Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-82-2021.pdf
PDF · 130.14 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/82/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcov: X/ I.. T. A., M.. X.X.XXXX, Q. C. XXXXX/XX, XXX XX U., X/ J. W., M.. XX.X.XXXX, Q. C. XXXXX/XX, XXX XX U., právne zastúpených: Advokátska kancelária ŠARIŠSKY s.r.o., 082 42 Ľubovec 38, proti žalovanému: Ing. Cyril Komara - STAVEBNÁ FIRMA, so sídlom Alexandra Matušku 6409/9, 080 01 Prešov, IČO: 22 907 513, právne zastúpeného: JUDr. Martin Staroň, Hlavná 89, 080 01 Prešov, o zaplatenie 4.400,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v l. rade a 2. rade sumu vo výške 4.400 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.400 eur od 9.10.2020 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcom v l. rade a 2.rade trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa svojou žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 15.03.2021 domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 4.400,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.400,- € od 09.10.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
1.1 Svoju žalobu odvodnili tým, že žalovaný je dodávateľom stavebných prác a podniká v stavebníctve. Žalobca 2/ sa so žalovaným aj osobne pozná, a tak ho oslovili s tým, že potrebujú vykonať stavebné práce. Žalovaný s dodaním stavebných prác súhlasil. Žalobcovia sa tak so žalovaným dohodli na dodávke stavebných prác, a to okrem iného aj zhotovení diela, ktorým bol prístrešok k ich rodinnému domu č. XX (ďalej aj len ako „rodinný dom“) na C. E. F. U.G., B..Ú.. U., na pozemku C-KN XXX/X. Dňa 15.03.2019 žalobcovia zaplatili žalovanému zálohu na prístrešok pre auto vo výške 4.400,- €, s ktorého realizáciou žalovaný ani nezačal a do dnešného dňa tento prístrešok zrealizovaný. Prístrešok mal byť zhotovený v lete 2019.
1.2 Žalobcovia sa žalovaného opakovane dotazovali na realizáciu zhotovenia prístrešku a reklamovali čas dodania resp. jeho nedodanie. Žalovaný na reklamáciu dodávky prístrešku nereagoval a túto ani riadne zákonným spôsobom nevybavil. Žalobcovia si objednali predmetné práce v marci 2019, avšak žalovaný napriek urgenciám s realizáciou prístrešku vôbec nezačal. Následne medzi žalovaným a žalobcami došlo k nezhodám a nespokojnosti s činnosťou žalovaného. Žalovaný následne prestal komunikovať so žalobcami resp. s nimi komunikoval veľmi obmedzene a ani v roku 2020 prístrešok nerealizoval.
1.2 V októbri 2020 žalobcovia cestou právneho zástupcu zaslali žalovanému odstúpenie od zmluvy, uplatnenie nárokov a predžalobnú výzvu, ktorým podaním okrem iného odstúpili od zmluvy o zhotovení
prístrešku a žiadali žalovaného, aby zaplatenú zálohu vrátil do 5 dní odo dňa doručenia. Žalovaný si výzvu prevzal dňa 03.10.2020, avšak poskytnutú zálohu na prístrešok ani do dnešného dňa nevrátil a ani prístrešok nezhotovil, resp. s jeho zhotovením u žalovaných ani nezačal.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 01.04.2021 platobný rozkaz, sp.zn. 19Up/326/2021, ktorým žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 4400 EURO s príslušenstvom a na nahradenie trov konania.
3. Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor čaká, v ktorom navrhol žalobu zamietnuť.
3.1 V odôvodnení svojho odporu uviedol, že je nesporné že ústnou formou bola uzavretá medzi objednávateľom (žalobcami) a zhotoviteľom (žalovaným) zmluva o dielo, predmetom ktorej boli stavebné práce, ktorých dohodnutý rozsah je však sporný. Medzi stranami sporu nedošlo k uzavretiu zmluvy o zhotovení prístrešku. Žalovaný mal za to, že žiadna zmluva o zhotovení prístrešku nebola uzavretá. Žalovaný nemal vôľu ani záujem uzatvoriť zmluvu o zhotovení prístrešku.
3.2 Žalobcovia zaslali žalovanému list zo dňa 24.09.2020 označený ako Uplatnenie reklamácie, ktorým odstúpili od zmluvy o prístrešku. V predmetnom liste žalobcovia uvádzali, že žalovaný nezrealizoval prístrešok pre auto, že došlo k poškodeniu omietky (vonkajšej fasády) rodinného domu (požadovali náhradu škody v sume 4.200,- €) a preseknutím hlavného privádzacieho elektrického kábla (požadovali náhradu škody v sume 100,- €) došlo k poškriabaniu okenných rámov a zašpineniu sieťky ich ošpliechaním stavebným materiálom pri realizácii stavebných prác na terasách.
