Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cbi-3-2020.pdf
PDF · 121.3 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cbi/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Marekom Olekšákom v spore žalobcu v 1. rade: RV Systems s.r.o. so sídlom Bystrická cesta 2525/51, 034 01 Ružomberok, IČO: 51 264 722, žalobcu v 2. rade: RIMEN, s. r. o. so sídlom Zarevúca 250/19, 034 01 Ružomberok, IČO: 47 657 502, obaja zastúpení: Mgr. Michaela Zentková, advokátka so sídlom Martinská dolina 3252/64A, 949 01 Nitra, IČO: 50 816 691, žalobcu v 3. rade: KARTVEL, s.r.o. so sídlom Grösslingova 63, 811 09 Bratislava, IČO: 35 908 572 a žalobcu v 4. rade: MVM rozvádzače, s.r.o. so sídlom Malodunajská 8358/1, 821 07 Bratislava - mestská časť Vrakuňa, IČO: 36 777 919, obaja zastúpení: JUDr. Ondrej Brláš, advokát so sídlom Štefánikova 9, 949 01 Nitra, IČO: 42 428 521, proti žalovanému: Power Boilers & Piping, a.s. so sídlom Pri podlužianke 3, 934 01 Levice, IČO: 48 313 050, o určenie popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobca v 1. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 26.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 70.745,03 eura a úrokov z omeškania vo výške 15.147,20 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 1. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019.
II. Súd určuje, že žalobca v 2. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 27.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 2. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019.
III. Súd určuje, že žalobca v 3. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 26.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 3. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019.
IV. Súd určuje, že žalobca v 4. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 27.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 4. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019.
V. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.
VI. Súd priznáva žalobcovi v 1. rade voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,54 %.
VII. Súd priznáva žalobcovi v 2. rade voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,36 %.
VIII. Súd priznáva žalobcovi v 3. rade voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,36 %.
IX. Súd priznáva žalobcovi v 4. rade voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,36 %.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 14.11.2019, sp. zn. 32K/12/2019, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 225/2019 zo dňa 21.11.2019, začalo konkurzné konanie na žalovaného. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 19.12.2019, sp. zn. 32K/12/2019, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 250/2019 zo dňa 31.12.2019 sa konkurzné konanie začaté na majetok žalovaného prerušilo. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 12.02.2020, sp. zn. 28R/1/2020, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 34/2020 zo dňa 19.02.2020, bolo začaté reštrukturalizačné konanie. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 26.02.2020, sp. zn. 28R/1/2020, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 43/2020 zo dňa 03.03.2020 bola povolená reštrukturalizácia žalovaného a do funkcie správcu bol ustanovený správca: Mgr. Veronika Vargová, so sídlom kancelárie: Mostná 62, 949 01 Nitra. 2. Žalobca v 1. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 08.07.2020 domáhal, aby súd určil, že žalobca v 1. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 26.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 70.745,03 eura a úrokov z omeškania vo výške 5.634,41 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 1. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019. 3. Žalobca v 2. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 08.07.2020 domáhal, aby súd určil, že žalobca v 2. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 27.