Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Ek-2873-2021.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Subarea
12Ek/2873/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Banská Bystrica, Československej armády 1141/26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 313 271 proti povinnému: M. H., P.: XX.X.XXXX, X. Y. Y. Y., XXX XX Y. Y. o vymoženie pohľadávky vo výške 98,64 EUR, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Bronislava Pračková, so sídlom exekútorského úradu ul. Cyrila a Metoda, 965 01 Žiar n/Hronom, IČO:37889125, pod zn. 244 EX 960/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal dňa 25.08.2021 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 98,64 EUR na základe exekučného titulu - Výkaz daňových nedoplatkov zn.OEM- DP-850185/29271/2021/SM zo dňa 25.08.2021, ktorý sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 25.08.2021 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 06.09.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Bronislavu Pračkovú, so sídlom exekútorského úradu ul. Cyrila a Metoda, 96501 Žiar n/Hronom, IČO: 37889125, ktorá ju vedie pod zn. 244 EX 960/21. 3. Povinnému bolo dňa 10.11.2021 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie. Súdnej exekútorke bolo ešte predtým prostredníctvom mailu dňa 11.10.2021 doručené podanie od povinného označené ako „sťažnosť“ a dňa 13.10.2021 Návrh na zastavenie exekúcie, ktorý povinný zároveň osobne podal na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 15.10.2021 ( ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“). 4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že je nemajetný, nevlastní žiadny hmotný, ani nehmotný majetok, jeho jediným zdrojom príjmov je príspevok v hmotnej núdzi vo výške 161,20 EUR. Zároveň uviedol, že od 1.1.2018 býva prechodne v Slovenskej Ľupči a tiež, že bol oddlžený v konkurznom konaní sp.zn. 4Odk/1212/2018. Na základe uvedených skutočností žiada exekúciu zastaviť. 5. Súdna exekútorka predložila súdu aj vyjadrenie oprávneného, ktorý uvádza, že ako správca dane podľa § 99 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len „zákon o MD“) a § 4 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „daňový poriadok“) vyrubil podľa § 81 ods. 1 zákona o MD, v súlade s § 77 ods. 2 písm. a) zákona, s použitím § 77 ods. 8 zákona o MD poplatok za komunálny odpad. Poukazuje na to, že poplatok za komunálny odpad v zmysle § 77 ods. 2 písm. a) zákona o MD platí obci, poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt. Podľa § 77 ods. 8 zákona o MD poplatková povinnosť vzniká dňom, ktorým nastane skutočnosť uvedená v § 77 ods. 2 zákona o MD, a zaniká dňom, ktorým táto skutočnosť zanikne. Povinný má evidovaný trvalý pobyt na území mesta Banská Bystrica na adrese Banská Bystrica (v mieste ohlasovne pobytu) od 01.08.2014, čím spĺňa podmienku na vyrubenie poplatku za komunálny odpad. Predchádzajúci trvalý pobyt mal povinný evidovaný na adrese M. XXXX/XX Y. Y.. Na základe uvedenej skutočnosti je povinný poplatníkom poplatku za komunálny odpad na území mesta Banská Bystrica z titulu trvalého pobytu. Všetky písomnosti doručované daňovému subjektu sú doručované, na základe oznámenia povinného, do E..A..Y. XX, ktorý je zriadený na pošte na U. P. XXX XX. Povinný
doručené písomnosti preberá cez tento P.O.BOX. Oprávnený ako správca dane každoročne vyrubuje poplatok za komunálny odpad podľa § 81 zákona o MD s použitím § 77 ods. 2 písm. a) zákona o MD a § 77 ods. 8 zákona o MD poplatníkovi, ktorý má na území mesta trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo oprávnenie užívať nehnuteľnosť alebo užíva nehnuteľnosť. Na základe uvedených skutočností (evidencie trvalého pobytu v meste Banská Bystrica) správca dane vyrubil povinnému poplatok za komunálny odpad vo výške 29,20 € na zdaňovacie obdobie 2019 rozhodnutím č. 1620847321/76593 zo dňa 04.04.2019, evidované pod číslom konania OEM-DP-42225/76/2019-Dl, rozhodnutie bolo doručené 28.05.2019, právoplatné 28.06.2019, splatné 15.07.2019 a vykonateľné 16.07.2019 ďalej vo výške 32,94 € na zdaňovacie obdobie 2020 rozhodnutím č. 1620847321/815230 zo dňa 23.06.2020, evidované pod číslom konania OEM-DP-89723/22463/2020-Dl, rozhodnutie bolo doručené 26.06.2020, právoplatné 27.07.2020, splatné 11.08.2020, vykonateľné 12.08.2020 a vo výške 36,50 € na zdaňovacie obdobie 2021 rozhodnutím č. 1620847321/854478 zo dňa 30.04.2021, evidované pod číslom konania OEM- DP-45417/19300/2021-Dl, rozhodnutie povinný neprevzal v odbernej lehote, bolo doručené podľa § 31 ods. 5 daňového poriadku dňa 22.05.2021, právoplatné 22.06.2021, vykonateľné 08.07.2021, ktoré zároveň predložil súdu. Oprávnený tiež poukazuje na to, že povinný v návrhu uvádza, že viackrát upozorňoval správcu dane, že sa zdržuje na území obce Slovenská Ľupča na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy, avšak táto skutočnosť nemá vplyv na povinnosť oprávneného vyrubiť poplatok za komunálny odpad povinnému. Podľa ustanovenia § 77 ods. 2 písm. a) zákona o MD poplatok za komunálny odpad je povinný platiť na území mesta Banská Bystrica z titulu evidencie trvalého pobytu a v obci H. Ľ. z titulu prechodného pobytu a užívania nehnuteľnosti na základe nájomnej zmluvy. Mesto Y. Y. upravilo podmienky pre zníženie a odpustenie poplatku za komunálny