3.3 Listom zo dňa 29.10.2020, ktorý žalobcovia v návrhu na vydanie platobného rozkazu zamlčali, žalovaný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, oznámil žalobcom, že nimi vytýkané vady poskytnutého plnenia ani poškodenia neuznáva, a že na jednej strane žalobcovia tvrdia, že malo dôjsť k uzavretiu zmluvy o zhotovení prístrešku, avšak na druhej strane vytýkajú vady, ktoré s prístreškom na auto absolútne nesúvisia, a to vady oplotenia, terasy a pod.. Týmto je preukázané tvrdenie žalovaného, že žiadna zmluva o zhotovení prístrešku na auto nebola uzavretá. K vadám žalobcov uviedol žalovaný nasledovné skutočnosti: 1. Betónové oplotenie s oporným múrikom bolo zrealizované spolu so základom z debniacich tvárnic šírky 40 cm. Základ je na štrkovom podloží v dostatočnej nezamŕzajúcej hĺbke podľa technologických postupov. 2. Oporný múrik je zhotovený z betónových debniacich tvárnic, nie z plotových tvárnic (ktoré sú presnejšie a aj drahšie), a to kvôli výhodnejšej cene pre žalobcov. Vyhotovenie oporného múrika z týchto tvárnic žalobcovia ako objednávatelia odsúhlasili a schválili, keďže sa mal následne povrchovo upraviť stierkou, z čoho nakoniec žalobcovia ako objednávatelia ustúpili s tvrdením, že takto to je dobre a stačí im to ako oporný múrik. 3. S poukazom na bod 2. je nutné konštatovať, že žalovaný horné uzavretie múra oplotenia chcel realizovať, avšak žalobcovia ako objednávatelia to zastavili s tým, že to vôbec nebolo a nie je potrebné. 4. Železná výstuž je osadená ako vodorovne, tak aj zvisle, a to podľa vzájomnej dohody strán sporu v súlade s technologickými postupmi v dostatočnom množstve, hrúbke aj hustote. 5. Práce na terasách boli vykonané identicky podľa požiadaviek dodávateľa nášľapnej vrstvy (firmy KM Parket) a následne riadne protokolom odovzdané a žalobcami ako objednávateľmi podpísané a prevzaté s poznámkou „BEZ ZÁVAD“. 6. Všetky technologické postupy pri osadení betónového oplotenia s oporným múrikom, pri zakladaní terasy a základoch terasy pri rodinnom dome boli dodržané. Rovnako bolo správne realizovaný aj dostatočný základ, zakladania a šalovanie. 7. Žalovaný popiera, aby žalobcom spôsobil škodu na omietke, sieťkach na oknách, preseknutím hlavného privádzacieho kábla, pričom tieto poškodenia žalobcovia žiadnym spôsobom nepreukázali.
3.4 Podľa žalovaného je vec potrebné posudzovať so širšieho hľadiska v kontexte všetkých stavebných prác, ktoré realizoval žalovaný pre žalobcov, čo žalobcovia v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu zamlčali a uviedli tam len jednoduchú situáciu, že uzavreli zmluvu o dielo na prístrešok, zaplatili zálohu za prístrešok v sume 4.400,-€, následne žalovaný im prístrešok nedodal, z ktorého dôvodu žalobcovia odstúpili od zmluvy a preto sa domáhajú vrátenia sumy 4.400,-€ ako spotrebitelia.
3.5 Žalobcovia požiadali žalovaného, ktorý v predmete podnikania má uskutočňovanie stavebných prác a dlhodobo poznal žalobcov, o stavebné práce súvisiace s rodinným domom na ul. C. XX F. U.G. - P. a priľahlým pozemkom. Žalobcovia si objednali u žalovaného stavebné práce týkajúce sa terénnych úprav. Žalovaný predložil žalobcom cenovú ponuku, na základe ktorej žalobcovia zaplatili žalovanému sumu 18.000,- € ako zálohu na stavebné práce. Následne dňa 15.03.2019 žalobcovia požiadali žalovaného o dodanie oceľového prístrešku bez osobitnej zmluvy o dielo - malo ísť o súčasť celkového diela, a dňa 15.03.2019 zaplatili žalobcovia žalovanému zálohu v sume 4.400,- €, pričom žalobcovia mali dodať žalovanému projektovú dokumentáciu. Žalovaný mal podľa ústnej dohody začať so stavebnými prácami v 03/2019 a podľa ústnej dohody ich mal dokončiť v 08/2019. V skutočnosti práce začali v 05/2019 (terénne úpravy), pričom žalobcovia následne požiadali žalovaného, aby im realizoval aj kanalizáciu. Následne dal žalovaný vypracovať subdodávateľovi cenovú ponuku na oceľový prístrešok s pozinkovaním, nakoľko žalobcovia požadovali prístrešok s pozinkovaním, keďže nie je v jeho možnostiach výroba pozinkovaného prístrešku. Následne však žalobcovia zmenili technológiu oporného múra - kotvenia oplotenia zo strany od susedov, a preto sa časovo posunuli stavebné práce, z ktorého dôvodu žalovaný začal práce až v 06/2019.
