Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-838-2024.pdf
PDF · 89.77 KB
Case nature
Subarea
16Ek/838/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: magicsport s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO: 48242373, proti povinnému v 1. rade: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 026 01 Dolný Kubín, povinnému v 2. rade: B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 026 01 Dolný Kubín, povinnému v 3. rade: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 026 01 Dolný Kubín, o vymoženie 314,83 EUR s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa opätovným návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 23.04.2024, domáhal od povinných vymoženia o vymoženie 314,83 EUR s prísl., na základe exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 3Rob/788/2006 zo dňa 23.11.2006, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.12.2006 (ďalej ako „exekučný titul“).
2. Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu exekučný titul, Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 47/2007 vydaného JUDr. J. Rosinom, súdnym exekútorom, dňa 01.01.2020, Oznámenie o ukončení exekučného konania zo dňa 07.07.2020, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 17.10.2011, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2018, Zmluvu o úvere č. 60163 zo dňa 02.02.2006, Všeobecné obchodné podmienky úvery, Splátkový kalendár k zmluve o úvere č. 60163 zo dňa 02.02.2006. Súd v exekučnom konaní pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie vychádzal z uvedených príloh ako aj z príloh získaných z vlastnej činnosti.
3. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela by ťzastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Podľa § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 1 písm. d), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) v znení účinnom do 31.03.2006, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
9. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
10. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
11. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní, na podklade ktorého oprávnený navrhol vykonať exekúciu, je platobný rozkaz Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 3RoB/788/2006 zo dňa 23.11.2006, ktorého výrokmi bol právnemu predchodcovi oprávneného priznaný nárok od povinného na zaplatenie sumy vo výške 685,12 EUR, úrok z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 685,12 EUR od 13.06.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy 34,25 EUR od 29.03.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy 34,25 EUR od 29.04.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy 34,25 EUR od 29.05.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy 582,35 EUR od 13.06.2006 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 180,17 EUR.
12. Oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil v časti E) nárok na vymoženie zmluvnej pokuty vo výške 314,83 EUR (zostatok zmluvnej pokuty vo výške 0,3% denne zo sumy 505,46 EUR od 12.04.2008 do 30.01.2009), zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 431,36 EUR od 31.01.2009 do 24.03.2009, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 376,83 EUR od 25.03.2009 do 06.10.2009, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 334,66 EUR od 07.10.2009 do 21.10.2009, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 289,92 EUR od 22.10.2009 do 20.11.2009, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 242,32 EUR od 21.11.2009 do 13.01.2010, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 145,89 EUR od 14.01.2010 do 01.03.2010, zmluvnej pokuty vo výške 0,3 % denne zo sumy 69,89 EUR od 02.03.2010 do 19.04.2010.
13. Oprávnený v časti E) Vymáhaný nárok – Doplňujúce informácie o peňažnom nároku uviedol, že v zmysle upovedomenia o zastavení starej exekúcie bola v starej exekúcii vymožená pohľadávka oprávneného v celkovej výške 2591,04 EUR (zápočet na istinu 685,12 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 13.06.2006 do 19.12.2007 zo sumy 685,12 EUR suma 135,18 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 20.12.2007 do 08.01.2008 zo sumy 650,86 EUR suma 4,40 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 09.01.2008 do 11.04.2008 zo sumy 529,09 EUR suma 17,53 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 12.04.2008 do 30.01.2009 zo sumy 505,55 EUR suma 52,76EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 31.01.2009 do 24.03.2009 zo sumy 431,35 EUR suma 7,99EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 25.03.2009 do 06.10.2009 zo sumy 376,82 EUR suma 26,17 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 07.10.2009 do 21.10.2009 zo sumy 334,65 EUR suma 1,67 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 22.10.2009 do 20.11.2009 zo sumy 289,91EUR suma 2,99EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 21.11.2009 do 13.01.2010
zo sumy 242,31 EUR suma 4,57 EUR, zápočet na úrok z omeškania 13% ročne od 14.01.2010 do 01.03.2010 zo sumy 145,88 EUR suma 2,39 EUR, zápočet na úrok z omeškania vo výške 13% ročne od 02.03.2010 do 19.04.2010 zo sumy 69,88EUR suma 1,19EUR, zápočet na zmluvnú pokutu vo výške 0,3% denne od 29.03.2006 do 19.12.2007 zo sumy 34,26 EUR suma 64,75 EUR, zápočet na zmluvnú pokutu vo výške 0,3% denne od 29.04.2006 do 08.01.2008 zo sumy 34,26 EUR suma 63,62 EUR, zápočet na zmluvnú pokutu vo výške 0,3% denne od 29.05.2006 do 08.01.2008 zo sumy 34,26 EUR suma 60,54EUR, zápočet na zmluvnú pokutu vo výške 0,3% denne od 13.06.2006 do 08.01.2008 zo sumy 582,35 EUR, suma 1002,81EUR, zápočet na zmluvnú pokutu vo výške 0,3% denne od 09.01.2008 do 11.04.2008 zo sumy 529,10 EUR suma 147,62EUR, zápočet časti na zmluvnú pokutu 0,3% denne od 12.04.2008 do 30.01.2009 zo sumy 505,56 EUR suma 129,56EUR, zápočet na trovy konania suma 66,39EUR, zápočet na trovy právneho zastúpenia suma 113,79 EUR. A preto predmetom vymoženia je zostatok zmluvnej pokuty vo výške 0,3% denne od 12.04.2008 do 30.01.2009 zo sumy 505,56 EUR t. j . suma vo výške 314,83EUR.