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 1. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019. 4. Žalobca v 3. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 08.07.2020 domáhal, aby súd určil, že žalobca v 3. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 26.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 1. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019. 5. Žalobca v 4. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 08.07.2020 domáhal, aby súd určil, že žalobca v 4. rade je veriteľom pohľadávky uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra pod sp. zn. 28R/1/2020 prihláškou zo dňa 27.03.2020 voči žalovanému, zapísanej správcom do zoznamu pohľadávok, a to istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.610,45 eura, titulom zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. a žalovaným, ktorú žalobca v 1. rade nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019. 6. Keďže v samostatne vedených konaniach žalobcov v 1. až 4. rade (vedených pod sp. zn. 30Cbi/3/2020, 30Cbi/4/2020, 31Cbi/4/2020 a 28Cbi/3/2020) boli podané návrhy na spojenie vecí a po ich preskúmaní súd dospel k záveru, že všetky uvedené súdne spory spolu skutkovo a právne súvisia, keďže vyjadrenia strán v týchto konaniach sú prakticky identické, žalobcovia v jednotlivých konaniach navrhujú vykonať rovnaké dôkazy (výsluchy rovnakých svedkov) a domáhajú sa určenia popretej pohľadávky v rovnakom reštrukturalizačnom konaní, a rozhodol o spojení vecí do jedného konania, a to Uznesením č. k. 30Cbi/3/2020 - 386 zo dňa 30.08.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.09.2021. 7. Žalobcovia v 1. až 4. rade zhodne vo svojich žalobách uviedli, že Objednávkou č. 144/005/2018 zo dňa 01.06.2018 si žalovaný ako objednávateľ objednal u spoločnosti CHEMCOMEX, a.s., so sídlom Elišky Přemyslovny 379, Zbraslav, 156 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 250 76 451 (ďalej len „CHEMCOMEX, a.s.“), ako dodávateľa, montáž potrubných trás na projekte EcoFlex v MONDI Štětí, a.s., so sídlom Litoměřická 272, 411 08 Štětí, Česká republika. Spoločnosť CHEMCOMEX,
a.s. dodala objednané služby prostredníctvom organizačnej zložky CHEMCOMEX, a.s. - organizačná zložka Slovensko, so sídlom Hospodárska 53, 918 64 Trnava, Slovenská republika, IČO: 44 509 189 a vyúčtovala žalovanému odplatu za poskytnuté služby za obdobie 09/2018 - 11/2018 nasledovne: a) faktúrou č. 1702180031, vystavenou dňa 08.10.2018, splatnou dňa 12.11.2018, suma k úhrade: 164.532 eur, uhradené: 64.532 eur; b) faktúrou č. 1702180036, vystavenou dňa 01.11.2018, splatnou dňa 06.12.2018, suma k úhrade: 205.553,50 eura, uhradené: 964,47 eura; c) faktúrou č. 1702180037, vystavenou dňa 13.11.2018, splatnou dňa 18.12.2018, suma k úhrade: 15.156 eur, uhradené: 0,00 eur. 8. Podľa žalobcov záväzok žalovaného (istina) po odpočítaní jednotlivých čiastočných úhrad predstavuje sumu vo výške 319.745,03 eur, ktorú mal žalovaný svojím listom zo dňa 09.01.2019 zároveň uznať, avšak do dnešného dňa ju neuhradil. Žalobcovia ďalej uviedli, že zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019 (ďalej len ako „Zmluva o postúpení pohľadávky“) postúpila spoločnosť CHEMCOMEX, a.s. ako postupca na žalobcov v 1. až 4. rade ako postupníkov jednotlivé časti nároku na odplatu nasledovne: a) na žalobcu v 1. rade (RV Systems s.r.o.) vo výške 85.927,12 eura pozostávajúcej z istiny vo výške 70.745,03 eura a úrokov z omeškania vo výške 15.182,09 eura; b) na žalobcu v 2. rade (RIMEN, s.r.o.) vo výške 83.000 eur pozostávajúcej z istiny; c) na žalobcu v 3. rade (KARTVEL, s.r.o.) vo výške 83.000 eur pozostávajúcej z istiny; d) na žalobcu v 4. rade (MVM rozvádzače, s.r.o.) vo výške 83.000 eur pozostávajúcej z istiny. 