Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24Pc-12-2020.pdf
PDF · 89.29 KB
Case nature
Area
Subarea
24Pc/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v konaní oprávnenej: J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, XXX XX E.-P., právne zastúpenej: JUDr. Katarína Turanská, advokátka, so sídlom Štúrovo nám. 10520/13B, 036 01 Martin, proti povinnému: A. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. J. XXXXX/ XG, XXX XX E.-H., o návrhu oprávnenej na zvýšenie výživného takto
rozhodol:
I. Povinný je povinný prispievať na výživu oprávnenej výživným vo výške 250,00 € mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 13.07.2020. II. Týmto sa v dotknutej časti mení rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 05.09.2008, č. k. 20P/180/2007-119. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania sa oprávnená domáhala zmeny posledného rozhodnutia o výživnom. 2. Oprávnená návrh na začatie konania v jeho priebehu odôvodnila tak, že od posledného rozhodovania o výživnom došlo k zmene pomerov, keďže sa zvýšili náklady na jej výchovu, výživu, štúdium a bežné potreby, ako aj životné náklady všeobecne a že je študentkou 1. ročníka magisterského štúdia na vysokej škole, pričom je svedomitou študentkou a dosahuje dobré študijné výsledky. Ďalej uviedla, že s neočakávanými výdavkami jej najviac pomáha stará mama, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, a že s povinným je v minimálnom kontakte, napriek tomu na jej výživu do apríla 2020 prispieval zvýšeným výživným vo výške 200,00 € mesačne. K vyjadreniam povinného o jeho minimálnych príjmoch z podnikania sa vyjadrila tak, že vzhľadom na svoje schopnosti a možnosti, predovšetkým vek, zdravotný stav, odbornosť, vedomosti a zručnosti, dokáže dosahovať vyšší príjem, preto takéto jeho konanie nemôže ísť na úkor nej, že jeho životná úroveň nezodpovedá tvrdeným príjmom a že jeho správanie je špekulatívne. 3. Povinný ako otec oprávnenej sa k návrhu na začatie konania vyjadril tak, že si je vedomý zmeny pomerov od posledného rozhodovania o výživnom, že nie je schopný prispievať na jej výživu navrhovaným výživným, keďže aj kvôli pandémii ochorenia COVID-19 sa znížili jeho príjmy z podnikania, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, že žije v spoločnej domácnosti s družkou, ktorá sama zabezpečuje jej chod, a že nemá prakticky žiaden príjem, nedokáže splácať svoje záväzky a aj na súčasne určené výživné mu prispieva uvedená družka. 4. Podľa § 78 ods. 1 veta prvá zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o rodine) dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. 5. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 6. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
7. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 8. Podľa § 78 ods. 3 zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. 9. Súd vykonal dokazovanie spismi tunajšieho súdu sp. zn. 20P/180/2007 a sp. zn. 21Pc/29/2018 a listinami a výsluchom svedka na preukázanie príjmov a výdavkov účastníkov konania a družky povinného. 