3.6 Žalovaný pokračoval v stavebných prácach, avšak žalobkyňa 1/ už začala byť nervózna, že tieto práce nebudú dokončené do 08/2019. Vzhľadom na stúpajúcu tendenciu negatívneho správania sa žalobcov voči žalovanému, žalovaný zúčtoval doposiaľ vykonané stavebné práce, rozpočet skutočne vykonaných prác predstavoval sumu 22.813,- € a preto žalovaný požiadal v 06/2019 žalobcov o ďalšiu finančnú zálohu. Žalobkyňa 1/ uviedla, že záloha vo výške 18.000,-€ sa doposiaľ nemohla minúť a preto nezaplatí žalovanému žiadne ďalšie finančné prostriedky. Žalobkyňa 1/ opravila žalovanému ako odborníkovi a dlhoročnému stavebníkovi jednotlivé položky, pričom jej vyšla suma 16.349,- €, s čím žalovaný nesúhlasil. Následne žalobkyňa 1/ začala osočovať žalovaného prostredníctvom telefonátov, sms správ, dokonca na verejnosti pred kostolom na Solivare, vykrikovala na neho pred susedmi a pod.. Žalovaný vidiac, že žalobkyňa 1/ mu nezaplatí skutočne vykonané práce a vidiac jej správanie voči nemu, preúčtoval zálohu za prístrešok v sume 4.400,- € na doposiaľ vykonané stavebné práce v sume 22.813,- € a takto započítal vzájomné pohľadávky.
3.5 Stavebné práce vykonané doposiaľ žalovaným predstavujú podľa výkazu sumu 22.813,- €. Žalobcovia zaplatili zálohu vo výške 18.000,- € na stavebné práce. Žalovaný preúčtoval zálohu v sume 4.400,- € na prístrešok na úhradu stavebných prác, teda celkovo žalobcovia na stavebné práce uhradili sumu 22.400,- €. Žalobcovia majú dlh voči žalovanému v sume 413,-€.
3.6 Záverom žalovaný podotkol, že žalobkyňa 1/ rovnakým alebo podobným spôsobom jednala so všetkými stavebnými firmami, ktoré jej realizovali stavbu rodinného domu, resp. úpravy okolia (terénne úpravy, oplotenie a pod.). S každou stavebnou firmou vyjadrovala žalobkyňa 1/ nespokojnosť, aj samotnému žalovanému sa stále sťažovala na predchádzajúce stavebné firmy a doslova ho uprosila, aby jej dokončil všetky práce práve on. Žalovaný urobil chybu, že túto zákazku vôbec prijal a podujal sa dokončiť práce a pomôcť žalobcom. Žalobkyňa 1/ chcela všetky práce bez dokladu, bez DPH a preto žalovaný vystaví konečnú faktúru aj s DPH po odovzdaní a prevzatí diela, teda po dodaní služby ako vyžaduje zákon o DPH, avšak žalobkyňa 1/ odmieta prevziať dielo.
4. Žalobcovia v replike uviedli, že o uzavretí zmluvy o dielo, predmetom, ktorej bolo zhotovenie prístrešku, svedčí doklad o zaplatení a v ňom uvedená suma, a rovnako aj ďalšie faktické kroky smerujúce k jeho realizácii. Zmluvné strany uzatvorili aj ďalšiu zmluvu o dielo ktorej predmetom boli iné stavebné práce, tieto však nie sú predmetom tohto súdneho konania Žalovaný v snahe zakryť vlastnú nečinnosť, kedy nezhotovil predmet zhotovenia (prístrešok) a fakt, že predmetné dielo nevykonal, mieša dva odlišné objednávky s rozdielnym predmetom zhotovenia. O uvedenom svedčí aj samostatná úhrada s odlišným dátumom a v odlišnom čase. Nesporným faktom je, že žalobcovia odovzdali žalovanému sumu vo výške 4.400,- € na zhotovenie prístrešku k domu. Tento žalovaný nikdy nezrealizoval. Vôľu žalobcu uzatvoriť zmluvu o zhotovení prístrešku preukazuje to, že peňažnú sumu na jeho zhotovenie prevzal, čo potvrdil aj svojím podpisom. Dodávka ostatných stavebných prác a vady tohto plnenia - iných stavebných prác nie sú predmetom tohto súdneho konania a vo vzťahu k tejto veci sú irelevantné. Žalovaný prístrešok nezhotovil, pričom meškal aj s inými stavebnými prácami pre žalobcov, a tieto nevykonal ani riadne a ani včas.
