Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Komp/1/2021

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia, Bratislava Špitálska 22, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29.augusta 8 a 10, Bratislava, za účasti žiadateľa o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.., nar. XX. W. XXXX, bytom D. X, XXX XX X., zastúpeného advokátkou JUDr. Renátou Smajdovou, so sídlom Advokátskej kancelárii Košice, Floriánska 16, o kompetenčnej žalobe, takto

rozhodol:

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky konanie o kompetenčnej žalobe z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Kompetenčná žaloba

1.Žalobca kompetenčnou žalobou doručenou Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky dňa 6.7.2021 žiadal, aby súd určil, že žalovaná Sociálna poisťovňa ústredie je povinná vykonať administratívne konanie vo veci žiadosti B.. U.. A. M., T.., nar. XX. W. XXXX, bytom D. X, XXX XX X., zo dňa 7. októbra 2014, o priznanie starobného dôchodku od vzniku nároku naň. Súčasne žiadal zaviazať žalovanú k náhrade trov konania. 2. V dôvodoch kompetenčnej žaloby žalobca v úvode opísal skutkový stav vo veci žiadosti zo dňa 31.10.22013 B.. U.. A. M., T.., ( ďalej tiež žiadateľ) o priznanie starobného dôchodku, ktorú žiadateľ podal najskôr u žalovanej. Žalovaná žiadosť žiadateľa postúpila žalobcovi listom z 2.4.2014, ktorý žiadosť žiadateľa žalovanej vrátil listom z 20.5.2014, z dôvodu, že príslušnosť žalobcu na vykonanie administratívneho konania nie je daná a to z dôvodu, že žiadateľ si žiadosťou doručenou žalobcovi dňa 29.3.1996 požiadal o priznanie výsluhového príspevku, o starobný dôchodok žiadateľ do prijatia nepožiadal a teda mu nevznikol nárok na jeho výplatu do 1.5.1998, do účinnosti ; priznaný výsluhový príspevok bol nadobudnutím pretransformovaný na výsluhový dôchodok a žalobca tak nemá možnosť žiadateľovi priznať ďalší starobný dôchodok. Žiadateľ žiadosťou z 7.10.2014 požiadal žalobcu o priznanie starobného dôchodku z I. a II. kategórie funkcií podľa pretože žalovaná rozhodnutím z 30.12.2013 jeho žiadosť o priznanie starobného dôchodku zamietla z dôvodu, že nie je príslušná na rozhodovanie o starobnom dôchodku žiadateľa poukazom na právnu úpravu ustanovenú v v spojení s a s a . Žalobca konanie o žiadosti žiadateľa rozhodnutím č. VÚSZ-65404002271506/2014 z 26.11.2014 zastavil z dôvodu nedostatku príslušnosti na konanie. Na základe odvolania žiadateľa rozhodnutím odvolacieho orgánu bolo uvedené rozhodnutie zrušené a vrátené žalobcovi na ďalšie konanie. Žalobca novým rozhodnutím VÚSZ č. 65404002271506 z 9.12.2015 opätovne konanie zastavil z dôvodu nedostatku príslušnosti na konanie. Na základe odvolania žiadateľa odvolací orgán uvedené rozhodnutie žalobcu potvrdil rozhodnutím č. SEĽUZ-4-7-2/2015-

OdSP z 8.3.2016 a odvolanie žiadateľa zamietol. Žiadateľ žalobou podanou na Krajský súd v Bratislave žiadal rozhodnutie odvolacieho orgánu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Krajský súd v Bratislave rozhodnutím z 8.10.2020 sp. zn. napadnuté rozhodnutie Ministerstva obrany Slovenskej republiky ako aj rozhodnutie žalobcu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

3. Žalobca v žalobe tvrdil, že nemá kompetenciu na vykonanie administratívneho konania o žiadosti žiadateľa, nakoľko táto kompetencia žalobcu zanikla dňom 1.5.1998 účinnosti . Poukazom na právnu úpravu ustanovenú v právnych normách , , , , ( ) žalobca vyslovil názor, že vychádzajúc z uvedeného medzi žalobcom a žalovanou vznikol záporný kompetenčný konflikt, o ktorom je príslušný rozhodovať Najvyšší súd Slovenskej republiky, z ktorých dôvodov mu predkladá predmetnú kompetenčnú žalobu, ktorú následne odôvodnil.

