Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_23Cb-135-2021.pdf
PDF · 81.36 KB
Case nature
Subarea
23Cb/135/2021
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Mesto Veľký Šariš, IČO: 00 327 972, so sídlom Námestie sv. Jakuba 1, 082 21 Veľký Šariš, proti žalovanému: BYTY ŠARIŠ, s.r.o., IČO: 48 325 007, so sídlom Okružná 787/18, 058 01 Poprad, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. nariaďuje zabezpečovacie opatrenie k nehnuteľnostiam:
- Byt č. XX, vchod č. XX, poschodie: 2, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX, na parc. KNC XXXX/X k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku: XX/XXX
- Byt č. XX, vchod č. XX, poschodie: 2, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX, na parc. KNC XXXX/X k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku: XX/XXX
- Parc. S. XXXX/3, druh trvalý trávny porast, výmera 3563 m2, k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného záložné právo v prospech žalobcu a to za účelom zabezpečenia jeho pohľadávky z kúpnej zmluvy č. XXXX/XXXX, priznanej mu na základe právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 13.7.2021 pod sp.zn. 23Up/1023/2021, vo výške 63.000,- Eur s príslušenstvom.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok má náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Písomný podaním doručeným súdu dňa 24.11.2021 sa žalobca domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že so spoločnosťou AF Development, s.r.o. kúpnu zmluvu č. XXXX/XXXX v znení jej dodatku, ktorej predmetom bol odplatný prevod pozemku KNC 3427/3 o výmere 4 500 m2, druh: trvalý trávny porast v k.ú. Veľký Šariš za kúpnu cenu 36 000 Eur. Dohodnutá kúpna cena bola naviazaná na účel prevodu pozemku, ktorým bola výstavba nájomných bytových domov v rozsahu najmenej 3x12 bytových jednotiek. Následne žalobca uzavrel dňa 07.03.2020 so žalovaným dohodu o pristúpení k záväzku č. 1770/2018, na základe ktorej žalovaný pristúpil k záväzku kupujúceho z kúpnej zmluvy - AF Development, s.r.o., vyjadreného v čl. VIII ods. 3 kúpnej zmluvy. Žalobca na základe výpisov z listov vlastníctva č. 9304, č. 9305 a č. 9306 mal za preukázané, že bytové domy so súp. č. 2700, súp. č. 2701 a súp. č. 2702, nemajú charakter nájomných bytových domov ale došlo, resp. dochádza k prevodu vlastníckeho práva k jednotlivým bytovým jednotkám na súkromné osoby a mal za to, že došlo k porušeniu čl. IV ods. 1 kúpnej zmluvy a v zmysle vyššie uvedeného si od spoločnosti BYTY ŠARIŠ, s.r.o. uplatňoval zmluvnú pokutu vo výške 63 000 Eur (slovom šesťdesiattritisíc eur) v zmysle článku VIII ods. 3 kúpnej zmluvy. Žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu na Okresný súd Banská Bystrica, ktorý dňa 13.07.2021 návrhu vyhovel a vydal platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť/ vykonateľnosť dňa 26.10.2021. Zo strany žalovaného však nedošlo k dobrovoľnému plneniu rozhodnutia v zmysle právoplatného platobného rozkazu. Žalobca uviedol, že komunikácia so žalovaným je obtiažna,
pričom pozoruje časté zmeny týkajúce sa osoby konateľa u žalovaného a neustále odpredávanie bytov v bytových domoch súkromným osobám, a teda zbavovania sa majetku žalovaného. Na základe uvedeného má žalobca dôvodné obavy o to, že exekúcia majetku dlžníka za účelom uspokojenia žalobcu bude ohrozená.
2. Ďalej uviedol, že v čase podania návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, podľa LV XXXX je na jednom z posledných bytov vo vlastníctve žalovaného vyznačená plomba (V-9961/2021) OÚ Prešov, katastrálnym odborom, čo značí o prebiehajúcom prevode vlastníckeho práva a žalovaný vlastní v bytových domoch posledné dva neodpredané byty, vrátane priľahlého pozemku - areálu bytových domov (byty uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, t.j. byt č. 13, vchod č. 14, poschodie: 2, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXXX, na parc. KNC XXXX/X k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku: XX/XXX; byt č. XX, vchod č. XX, poschodie: 2, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. 2702, na parc. KNC XXXX/X k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku: XX/XXX; parc. KNC XXXX/X, druh trvalý trávny porast, výmera 3563 m2, k.ú. Veľký Šariš, LV XXXX, podiel 1/1).
3. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti má navrhovateľ dôvodne za to, že je potrebné nariadiť zabezpečovacie opatrenie zriadením záložného práva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam.