4.1 Žalovaný si účelovo upravuje a prispôsobuje časové súvislosti ako mu vyhovuje. Žalovaný, až ex post na naliehanie žalobcov ohľadom kvality iných stavebných prác, času ich dodania, vyhotovil súpis a vyúčtovanie skutočne vykonaných prác, avšak tieto neboli skutočne dodané, resp. nemohli byť dodané v daných množstvách a navyše boli vyhotovené až následne a bez odsúhlasenia žalovanými. Žalobcovia toto vyúčtovanie od počiatku spochybnili a nikdy s ním nesúhlasili. Dané vyúčtovanie, však nesúvisí s predmetom tohto konania - sumou zaplatenou ako cenu diela za zhotovenie prístrešku. Žalovaný sa takýmto spôsobom len snaží odvrátiť pozornosť od faktu, že dielo na ktoré prevzal cenu nezhotovil a cenu nevrátil. To že si žalovaný sám niečo preúčtoval nesvedčí o ničom, ba práve naopak ide len o ničím nepodložené a nepreukázané tvrdenie žalovaného. Žalovaný nič nepreúčtoval a žiadne plnenie nebol oprávnený preúčtovať. Takýto údajný úkon žalovaného je právne celkom irelevantný. Žalovaný nepostupoval v zmysle zákona takými krokmi, ktoré by korešpondovali jeho tvrdeniam. Žalovaný žiaden započítací úkon nevykonal ide o nepodložené a ničím nepreukázané tvrdenie. Započítanie je právny úkon, k tomuto nedošlo. Navyše v danom prípade nejde ani o započítanie spôsobilé pohľadávky. V prvom rade žalovanému nikdy nevznikol nárok na zaplatenie ním vyúčtovanej sumy, nakoľko práce v takom rozsahu a v takej výške nevykonal, žalovaný dielo neodovzdal - nedošlo k splatnosti nároku na zaplatenie ceny diela. Pohľadávky neboli spôsobilé na započítanie. Po odstúpení od Zmluvy žalobcami žalovaný už svoj nárok započítať nemôže. Fakticky i právne započítanie nie je možné jednoducho pre to, že ho nie je s čím započítať. Nárok na žalovaným vyúčtovanú sumu nevznikol a započítací úkon nenastal, ani v minulosti, ani v čase odstúpenia od zmluvy o zhotovenie prístrešku a ani v čase podania tejto žaloby. Žalovaný ním dodatočne účelovo vyfabrikovaným (prispôsobeným) vyúčtovaním vyúčtované práce v takom rozsahu nedodal a túto výšku žalobcovia od počiatku popierajú a odmietajú, avšak opakovane toto nie je predmetom tohto konania.
4.2 Tvrdenia žalovaného o podobnom spôsobe jednania čo dokonca „uprosenia“ žalovaného sú nepravdivé, a súčasne sú právne irelevantné preto nemá význam sa nimi ďalej zaoberať. Žalobcovia urobili veľkú chybu, že sa so žalovaným dohodli na akomkoľvek zhotovení diela. Žalovaný sa nikdy ani len nepokúsil o odovzdanie diela, 1./ jedno dielo - prístrešok vôbec nedodal a tak nie je čo odovzdať a po 2./ iné stavebné práce neboli riadne dokončené, majú vady o čom žalovaný vie a asi práve preto k odovzdaniu ani nepristúpil a práve naopak žalobcovia museli jeho „naháňať“ resp. opakovane sa snažili sním spojiť a kontaktovať ho, pričom žalovaný sa vyhováral a vyhýbal. Samozrejme žalovaného nič netlačilo so zaplatenými peniazmi od žalobcov za prístrešok, ktorý nedodal a za iné samostatne objednané práce ktoré nevykonal riadne, včas a ani v ním deklarovanom rozsahu.
4.3 Žalovaný je profesionál - podnikateľ a cena za dielo mu bola zaplatená tak, ako to požadoval od spotrebiteľov - žalobcov. Naopak, v čase keď bolo potrebné zaplatiť žalovanému požadovanú zálohu na zhotovenie prístrešku a predtým na iné stavebné práce, tak vtedy žalovaný neustále kontaktoval žalobcov, aby mu tieto sumy zaplatili, vtedy telefón zdvíhal a osobne prišiel sám za žalobcami ihneď, keďže sám naliehal na zaplatenie predmetných súm. Následne však nekonal, resp. konal oneskorene. Žalobca od počiatku nedodržal zákon o DPH či iné právne predpisy o účtovníctve, to všetko je však jeho vlastná zodpovednosť ako podnikateľa a profesionála. Žalovaný s vedením účtovnej evidencie žalovaného nemajú nič spoločné a za túto nijak nezodpovedajú. Žalovaný peniaze za zhotovenie diela - prístrešku prijal, ale dielo nedodal, riadne a včas a ani neskôr. Žalovaný prijal peniaze aj na iné stavebné práce a tieto dodal oneskorene, nekvalitne a nie v ním vyúčtovanom rozsahu. Nakoľko žalovaným prijatá peňažná suma prevyšuje ním vykonané práce, tak tento jednoducho ostal nečinný, keďže daná situácia mu vyhovovala.
4.4 To, čo sa nestalo to nie je možné preukázať. Žalovaný žiadne právne relevantné skutočnosti k predmetu tohto súdneho konania nepreukázal. Ním predložený rozpočet je výsledkom jeho vlastnej činnosti ex post s ktorým žalovaní nikdy nesúhlasili - to preukazuje aj samotné e-mailová odpoveď žalobkyne, ktorá po odbornej konzultácii tento od počiatku rozporuje. Prístrešok dodaný nebol, peniaze zaplatené boli a žalovaný ich prijal. Započítací úkon vykonaný nebol a platne vykonaný ani byť nemohol. Žalovaný ako dodávateľ a profesionál ani pri jeho vlastných tvrdeniach nedodržal zákonom stanovený postup a ani v stavebnom odvetví zaužívané postupy - to preukazuje účelovosť jeho vlastných tvrdení.