II.

Vyjadrenie žalovanej k žalobe

4. Ku dňu rozhodnutia Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sa žalovaná ku kompetenčnej žalobe nevyjadrila.

III.

Vyjadrenie žiadateľa B.., o starobný dôchodok k žalobe

5. Ku kompetenčnej žalobe sa vyjadril žiadateľ o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.., písomne listom z 8.11.2021. Žiadal, aby konajúci súd vo veci kompetenčného sporu rozhodol v čo najkratšom čase, keďže osobitne v danom prípade môže byť poskytnutie súdnej ochrany efektívne iba v prípade rozhodnutia súdu bez zbytočného odkladu. Poukázal na to, že má toho času už viac ako XX rokov a rád by sa dožil meritórneho rozhodnutia o svojom starobnom dôchodku. Uviedol, že uplynulo sedem rokov od podania jeho žiadosti a stále sa rieši len primárna otázka, či rozhodnutie je v kompetencii VÚSZ alebo Sociálnej poisťovni. Pričom VÚSZ napriek záverom rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. z 8.10.2020, právoplatným dňa 22.11.2020, napriek rozhodnutiam Najvyššieho súdu SR v kompetenčných konaniach v obdobných veciach ( napr. , , ako aj zjednocujúcemu stanovisku Najvyššieho súdu SR sp. zn. Snj 24/2020 z 17.6.2020 vytrvalo a ignorujúc pre ňu záväzné právne názory najvyššej súdnej inštancie, zotrváva na svojom názore o absencii jej právomoci meritórne rozhodnúť o starobnom dôchodku žiadateľa.

IV.

Konanie a rozhodnutie Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky

6. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky bol formálne zriadený ústavným , ktorým sa mení a dopĺňa č. v znení neskorších predpisov dňa 1. januára 2021 a na základe o zmene a doplnení niektorých zákonov v súvislosti s reformou súdnictva.

7. Podľa ust. , o súdoch a o zmene a doplnení niektorých , najvyšší správny súd začne činnosť 1. augusta 2021. Výkon súdnictva prechádza od 1. augusta 2021 z najvyššieho súdu na najvyšší správny súd vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. augusta 2021 daná právomoc najvyššieho správneho súdu.

8. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v zmysle ako správny súd konajúci podľa ustanovení šiestej hlavy štvrtej časti , podporne užívajúc v zmysle aj ustanovenia Prvej a Druhej časti (, ďalej tiež ) bez nariadenia pojednávania dospel k záveru, že v posudzovanom prípade nie sú splnené zákonné podmienky v zmysle , na prejednanie a rozhodnutie o kompetenčnej žalobe v merite veci, a preto konanie o kompetenčnej žalobe žalobcu zastavil.

9.Uznesením č. k. z 1. decembra 2021 Najvyšší správny súd Slovenskej republiky pribral do konania žiadateľa o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.., nar. XX. W. XXXX, bytom D. X, XXX XX X., v zmysle v spojení s , keďže zákonodarca v právnej úprave ustanovenej v štvrtej

časti šiestej hlave priznáva právo účastníctva v konaní o kompetenčnej žalobe aj tomu účastníkovi konania, v ktorom došlo ku vzniku kompetenčného konfliktu a žiadateľ o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.. je účastníkom administratívneho konania vedeného u žalobcu o jeho žiadosti na priznanie starobného dôchodku, v ktorom konaní žalobca konanie prerušil a podal kompetenčnú žalobu, ktorá je predmetom tohto súdneho konania.

10.Predmetom kompetenčnej žaloby bolo posúdenie pôsobnosti žalobcu (Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia,) alebo žalovanej (Sociálna poisťovňa, ústredie) na konanie a rozhodovanie vo veci žiadosti B.. U.. A. M., T.., nar. XX. W. XXXX, bytom D. X, XXX XX X., zo dňa 7. októbra 2014, o priznanie starobného dôchodku od vzniku nároku naň, ktorý nárok uvedenému žiadateľovi vznikol pred nadobudnutím účinnosti o sociálnom zabezpečení vojakov v znení neskorších predpisov.

11. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky z predloženého administratívneho spisu mal preukázané, že žiadosťou zo dňa 31.10.22013 B.. U.. A. M., T.., (ďalej tiež žiadateľ) podal žiadosť o priznanie starobného dôchodku, ktorú žiadateľ podal najskôr u žalovanej. Žalovaná žiadosť žiadateľa postúpila žalobcovi listom z 2.4.2014, ktorý žiadosť žiadateľa žalovanej vrátil listom z 20.5.2014, z dôvodu, že príslušnosť žalobcu na vykonanie administratívneho konania nie je daná , a to z dôvodu, že žiadateľ si žiadosťou doručenou žalobcovi dňa 29.3.1996 požiadal o priznanie výsluhového príspevku, o starobný dôchodok žiadateľ do prijatia nepožiadal a teda mu nevznikol nárok na jeho výplatu do 1.5.1998, do účinnosti ; priznaný výsluhový príspevok bol nadobudnutím pretransformovaný na výsluhový dôchodok a žalobca tak nemá možnosť žiadateľovi priznať ďalší starobný dôchodok. Žiadateľ žiadosťou z 7.10.2014 požiadal žalobcu o priznanie starobného dôchodku z I. a II. kategórie funkcií podľa , pretože žalovaná rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 z 30.12.2013 jeho žiadosť o priznanie starobného dôchodku zamietla z dôvodu, že nie je príslušná na rozhodovanie o starobnom dôchodku žiadateľa poukazom na právnu úpravu ustanovenú v v spojení s a s a . Žalobca konanie o žiadosti žiadateľa rozhodnutím č. VÚSZ-65404002271506/2014 z 26.11.2014 zastavil z dôvodu nedostatku príslušnosti na konanie. Na základe odvolania žiadateľa rozhodnutím odvolacieho orgánu bolo uvedené rozhodnutie zrušené a vrátené na ďalšie konanie. Žalobca novým rozhodnutím VÚSZ č. 65404002271506 z 9.12.2015 opätovne konanie zastavil z dôvodu nedostatku príslušnosti na konanie. Na základe odvolania žiadateľa odvolací orgán uvedené rozhodnutie žalobcu potvrdil rozhodnutím č. SEĽUZ-4-7-2/2015-OdSP z 8.3.2016 a odvolanie žiadateľa zamietol. Žiadateľ žalobou podanou na Krajský súd v Bratislave žiadal rozhodnutie odvolacieho orgánu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Krajský súd v Bratislave rozhodnutím z 8.10.2020 sp. zn. napadnuté rozhodnutie Ministerstva obrany Slovenskej republiky ako aj rozhodnutie žalobcu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia krajský súd poukázal na to, že správne kolégium Najvyššieho súdu Slovenskej republiky na svojom zasadnutí dňa 17.06.2020 podľa o súdoch a o zmene a doplnení niektorých o sociálnom zabezpečení vojakov v znení neskorších predpisov a . Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a uvedeného stanoviska, krajský súd konštatoval, ... „úlohou žalovaného (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ) resp. VÚSZ bude v ďalšom konaní posúdiť nárok žalobcu (žiadateľa o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.. ) na starobný dôchodok ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku 60 rokov ( XX.X.XXXX) a o výplate starobného dôchodku rozhodnúť na základe žiadosti žalobcu doručenej VÚSZ dňa 7.10.2014, pričom ako dobu dôchodkového poistenia (zabezpečenia) zohľadní aj dobu trvania služobného pomeru a rozhodne o žiadosti žalobcu o starobný dôchodok v súlade s ". Uvedené rozhodnutie krajského súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 22. novembra 2020. Žalovaný(Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ) proti tomuto rozhodnutiu krajského súdu nepodal kasačnú sťažnosť.

