Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/53/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu JUDr. Jaroslav Jakubčo, PhD., Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, IČO 46 164 928, správca konkurznej podstaty úpadcu ELTECO, a.s. „v konkurze" so sídlom Sládkovičova 37/A, 974 05 Banská Bystrica, IČO 17 321 719 proti žalovanému STM POWER a.s. so sídlom Lieskovec 598/75, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO 36 321 982, zast. JUDr. Beáta Ambrušová, advokátka, Šoltésovej 11, 036 01 Martin, IČO 14 224 178 o zaplatenie 3 840,- € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žaloba sa v celom rozsahu zamieta.

II. Žalovanému sa proti žalobcovi priznáva náhrada 100% trov konania.

odôvodnenie:

1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 3 840,- € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 920,- € od 27.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 1 920,- € od 18.06.2016 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 80,- € a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že úpadca ELTECO, a.s. „v konkurze“ so sídlom Sládkovičova 37/A, 974 05 Banská Bystrica, IČO 17 321 719 na základe Zmluvy o poskytovaní záručných servisných služieb č. STM/134200013/Z2, vystavil žalovanému faktúru č. 20160463 zo dňa 18.04.2016 splatnú dňa 26.04.2016 za paušálny servisný poplatok 4/2016 a faktúru č. 20160655 zo dňa 03.06.2016, splatnú dňa 17.06.2016 za paušálny servisný poplatok 5/2016. Žalovaný splatné faktúry za poskytnuté služby úpadcovi neuhradil ani z časti, a to ani na základe predžalobnej výzvy zo dňa 31.08.2018. V Obchodnom vestníku SR č. OV 53/2017 zo dňa 16.03.2017 bolo uverejnené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok Úpadcu. V Obchodnom vestníku SR č. OV 152/2017 zo dňa 09.08.2017 bolo uverejnené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, ktorým bol do funkcie správcu ustanovený JUDr. Jaroslav Jakubčo, so sídlom kancelárie Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, značka správcu S1680.

1.2. K žalobe žalobca pripojil listiny: výpis z Obchodného vestníka 53/2017 zo dňa 16.03.2017 - uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 08.03.2017, výpis z Obchodného vestníka 152/2017 zo dňa 09.08.2017 - uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 31.07.2017, faktúry č. 20160655 zo dňa 03.06.2016, č. 20160463 zo dňa 18.04.2016, Príloha č. 1 Zmluvy o poskytovaní záručných servisných služieb č. STM/134200013/Z2, skladový doklad č. 871740/586, servisný protokol ev. č. 20160607, predžalobná výzva zo dňa 31.08.2016.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v spore v upomínacom konaní platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 10.01.2020, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na to, že Okresný súd Banská Bystrica vydal predmetný platobný rozkaz tak, že strany sporu označil nasledovne: „Žalobcu/ úpadcu: ELTECO, a.s. „v konkurze", IČO 17 321 719 Sládkovičova 37/A 974 05 Banská Bystrica, zast. správcom konkurznej podstaty - JUDr. Jaroslav Jakubčo, IČO 46 164 928, Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, zast. Advokátska kancelária Betáková Krkošková, s.r.o., IČO 51 309 017, Červeňova 14, 811 03 Bratislava-Staré Mesto proti žalovanému STM POWER a.s., IČO 36 321 982, Lieskovec 598/75, 018 41 Dubnica nad Váhom". Platobný rozkaz bol teda vydaný v prospech žalobcu v platobnom rozkaze teda označeného nasledovne: "ELTECO, a.s. „v konkurze", IČO 17 321 719, Sládkovičova 37/A, 974 05 Banská Bystrica, zast. správcom konkurznej podstaty: JUDr. Jaroslav Jakubčo, IČO 46 164 928, Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica." Žalobcom je teda, podľa platobného rozkazu, spoločnosť ELTECO, a.s. v "konkurze", pričom žalobca mal byt' podľa platobného rozkazu zastúpený správcom konkurznej podstaty JUDr. Jaroslavom Jakubčom. Žalovaný poukazoval na ustanovenie Z.z o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca. Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že účastníkom súdneho konania (a to vrátane upomínacieho konania) je namiesto úpadcu správca konkurznej podstaty. Z uvedeného je teda zrejmé, že žalobcom v tomto konaní je správca konkurznej podstaty JUDr. Jaroslav Jakubčo, a nie spoločnosť ELTECO, a.s. "v konkurze". Uvedené potvrdzuje i samotný návrh na vydanie platobného rozkazu, kde je ako žalobca uvedený JUDr. Jaroslav Jakubčo ako fyzická osoba, IČO 46 164 928, a nie spoločnosť ELTECO. a.s. "v konkurze", plnomocenstvo priložené k návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 28.5.2018, kde ako splnomocniteľ je uvedený JUDr. Jaroslav Jakubčo, správca a splnomocnenec JUDr. Zuzana Betáková Krkošková s.r.o.. Na základe uvedených skutočností je zrejmé, že konajúci súd v rozpore so zákonom a v rozpore s návrhom na vydanie platobného rozkazu vydal platobný rozkaz v prospech žalobcu, ktorý účastníkom konania nie je, a ani byt' nemôže, Platobný rozkaz je z vyššie uvedených dôvodov zmätočný a súčasne prekračujúci návrh žalobcu, a to čo do osoby žalobcu ako účastníka konania.