5. Žalovaný v duplike uviedol, že nie je pravdou, že žalovaný mieša dve odlišné objednávky s rozdielnym predmetom zhotovenia. Tiet dve objednávky skutkovo spolu súviseli, nakoľko sa obe týkali rodinného domu žalobcov. Žalovaný si účelovo neprispôsobuje časové súvislosti ako mu to vyhovuje, ani neuvádza nepravdivé skutkové tvrdenia. Pravda je taká, že žalobcovia (predovšetkým žalobkyňa 1/) sú veľmi
problematickí zákazníci, na ktorých stavbe rodinného domu sa vystriedalo množstvo stavebných firiem, nakoľko žalobcovia neboli ani s jednou stavebnou firmou spokojní. Následne žalobcovia vyslovene uprosili žalovaného, aby dokončil, resp. opravil podľa ich tvrdení zle a vadne vykonané stavebné práce predchádzajúcich firiem. Žalobcovia sa pasujú do pozície poškodených spotrebiteľov, avšak práve naopak žalobcovia sú veľmi zdatní v stavebníctve, keďže každej stavebnej firme diktovali ako má postupovať, čo má ako robiť a následne všetky stavebné práce hodnotili negatívne, že sa to malo urobiť inak. Preto aj zaradenie tohto súdneho sporu do agendy Csp, aj keď žalovaný má vedomosť, že žalobcovia sú fyzické osoby, ktoré nevykonávajú stavebnú činnosť v rámci svojej činnosti, je vyslovene zneužívanie postavenia spotrebiteľa v slovenskom právnom systéme. Žalobcovia žiadnej stavebnej firme nezaplatili vyúčtované práce, ale každej firme reklamovali práce ako vadné s cieľom ich nezaplatiť. Tento modus operandi použili žalobcovia aj voči žalovanému. Žalovaný sa ohradil proti tvrdeniu žalobcov, že sa z jeho strany jedná o dodatočne vyfabrikované vyúčtovanie stavebných prác. Žalobcovia ako údajní spotrebitelia dokonca ešte prerábali vyúčtovanie, odborne znižovali vyúčtovanie, čo tiež svedčí o tom, že nie sú žiadnymi spotrebiteľmi, ale toto postavenie len zneužívajú, pričom podľa § 3 Občianskeho zákonníka takýto výkon práv nemôže požívať súdnu ochranu, nakoľko je v rozpore s dobrými mravmi. O nepoctivom konaní žalobcov svedči aj to, že od počiatku chceli všetky stavebné práce účtovať bez DPH a teraz v podanom vyjadrení namietajú, že žalovaný nedodržal zákon o DPH.
6. Súd vykonal dokazovanie podaniami strán konania, výsluchom strán konania, listinami (výdavkový pokladničný doklad zo dňa 15.03.2019 a zo dňa 16.02.2019, odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.09.2020, list žalovaného zo dňa 29.10.2020, cenové ponuky - rozpočty na č.l. 25-27, súpis a vyúčtovanie skutočne vykonaných prác, e-mail žalovaného zo dňa 11.02.2020), ako aj ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v spise, pričom zistil tento skutkový stav:
6,1 Z výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 15.03.2019 súd zistil že žalovanému bola vyplatená záloha vo výške 4.400,- € na prístrešok.
6.2 Z listu zo dňa 24.09.2020 označeného ako „Odstúpenie od zmluvy, uplatnenie nárokov a predžalobná výzva“ žalobcovia odstúpili od zmluvy o zhotovení prístrešku, predmetom, ktorej malo byť zhotovenie prístrešku nad parkovacie státie, nakoľko tento nebol zhotovený v dohodnutom termíne a s jeho zhotovením sa ani nezačalo a teda nebol zhotovený ani v dodatočnej lehote. Zároveň sa žalobcovia domáhali vrátenia zaplatenú sumu vo výške 4.400,- € do piatich dní od doručenia odstúpenia od zmluvy. V uvedenom liste si žalobcovia ďalej uplatnil titulom náhrady spôsobenej škody sumu vo výške 4.200,- € a to pre poškodenie omietky ( vonkajšie fasády ) rodinného domu vo výške 4.200,- € a taktiež škodu spôsobenú preseknutím hlavného privádzacie ho elektrického kábla vo výške 100,- €. Žalobcovia súčasne reklamovali poškriabanie okenných rámov a zašpinenie sieti ich ošpliecha ním stavebným materiálom pri realizácii prác na trasách a uplatnili si náhradu tejto škody v primeranej výške.
6.3 Z listu žalovaného zo dňa 29.10.2020 označeného ako „Vyjadrenie k uplatneniu reklamácie“ súd zistil, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, predmetom ktorej boli stavebné práce, ktorých dohodnutý rozsah je však sporný. Medzi stranami nedošlo k uzavretiu zmluvy o zhotovení prístrešku, pričom žalovaný má za to, že žiadna zmluva o zhotovení prístrešku nebola uzavretá a žalovaný nemal vôľu ani záujem uzatvoriť zmluvu o zhotovení prístrešku.