12.Skutkové zistenia v danej veci potvrdzujú, že žalobca podal kompetenčnú žalobu vo veci záporného kompetenčného konfliktu medzi žalobcom (Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia,) a žalovanou (Sociálna poisťovňa, ústredie), spočívajúcim v tom, že žalovaná žiadosť žiadateľa B.. U.. A. M., T.. o starobný dôchodok zamietla z dôvodu, že o tejto jeho žiadosti má kompetenciu konať a rozhodovať žalobca, s ktorým názorom žalobca nesúhlasí, a preto predmetnou kompetenčnou žalobou sa domáha

určenia, že žalovaná Sociálna poisťovňa ústredie je povinná vykonať administratívne konanie vo veci žiadosti B.. U.. A. M., T.., nar. XX. W. XXXX, bytom D. X, XXX XX X., zo dňa 7. októbra 2014, o priznanie starobného dôchodku od vzniku nároku naň. 13. Podľa § 419 ods.1 S.s.p. Správny súd uznesením zastaví konanie, ak a) nejde o kompetenčný konflikt, b) administratívne konanie týkajúce sa kompetenčného konfliktu bolo už skončené, c) rozhodovanie kompetenčného konfliktu patrí podľa osobitného predpisu inému orgánu, d) možno na návrh žalobcu kompetenčný konflikt odstrániť, a to aj ako otázku predbežnú, v inom konaní podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu okrem ústavnej sťažnosti.

14.Najvyšší správny súd pred prejednaním kompetenčnej žaloby v jej merite skúmal, či sú splnené zákonné podmienky na prejednanie veci a dospel k záveru, že v danom prípade podmienky na konanie o takejto žalobe splnené neboli. Skutkové zistenia potvrdili, že rozhodnutie žalobcu ( VÚSZ) z 9.12.2015 v spojení s rozhodnutím Ministerstva obrany SR z 8.3.2016, ktorým bolo konanie o žiadosti na priznanie starobného dôchodku B.. U.. A. M., T.. zastavené, boli rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k.6S 105/2016-154 z 8.10.2020 zrušené a vrátené na ďalšie konanie priamo žalobcovi s právnym názorom, že povinnosťou v označenej veci žalovaného (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ) resp. VÚSZ v ďalšom konaní bude posúdiť nárok v označenej veci žalobcu (žiadateľa o starobný dôchodok B.. U.. A. M., T.. ) na starobný dôchodok ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku 60 rokov ( XX.X.XXXX) a o výplate starobného dôchodku rozhodnúť na základe žiadosti žiadateľa doručenej VÚSZ dňa 7.10.2014. Uvedený rozsudok krajského súdu nadobudol právoplatnosť dňa 22. novembra 2020. Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ako účastník konania na strane žalovaného proti tomuto rozhodnutiu krajského súdu nepodal kasačnú sťažnosť. Nadobudnutím právoplatnosti sa stal tento rozsudok pre účastníkov konania záväzným, ktorá právna skutočnosť zakladala povinnosť v označenej veci žalovanému (Ministerstvu obrany Slovenskej republiky ) resp. VÚSZ v ďalšom konaní konať a rozhodnúť o žiadosti o starobný dôchodok v jej merite. Uvedeným rozhodnutím krajský súd jasne a zrozumiteľne konštatoval, že v označenej veci žalovaný (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ) resp. VÚSZ ako správny orgán prvého stupňa je príslušný na konanie a rozhodnutie v predmetnej veci o žiadosti žiadateľa na priznanie starobného dôchodku. Pokiaľ Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (v označenej veci žalovaný) s právnym názorom krajského súdu nesúhlasil, mal právo proti nemu podať kasačnú sťažnosť, ktoré právo mu priznáva zákonodarca v právnej úprave ustanovenej v § a nasl. . Ministerstvo obrany Slovenskej republiky ako účastník konania v označenej veci na strane žalovaného svoje právo podať kasačnú sťažnosť proti uvedenému rozsudku krajského súdu nevyužil, čím založil domnienku, že s právnym názorom krajského súdu sa stotožnil. Žalovaný uvedeným postupom, tým že nevyužil svoje oprávnenie podať kasačnú sťažnosť proti rozsudku krajského súdu, ktorým bola určená právomoc VÚSZ na konanie o žiadosti na starobný dôchodok, nevyužil možnosť zákonnom predpokladanú odstrániť kompetenčný konflikt v inom konaní podľa . Vychádzajúc z uvedeného Najvyšší správny súd Slovenskej republiky mal preukázané, že v danom prípade neboli splnené podmienky na konanie o kompetenčnej žalobe a preto konanie o nej v súlade s , , v zmysle ktorej právnej úpravy správny súd uznesením zastaví konanie, ak možno na návrh žalobcu kompetenčný konflikt odstrániť, a to aj ako otázku predbežnú, v inom konaní podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu okrem ústavnej sťažnosti, zastavil.

