zaplatenie zo dňa 12.06.2017 ďalšie doklady nepredložil. V tomto smere teda nepreukázal existenciu platného vyhlásenia mimoriadnej predčasnej splatnosti úveru, nakoľko ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver, a preto právny predchodca žalobcu nebol oprávnený postúpiť svoju pohľadávku z úveru, vrátane úrokov z neho v celosti, inému subjektu a zmluva o postúpení pohľadávky tak predstavuje neplatný právny úkon.
18. Keďže na žalobcu nebola platne postúpená pohľadávka uplatňovaná v konaní, v dôsledku nesplnenia všetkých zákonných predpokladov zosplatnenia úveru vyžadovaných ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, súd prvej inštancie správne postupoval, ak žalobu z dôvodu nedostatku vecnej aktívnej legitimácie žalobcu zamietol.
19. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 387 CSP rozsudok ako vecne správny potvrdil.
20. O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ustanovením § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že úspešnému žalovanému v súvislosti s odvolacím konaním žiadne trovy nevznikli.
21. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).