4. Podľa § 343 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
5. Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je eliminovať nepriaznivé následky, ktoré by mohli v priebehu konkrétneho civilného sporového konania nastať. Zabezpečovacím opatrením sa teda má poskytnúť rýchla ochrana porušených alebo ohrozených práv subjektu, ktorý podal návrh na jeho nariadenie. Vzhľadom na zmysel tohto procesného inštitútu sa v konaní a rozhodovaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia neuplatňuje princíp kontradiktórnosti a princíp rovnosti strán sporu tak striktne ako v konaní vo veci samej. Všeobecný súd tak nemusí pri zisťovaní rozhodujúcich skutočností dbať na všetky formality, ako to je pri riadnom procesnom dokazovaní vo veci samej, postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Uvedené platí tak na úrovni rozhodovania na súde prvej inštancie, ako aj pri rozhodovaní na súde odvolacom (III. ÚS 670/2017).
15. Zabezpečovacie opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov civilného procesu, ktorého cieľom je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo neuspokojenia pohľadávky veriteľa. Účelom zabezpečovacieho opatrenia je dočasná úprava práv a povinností strán sporu, ktorá neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Všeobecný súd zabezpečovacím opatrením dočasne a predbežne upravuje pomery strán sporu, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania takého opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje (m. m. IV. ÚS 257/2010).
16. Zabezpečovacie opatrenie predpokladá návrh na jeho vydanie a zároveň obavu, že exekúcia bude ohrozená. Zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd mal preukázané z návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a z listinných dôkazov, že žalobca uzavrel Kúpnu zmluvu č. XXXX/XXXX so spoločnosťou AF Development, s.r.o., predmetom ktorej bol novovytvorený pozemok , parcela KN C - č. XXXX/X o výmere 4 500 m2, druh: trvalý porast v k.ú. Veľký Šariš, okres Prešov, pričom pozemok sa odpredal za účelom výstavby nájomných bytových domov. Na základe DOHODY O PRISTÚPENÍ K ZÁVÄZKU a úprave ostatných práv a povinností č. XXXX/XXXX sa žalobca a žalovaný dohodli, že žalovaný pristupuje k záväzku pôvodného vlastníka - spoločnosti AF Development, s.r.o. Ďalej mal súd za preukázané z listu vlastníctva č. XXXX, že byt, ktoré v zmysle vyššie uvedenej zmluvy mali byť bytmi nájomnými, sú prevedené do osobného vlastníctva fyzických osôb. Rovnako bol súdu predložený aj platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica, nakoľko došlo k porušeniu č.l. IV ods. 1 Kúpnej zmluvy č. XXXX/ XXXX.
17. Súd má za to, že v danom prípade je potrebné zabezpečovacím opatrením zriadiť záložné právo k už skôr uvedeným nehnuteľnostiam, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobcu, nakoľko tu je obava, že exekúcia bude ohrozená, keďže došlo k porušeniu zmluvy a k prevodu vlastníckeho práva na súkromné osoby, pričom predmetom zmluvy bola výstavba nájomných bytov. Súd mal za preukázané, že takýmto vyššie uvedeným konaním znižuje hodnotu svojho majetku a zároveň nedošlo k dobrovoľnému plneniu zo strany žalovaného na základe právoplatného platobného rozkazu vydaného Okresného súdu Banská Bystrica, pričom takýmto konaním došlo k porušeniu zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným. Nakoľko žalovaný pristúpil ku kúpnej zmluve, ktorej predmetom je práve výstavba nájomných bytov, konanie žalovaného, kedy došlo k prevodu vlastníckeho práva uvedených bytov na tretiu osobu, môže vzbudzovať dôvodné pochybnosti a zakladá dôvod na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Uvedené odôvodňuje aj skutočnosť, že došlo zo strany žalovaného k porušeniu kúpnej zmluvy a predávajúci, teda žalobca, nemôže využívať svoje oprávnenia, a teda nebude môcť prenajímať postavené nájomné byty, nakoľko v súčasnosti sú vo vlastníctve tretích osôb. Keďže bytové domy nemajú charakter nájomných bytov a dochádza k prevodu vlastníckeho práva pri jednotlivých bytových jednotkách, pričom súčasne žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 63.000 Eur platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, súd má za to, že existujú dôvody pre zriadenie záložného práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.
18. Vzhľadom na uvedené, preto súd v zmysle návrhu žalobcu nariadil zabezpečovacie opatrenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
19. O trovách súd rozhodol podľa § 262 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O Výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto zabezpečovacie opatrenie je vykonateľné doručením.