4. V písomnom podaní zo dňa 01.03.2021 žalobca oznámil súdu, že v predmetnom konkurze došlo k uzatvoreniu zmluvy o predaji podniku, pričom súčasťou predávaného podniku bola aj žalovaná pohľadávka. Novým veriteľom pohľadávky sa tak stala BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721. Žalobca navrhol, aby na miesto žalobcu v tomto konaní vstúpila spoločnosť BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721.

5. Uznesením č.k. -79 zo dňa 25.05.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 25.05.2021, Okresný súd Trenčín návrh žalobcu na zmenu žalobcu zo dňa 01.03.2021 zamietol v zmysle , , nakoľko súdu nebol predložený súhlas BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721 so vstupom do konania na miesto žalobcu.

6. V písomnom podaní zo dňa 02.06.2021 žalobca opätovne oznámil súdu, že v predmetnom konkurze došlo k uzatvoreniu zmluvy o predaji podniku, pričom súčasťou predávaného podniku bola aj žalovaná pohľadávka. Novým veriteľom pohľadávky sa tak stala BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721. Žalobca opätovne navrhol, aby na miesto žalobcu v tomto konaní vstúpila spoločnosť BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721.

7. Uznesením č.k. -96 zo dňa 25.06.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 28.06.2021, Okresný súd Trenčín návrh žalobcu na zmenu žalobcu zo dňa 02.06.2021 zamietol v zmysle , , nakoľko súdu nebol predložený súhlas BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721 so vstupom do konania na miesto žalobcu.

8. Žalobca sa na pojednávanie dňa 08.12.2021 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. O odročenie pojednávania nežiadal. Súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol. Vzhľadom k tomu súd, v zmysle nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania, nariadeného na 08.12.2021, a preto na uvedenom pojednávaní prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalobcu.

9. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, výpis z Obchodného vestníka 53/2017 zo dňa 16.03.2017

- uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 08.03.2017, výpis z Obchodného vestníka 152/2017 zo dňa 09.08.2017 - uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 31.07.2017, faktúry č. 20160655 zo dňa 03.06.2016, č. 20160463 zo dňa 18.04.2016, Príloha č. 1 Zmluvy o poskytovaní záručných servisných služieb č. STM/134200013/Z2, skladový doklad č. 871740/586, servisný protokol ev. č. 20160607, predžalobná výzva zo dňa 31.08.2016, výpis žalovaného z obchodného registra, návrh na opravu platobného rozkazu, odpor proti platobnému rozkazu, písomné vyjadrenia žalobcu zo dňa 08.06.2020, 01.03.2021, 01.06.2021, 22.06.2021, zmluva o predaji podniku zo dňa 26.06.2020, výpis z Obchodného vestníka 185/2018 zo dňa 25.09.2018 - doplnenie súpisu všeobecnej podstaty o novú súpisovú zložku majetku, písomné oznámenie BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721 o zmene žalobcu zo dňa 07.12.2021, súhlas BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721 so vstupom do konania zo dňa 07.12.2021.