9. Po povolení reštrukturalizácie žalovaného Okresným súdom Nitra si žalobcovia v zákonnej lehote prihlásili do reštrukturalizácie u správcu svoje pohľadávky. Žalobca v 1. rade (RV Systems s.r.o.) si prihláškou zo dňa 26.03.2020 prihlásil pohľadávku v celkovej výške 86.136,44 eura pozostávajúcu z istiny vo výške 70.745,03 Eur a úrokov z omeškania vo výške 15.391,41 eura. Žalobca v 2. rade (RIMEN, s.r.o.) si prihláškou zo dňa 26.03.2020 prihlásil pohľadávku v celkovej výške 89.896,96 eura pozostávajúcu z istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.896,96 eura. Žalovaný v v 3. rade (KARTVEL, s.r.o.) si prihláškou zo dňa 27.03.2020 prihlásil pohľadávku v celkovej výške 89.896,96 eura pozostávajúcu z istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.896,96 eura. Žalovaný v 4. rade (MVM rozvádzače, s.r.o.) si prihláškou zo dňa 27.03.2020 prihlásil pohľadávku v celkovej výške 89.896,96 eura pozostávajúcu z istiny vo výške 83.000 eur a úrokov z omeškania vo výške 6.896,96 eura. 10. Podľa žalobcov boli správcom vyššie uvedené prihlásené pohľadávky zapísané do zoznamu pohľadávok a následne boli správcovi doručené podnety (a ich doplnenia) žalovaného na popretie prihlásených pohľadávok. Správca následne poprel pohľadávky žalobcov v 1. až 4. rade čo do právneho dôvodu a výšky, pričom v oznámení o popretí uviedol ako dôvod (doslovná citácia): a) veriteľ prihlásil úrok z omeškania do dátumu povolenia reštrukturalizácie. S ohľadom na ust. § 138 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“) správca poprel prihlásený úrok v rozsahu vzniknutom po začatí reštrukturalizačného konania; b) súčasne sa správca stotožnil s podnetom dlžníka a správca pohľadávkou poprel čo do výšky a právneho dôvodu z dôvodov uvedených v podnete dlžníka, konkrétne s ohľadom na nemožnosť postúpenia pohľadávky (čo je vylúčené všeobecnými obchodnými podmienkami) a vzhľadom na zánik pohľadávky jej započítaním. V oznámení o popretí správca tiež uviedol, že sa s doručeným podnetom a jeho doplnením stotožnil aj s ohľadom na skutočnosť, že prihlásené pohľadávky nefigurujú v účtovných záznamoch žalovaného, ako ani v zozname záväzkov doručenom príslušnému súdu ako súčasť návrhu na povolenie reštrukturalizácie. 11. Pokiaľ ide o popretie správcom v časti úrokov z omeškania, žalobcovia v žalobách uviedli, že ho považujú za zmätočné, neurčité a tak nezrozumiteľné. Žalobcovia si prihláškami uplatnili úrok z omeškania odo dňa vzniku nároku naň do dňa predchádzajúceho povoleniu reštrukturalizácie, t. j. do 03.03.2020, avšak správca s ohľadom na § 138 ods. 2 ZoKR poprel úrok z omeškania v rozsahu vzniknutom po začatí reštrukturalizačného konania. Popretú sumu úroku z omeškania však správca podľa žalobcov v oznámeniach o popretí pohľadávok uviedol v celej výške prihlásených úrokov; podľa žalobcov mal správca s ohľadom na ust. § 138 ods. 2 ZoKR úrok z omeškania poprieť len v sume odo dňa začatia reštrukturalizačného konania, t. j. od 20.02.2020 do dňa predchádzajúceho povoleniu reštrukturalizácie, t. j. do 03.03.2020. 12. Pokiaľ ide o popretie istiny pohľadávky, žalobcovia sa v žalobe vyjadrili k žalovaným tvrdenej nemožnosti postúpenia pohľadávky (s ktorou nesúhlasili, pričom tvrdili, že postúpenie pohľadávky
nebolo žiadnym spôsobom obmedzené, keďže všeobecné nákupné podmienky žalovaného neboli nikdy súčasťou zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. ako pôvodným veriteľom a žalovaným) ako aj k žalovaným tvrdenému zániku pohľadávok ich započítaním s tvrdenou pohľadávkou žalovaného na náhradu škody (žalobcovia uviedli, že s tvrdeným nárokom na náhradu škody nesúhlasia vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal naplnenie predpokladov vzniku nároku na náhradu škody - porušenie povinnosti pôvodného veriteľa spoločnosti CHEMCOMEX, a.s., škody ani príčinnej súvislosti medzi škodou a porušením povinnosti). Žalobcovia však najmä v žalobe dôvodili tým, že správca v rozpore s § 124 ods. 1 ZoKR poprel pohľadávku len na základe spornosti vyplývajúcej z účtovnej dokumentácie (účtovné záznamy žalovaného) a z vyjadrení žalovaného (podnet žalovaného), pričom zoznam záväzkov považovali žalobcovia taktiež za „vyjadrenie“ žalovaného, ktoré pravdepodobne vyplýva z účtovnej dokumentácie žalovaného a z tohto dôvodu žalobcovia spochybnili, že bolo vykonané vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásených pohľadávok. Podľa žalobcov nebolo totiž preukázané, že by žalovanému zo strany žalobcov alebo pôvodného veriteľa (spoločnosti CHEMCOMEX, a.s.) vznikla akákoľvek škoda a rovnako tak došlo k spochybneniu tvrdeného zákazu postúpenia pohľadávky. 