10. Z rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 05.09.2008, č. k. 20P/180/2007-119, súd zistil, že o výživnom bolo naposledy rozhodnuté dňa 05.09.2008, a to tak, že povinnému bola uložená povinnosť prispievať na výživu oprávnenej výživným vo výške 3 000 Sk (99,58 €) mesačne, pričom súd vo vzťahu k oprávnenej vychádzal zo skutočnosti, že je žiačkou 3. ročníka základnej školy, výdavky na jej školskú dochádzku a mimoškolské aktivity predstavujú sumu vo výške 1 533 Sk mesačne a výdavky na jej zdravotnú starostlivosť sumu vo výške 2 076 Sk a žije v spoločnej domácnosti s matkou a jej manželom, pričom jej matka je dobrovoľne nezamestnaná a manžel jej matky mal za roky 2006 až 2007 príjem vo výške 225 922 Sk a výdavky na túto domácnosť predstavujú sumu vo výške 4 913 Sk mesačne, a vo vzťahu k povinnému vychádzal zo skutočnosti, že je živnostníkom, avšak z tejto činnosti nemá žiaden príjem, a konateľom a spoločníkom v obchodnej spoločnosti, ktorá vykazovala stratu, a žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, ktorým prispieva sumou vo výške 2 000 Sk mesačne, a teda dospel k záveru, že činnosť povinného v obchodných spoločnostiach nemôže byť na úkor oprávnenej a že je v jeho možnostiach, schopnostiach a majetkových pomeroch prispievať na výživu oprávnenej určeným výživným. 11. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21Pc/29/2018 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 18.11.2018, č. k. 21Pc/29/2018-31, bola matke oprávnenej uložená povinnosť prispievať na jej výživu výživným vo výške 200,00 € mesačne, pričom súd vychádzal zo skutočnosti, že náklady na výživu oprávnenej predstavujú sumu vo výške 284,50 €, že náklady na domácnosť starej matky oprávnenej, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, predstavujú sumu vo výške 165,45 € mesačne a že matka oprávnenej nepracuje. 12. Na základe nesporných vyjadrení oprávnenej a listinného dokazovania jednotlivými dokladmi na ich preukázanie súd zistil, že náklady oprávnenej predstavujú poplatok za ISIC kartu vo výške 15,00 € ročne, poplatok v školskej knižnici vo výške 5,00 € ročne, poplatok v Štátnej vedeckej knižnici vo výške 5,00 € ročne, členské v ELSA vo výške 5,00 €, poplatok za Národné valné zhromaždenie ELSA Slovensko vo výške približne 50,00 € ročne, náklady na učebnice vo výške 30,00 € mesačne, prepravné v mestskej doprave v Banskej Bystrici vo výške 12,00 € mesačne, prepravné v mestskej doprave v Martine vo výške 16,00 € mesačne, náklady na telefón vo výške 12,44 € mesačne, nájomné za byt v Banskej Bystrici vo výške 105,00 € mesačne, náklady na fitnes centrum vo výške 30,00 € mesačne, náklady na zubnú starostlivosť vo výške 300,00 € a náklady na ošatenie, obuv, stravu, lieky a hygienické potreby. 13. Z vyjadrenia zamestnávateľa oprávnenej súd zistil, že jej priemerný čistý príjem spolu s daňovým bonusom za obdobie september 2020 - august 2021 predstavoval sumu vo výške 265,46 € mesačne. 14. Na základe nesporných vyjadrení povinného, výsluchu svedka a listinného dokazovania jednotlivými dokladmi na ich preukázanie súd zistil, že povinný žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou a (svojím) ďalším maloletým dieťaťom a že jeho náklady predstavujú nájomné za dom, v ktorom býva, vo výške 358,48 € mesačne, výdavky na dodávku elektrickej energie vo výške 134,86 € mesačne v období október 2019 - september 2020 (preddavky vo výške 452,00 € štvrťročne - preplatok na preddavkoch za predchádzajúce obdobie vo výške 189,67 €) a vo výške 224,96 € mesačne v období október 2020 - september 2021 (preddavky vo výške 504,00 € štvrťročne + nedoplatok na preddavkoch za predchádzajúce obdobie vo výške 683,54 €), náklady na dodávku vody vo výške 30,00 € mesačne, poistné na životné a úrazové poistenie vo výške 70,00 € mesačne, pričom na poistenie jeho ďalšieho maloletého dieťaťa pripadá časť poistného vo výške 57,70 € a na poistenie jeho družky časť poistného vo výške 12,30 €, splátka exekúcie, vzniknutej z jeho podnikateľskej činnosti, za obdobie január 2020