6.4 Z výsluchu žalobkyne 1/ súd zistil, že u žalovaného si objednali najprv terénne úpravy a zhotovenie bočných plotov, niekedy v januári alebo začiatkom februára 2019. Súčasťou tejto zákazky malo byť aj položenie zámkovej dlažby a osadenie bránky, podľa projektu. Projektovú dokumentáciu poslala žalovanému e-mailom. Následne, niekedy v marci, sa so žalovaným dohodli na zhotovení zinkového prístrešku, ktorého konzoly mali byť osadené do fasády domu, ktorý sa mal zatepľovať, no z toho dôvodu sa preto predná stena nezateplila a nenaniesla omietka. Žalovaný požadoval zálohu na tieto konzoly, ktoré musel dať vyrobiť. Celková cena prístrešku jej bola oznámená v sume 7.300,- €, pričom táto suma zahrňovala aj cenu práce. Žalovaný mal, čo sa týka terénnych úprav, nastúpiť po tom, čo dôjde k ukončeniu prác na zateplení domu. Dňa 02.04.2019 mohol žalovaný začať s terénnymi prácami, avšak nezačal, a až niekedy koncom júna 2019 poslal jedného študenta na realizáciu výkopových prác a neskôr zavolal Rómov. Spýtali sa ho, či dal vyrobiť konzoly do F., na čo on uviedol, že nie. Neskôr, koncom júna, mu povedala, že ak tieto konzoly už má k dispozícii, že si po nich príde, čo on odmietol. Terénne práce mal žalovaný ukončiť do júla 2019. Taktiež, čo sa týka prístrešku, bola dohoda, že tento bude zhotovený do konca júla 2019. Keďže firma zatepľujúca dom, nenaniesla omietku a farbu
na prednú stranu kvôli tomu, že neboli vyrobené konzoly, žalovaný sľúbil, že to spraví on. Dohoda o vykonaní terénnych úprav a realizácií plotov sa zmenila v tom, že žalobcovia požadovali navyše vyvedenie potrubia z retenčnej nádrže smerom k ulici, a taktiež sa zhotovil betónový podklad na terasách a osadila sa dlažba pod záhradný domček. Okrem dlažby pod záhradný domček nepoložil žiadnu dlažbu. Zo samotnej pôvodnej zákazky žalovaný zrealizoval len ploty po oboch stranách od susedov. Úpravu terénu nezrealizoval, resp. nedokončil. Žalovaný mohol konzoly osadiť aj bez toho, aby boli vykonaná iné stavebné práce. Prístrešok mal mať dve pätky v zemi, ktoré mohli byť j neoznámil žiadne podmienky zhotovenia prístrešku spravené. Keďže žalovaný s nimi prestal osobne komunikovať, žiadala ho niekedy koncom roka 2019, aby vypracoval súčet prác. Žalovaný na to niekedy v marci 2020 zaslal rozpočet, s ktorým však nesúhlasila, nakoľko vyúčtované práce nesúhlasili s tým, čo bolo reálne vykonané.
6.5 Z výsluchu žalovaného súd zistil, že začiatkom roka 2019 ho oslovila žalobkyňa ohľadom vykonania terénnych úprav a výstavbe plota. Po ohliadke na mieste samom jej predložil dňa 14.02.2019 cenovú ponuku, s ktorou súhlasila a dňa 16.02.2019 na základe dohody vyplatila zálohu vo výške 18.000,- €. V cenovej ponuke boli dva stavebné objekty a to oplotenie a spevnená plocha. Začiatkom marca ho žalobkyňa 1/ oslovila, aby jej predložil cenovú ponuku na realizáciu prístrešku. Dňa 01.03.2019 jej predložil cenovú ponuku na prístrešok, teda na tretí stavebný objekt. Povedal jej, že pred realizáciou prístrešku je potrebné vykonať niektoré činnosti z prvej a druhej fázy tak, aby bolo možné zamerať výšku pätiek a stĺpov a následne aj osadiť konzoly do fasády. Dňa 15.03.2019 žalobkyňa 1/ súhlasila s touto cenovou ponukou na sumu 7.237,50 € bez DPH a po vzájomnej dohode mu vyplatila sumu 4.400,- €, ktorá predstavovala zálohu na materiál. Ako konzoly tak aj stĺpy dal vyrobiť začiatkom apríla 2019. Termín vykonávania prác, resp. obdobie vykonávania prác bolo dohodnuté v rozpätí marec 2019 až júl 2019. Ohľadom prístreška sa vyslovene nedohodli, avšak rozumelo sa tým, že tento prístrešok bude dokončený taktiež v júli 2019, keďže žalovaný chcel všetky tie tri stavebné objekty, ktoré spolu súviseli odovzdať naraz. Na práce nemohol z dôvodov organizačných nastúpiť v marci 2019, nakoľko musel dokončiť zákazky, ktoré mal v zahraničí, a preto na stavbu nastúpil až v máji 2019. Nakoľko od suseda nebolo možné osadiť zatrávňovacie pásy kvôli výškovému rozdielu, po oznámení tejto skutočnosti žalobkyni vybudovali oporný múr a následne osadili betónové dielce. Taktiež bol problém s ďalším susedom, na ktorého strane malo dôjsť k vyhotoveniu plotu, ktorý uviedol, že