15.Najvyšší správny súd upriamuje pozornosť žalobcu na to, že kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu, ak tento zákon neustanovuje inak.( ). Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, osoba zúčastnená na konaní podľa , ak bolo rozhodnuté v ich neprospech, a generálny prokurátor za podmienok ustanovených v (ďalej len "sťažovateľ"). ( ) Kasačná sťažnosť predstavuje osobitný opravný prostriedok majúci povahu mimoriadneho opravného prostriedku, ktorým je možné napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu vydané v správnom súdnictve. Konanie o kasačnej sťažnosti je teda samostatné konanie, účelom ktorého je posúdenie, či zo strany krajského súdu v konaní, respektíve pri jeho rozhodovaní, došlo k porušeniu zákona. V zásade teda platí, že ak účastník konania bol v konaní pred správnym súdom neúspešný, zákonodarca mu priznáva právo podať proti rozsudku správneho súdu kasačnú sťažnosť. Účelom kasačného konania pred kasačným súdom je prieskum zákonnosti rozhodnutia správneho súdu. Nevyužitie uvedeného zákonného oprávnenia v zásade predpokladá, že účastník konania s rozhodnutím správneho súdu súhlasí, v ktorých prípadoch je potom povinný sa právnemu názoru správneho súdu podriadiť, keďže jeho právoplatnosťou sa stal pre neho záväzným.

Zákonodarca v právnej norme ustanovuje podmienky, zákonom predpokladané, za naplnenia ktorých správny súd konanie o kompetenčnej žalobe zastaví, ktorou právnou úpravou negatórne ustanovuje právomoc správneho súdu na konanie a rozhodnutie o kompetenčnej žalobe. Vychádzajúc z obsahu právnej úpravy ustanovenej v , jeho logického a metodologického výkladu účelom zákonodarcom sledovaným bolo zastaviť konanie o kompetenčnej žalobe aj vtedy, ak možno kompetenčný konflikt odstrániť na návrh žalobcu podaný v inom konaní podľa . Vychádzajúc z uvedeného ak Ministerstvo obrany SR ako účastník konania vedeného pred Krajským súdom v Bratislave pod sp. zn. nepodal kasačnú sťažnosť proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 8.10.2020, nevyužil možnosť podať návrh kompetenčný konflikt odstrániť v inom konaní podľa a to v kasačnom konaní podľa právnej úpravy ustanovenej v § a nasl. . Z uvedených dôvodov Najvyšší správny súd Slovenskej republiky konanie o kompetenčnej žalobe podľa , zastavil. 16.Nadôvažok najvyšší správny súd dopĺňa, rozsudok Krajským súdom v Bratislave č.k. -154 z 8.10.2020 nadobudnutím právoplatnosti dňa 22. novembra 2020 sa stal pre žalobcu záväzným. Vzhľadom k uvedenému po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku krajského súdu, vychádzajúc z uvedeného vyššie, povinnosťou žalobcu je konať a rozhodnúť o žiadosti žiadateľa o starobný dôchodok v jej merite.

17.O náhrade trov konania najvyšší správny súd rozhodol podľa , v zmysle ktorej žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak ide o konanie o kompetenčnej žalobe, keďže predmetom konania bola kompetenčná žaloba.

18.Toto rozhodnutie prijal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 5:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.