14. Súd v exekučnom konaní po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vrátane jeho príloh konštatuje, že oprávneným uplatnený vymáhaný nárok v časti zmluvnej pokuty predstavuje značný rozpor s dobrými mravmi, keď výška zmluvnej pokuty je vychádzajúc z exekučného titulu normovaná v rovine 0,3 % denne, čo predstavuje ~ 109,50 % ročne. Uvedená percentuálna miera však zásadným spôsobom reflektuje signifikantný zásah do tej sféry, ktorá predstavuje priam šikanózny výkon práva, a v rámci ktorej je potrebná ingerencia súdnej moci smerujúca k aplikácii inštitútu dobrých mravov, ktoré nesporne slúžia na korekciu, resp. reguláciu neprimeraného usporiadania majetkových a osobných vzťahov, ktoré spadajú pod dikciu ust. § 3 ods. 1 OZ. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že realizovaním výkonu práva, ktorý odporuje dobrým mravom, je potrebné považovať aj uvedenú zmluvnú pokutu, ktorá vytvára rozpor s predmetným ustanovením Občianskeho zákonníka. Je síce pravdou, že zákonodarca priamo neurčuje konkrétnu výšku zmluvnej pokuty, ktorá by vytvárala rozpor s konkrétnymi právnymi predpismi, avšak je potrebné zdôrazniť, že aj napriek existencie zmluvnej voľnosti, nejde o voľnosť neobmedzenej povahy. Uvedený názor exekučného súdu sa nepochybne opiera o ust. § 39 OZ, ktoré de facto zakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ktorá nastáva aj v prípade, ak účastníci záväzkového vzťahu o jej existencii nevedeli. Je však úlohou súdu dohliadať na tie nedostatky, ktoré sú v priamej väzbe na absolútnu povahu neplatnosti právneho úkonu. K aplikácii ustanovenia § 3 ods. 1 OZ súd dáva do pozornosti rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, podľa ktorého platí, že cit: ,,... uvedené ustanovenie umožňuje súdu posúdiť vec v tom smere, č i výkon daného subjektívneho práva je v súlade s dobrými mravmi a v prípade, že tomu tak nie je, odoprieť právnu ochranu uplatňovaného práva. Aplikácia tohto ustanovenia umožňuje aj zásah do výkonu už existujúceho práva vyplývajúceho z občianskoprávnych vzťahov, nemôže ale viesť ku vzniku, zmene alebo zániku práv a povinností. Ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemá totiž vlastnú priamu normotvornú platnosť - upravuje iba spôsob upravuje iba spôsob aplikácie a interpretácie iných aplikácie a interpretácie iných ustanovení. Ak je určitý úkon absolútne neplatný, nastáva jeho neplatnosť priamo zo zákona už v čase jeho urobenia. Ani pri uplatnení princípov spravodlivosti a dobrých mravov pri výkone práv a povinností nemá súd možnosť dodatočne zvážiť , či absolútnu neplatnosť úkonu „uzná alebo neuzná" (resp. či ju zohľadní alebo nezohľadní). Na dôvod zakladajúci absolútnu neplatnosť právneho úkonu musí súd vždy prihliadnuť , a to aj bez návrhu (z úradnej povinnosti ex officio). (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 30. marca 2011, sp. zn. 3Cdo 144/2010)
15. Súd k uvedenému nad rámec dodáva, že dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Dobré mravy sú neurčitým právnym pojmom, ktorý nemá legislatívne zakotvenie v žiadnom právnom predpise. Ide o pravidlá morálneho charakteru, všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Ide v podstate o súhrn určitých etických a kultúrnych pravidiel, ktoré sú prirodzene uznávané v spoločnosti. Obsah pojmu dobrých mravov je dopĺňaný teóriou a súdnou praxou. Z judikatúry možno vyvodiť, že sú vykladané ako súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie, sú zdieľané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu noriem základných. Napriek absencii legálnej definície na ne Občiansky zákonník odkazuje na viacerých miestach (napr. § 3, § 39, § 148 ods. 2, § 424, § 469a, § 482 a pod.). Dobrými mravmi rozumie ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie, sú zdieľané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu noriem základných. Za dobré mravy sa
považuje súhrn etických, všeobecne zachovávaných a uznávaných zásad, ktorých dodržovanie je často krát zabezpečované aj právnymi normami tak, aby každé správanie bolo v súlade so všeobecnými morálnymi zásadami demokratickej spoločnosti.