má na tej strane osadený internetový kábel, na čo ho žalobkyňa vyzvala, aby ho odstránil. Za tým účelom, aby nedošlo k jeho poškodeniu, žalovaný zavolal študenta za účelom premiestnenia tohto káblu. Práce sa postupne navyšovali, termín sa posúval, pričom záloha sa vyčerpala. Vyčerpanie zálohy oznámil žalobcom v jeseni 2019. Nastal problém a došlo aj k narušeniu komunikácie so žalobkyňou 1/. Následne vykonal vyúčtovanie za doteraz vykonané práce, ktoré však nebolo zo strany žalobkyne akceptované. Následne na to jej zaslal upravený súpis vykonaných prác. Prístrešok bolo možné vykonať až po dokončení prvého resp. druhého diela. Konzoly nemohol osadiť, keďže nemal výškovo zjednotený dvor. Stavbu považuje za jeden celok a s tromi stavebnými objektmi s tým, že dielo neukončil vzhľadom na správanie žalobcov, pričom otázka dokončenia je stále otvorená. Žalovaný nič nepreúčtoval a nič nezapočítal. V súčasnosti pokračovanie prác nie je možné, keďže má iné zákazky a teda potrebuje uzavrieť túto záležitosť, t.j. odsúhlasiť súpis prác, na základe čoho by došlo k vystaveniu faktúry. Žalobkyňu nevyzval na prevzatie diela. Na stavbe boli zrealizované bočné ploty od susedov a terasy, kde bol vytvorený terénny podklad (tieto terasy boli odovzdané žalobkyni s protokolom o odovzdaní), ďalej spevnená plocha pod záhradný domček, kanalizačná dažďová prípojka. Bol zrovnaný terén, avšak všetka zemina nebola vyvezená, aby ju nebolo nutné neskôr naspäť doviezť. Ďalej sa malo pokračovať v zaliatí základu pod plot zo strany od ulice a pod bránu a tiež v realizácii samotného plotu a následne malo dôjsť k realizácii pätiek pod prístrešok.
7. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka (ďalej aj len „OZ“), Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 632 OZ, Ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
Podľa § 633 ods. 1 OZ, Zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
Podľa § 634 ods. 1 OZ, Ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
Podľa § 634 ods. 2 OZ, Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa § 642 ods. 1 OZ, Až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.
Podľa § 642 ods. 2 OZ, Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
Podľa § 48 ods. 1 a 2 OZ, Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 OZ, Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 563 OZ, Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobcovia uzavreli so žalovaným niekedy v marci 2019 a zmluvu o dielo predmetom, ktorej bolo zhotovenie oceľového prístrešku pre auto k rodinnému domu. Predmetná zmluva má spotrebiteľský charakter, v ktorej žalovaný vystupoval v postavení dodávateľa - podnikateľa a žalobcovia ako fyzické osoby v postavení spotrebiteľov, ktorí pri uzavretí zmluvy nekonali v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Účastníci zmluvy si okrem predmetu diela dohodli aj cenu, pričom nebolo sporné, že dňa 15.03.2019 žalobcovia uhradili žalovanému zálohu vo výške 4.400,- € a to za materiál, t.j. stĺpy a konzoly. Taktiež nebolo sporné, že k vykonaniu diela malo dôjsť do konca júla 2019, k čomu však nedošlo, pričom žalobcom 1/ a 2/ nebol dodaný ani materiál, za ktorý zaplatili zálohu. Keďže k zhotoveniu diela nedošlo v stanovenom čase, žalobcovia listom zo dňa 24.09.2020 odstúpili od predmetnej zmluvy o dielo, dôsledku čoho sa zmluva zrušila a žalovanému vznikol záväzok vrátiť uhradenú zálohu vo výške 4.400,- € titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
10. Je nepochybné, že okrem zákazky na zhotovenie prístrešku žalovaný prijal zákazku od žalobcov na zhotovenie oplotenia a spevnenej plochy, ku ktorej bol vypracovaný rozpočet (cenový návrh) na celkovú sumu vo výške 39.640,92 € bez DPH. K dohode medzi stranami ohľadom tejto zákazky došlo vo februári 2019, t.j. skôr ako sa dohodli na zhotovení prístrešku a na predmetné dielo/diela žalobcovia uhradili po dohode so žalovaným zálohu vo výške 18.000,- € dňa 16.02.2019. Z časového hľadiska a z hľadiska účelu jednotlivých záloh je nepochybné, že došlo k uzavretiu dvoch samostatných zmlúv o dielo. Navyše prístrešok nebol súčasťou cenového návrhu z februára 2019.