odpad všeobecne záväzným nariadením. Tieto podmienky vrátane hodnoverných dokladov poplatník musí správcovi dane preukázať. Naposledy sa povinný odvolal proti rozhodnutiu č. 1622847321/769593 zo dňa 04.04.2019, ktorým bol vyrubený poplatok za komunálny odpad za rok 2019. Podanie povinného zo dňa 05.06.2019, evidované pod číslom 139171/19 zo dňa 17.06.2019, obsahovalo nedostatky podania. Odvolanie neobsahovalo všetky náležitosti ustanovenia § 72 ods. 4 daňového poriadku a neobsahovalo ani náležitosti pre splnenie podmienok na úpravu poplatkovej povinnosti podľa platnej legislatívy. Na základe uvedeného ustanovenia oprávnený vyzval povinného výzvou na doplnenie podania. Dňa 26.07.2019 doplnil podanie, v ktorom uviedol, že ide o „žiadosť o zníženie poplatku za komunálny odpad“. Pri doplnení podania nepredložil žiadny doklad, preukazujúci jeho pobyt mimo mesta Y. Y.; nedoložil hodnoverné doklady uvedené vo výrokovej časti výzvy podľa platného všeobecne záväzného nariadenia, čím nesplnil podmienky uvedené v ustanovení § 82 ods. 2 zákona o MD. Na základe týchto skutočností, správca dane postupoval podľa § 13 ods. 9 daňového poriadku a oznámil daňovému subjektu ako povinnému, že podanie zo dňa 05.06.2019 považuje za nepodané, nakoľko daňový subjekt nevyhovel výzve zo dňa 12.07.2019 (nedoložil príslušné potvrdenia). V nasledujúcom zdaňovacom období 2020 a 2021 povinný nepodal odvolanie proti rozhodnutiu o vyrubení poplatku za komunálny odpad. Zároveň bol informovaný o skutočnosti, že pokiaľ má evidovaný trvalý pobyt na území mesta Banská Bystrica je povinný platiť poplatok za komunálny odpad mestu Y. Y. podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona o MD s použitím § 77 ods. 8 zákona o MD. Na základe uvedených skutočností oprávnený navrhuje návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietnuť 6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61 k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 10. Podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady : Ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávny porast na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha. 11. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii , ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"). 12. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil aj s vyjadrením oprávneného. 13. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). V tomto smere súd uvádza, že podkladom pre vedenie exekúcie je právoplatný a vykonateľný exekučný titul - Výkaz daňových nedoplatkov zn.OEM- DP-850185/29271/2021/SM zo dňa 25.08.2021. 14. Súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t. j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie žiada zastaviť exekúciu z dôvodu, že je nemajetný, nevlastní žiadny hmotný, ani nehmotný majetok a jeho jediným zdrojom príjmov je príspevok v hmotnej núdzi vo výške 161,20 EUR. Súd v tomto smere uvádza, že toto nie sú dôvody, pre ktoré by po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti spôsobujúce zánik vymáhaného nároku, respektíve brániace jeho vymáhateľnosti alebo spôsobujúce neprípustnosť exekúcie. Momentálna finančná situácia povinného nemusí predpovedať rovnaké majetkové pomery aj v budúcnosti. Pohľadávku oprávneného možno uspokojiť aj z majetku, ktorý povinný môže nadobudnúť v budúcnosti. Súd zároveň dopĺňa, že skutočnosť, že povinný bol oddlžený v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica sp.zn.4Odk/1212/2018 nemá vplyv na vymáhateľnosť danej pohľadávky, nakoľko túto skutočnosť súd skúmal už pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie a mal za preukázané, že vymáhaná pohľadávka vznikla až po vyhlásení konkurzu na majetok povinného. Inštitútom oddlženia sa dlžník (povinný) zbaví starých dlhov, ktoré mu ale vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. 15. Súd ďalej k tvrdeniu povinného, že nemá žiadny majetok uvádza, že tvrdená nemajetnosť povinného nebráni oprávnenému domáhať sa vymoženia svojej pohľadávky v exekučnom konaní a skutočnosti týkajúce sa majetkových pomerov povinného sú predmetom zisťovania zo strany súdneho exekútora pričom nemajetnosť povinného musí byť v konaní riadne preukázaná. Tvrdenie samotného povinného o jeho nemajetnosti nie je dostačujúcim dôvodom na zastavenie exekúcie. Exekúciu z dôvodu nemajetnosti povinného zastavuje súdny exekútor, a to za splnenia podmienok uvedených v § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, v zmysle ktorého: exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora. 16. Ako už bolo uvedené, cieľom a účelom exekučného konania je dosiahnutie uspokojenia práva oprávneného, ktoré povinný nesplnil dobrovoľne. Exekúcia je nútený výkon exekučného titulu. Základnou úlohou súdneho exekútora je zistiť a zablokovať majetok povinného v potrebnom rozsahu, a ak budú splnené predpoklady (márne uplynutie lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom alebo doručenie uznesenia exekučného súdu o zamietnutí takéhoto návrhu) vykonať exekúciu. Ak tomu žiadna skutková alebo právna okolnosť nebráni, je exekútor povinný vykonať exekúciu ihneď, ako to bude možné.
17. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku celého vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný. 18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.