16. Súd v tomto bode nad rámec povinnosti poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 MObdo 5/2009 zo dňa 26.11.2009, podľa ktorého: „Vzhľadom na väzbu dôvodov, ktoré viedli k dohodnutiu konkrétnej výšky úrokov z omeškania (1 % denne) a okolnostiam, ktoré ich sprevádzali, ako aj na väzbu dôvodov nesplnenia zabezpečeného záväzku a v konečnom dôsledku dopadom priznania dojednaného úroku z omeškania vo výške 1% za každý deň omeškania, ktorý podľa priznania oboch súdov z časti istiny v sume 39 200 Sk predstavoval 365 % ročne, možno konštatovať, že v danom prípade išlo zo strany žalobcu o porušenie zásad poctivého obchodného styku. Za neprimerane vysoký, a teda v rozpore s dobrými mravmi, možno považovať aj úrok z omeškania vo výške 0,1% denne, keď vzhľadom na dĺžku trvania súdneho sporu je suma takto určených úrokov z omeškania pri pohľadávke na zaplatenie 54 375 Sk celkom 274 267,50 Sk (9 104,01 Eur), teda viac ako 504% a pri pohľadávke na zaplatenie 18 575 Sk celkom 93 042,18 Sk (3 088,43 Eur), teda viac ako 500%. Túto skutočnosť je preto potrebné posudzovať aj v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka o neplatnosti právnych úkonov pre rozpor s dobrými mravmi, ktorý platí aj pre obchodné záväzkové vzťahy a podľa ktorého absolútne neplatným je každý právny úkon, ktorý sa svojim obsahom alebo účelom dobrým mravom prieči. Je potrebné zdôrazniť, že aj na zmluvnom základe spočívajúce úroky z omeškania podliehajú rovnako ako úroky z pôžičiek a z úverov hraniciam rozporu s dobrými mravmi. Rozpor s dobrými mravmi nastáva z dôvodu hrubého nepomeru medzi vzájomnými plneniami zmluvných strán, ktoré spočívajú v dojednaní neprimeranej výšky úrokov z omeškania či zmluvnej pokuty. Neprimeranosť konkrétneho dojednania spočíva najmä v hrubom nepomere, či už vzájomných plnení zmluvných strán navzájom alebo práv a povinností jednej zmluvnej strany.“ Otázka posúdenia primeranosti výšky úroku z omeškania v zmysle uvedeného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR možno aplikovať aj na posúdenie primeranosti výšky zmluvnej pokuty priznanej exekučným titulom.
17. Súd má za preukázané, že oprávneným uplatnený vymáhaný nárok v časti zmluvnej pokuty predstavuje značný rozpor s dobrými mravmi, výkon daného subjektívneho práva odporuje dobrým mravom a nepožíva právnu ochranu. Zároveň súd dodáva, že nie je súdom základného konania a jeho úlohou nie je opätovný prieskum žaloby. Skúma len, či nárok podľa exekučného titulu nevychádza z neprijateľných zmluvných podmienok resp. neodporuje dobrým mravom, ako reflexiu efektivity ochrany spotrebiteľa požadovanou Európskou úniou. Súd považuje tento konkrétny prípad za výrazný zásah do subjektívnych práv priečiaci sa dobrým mravom v takej miere, ktorá je v demokratickej spoločnosti neakceptovateľná. Súd považuje uplatnenie zmluvnej pokuty vo výške 0,3% denne v rozpore s dobrými mravmi. Súd pritom poukazuje aj na rozsiahlu judikatúru najvyšších súdnych autorít (IV. ÚS 55/2011-19, prípadne Najvyššieho súdu SR v sp. zn. 3Cdo/91/96, sp. zn. 1Cdo 58/2005, sp. zn. 3Cdo 144/2010).
18. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti, berúc do úvahy predovšetkým to, že oprávneným uplatnený nárok predstavuje len nárok na vymoženie zmluvnej pokuty priznanej exekučnej pokuty, ktorá však predstavuje enormný zásah do subjektívnych práv povinného, nakoľko uvedená zmluvná pokuta bola súdom označená ako neprimerane vysoká, odporujúca dobrým mravom, rozhodol súd tak, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
21. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
23. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 25,00 EUR. S prihliadnutím na skutočnosť, že došlo k zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď účastníkom exekučného konania je iba oprávnený a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.