Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-72-2021.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Subarea
12C/72/2021
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobkyne M.. Q. C. rod. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/XX, K. G. R. zastúpenej JUDr. Valériou Brečkovou, advokátkou, Daľkovská 470/14, 069 01 Snina proti žalovanému M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, o návrhu žalobkyne na nariadenia neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Ukladá žalovanému zákaz priblíženia k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov s tým, že sa smie k žalobkyni priblížiť na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného súdneho konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť povinného z neodkladného opatrenia na týchto úkonoch.
II. Ukladá žalovanému zákaz vstupovať do rodinného domu súpis. č. XXX, postaveného na pozemku parc. reg. „R.“ evidovanom na katastrálnej mape parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a na priľahlé pozemky - parc. č. XXXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/X - záhrada o výmere XXX m2, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom A., katastrálnym odborom pre katastrálne územie K. G. R., obec K. G. R..
III. Ukladá žalovanému zákaz kontaktovať žalobkyňu v akejkoľvek forme, vrátane kontaktovania telefonicky, formou krátkych textových správ, prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
IV. Priznáva žalobkyni vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa návrhom doručeným súdu dňa 30.11.2021 sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že so žalovaným uzavreli manželstvo v roku XXXX po päť rokov trvajúcej známosti. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve deti Q. C., nar. XX.XX.XXXX a M. C., nar. XX.XX.XXXX.
Žalobkyňa podala v dôsledku trvalého a hlbokého rozvratu rodinných vzťahov zapríčinených manželovou výbušnou povahou návrh na rozvod manželstva. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XC/XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2005.
Žalobkyňa sa po rozvode manželstva a po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov presťahovala spolu s oboma deťmi do rodinného domu súp. č. XXX v obci K. G. R., ktorého je výlučnou vlastníčkou.
Aj napriek tomu, že od rozvodu ich manželstva uplynulo viac ako 17 rokov, žalovaný žalobkyňu pravidelne za účelom kontroly telefonicky kontaktuje a v pravidelných časových intervaloch svojvoľne vstupuje na jej pozemok, a to tak, že cez záhradu nachádzajúcu sa za rodinným domom prejde až k domu, kde následne zvoní a dopytuje sa, kde sa nachádza žalobkyňa. V prípade, že žalobkyňa je doma, svoje vopred neohlásené príchody jej odôvodňuje tým, že má záujem tráviť čas s ich spoločnými (už plnoletými) deťmi. Aj napriek tomu, že žalobkyňa upozorní žalovaného, že vstúpil na jej pozemok bez jej súhlasu a neželá si jeho návštevu, tento na túto skutočnosť nereaguje a domáha sa vstupu do nehnuteľnosti. Žalovaný na nehnuteľnosť žalobkyne vstupuje aj počas jej neprítomnosti, pričom do obdobia, kým dcéra účastníkov konania žila so žalobkyňou, na tento vstup využíval najmä ju. Po tom, ako dcéra účastníkov konania odišla žiť so žalovaným, isté obdobie používal na vstup do domu aj jej kľúč a bez vedomia a súhlasu žalobkyne doňho vstupoval až do vtedy, kým žalobkyňa nevymenila zámky. V súčasnosti sa žalovaný domáha vstupu do domu prostredníctvom ich syna, ktorý z obavy z povinného, toho do domu vpustí aj v neprítomnosti žalobkyne.
Počas neprítomnosti žalobkyne žalovaný po vstupe do domu prehľadáva jednotlivé izby, skrine a osobné veci žalobkyne a následne v dome čaká na jej príchod. Počas tohto čakania žalovaný žalobkyňu opakovanie telefonicky kontaktuje a vypytuje sa jej, kde je a s kým, pričom na odmietavé odpovede žalobkyne reaguje vulgárne. Uvedené pokračuje aj príchodom žalobkyne domov až do momentu, kým na jej opakované žiadosti neopustí jej nehnuteľnosť.
Žalobkyňa sa tento dlhodobo pretrvávajúci problém so správaním bývalého manžela snažila doposiaľ riešiť dohovorom, avšak jeho agresivita a kontrola sa voči osobe žalobkyne čoraz viac stupňuje.
Z pretrvávajúceho agresívneho správania žalovaného majú obavy aj rodinní príslušníci žalobkyne. Vzhľadom na skutočnosť, že syn žalobkyne v januári roku 2022 odchádza na polročný zahraničný študijný pobyt, a teda žalobkyňa zostane v rodinnom dome sama, z obavy o svoj život, zdravie a možné stupňovanie tohto nepriaznivého stavu zo strany žalovaného podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa žalobkyne žalovaný, už v období rozvodu manželstva, teda pred 17 rokmi, vykazoval známky agresivity svojou výbušnou a hádavou povahou, vulgárnosťou na osobu žalobkyne, pričom toto správanie prerástlo až do psychického týrania čo vyplýva aj z odôvodnenia rozsudku OS Humenné sp.zn. XC/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo manželstvo žalobkyne a žalovaného rozvedené.