- január 2021 vo výške 476,92 € mesačne a ďalšie náklady na stravu a ošatenie jeho rodiny a že je konateľom a jedným zo spoločníkov obchodnej spoločnosti BANA Martin, s. r. o., ktorá nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť a v roku 2019 mala záporný výsledok hospodárenia vo výške 8 841,69 € (výnosy vo výške 81 421,50 € - náklady vo výške 80 959,07 €) a v roku 2020 vo výške 42 828,67 € (výnosy vo výške 422 919,11 € - náklady vo výške 466 747,78 €), pričom Okresným súdom Žilina je vedené konanie o jej zrušenie, a konateľom a jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti NB Centrum, s. r. o., ktorá takisto nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť a v roku 2019 mala základ dane z príjmu
vo výške 205,50 € (výnosy vo výške 39 000,00 € - náklady vo výške 38 816,39 €). Povinný vo vzťahu k svojim nákladom ďalej uviedol, že tieto uhrádza jeho družka vzhľadom na to, že nemá žiaden príjem. 15. Z vyjadrenia zamestnávateľa družky povinného súd zistil, že jej priemerný čistý príjem spolu s daňovým bonusom za obdobie september 2020 - august 2021 predstavoval sumu vo výške 384,05 € mesačne. 16. Z vyjadrenia úradu práce, sociálnych vecí a rodiny súd zistil, že družka povinného poberá prídavok na dieťa vo výške 25,50 € mesačne v roku 2021 a vo výške 24,95 € v roku 2020. 17. Z predložených dokladov k účtom družky povinného a obchodnej spoločnosti, ktorej je konateľom a spoločníkom (a zamestnancom), v banke súd zistil, že ku dňu 20.10.2021 bol na účte tejto obchodnej spoločnosti disponibilný zostatok vo výške 603,09 € a na osobnom účte uvedenej družky zostatok vo výške 21,13 €, pričom tento účet bol do sumy vo výške 36 435,58 € zablokovaný exekútorom, a že na účet obchodnej spoločnosti dňa 06.08.2021 bola pripísaná suma vo výške 8 000,00 € ako pôžička od obchodnej spoločnosti NB Centrum, s. r. o. na účel úhrady dlhu z lízingovej zmluvy, uzavretej s obchodnou spoločnosťou VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s. r. o., a na jej osobný účet družky povinného odo dňa podania návrhu do septembra 2021 boli pripísané vklady v hotovosti v celkovej výške 17 370,00 €, pričom povinný nevedel uviesť, o aké príjmy sa jedná. 18. Súd teda mal preukázané, že na výživu oprávnenej prispieva súdom určeným výživným aj jej matka a že má takisto príjem z pracovnej činnosti. Takáto jej pracovná činnosť však nezbavuje povinného jeho vyživovacej povinnosti, nakoľko oprávnená ju vykonáva popri štúdiu na vysokej škole, teda popri jej príprave na budúce povolanie a možno ju považovať len za jej vedľajší príjem, príjem dosahovaný popri vyživovacej povinnosti, ktorú majú v celom rozsahu jej rodičia. Za jej oprávnené potreby pritom nie je možné považovať len nevyhnutné a v konaní preukázané výdavky na bývanie, štúdium a zdravotnú starostlivosť, ale aj ďalšie bežné výdavky (v konaní konkrétne nepreukázané a nepreukazované) na stravu, ošatenie, hygienu a podobne, ako aj ďalšie a širšie potreby sociálneho, kultúrneho, voľnočasového, športového charakteru a podobne. Je nepochybné, a to aj s ohľadom na vývoj životných nákladov, že tieto jej oprávnené potreby sa od roku 2007, kedy bolo naposledy rozhodované o výživnom a kedy bola žiačkou 3. ročníka základnej školy sa do súčasnosti, kedy je študentkou 4. ročníka vysokej školy výrazne zvýšili. Došlo teda v tejto súvislosti jednoznačne k zmene pomerov. Je pritom potrebné takisto prihliadnuť na skutočnosť, že na rozdiel od času posledného rozhodovania o výživnom už nežije v spoločnej domácnosti ani so svojou matkou, ktorá teda nevykonáva ani osobnú starostlivosť o ňu a neuspokojuje ani jej odôvodnené potreby, ktoré sú bežne uspokojované v rámci nej (napr. varenie, pranie, ďalšia starostlivosť a údržba domácnosti), naopak, býva v prenajatom byte v mieste jej vysokoškolského štúdia a v spoločnej domácnosti so svojou starou matkou, ktorá nemá voči nej vyživovaciu povinnosť. 