13. V ďalšom konaní súd dal priestor žalovanému na vyjadrenie k žalobám a žalobcom následne na jeho vyjadrenia. Tak žalobcovia ako aj žalovaní sa vo svojich vyjadreniach podrobne zaoberali dôvodnosťou prihlásených pohľadávok, a to s ohľadom na žalovaným vznesenú námietku nemožnosti postúpenia pohľadávok pôvodným veriteľom a námietku zániku pohľadávky započítaním s pohľadávkou žalovaného na náhradu škody. Za týmto účelom navrhovali aj dokazovanie výsluchom svedkov a znaleckým dokazovaním. K samotnému popieraciemu prejavu správcu sa však už nevyjadrovali. Vzhľadom na charakter konania (incidenčné konanie) mal súd za to, že nie je potrebné v odôvodnení tohto rozsudku podrobne uvádzať argumentáciu strán sporu, keďže podstatným pre posúdenie dôvodnosti žaloby je skutočnosť, či popierací prejav správcu obstojí. 14. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 10.12.2021, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcov. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, pričom bezprostredne pred pojednávaním súdu oznámil, že sa pojednávania nezúčastní, avšak nepožiadal o odročenie pojednávania, a preto súd pojednával v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní právny zástupca žalobcov uviedol, že sa pridržiava všetkých písomných podaní a navrhuje žalobe vyhovieť v zmysle žalobných petitov. 15. Súd na pojednávaní nevykonával dokazovanie čítaním alebo oboznamovaním obsahu listín, ktoré sú obsahom spisu (vrátane spisov spojených konaní) s poukazom na ust. § 204 CSP. Vykonal však dokazovanie oboznámením sa listín, ktoré sú obsahom spisu a vyjadreniami strán sporu, a to najmä žalobami, prihláškami pohľadávok žalobcov a ich prílohami, oznámeniami o popretí pohľadávok správcom a ich prílohami (vrátane podnetov na popretie pohľadávok s prílohami). Z takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. 16. Ako súd uviedol v bode 1. odôvodnenia tohto rozsudku, Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 26.02.2020, sp. zn. 28R/1/2020, zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 43/2020 zo dňa 03.03.2020 bola povolená reštrukturalizácia žalovaného a do funkcie správcu bol ustanovený správca: Mgr. Veronika Vargová, so sídlom kancelárie: Mostná 62, 949 01 Nitra. Následne si žalobcovia v zákonnej lehote na prihlasovanie pohľadávok prihlásili svoje pohľadávky (ako je uvedené v bode 9. odôvodnenia). 17. Z prihlášok pohľadávok žalobcov v 1. až 4. rade mal súd preukázané, že ako právny dôvod vzniku pohľadávok žalobcovia uviedli objednávku č. 144/005/2018 zo dňa 01.06.2018 (ktorá tvorila prílohu č. 1 prihlášky a ktorá neobsahuje doložku o uplatnení všeobecných obchodných podmienok; obsahuje podpis a pečiatku objednávateľa a neobsahuje podpis a pečiatku dodávateľa) a z nej vyplývajúce faktúry č. 1702180031, č. 1702180036 a č. 1702180037 (tvoriace prílohu č. 4, 5 a 6 prihlášky); ďalej uznanie dlžníka zo dňa 09.01.2019 (tvoriace prílohu č. 7 prihlášky), zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2019 (tvoriacu prílohu č. 8 prihlášky). 18. Z podnetov na popretie pohľadávok žalobcov v 1. až 4. rade (ktorých text je zhodný vo všetkých prípadoch), žalovaný uviedol najmä tieto skutočnosti: a) žalobcovia sa nikdy nestali vlastníkom pohľadávok podľa zmluvy o postúpení zo dňa 01.04.2019, a to pre neexistenciu súhlasu žalovaného s takýmto postúpením, ktorý sa podľa zmluvy vyžadoval. V tejto súvislosti žalovaný uviedol, že pohľadávky spoločnosti CHEMCOMEX, a.s. vznikli za dodané práce už na základe predchádzajúcej objednávky žalovaného, a to objednávky č. 029/005/2018 zo dňa 29.03.2018 v znení neskoršej objednávky č. 144/005/2018 zo dňa 01.06.2018, ktorými si žalovaný objednal u spoločnosti CHEMCOMEX, a.s. montážne práce. Podľa žalovaného zo znenia objednávky č. 029/005/2018 vyplýva, že ich neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné nákupné podmienky žalovaného a v zmysle čl. 22 týchto všeobecných nákupných podmienok dodávateľ nesmie postúpiť práva a/