10. Faktúrou č. 20160655 zo dňa 03.06.2016, splatnou 17.06.2016, vyfakturoval dodávateľ ELTECO, a.s., IČO 17 321 719 žalovanému ako odberateľovi, na základe Zmluvy o poskytovaní záručných servisných služieb č. STM/134200013/Z2 za Pravidelnú servisnú údržbu v rozsahu uvedenom v Prílohe č. 5 tejto zmluvy a za Doplnkové služby dohodnutý paušálny servisný poplatok za mesiac máj 2016 v sume 1 920,- €. Faktúrou č. 20160463 zo dňa 18.04.2016, splatnou 26.04.2016, vyfakturoval dodávateľ ELTECO, a.s., IČO 17 321 719 žalovanému ako odberateľovi, na základe Zmluvy o poskytovaní záručných servisných služieb č. STM/134200013/Z2 za Pravidelnú servisnú údržbu v rozsahu uvedenom v Prílohe č. 5 tejto zmluvy a za Doplnkové služby dohodnutý paušálny servisný poplatok za mesiac aprílj 2016 v sume 1 920,- €. Žalovaný uvedené faktúry doteraz neuhradil.

11. Dňa 26.06.2020 uzavrel žalobca ako predávajúci s kupujúcim BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721 zmluvu o predaji podniku úpadcu ELTECO, a.s., IČO 17 321 719, ktorého súčasťou boli aj žalované pohľadávky.

12.1. Podľa , ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

12.2. Podľa , súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

12.3. Podľa § 476 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o predaji podniku sa predávajúci zaväzuje previesť na kupujúceho vlastnícke právo k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku, a kupujúci sa zaväzuje prevziať záväzky predávajúceho súvisiace s podnikom a zaplatiť kúpnu cenu.

12.4. Podľa § 477 ods. 1 Obch. zák., na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje.

12.5. Podľa § 477 ods. 2 Obch. zák., prechod pohľadávok sa inak spravuje ustanoveniami o postúpení pohľadávok.

12.6. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

12.7. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

12.8. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

12.9. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

13. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu

- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta. To, že sa súd výslovne k vecnej legitimácii nevysloví, neznamená, že sa ňou v konaní nezaoberal. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. )

14. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

15. Z predmetnej zmluvy o predaji podniku a vyjadrenia žalobcu mal súd zato, že na základe uvedenej zmluvy sa, v zmysle § 476 ods. 1 a § 477 ods. 1 Obch. zák., stala novým veriteľom žalovaných pohľadávok obchodná spoločnosť BIOELEKTRO ENERGY 3, s.r.o., Hviezdoslavova 168/168, 018 63 Ladce, IČO 47 238 721, pričom žalobca stratil práva a povinnosti veriteľa týchto pohľadávok. Z toho vyplýva, že žalobca, v čase vyhlásenia tohto rozsudku, nebol v tomto spore aktívne vecne legitimovaným subjektom, a preto súd žalobu o zaplatenie sumy 3 840,- € s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 920,- € od 27.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 1 920,- € od 18.06.2016 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 80,- € v celom rozsahu zamietol. Súd podotýka, že hoci nový veriteľ písomným podaním zo dňa 07.12.2021 súhlasil so vstupom do konania na miesto žalobcu, v spore v tom čase nebol podaný návrh na zmenu žalobcu podľa . O predchádzajúcich návrhoch žalobcu na zmenu žalobcu bolo v čase označeného písomného súhlasu už právoplatne rozhodnuté tak, ako je uvedené vyššie v tomto odôvodnení.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu súd, v zmysle , priznal proti žalobcovi náhradu 100% trov konania. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (,, , ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.