19. K zmene pomerov došlo aj na strane otca, keď tomuto pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, ale takisto začal žiť v spoločnej domácnosti so svojou družkou, ktorá má takisto k tomuto dieťaťu túto vyživovaciu povinnosť. Naopak, k významnej zmene pomerov nedošlo v preukázaných príjmoch a podnikateľskej činnosti povinného. V konaní nebolo preukázané, že by povinný zo svojej dlhoročnej podnikateľskej činnosti mal nejaký príjem. Už v čase posledného rozhodovania o výživnom súd konštatoval, že takáto podnikateľská činnosť nemôže byť na úkor výživy oprávnenej. Povinný sám je zodpovedný za to, aby mal náležitý príjem, a to aj na účely plnenia si svojej vyživovacej povinnosti. Súd pritom nezistil a povinný ani netvrdil, že by mu jeho vek, zdravotný stav, vzdelanie, vedomosti, zručnosti a ďalšie schopnosti neumožňovali dosahovať taký príjem, aby zodpovedne plnil svoje vyživovacie povinnosti, ako aj uspokojoval ďalšie svoje potreby a potreby svojej domácnosti v primeranom rozsahu. Naopak, z vyjadrení účastníkov konania a vykonaného dokazovania vyplýva, že povinný sa venuje stavebnej činnosti, jej riadnym vykonávaním preto takýto príjem dosahovať môže. Takisto je potrebné prihliadnuť na to, že výživné má prednosť pred akýmikoľvek inými výdavkami, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť a že povinný sa aj do tvrdenej súčasnej situácie dostal vlastnou vinou, keď na seba bral neprimerané riziká, ktoré nedokázal zvládnuť. Súd navyše zistil, že preukázaný príjem povinného a jeho družky ani v súhrne nezodpovedá jeho nákladom a životnej úrovni, zďaleka nepostačuje ani na úhradu jeho preukázaných výdavkov, nie to ešte na úhradu nepochybných (a nepreukazovaných) ďalších výdavkov na stravu, ošatenie, hygienu jeho, ako aj ostatných členov jeho domácnosti, ako aj na samotné vedenie a udržiavanie tejto domácnosti. Je teda nepochybné, že povinný (či už vlastným prostredníctvom, alebo prostredníctvom svojej družky) má ďalší príjem a životnú úroveň, ktorým tieto potreby dokáže uspokojovať. V tejto súvislosti sa žiada uviesť, že súd nezisťoval príjem jeho družky z dôvodu, aby táto plnila jeho vyživovaciu povinnosť k oprávnenej, ako sa to snažil naznačiť v priebehu konania, ale z dôvodu, že takéto zisťovanie bolo potrebné na preukázanie skutočnej životnej úrovne a príjmu jeho samotného.
20. Súd teda dospel k záveru, že od posledného rozhodovania o výživnom došlo k takej zmene pomerov (predovšetkým v odôvodnených potrebách oprávnenej), že je dôvodný návrh oprávnenej na jeho zvýšenie, a určené zvýšené výživné zodpovedá možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného (aj z dôvodu nevýznamnej zmeny v jeho prístupe k využívaniu týchto svojich možností a schopností na dosahovanie príjmu a plnenie si svojich vyživovacích povinností). 21. Ďalšie oprávnenou navrhované dokazovanie súd nevykonal, nakoľko už vykonané dokazovanie bolo dostatočné na to, aby súd dospel k uvedeným záverom. 22. O splatnosti dlhu na výživnom súd opätovne nerozhodol, nakoľko otec nežiadal jej osobitnú úpravu ani po tom, ako toto nerozhodnutie namietal v odvolacom konaní proti skôr vydanému rozsudku vo veci samej. 23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C. m. p.), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 C. m. p. odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 C. m. p. odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).