alebo povinnosti alebo akúkoľvek ich časť z obchodného vzťahu alebo súvisiaceho právneho vzťahu medzi dodávateľom a kupujúcim na žiadnu tretiu stranu bez predchádzajúceho písomného súhlasu kupujúceho. Prílohou podnetu bola okrem ďalších listín aj Objednávka žalovaného č. 029/005/2018 zo dňa 29.03.2018 s doložkou o všeobecných obchodných podmienkach s podpisom a pečiatkou žalovaného a bez podpisu a pečiatky spoločnosti CHEMCOMEX, a.s. b) pohľadávky, ktoré voči žalovanému mala spoločnosť CHEMCOMEX, a.s. zanikli započítaním oproti pohľadávkam žalovaného voči spoločnosti CHEMCOMEX, a.s. na náhradu škody zo dňa 05.11.2019. Túto škodu žalovaný v podnetoch na popretie pohľadávok odôvodnil tým, že utrpel škody počas realizácie projektu pre spoločnosť CHEMCOMEX, a.s. v dôsledku porušenia povinností spoločnosťou CHEMCOMEX, a.s. riadne a včas zabezpečiť (dodať) dostatočný počet pracovníkov za účelom riadnej a včasnej realizácie projektu žalovaným pre investora. V dôsledku toho si investor voči žalovanému uplatnil náklady na akceleráciu v podobe refundácie ceny činností zaplatenej externým dodávateľom, ktorými nahradil nedostatočné množstvo pracovníkov a nekvalitne odvedenú činnosť odborného vedenia stavby v časti Screening and Washing. Investor si voči žalovanému uplatnil na akceleráciu v podobe ceny za práce dodávateľov VAM a Demi v celkovej výške 306.179,28 eura, a to tak, že ich započítal voči pohľadávkam žalovaného listom zo dňa 10.01.2019. K nároku na náhradu škody žalovaný pripojil k podnetu list žalovaného zo dňa 05.02.2019, výzvu žalovaného na náhradu škody zo dňa 28.08.2019 a potvrdenie o doručení výzvy zo dňa 02.09.2019. 19. Správca pohľadávky žalobcov zapísal do zoznamu pohľadávok a po doručení vyššie uvedeného podnetu žalovaného na ich popretie tieto poprel a žalobcom popretie oznámil v znení ako je uvedené v bode 10. tohto odôvodnenia. 20. Súd posudzoval predmetný spor podľa nasledujúcich ustanovení zákona: 21. Podľa § 20 písm. d) CSP, namiesto všeobecného súdu žalovaného je na konanie príslušný výlučne súd, na ktorom prebieha konkurzné konanie alebo reštrukturalizačné konanie, ak ide o spor vyvolaný osobitnou povahou týchto konaní, okrem sporov o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. 22. Podľa § 24 ods. 1 písm. d) CSP, na konkurzné konanie a reštrukturalizačné konanie je príslušný Okresný súd Nitra pre obvod Krajského súdu v Nitre. 23. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 24. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 25. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 26. Podľa § 215 ods. 2 CSP, skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. 27. Podľa § 218 ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. 28. Podľa § 118 ods. 1 ZoKR, povolením reštrukturalizácie sa začína reštrukturalizácia. Reštrukturalizácia sa považuje za povolenú zverejnením uznesenia o povolení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku. 29. Podľa § 121 ZoKR, prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Ustanovenie § 28 ods. 6 sa použije primerane. 30. Podľa § 122 ods. 1 ZoKR, ustanovenia § 29 ods. 1 až 6 a 8 sa použijú primerane. Ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, inak sa pohľadávka v reštrukturalizácii považuje za nezabezpečenú pohľadávku. 31. Podľa § 123 ods. 1 ZoKR, prihlásené pohľadávky spolu s údajmi uvedenými v prihláške správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok tak, aby zoznam pohľadávok zostavil do 10 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok; zoznam pohľadávok správca vyhotovuje v štyroch rovnopisoch. 32. Podľa § 124 ods. 1 ZoKR, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých
záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov. 33. Podľa § 124 ods. 2 ZoKR, prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. 34. Podľa § 124 ods. 3 ZoKR, dlžník alebo veriteľ, ktorý doručil správcovi prihlášku, je oprávnený podať správcovi podnet, aby prihlásenú pohľadávku poprel. Správca je povinný každý podnet s odbornou starostlivosťou vyhodnotiť a po vyhodnotení podnetu písomne informovať toho, kto podnet podal, ako podnet vybavil. Podnet na popretie pohľadávky a spôsob jeho vybavenia správca zapíše do zoznamu pohľadávok. 35. Podľa § 124 ods. 4 ZoKR, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. 36. Podľa § 124 ods. 5 ZoKR, ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať. 37. Podľa § 124 ods. 6 ZoKR, rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať. 38. Pohľadávku veriteľa správca preskúma v zákonom ustanovenom rozsahu. Správca má pri každej pohľadávke preskúmať: a) právny dôvod, b) vymáhateľnosť, c) poradie, d) výšku, e) zabezpečenie zabezpečovacím právom, f) poradie zabezpečovaného práva. 39. Správca je povinný poprieť pohľadávku v spornom rozsahu. Správca vykoná popretie pohľadávky tak, že rozsah popretia a dôvody popretia zapíše do zoznamu pohľadávok, následne popretie oznámi veriteľovi. V prípade, že správca popretie pohľadávky riadne neodôvodní, popretie je neúčinné. Pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok je správca povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a v prípade, ak je pohľadávka sporná, vzniká správcovi povinnosť ju v spornom rozsahu poprieť. Zároveň zákon o konkurze a reštrukturalizácii ukladá správcovi povinnosť dôvod popretia pohľadávky odôvodniť. Predmetom incidenčného konania iniciovaného veriteľom popretej pohľadávky je potom preskúmanie opodstatnenosti popierajúceho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný alebo či uvedený dôvod neexistuje. Z tohto dôvodu je možné považovať za postup správcu s odbornou starostlivosťou iba taký postup, kedy v popierajúcom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť, opodstatnenosť alebo samotnú existenciu pohľadávky. 40. Súd považuje za potrebné v prvom rade uviesť, že účelom tzv. incidenčného konania nie je opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu, ale účelom incidenčného konania je len rozhodnúť o tom, či popierajúci prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popierajúcom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných dôvodov ako tých, ktoré správca uviedol v incidenčnom konaní v popieracom prejave obsiahnutom v zozname pohľadávok (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Obdo/70/2016 zo dňa 30.01.2017, zverejnený v Zbierke rozhodnutí a stanovísk NS SR pod č. R 63/2017). 41. Z obsahu spisu mal súd preukázané, že prihlásenie pohľadávok žalobcov v 1. až 4. rade, ich popretie správcom a podanie žalôb bolo uskutočnené v zákonných lehotách v zmysle ZoKR. 42. Súd dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že žaloby žalobcov v 1. až 4. rade sú čiastočne dôvodné. Ustanovenie § 124 ods. 1 vymedzuje, ako má správca postupovať pri popieraní pohľadávok. V prvom rade zákonodarca stanovil jeho povinnosť postupovať s odbornou starostlivosťou. Zároveň zákonom č. 87/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony sprísnil kritériá pre popieranie pohľadávok, keď do citovaného ustanovenia § 124 ods. 1 ZoKR doplnil obmedzenie, podľa ktorého dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť iba skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej
dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov. Správca v popieracích prejavoch (oznámení o popretí pohľadávok žalobcov v 1. až 4. rade) povinnosti a obmedzenia vymedzené zákonodarcom v ust. § 124 ods. 1 ZoKR vôbec nerešpektoval, ale obmedzil sa iba na konštatovanie, že sa s podnetom žalovaného a jeho doplnením stotožnil s ohľadom na skutočnosť, že prihlásená pohľadávka nefiguruje v účtovných záznamoch žalovaného (ako dlžníka) ani v zozname záväzkov doručenom súdu ako prílohy k návrhu na povolenie reštrukturalizácie. Správca sa žiadnym spôsobom nevysporiadal s diametrálne rozdielnymi skutočnosťami tvrdenými žalobcami v prihláškach a skutočnosťami tvrdenými žalovaným v podnete na popretie pohľadávok, najmä s existenciou dvoch objednávok s rovnakým číslom, kde objednávka predložená žalobcami neobsahovala dodatok o aplikácii všeobecných podmienok žalovaného a objednávka predložená žalovaným takýto dodatok obsahovala. Ako vyplynulo z argumentácie strán sporu v priebehu konania, práve vyriešenie tejto otázky malo byť kľúčovým pre vyslovenie záveru, či žalobcovia sú držiteľmi pohľadávok na základe zmluvy o postúpení zo dňa 01.04.2019. Správca však vôbec v popieracom prejave nevysvetlil, ako sa vysporiadal s rozdielnymi skutkovými tvrdeniami a najmä s rozdielnym znením listín (objednávka č. 144/005/2018) alebo s ďalšími listinami, na ktoré sa odvolával žalovaný (napr. objednávkou č. 029/005/2018 zo dňa 29.03.2018). Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že správca nevykonal žiadne vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky a nevysvetlil žiadnym spôsobom, prečo vyhodnotil práve tvrdenia a argumenty žalovaného ako silnejšie vo vzťahu k prihláškam pohľadávok žalobcov v 1. až 4. rade. Rovnako tak správca žiadnym spôsobom nevysvetlil, ako sa vysporiadal s argumentáciou žalovaného ohľadne zániku pohľadávok započítaním s jeho tvrdenou pohľadávkou na náhradu škody, a to napr. či boli podľa jeho názoru naplnené predpoklady vzniku tvrdeného nároku na náhradu škody, či bol tento prípadný nárok riadne uplatnený, či je splatný, či došlo k riadnemu započítaniu pohľadávky, atď. Súd tak môže konštatovať, že správca nenaplnil dikciu ustanovenia § 124 ods. 1 ZoKR, čím nepoprel riadne pohľadávky žalobcov v 1. až 4. rade čo do uplatnenej istiny, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. až IV. tohto rozsudku. 43. Súd vzhľadom na vyššie uvedené závery, s poukazom na Čl. 17 CSP a s ohľadom na účel incidenčného konania nepovažoval za hospodárne vykonávať dokazovanie výsluchom svedkov či znaleckým dokazovaním na preukázanie tvrdení žalobcov a žalovaného ohľadne vzniku, zániku či prevodu pohľadávok, a preto tieto navrhované dôkazy ani nevykonal. 44. Podľa § 138 ods. 2 ZoKR, pohľadávky z bezodplatných právnych úkonov a príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po začatí reštrukturalizačného konania, sa do plánu nezahŕňajú; tieto nároky sa v prípade potvrdenia plánu súdom považujú v celom rozsahu za odpustené. 45. Pokiaľ ide o uplatnené úroky z omeškania, ktoré boli čiastočne popreté správcom, v tejto časti sa súd nestotožnil s argumentáciou žalobcov a dospel k záveru, že napriek určitej nepresnosti správcu v oznámení o popretí pohľadávok, je z neho zrejmé, v akom rozsahu a z akého dôvodu došlo k popretiu časti úrokov. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností však súd vo výrokovej časti tohto rozsudku uviedol, v akom rozsahu sú žalobcovia veriteľmi pohľadávok čo do úrokov z omeškania s poukazom na ust. § 138 ods. 2 ZoKR. Tomuto záveru zodpovedá aj výrok V. o zamietnutí zvyšku žaloby, t. j. v rozsahu prihlásených úrokov z omeškania po začatí reštrukturalizačného konania. 46. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa pomeru úspechu vo veci. Pretože mali žalobcovia v konaní čiastočný úspech (neúspešní boli v časti prihlásených úrokov z omeškania po začatí reštrukturalizačného konania) súd im priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu ako je uvedené vo výroku VI. až IX. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným rozhodnutím, ktoré vydá príslušný vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 a 2 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo h) ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.