11. Zo súpisu a vyúčtovania materiálu a prác na sumu 22.813,37 € vyplýva, že predmetom vyúčtovania bolo len oplotenie a terasa, teda nespomínajú sa tu tri stavebné objekty v rámci jednej zmluvy o dielo, tak ako to tvrdí žalovaný. Zároveň je potrebné poukázať aj na rozpory v samotných tvrdeniach žalovaného, ktorý v liste zo dňa 29.10.2020 tvrdil, že nemal vôľu a ani záujem uzatvoriť zmluvu o zhotovení prístrešku, pričom neskôr v konaní už uviedol, že zhotovenie prístrešku už bolo súčasťou zmluvy o dielo z februára 2019.
12. Z vykonaného dokazovania tiež nebolo preukázané, žeby zhotovenie prístrešku bolo zo strany žalovaného podmieňované zhotovením oplotenia, resp. realizáciou terénnych úprav. Všetky práce mali byť totiž vykonané do konca júla 2019, a ak by realizácia prístrešku mala byť podmienená vykonaním iných diel resp. závislá od vykonania iných prác, súd má za to, že aj termín dokončenia prístrešku by musel byť nepochybne neskorší. Okrem toho podľa názoru súdu prístrešok bolo možné realizovať nezávisle od ostatných dohodnutých stavebných prác, teda aj bez postavenia plotu a terénnych úprav s následným položením dlažby. Výšku pätiek pod stĺpmi bolo možné určiť ešte pred tým než došlo k terénnym úpravám a položeniu dlažby, keďže existovali fixné body (chodník, prah domu), na základe ktorých to bolo možné tieto výšky vymerať. Naopak realizácia fasády domu bola skôr závislá od ukotvenia konzol do múru domu.
13. Podľa názoru súdu zo strany žalobcu nemohlo dôjsť k platnému započítaniu sumy vo výške 4.400,- € na dlžnú sumu zo skoršej zákazky, nakoľko zhotoviteľ má nárok na zaplatenie ceny diela až po jeho odovzdaní, kedy nastáva splatnosť pohľadávky, pričom žalovaný toto dielo do dnešného dňa preukázateľne neodovzdal a navyše jeho pohľadávka zo skôr uzavretej zmluvy o dielo je medzi stranami sporná. Ak sa náklady na dielo podľa zmluvy o dielo z februára 2019 oproti rozpočtu navýšili, žalobca ich mohol zaúčtovať iba vtedy, ak by ich písomne schválili objednávatelia alebo ak by si práce písomne dodatočne objednali (§ 635 ods. 1 OZ). Žalovaný takéto písomné súhlasy nepredložil, pričom ani nepreukázal, že by žalobcom oznámil navýšenie nákladov a prácu, ktorá nebola zahrnutá do pôvodného rozpočtu. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozpory v tvrdeniach žalovaného, ktorý v odpore zo dňa 20.04.2021 uviedol, že v júni 2019 zúčtoval doposiaľ vykonané práce na sumu 22.813,- € a preto požiadal žalobcov o ďalšiu finančnú zálohu, pričom podľa jeho výpovede na pojednávaní oznámil žalobcom vyčerpanie zálohy až v jeseni 2019. Okrem toho sám žalovaný predložil e-mail zo dňa 11.02.2020, z ktorého vyplýva, že v jeho prílohe zaslal žalobkyni 1/ súpis vykonaných prác (v sume 22.813,37 €). Podľa názoru súdu žalovaný nebol ani oprávnený čerpať zálohu vo výške 4.400,- € na náklady súvisiace s oplotením a terénnymi úpravami. Ak to tak spravil, ako to tvrdí v písomnom vyjadrení, potom sa natíska otázka, prečo prestal s prácami na stavenisku. Navyše, ak túto sumu takto preúčtoval, potom ale nemohol dať vyrobiť konzoly a stĺpy v apríli 2019, ako to tvrdí vo svojej výpovedi na pojednávaní.
14. Na základe vyššie uvedeného súd teda zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom sumu vo výške 4.400,- €.
15. Žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením sumy vo výške 4.400,- € uplynutím lehoty piatich dní odo dňa doručenia výzvy žalobcov zo dňa 24.09.2020. Predmetnú výzvu si žalovaný prevzal dňa 03.10.2020 a teda lehota na plnenie uplynula dňa 08.10.2020. Žalovaný sa tak dostal do omeškania nasledujúcim dňom t.j. 09.10.2020. K uvedenému dňu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %, a teda sadzba úroku z omeškania činí 5 % ročne.
16. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom U.. L. B., nakoľko jeho výsluch nepovažoval za účelný, keďže podľa vyjadrenia strán tento nebol prítomný pri jednaniach medzi stranami konania. Súd taktiež zamietol návrh na vykonanie dôkazu predložením fotodokumentácie preukazujúcej realizáciu prác okolo domu, nakoľko takýto dôkaz považoval taktiež za neúčelný, keďže sa týkal inej zmluvy o dielo, než tej, ktorá je predmetom tohto konania a zároveň takýto návrh bol podaný až po uplynutí lehoty sudcovské koncentrácie.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku podľa princípu úspechu, keď plne úspešným žalobcom priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).