Z obsahu návrhu ďalej vyplýva, že žalobkyňa má strach z agresívneho a trýznivého správania bývalého manžela, teda žalovaného. Podľa žalobkyne z agresívnych prejavov žalovaného možno objektívne predpokladať aj ohrozenie života a zdravia žalobkyne.
Žalobkyňa v návrhu ďalej uviedla, že si je vedomá toho, že predmetné skutočnosti je potrebné ohlásiť orgánom činným v trestnom konaní, avšak v momentálnej situácii aj s prihliadnutím na správanie dcéry, ktorej psychické zdravie je značne narušené manipulatívnym vplyvom žalovaného, v dôsledku čoho aj odišla zo spoločnej domácnosti so žalobkyňou a v súčasnosti žije so žalovaným, trestné oznámenie z obavy možných následkov nechce podať.
Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila s poukázaním na ust, § 11 a 13 ods.1 Občianskeho zákonníka v zmysle, ktorých:
„Fyzická osoba má právo sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti (§ 13 ods. 1 OZ). Toto právo je absolútnym právom fyzickej osoby, teda pôsobí proti každému, tak proti ostatným fyzickým, právnickým osobám ako aj proti štátu. Jeho obsahom je zákaz akéhokoľvek zásahu spôsobilého vyvolať ohrozenie, či porušenie práv príkladmo vymedzených § 11. OZ, keď na poskytnutie ochrany sa nevyžaduje vyvolanie následkov, ale postačuje, ak zásah je spôsobilý vyvolať ohrozenie alebo narušenie chránených práv. Nároky, ktoré môže ohrozená, či poškodená fyzická osoba v súvislosti s ochranou osobnosti uplatňovať, vyplývajú z § 13 OZ. Ochrana práva na
súkromie zahŕňa širokú ochranu intímnej sféry, vnútorného myšlienkového, či citového života človeka, jeho život v rodine, vo vzťahu k inej osobe, s ktorou je v úzkom citovom, priateľskom alebo obdobnom vzťahu. Ochrana intímnej sféry je chránená všeobecne.“ (Uznesenie Okresného súdu Piešťany, zo dňa 01.10.2021, sp. zn. 24C/36/2021).
3. Z obsahu výpisu z LV č. XXXX kat.úz. K. G. R. vyplýva, že na tomto liste vlastníctva sú zapísané nehnuteľnosti: parcela R. XXXX/X záhrada o výmere XXXXm2 parcela R. XXXX/X záhrada o výmere XXXX m2, parcela R. XXXX/X záhrada o výmere XXX m2, parcela R. XXXX/X záhrada o výmere XXX m2, parcela R. XXXX záhrada o výmere XXX m2, rod. dom súp.č. XXX na parcele R. XXXX, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalobkyne.
4. Po oboznámení sa s obsahom návrhu súd dospel k záveru, že návrh bola podaný dôvodne.
5. Podľa ustanovenia § 11 Občianskeho zákonníka Fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
6. Podľa ustanovenia čl. 16 Ústavy Slovenskej republiky Nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia je zaručená. Obmedzená môže byť len v prípadoch ustanovených zákonom.
Podľa ustanovenia čl. 19 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.
Podľa ustanovenia čl. 21 Ústavy Slovenskej republiky Obydlie je nedotknuteľné. Nie je dovolené doň vstúpiť bez súhlasu toho, kto v ňom býva.
7. Podľa § 324 ods.1 CSP ,pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 mods.3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods.2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 328 ods.2 CSP? o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 .O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm.e ) súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 329 ods.1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 330 ods.1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 330 ods.2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 336 ods.1 CSP ,ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
8. V zmysle § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
9. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby ten, kto ho navrhuje, osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, naliehavosť ochrany, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany neodkladným opatrením.
10. Tak, ako ja pri neodkladnom opatrení podľa § 325 ods. 2, písm. e) CSP aj pri nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP súd musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Zákon výslovne vyžaduje, aby povinná osoba svojím konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia na určitú vzdialenosť podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP, ako menej závažný zásah do osobnej slobody povinného je podmienený tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj táto skutočnosť musí byť navrhovateľom pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčená.
11. Podľa názoru súdu žalobkyňa dostatočne preukázala dôvodnosť návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, pretože žalovaný po rozvode manželstva a vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, navštevuje žalobkyňu v jej rodinnom dome aj bez jej vedomia, neustále ju kontroluje, telefonuje žalobkyni, čo má negatívny vplyv na psychický stav žalobkyne.
12. Z týchto dôvodov súd návrhu vyhovel.
13. Súd neukladal povinnosť žalobkyni podať žalobu na súd vo veci samej, pretože neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu.
14. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP a priznal žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania rozsahu 100% pretože návrhu bolo vyhovené. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia tak ako to vyplýva z ust. § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Neodkladné opatrenie vo výroku II. je podľa § 332 ods. 2 CSP, vykonateľné vyhlásením neodkladného opatrenia ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené.
Neodkladné opatrenie vo výroku I., III, je vykonateľné podľa § 332 ods.1 CSP, jeho doručením.